DE1863146U - LIQUID CANISTER. - Google Patents

Description

^J ^ tender in Mülheim-auhr

will·

liquid canister

The innovation relates to a liquid canister, especially for liquid fuels, and has one particularly expedient configuration of the object, through which its utility value increases significantly

Liquid canisters for (fuels, in particular used as a reserve canister must be made in accordance with the relevant provisions For reasons of safety, be made of metal · So there are also heavy bleeh canisters a thinner sheet metal, which is provided with an inner and Sink coating · live snap locks Metal canisters with a screw-on! MlIe have also particularly distinguished themselves. All metal canisters usually have the 3 ed Disadvantage that they have a Cars or the like rattle heavily and also easily corrode. On the other hand are for water and other liquid plastic canisters known

In contrast, the innovation is based on the task to exclude the disadvantages of the previous metal canisters and for this the advantages of the plastic canisters to make usable

According to the innovation, this task is solved by that a metal canister is arranged in a plastic canister and with its Ausflußrekc protrudes through the outlet pipe of the plastic canister *

This configuration first of all ensures that the liquid canister suitable for fuels no longer rattles * The outer plastic casing also protects the metal canister from the effects of humidity in the Hegel caused the canisters to rust prematurely For this purpose it is also provided that a seal is arranged between the outflow pipes is.

According to the innovation, it is also provided that the Outflow pipe of the metal canister with its threaded part protrudes from the plastic canister over the sand of the discharge pipe and in a manner known per se to be connected to a pouring spout with a union nut or when it is plugged into the metal canister The pouring spout is to be closed with a sealing washer to be inserted into the union nut * In addition is made of a threaded cap that extends over the closed discharge pipe of the Iletall canister Plastic intended for the outflow pipe of the plastic canister Outflow pipes the advantageous use of the screw-on and plug-in pouring spout is made possible

if

The innovative embedding of the BietaH canister in a plastic canister also enables the interior of the plastic canister to be only partially filled by the metal canister and the tree created thereby serves directly or indirectly as an additional fluid chamber, which is provided with its own lockable outlet pipe the canister as a two- or multi-chambered · za Jlüssigkeitsbehälter can be designed. While the metal canister is intended to hold the fuel in the intended manner, water or the like can be accommodated in the other room. Such a liquid canister is particularly suitable as a reserve canister for holding fuel and cooling water for motor vehicles I ¹ IUs sigke its canister can be different · For example, there is the possibility that the metal canister is provided with a plastic coating that protects against corrosion · In another embodiment, the plastic canister is separated by a transverse wall into two chambers, one of which contains a metal canister , while the other is used to take up a liquid. »Of course, there is also the option of placing another metal canister in the second chamber, its

-4-

I /

Outflow pipe the second outflow pipe of the plastic canister protrudes through in the aforementioned manner. Finally there is also the possibility to arrange an iKliquid bladder in the free tree of the plastic canister next to the metal canister, the opening edge of which is welded to the outlet pipe of the plastic canister

The subject of the fire is described in more detail in the drawing using several exemplary embodiments, namely shows:

Eigur 1 an I ¹ liquid canister in a longitudinal section, whereby the second 1 liquid chamber serves for direct liquid intake,

2 * igur 2 another example! in one In longitudinal section, if there is one in the plastic canister Transverse wall is provided, and

1? Igur 3 the subject of JPigur 2, but with a liquid bladder to hold the second liquid #

The liquid canister shown in figure 1 consists essentially of a plastic canister 1 of conventional design · Its handle is designated 2 and its corners are beveled at 3 in the upper area · It has “stiffening beads 15 o · dgl” on its walls. The beveled wall parts 3 each carry an outlet pipe 4 or 5, each with an external thread for receiving an internally threaded closure cap 6 or 7, which is flat.

if made of a suitable plastic "can *

In the plastic canister 1 is a sheet metal canister 8 · It "consists expediently of a tin-plated sheet metal» Its outlet pipe 9 is on a upper inclined surface arranged so that it is through the outlet pipe 5 of the plastic container 1 with its threaded part protrudes between the outflow pipes 5 and 9 a seal 13 is arranged, which either consists of a special sealing sleeve or a thermal connection the plastic parts can be made on the metal parts. The metal canister 8 is also provided on all sides with a plastic coating 17 ^ which consists of corrosion-resistant material · On the outlet pipe 9 is in a known manner a semolina spout slightly curved at its mouthpiece

10 can be screwed on with the help of a union nut the other way around, inserted into the outlet tube 9. A sealing washer is then placed on the upper edge of the OJülle 12 placed and through the union nut

11 Screwed on leak-proof · The threaded cap 7 is dimensioned in such a way that it reaches over the closed outlet pipe 9 »

/ The production of the "Plüssig-

Keitskanisters is expediently done in that the plastic canister 1 from below as far along is cut open so that the metal canister 8 can be inserted into the interior. After the insertion of the metal canister 8 are then the cut edges of the plastic canister 1 in the usual way welded

The embodiment described above is Particularly suitable for use as a reserve canister for electric vehicles * During the metal canister

in

8 the (is able to take up fuel, ^{cooling water can be stored in the second 2 1} fluid chamber. After removing the threaded cap 7, the fuel is emptied through the outlet spout 10 and the barrel can be poured out of the chamber 16 through the outlet pipe 4 In the embodiment shown in Figure 2, instead of the plastic coating 17 on the sheet metal canister 8 in the plastic canister, a liquid-tight transverse wall 18 is provided the immediate absorption of the secondary liquid, for example water, a better corrosion protection of the metal canister 8 is not necessary in this embodiment.

-7-

Appropriately, however, the outflow pipes 5 and 9 are sealed against each other, so that when filling of the fuel in the metal canister 8, a rope of which cannot accidentally flow through between the two outflow pipes 5 and 9.

Finally, the exemplary embodiment shown in FIG. 3 differs from the other two Exemplary embodiments characterized in that a liquid bubble 14 is arranged in the second chamber 16 whose opening edge is welded to the outlet pipe 4 of the plastic canister 1 · Also with In this embodiment there is no need for a better protection against corrosion coating on the metal. canister 8 »

The hiring does not remain on the comprehensively described and the embodiment shown in the drawings limited, numerous changes can be made without the framework of the invention is exceeded · For example, there is the possibility of using the canister in the sense of Innovation to further subdivide, so that reserve canisters with three or more chambers arise, which either have a metal container to hold a fuel or a lubricant and own outflow pipes, with or #without! MlIe, have *

Claims (2)

-s- P.A. «5 095 * 7/26/62 Protection claims 1 »H ¹ liquid canister, especially for liquid fuels, characterized in that a metal canister (8) is arranged in a plastic canister (1) and protrudes with its outlet pipe (9) through the outlet pipe (5) of the plastic canister. 2. The liquid canister according to claim 1, characterized in that characterized in that a seal (13) is arranged between the outflow pipes (5 and 9) 3 · I liquid canister according to claims 1 and 2, characterized in that the outflow pipe (9) with its threaded part over the edge of the outflow pipe (5) protrudes and in a manner known per se by a union nut (ll) with an Öießül-Ie (10) or with a pouring spout inserted into the metal canister (8) with one in the union nut the sealing washer (12) to be inserted must be closed " 4 · I ¹ liquid canister according to claims 1 to 3, characterized in that a threaded cap (7) extending over the closed discharge pipe (9) is provided for the discharge pipe (5) of the plastic canister (1) » 5 · 3 liquid canister according to claims 1 to 4> characterized in that the interior of the plastic canister (l) is only partially filled ν · η the metal canister (8) and the resulting hem (16) directly or indirectly as additional Ii ¹ IUs fluid chamber, which is provided with its own, lockable outlet pipe (4) » 6 liquid canister according to claims 1 up to 5 »characterized in that the plastic canister (1) takes up only one rope of the contents Metal canister (8) is provided with a plastic coating (17) 7 · Liquid canister according to claims 1 to 5 »characterized in that the plastic canister (1) is separated into two chambers by a transverse wall (18), one of which contains the metal canister (8), while the other serves to directly receive a liquid ♦ 8 · liquid canister according to claims 1 to 5, characterized in that in the free tree (16) of the plastic canister (l) next to the Metal canister (8) another metal canister is arranged whose outlet pipe protrudes through the second outlet pipe (4) of the plastic canister 9 · liquid canister according to claims 1 Tdis 5 »characterized in that in the free Hem (16) of the plastic canister (l) neTsen the Metal canister (8) arranged in a liquid bottle (14) whose opening edge is attached to the discharge pipe (4) the plastic canister is welded on #