DE88725C

DE88725C -

Info

Publication number: DE88725C
Application number: DENDAT88725D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Mittelst der vorliegenden Vorrichtung wird es ermöglicht, in kürzester Frist eine beliebige Anzahl gleich grofser Lampen mit Brennstoff zu füllen. Hierdurch wird (bei der Besorgung von Waggonbeleuchtung beispielsweise) nicht nur bedeutend an Arbeitskraft gespart, sondern auch jeder Vergeudung oder Unterschlagung von Brennstoff vorgebeugt.By means of the present device it is made possible in the shortest possible time any Number of lamps of the same size to be filled with fuel. This will (in the errand of wagon lighting, for example) not only saves a lot of manpower, but any waste or misappropriation of fuel is also prevented.

Die Vorrichtung ist auf beiliegender Zeichnung in Fig. ι in der Gesammtansicht dargestellt, Fig. 2 ist die rechtsseitige Endansicht, Fig. 3 ein Schnitt nach der Linie I-I in Fig. 1.The device is shown in the accompanying drawing in FIG. 1 in the overall view, FIG. 2 is the right-hand end view, FIG. 3 is a section along line II in FIG. 1.

Die Vorrichtung besteht aus einem Brennstoffbehälter a, dessen Inhalt sich an dem Standglase a^l kundgiebt, und einer waagrechten Rohrleitung, welche in erforderlicher Höhe über einem Tische angeordnet ist.The device consists of a fuel container a , the contents of which are shown on the standing glasses a ^l , and a horizontal pipe, which is arranged at the required height above a table.

Die Leitung besteht aus einem festliegenden Aufsenrohre b, das im dargestellten Falle mittelst der Muffe c und des Kniees d mit dem Brennstoffbehälter α in Verbindung steht und in welchem ein um seine Längsachse drehbares Innenrohr b^l liegt. Am Aufsenrohre sind in gleichen Abständen von einander Ausflüsse i>² angeordnet, während das Innenrohr an den entsprechenden Stellen mit Oeffnungen b³ (Fig. 3) versehen und an dem * dem Behälter abgekehrten Ende mit einem Deckel δ* und einem Handhebel b⁵ ausgestattet ist, welcher dazu dient, das Innenrohr b¹ zu verstellen.The line consists of a fixed outer tube b which, in the case shown, is connected to the fuel container α by means of the sleeve c and the knee d and in which an inner tube b ^l is located which is rotatable about its longitudinal axis. On the outer pipe, outflows i> ² are arranged at equal distances from one another, while the inner pipe is provided with openings b ³ (Fig. 3) at the corresponding points and equipped with a lid δ * and a hand lever b ^{5 at the end remote from the container} is, which is used to adjust the inner tube b ^1.

Bei entsprechend eingestelltem Handhebel ist das Innenrohr derart gedreht, dafs seine Oeffnungen b ^s nicht mit den Ausflufsbohrungen des Aufsenrohres zusammenfallen; ersteres wird demnach mit Brennstoff gefüllt sein. Wird der Hebel b⁵ in seine andere Endstellung gedreht (in Fig. 2 durch Strichpunktlinien angedeutet), so kommen die Oeffnungen des Innenrohres auf die Ausflufsmündungen des Aufsenrohres zu liegen und der Brennstoff strömt gleichmäfsig durch alle Ausflüsse b² aus.When the hand lever is set accordingly, the inner tube is rotated in such a way that its openings b ^s do not coincide with the outflow bores of the outer tube; the former will therefore be filled with fuel. If the lever b ^{5 is} rotated to its other end position (indicated by dash-dotted lines in Fig. 2), the openings of the inner tube come to rest on the outlets of the outer tube and the fuel flows out evenly through all outlets b ² .

An dem Deckel i>⁴ sind zwei Anschläge vorhanden, welche den Hub des Hebels b⁵ nach beiden Seiten begrenzen.There are two stops on the cover i> ⁴ , which limit the stroke of the lever b ⁵ on both sides.

Damit bei geringerer Anzahl zu füllender Gefäfse kein unnützer Ausfmfs erfolgt, sind die Ausflüsse έ² mit Hähnen versehen, deren Küken mittelst eines Schlüssels e in die Abschlufsstellung gestellt werden können (Fig. 3).So that there is no useless operation with a smaller number of vessels to be filled, the outlets έ ^{2 are provided} with taps, the chicks of which can be set in the locking position using a key e (Fig. 3).

Auch am Behälter α ist ein Hahn α² angebracht, so dafs man nach Belieben gröfsere Mengen Brennstoff in ein Gefä'fs ablassen kann. A valve α ^{2 is also} attached to the container α , so that larger amounts of fuel can be drained into a vessel at will.

Claims

Patent claim:

A device for the simultaneous filling of several lamps, consisting of a fixed tube b connected to a fuel container a and provided with a number of outlets £> ² , in which an inner tube b ¹ with flow openings at the appropriate points can be rotated about its longitudinal axis , in such a way that in one boundary position its openings meet the outflow bores of the outer tube, while in the other boundary position the outflow openings of the inner tube are covered by the outer tube.

1 sheet of drawings.