DE880990C

DE880990C - Device for rinsing, neutralizing and drying sheet metal

Info

Publication number: DE880990C
Application number: DEE250D
Authority: DE
Inventors: Walter Zeitz
Original assignee: Stahl & Walzwerke Rasselstein
Current assignee: Stahl & Walzwerke Rasselstein
Priority date: 1944-07-14
Filing date: 1944-07-14
Publication date: 1953-06-25

Description

Vorrichtung zum Spülen, Neutralisieren und Trocknen von Blechtafeln Für das Waschen., Neutralisieren und Trocknen von Blechtafeln sind Waschmaschinen bekannt, bei denen das aus den Beizanlagen kommende Blech durch mehrere Paar Gummi- oder Bronzewalzen geführt wird. Diese Walzen dienen zum Transport der Blechtafeln und zum Abquetschen der anhaftenden Säure bzw. des anhaftenden Wassers. Diese Ausführung, die sich bei starken Blechen (0,5o mm und stärker) sehr gut bewährt. hat, f'ü'hrt bei dünnen Blechen, insbesondere Weißblech und Weißblechersatz, zu laufenden Störungen, da die Kanten und Ecken dieser dünnen Blechtafeln .beim Einführen in die Walzen sehr leicht umgeschlagen und beschädigt werden.. Weiterhin werden durch diese umgeschlagenen Ecken die Gummiwalzen aufgerauht, so daß ein einwandfreies Abquetschen der anhaftenden Säure bzw. des anhaftenden Wassers nicht mehr möglich ist.Device for rinsing, neutralizing and drying sheet metal Washing machines are used for washing, neutralizing and drying metal sheets known, in which the sheet coming from the pickling plant is replaced by several pairs of rubber or bronze rollers. These rollers are used to transport the metal sheets and for squeezing off the adhering acid or the adhering water. This execution, which has proven itself very well with thick sheet metal (0.5o mm and thicker). has, leads with thin sheet metal, especially tinplate and tinplate replacement, to ongoing malfunctions, because the edges and corners of these thin metal sheets. when being inserted into the rollers very easily overturned and damaged Corners roughened the rubber rollers, so that a proper squeezing off of the adhering Acid or the adhering water is no longer possible.

Diese Nachteile. werden durch die Vorrichtung nach der Erfindung vermieden, indem über der Wanne des Bades ein ,durchlässiges Förderband für die Blechtafeln angeordnet und eine Druckwalze vorgesehen ist, durch die ein Teil des Förderbandes mit den Blechtafeln unter den Flüssigkeitsspiegel der Wanne gedrückt wird.These disadvantages. are avoided by the device according to the invention, by placing a permeable conveyor belt for the metal panels above the bathtub arranged and a pressure roller is provided through which a part of the conveyor belt is pressed with the metal sheets under the liquid level of the tub.

Die Erfindung ist in .der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es stellt dar Fig. i eine Seitenansicht der Vorrichtung nach der Erfindung, Fig. 2 eine Aufsicht auf die Vorrichtung.The invention is illustrated in the drawing, for example. It shows Fig. I is a side view of the device according to the Invention, Fig. 2 is a plan view of the device.

In der Zeichnung bedeutet. i die Wanne eines Bades und 2 Gummiwalzen, denen die Blechtafeln aufgegeben werden, wie sie von einer Behandlungsstelle, z. B. bei A von einer Beizmaschine, kommen: Diese Gummiwalzen fördern die Blechtafeln in Richtung zur Wanne i. Bei 3 sind Düsenröhre gezeigt, durch die Strahlen eines Behandlungsmittels auf die Blechtafoln aufgeleitet werden können. q. sind Leit- und Führungsbleche.In the drawing means. i the tub of a bath and 2 rubber rollers, which the metal sheets are abandoned as they are from a treatment site, e.g. B. at A from a pickling machine: These rubber rollers convey the metal sheets towards the tub i. At 3 nozzle tubes are shown, through which jets one Treatment agent can be directed onto the sheet metal sheet. q. are leading and guide plates.

Erfindungsgemäß ist über der Wanne i des Bades ein durchlässiges Förderband 5 z. B. aus Drahtgeflecht angeordnet. Ein Maschendraht von 2o mm Maschenweite hat sich besonders bewährt. Das Förderband läuft um zwei Trommeln 6 und 7, von denen eine angetrieben ist.According to the invention, a permeable conveyor belt is above the tub i of the bath 5 z. B. arranged from wire mesh. Has a wire mesh of 20 mm mesh size has proven itself particularly well. The conveyor belt runs around two drums 6 and 7, one of which one is driven.

Die Trommel 6 ist dabei so vor der Wanne i und so nahe an den Gummiwalzen 2 angeordnet, daß eine Blechtafel beim Verlassen der letzteren bereits sicher auf dem Förderband aufliegt. Erfindungsgemäß ist ferner eine Drucktrommel 8 vorgesehen,. durch die ein Teil des Förderbandes 5 zusammen mit den Blechtafeln unter den Flüssigkeitsspiegel der Wanne gedrückt wird. Diese Drucktromnnel ist in Führungen 9 geführt und wirkt entweder durch ihr Eigengewicht, oder es sind Preßfedern (nichtgezeichnet) angeordnet, die mit einstellbarem. Druck auf die Welle der Drucktrommel wirken. Durch das Förderband und die Drucktrommel wird die jeweils erfaßte Blechtafel eine Strecke weit in der Flüssigkeit des Bades gehalter und bewegt, so daß eine gute Spülung der Blechtafel in allen ihren Teilen bewirkt wird. Die Blechtafel wendet sodann mit dem Förderband bis zu einer Führungswalze io, die zur Einführung der Blechtafeln in ein Gummiwalzenpaar ii dient. Hier wird die an der Blechtafel anhaftende Flüssigkeit abgequetscht. Von hier gelangen die Blechtafeln bei P entweder sofort in einen Trockenkanal oder in ein weiteres Neutralisatio@nsbad, das in der gleichen Art wie das erste Spülbad ausgeführt ist.The drum 6 is so in front of the tub i and so close to the rubber rollers 2 arranged that a sheet metal when leaving the latter already safely on rests on the conveyor belt. According to the invention, a printing drum 8 is also provided. through which part of the conveyor belt 5 together with the metal sheets below the liquid level the tub is pressed. This Drucktromnnel is guided in guides 9 and acts either by their own weight, or compression springs (not shown) are arranged, those with adjustable. Apply pressure to the shaft of the printing drum. By the conveyor belt and the printing drum is the respectively detected sheet metal a distance in the Liquid of the bath held and moved, so that a good rinse of the sheet metal is effected in all its parts. The sheet metal then turns with the conveyor belt up to a guide roller io, which is used to introduce the metal sheets into a pair of rubber rollers ii serves. Here the liquid adhering to the metal sheet is squeezed off. from here the sheet metal at P is either immediately placed in a drying tunnel or in Another neutralization bath, which is in the same way as the first rinsing bath is executed.

Ein eventuelles Längen des Förderbandes ist ohne schädlichen Einfluß; es wird nur die Spülzeit durch tieferes Eintauchen der Blechtafel etwas verlängert.A possible length of the conveyor belt has no detrimental effect; the flushing time is only slightly increased by immersing the sheet metal deeper.

Zur ,Schonung des Förderbandes sind vorteilhaft an den Kanten der Wanne i gekrümmte Leitbleche i2 angeordnet. 13 ist eine Führung für die Blechtafeln.To protect the conveyor belt, curved guide plates i2 are advantageously arranged on the edges of the tub i. 13 is a guide for the sheet metal.

Falls der Trockenvorgang beschleunigt werden soll, kann .bei der Wasserspülung ein. Bad mit heißem Wasser verwendet werden.If you want to speed up the drying process, you can use the water rinse a. Bath with hot water can be used.

Durch die Vorrichtung nach der Erfindung werden unter anderem folgende Vorteile erzielt: i. Das Blech: wird allseitig von der Flüssigkeit bespült.The device according to the invention provides, inter alia, the following Benefits obtained: i. The sheet: is flushed with the liquid on all sides.

2. Es tritt keine Beschädigung der Kanten und Ecken ein, da .das öftere Einführen in die Walzen wegfällt und die Blechtafeln lose von dem, Transportband durch die einzelnen Bäder befördert werden.2. There is no damage to the edges and corners, as this occurs frequently Insertion into the rollers is no longer necessary and the metal sheets are loose from the conveyor belt be transported through the individual baths.

3. Geringer Verschleiß der Transportbänder, da sie laufend in dem Spülwasser b.zw. Neutralisationsbad gewaschen bzw. neutralisiert werden.3. Little wear and tear on the conveyor belts as they are constantly in the Rinsing water or Neutralization bath can be washed or neutralized.

q.. Einfache Spannmöglichkeit des Transportbandes durch weiteres Andrücken der Druckwalze. 5. Die einzelnen Gummiwalzen können auf verschiedene Durchmesser abgeschliffen werden. Bei der bekannten Ausführung ist das nicht möglich, da die Blechtafeln bei dem Durchgang durch alle Walzenpaare ungefähr die gleiche Geschwindigkeit haben müssen.q .. Easy tensioning of the conveyor belt by pressing it further the print roller. 5. The individual rubber rollers can have different diameters be sanded off. In the known version, this is not possible because the Metal sheets pass through all pairs of rollers at approximately the same speed need to have.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for rinsing, neutralizing and drying of sheet metal, characterized in that a permeable over the tub of the bath Conveyor belt for the metal sheets arranged around a pressure roller is provided, .through the part of the conveyor belt with the metal sheets under .the liquid level the tub is pressed.

2 .. Device according to claim i, characterized in that that the pulleys for the conveyor belt are immediately in front of and behind the tub (i) provided and the one pulley (6) so close to the conveying sheet metal Rubber rollers (2) is arranged so that the sheet metal when leaving the latter already rests securely on the conveyor belt.

3. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that to protect the conveyor belt at the transverse to the direction of travel of the same extending edges of the tub (i) curved baffles (i2) are provided.