DE1510178C3 - Method and device for washing loose textiles - Google Patents
Method and device for washing loose textilesInfo
- Publication number
- DE1510178C3 DE1510178C3 DE19631510178 DE1510178A DE1510178C3 DE 1510178 C3 DE1510178 C3 DE 1510178C3 DE 19631510178 DE19631510178 DE 19631510178 DE 1510178 A DE1510178 A DE 1510178A DE 1510178 C3 DE1510178 C3 DE 1510178C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- liquid
- roller
- sieve drum
- transport
- around
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01B—MECHANICAL TREATMENT OF NATURAL FIBROUS OR FILAMENTARY MATERIAL TO OBTAIN FIBRES OF FILAMENTS, e.g. FOR SPINNING
- D01B3/00—Mechanical removal of impurities from animal fibres
- D01B3/04—Machines or apparatus for washing or scouring loose wool fibres
- D01B3/08—Machines or apparatus for washing or scouring loose wool fibres with longitudinal movement of either wool or liquid
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B5/00—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating
- D06B5/02—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through moving materials of indefinite length
- D06B5/04—Forcing liquids, gases or vapours through textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing impregnating through moving materials of indefinite length through slivers or rovings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Description
; Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Waschen von losem Textilgut, insbesondere Wolle; dabei wird das Textilgut zunächst einer Vorwäsche bei niedriger und anschließend einer Hauptwäsche bei höherer Flottentemperatur unterzogen. ; The invention relates to a method and an apparatus for washing loose textiles, especially wool; the textile product initially becomes one Prewash at a lower liquor temperature and then a main wash at a higher liquor temperature.
Bekannt sind Verfahren, bei denen Rohwolle od. dgl. zuerst einer Vorwäsche mit kaltem Spülwasser und anschließend einer Hauptwäsche mit warmer Waschlauge unterzogen wird. Die das Gut transportierenden Mittel sind bei der verwendeten Vorrichtung in allen Waschzonen gleich gestaltet.Processes are known in which raw wool or the like are first pre-washed with cold rinsing water and then is subjected to a main wash with warm soapy water. The means of transporting the goods are designed the same in the device used in all washing zones.
Nachteilig hierbei ist, daß in allen Stufen der Behandlung das Gut unter gleichen Bedingungen geführt wird.The disadvantage here is that the material is carried out under the same conditions in all stages of the treatment.
Es ist zwar eine lockere Gutführung im Vorwaschprozeß von Vorteil, weil sich dann die großen Schmutzstoffe leichter aus dem Verband lösen können. Bei höherer Temperatur zum Auswaschen von Fetten u. dgl. verfilzt die Wolle bei loser Führung, so daß die bekannte Behandlung nicht befriedigen konnte.It is true that loose material guidance in the pre-wash process is advantageous because the large contaminants are then removed can be removed more easily from the bandage. At higher temperatures to wash out fats and the like. if the wool is loosely guided, the wool becomes matted, so that the known treatment could not be satisfactory.
Aufgabe der Erfindung ist es, unter Verwendung eines Verfahrens und einer Vorrichtung solche Bedingungen zu schaffen, daß das lose Fasergut in beiden Behandlungsvorgängen optimal gewaschen werden kann, so daß sowohl die großen Schmutzstoffe als auch die Fette vollständig entfernt werden, aber ein Verfilzen des Gutes vermieden wird.The object of the invention is to provide such conditions using a method and a device to ensure that the loose fiber material is optimally washed in both treatment processes can so that both the large contaminants and the greases are completely removed, but a matting of the good is avoided.
Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß das lose Textilgut zur Vorwäsche frei durch die Waschflotte bewegt und während der Hauptwäsche zur Verdichtung an mindestens einem Transport- und Führungsorgan gehalten und so durch die Hauptwaschflotte geführt wird und dabei in an sich bekannter Weise einer senkrecht zur Gutoberfläche gerichteten Strömung ausgesetzt wird. Die Strömung kann wechselseitig durch das Gut geführt werden.The object is achieved in that the loose textile material for prewashing freely through the wash liquor moved and during the main wash for compaction on at least one transport and guide element is held and so passed through the main wash liquor and thereby in a manner known per se is exposed to a flow directed perpendicular to the surface of the product. The flow can be reciprocal be guided through the estate.
Eine Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens unter Verwendung eines mit Flüssigkeit gefüllten Waschbehälters ist gekennzeichnet durch die Kombination mindestens einer, das frei schwimmende Textilgut in der Vorwaschzone zur Mitnahme in Transportrichtung unter die Flüssigkeitsoberfläche drückenden Siebtrommel, sowie mit in der Hauptwaschzone angeordneten, das Textilgut festhaltenden flüssigkeitsdurchlässigen Transport- und/oder Führungsorganen mit einer eine Flüssigkeitsströmung senkrecht zur Textilgutoberfläche erzeugenden Vorrichtung.A device for performing the method using a liquid-filled The washing container is characterized by the combination of at least one, the freely floating textile material in the prewash zone to be carried under the surface of the liquid in the transport direction Sieve drum, as well as liquid-permeable ones arranged in the main washing zone and holding the textile material Transport and / or guide elements with a liquid flow perpendicular to the surface of the textile material generating device.
Als Transport- und Führungsorgan kann in der Hauptwaschzone eine Siebtrommel mit einem Siebband vorgesehen sein.A sieve drum with a sieve belt can be used as a transport and guide element in the main washing zone be provided.
Ein weiteres erfindungsgernäßes Merkmal sieht vor, daß ein- oder zweiseitig der sich in der Flüssigkeit bewegenden flüssigkeitsdurchlässigen Transport- und/oder Führungsorgane auf diese zu gerichtete. Düsen zur Erzeugung einer intensiven gegebenenfalls wechselseitigen Strömung angeordnet sind.Another feature according to the invention provides that one or two sides of the moving in the liquid liquid-permeable transport and / or guide organs directed towards this. Nozzles are arranged to generate an intense, possibly alternating, flow.
Ferner kann ein- oder zweiseitig der sich in der Flüssigkeit bewegenden flüssigkeitsdurchlässigen Transport- und/oder Führungsorgane eine eine Wechselströmung erzeugende, exzentrisch umlaufende Walze Verwendung finden.Furthermore, on one or both sides of the liquid-permeable transporting device moving in the liquid and / or guide elements use an eccentrically rotating roller that generates an alternating current Find.
Außerdem können zwei vorzugsweise konzentrisch zur Siebtrommelachse angeordnete, und um diese um-In addition, two preferably arranged concentrically to the sieve drum axis and around this
laufende Walzensysteme aus einer Mehrzahl von parallel zur Siebtrommelachse angeordneten Walzen vorgesehen sein, die gegebenenfalls durch ein vorzugsweise flüssigkeitsundurchlässiges mäanderförmig um eine Walze des außenliegenden Walzensystems und dann um eine Walze des innen umlaufenden Walzensystems und dann so fort geschlungenes Band miteinander verbunden sind.running roller systems consisting of a plurality of rollers arranged parallel to the sieve drum axis are provided be, optionally by a preferably liquid-impermeable meandering around a Roller of the outer roller system and then around a roller of the inner rotating roller system and then immediately looped tape are connected to each other.
Des weiteren ist die Erfindung gekennzeichnet durch zwei vorzugsweise konzentrisch zur Siebtrommelachse angeordnete, zumindest Ringsegmente aus einer Mehrzahl von parallel zur. Siebtrommelachse angeordnete, in radialer Richtung zur Siebtrommeloberfläche bewegten Walzen, die durch ein mäanderförmig um eine Walze des Außenringes und dann um eine Walze des Innenringes und so fort geschlungenes Band miteinander verbunden sind.The invention is further characterized by two preferably concentric to the sieve drum axis arranged, at least ring segments from a plurality of parallel to. Sieve drum axis arranged in radial direction to the screen drum surface moving rollers, which by a meander shape around a roller of the outer ring and then around a roller of the inner ring and so on looped band with each other are connected.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung und Beschreibung, und zwar zeigtFurther details of the invention emerge from the drawing and description, namely shows
F i g. 1 die Kombination eines konventionellen Bades mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,F i g. 1 the combination of a conventional bath with a device according to the invention,
F i g. 2 eine grundsätzliche Anordnung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,F i g. 2 shows a basic arrangement of a device according to the invention,
F i g. 3 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit Düsen, F i g. 3 a device according to the invention with nozzles,
F i g. 4 eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit zugeordneten Exzenterwalzen,F i g. 4 a device according to the invention with associated eccentric rollers,
F i g. 5 eine andere Anordnung, um eine pulsierende Strömung zu erreichen undF i g. 5 another arrangement to achieve a pulsating flow and
F i g. 6 eine weitere Möglichkeit zur Erzeugung pulsierender Strömungen (alle Darstellungen zeigen Querschnitte, Prinzipskizzen).F i g. 6 Another possibility for generating pulsating currents (all illustrations show cross-sections, Principle sketches).
Die Kombination eines konventionellen Bades 2i, in dem die Wolle in der Waschflotte schwimmt, und ein Bad 22, in dem die Wolle zwischen zwei Transportorganen, die aus einer Siebtrommel 24 und aus einem Siebband 23 bestehen, gehalten wird, zeigt F i g. 1.The combination of a conventional bath 2i, in which the wool floats in the wash liquor, and a Bath 22, in which the wool between two transport members, which consist of a sieve drum 24 and a The sieve belt 23 is held, is shown in FIG. 1.
Als konventionelles Bad kommt z. B. eine Waschmaschine in Frage, bei der die Wolle durch exzentrisch gelagerte Siebtrommeln 15a immer wieder in die Waschflotte eingetaucht und gleichzeitig weitertransportiert wird. Am Ende des Bades wird die Wolle auf ein Transportband 25 geschwemmt und zu den Preßwalzen 26 transportiert. Anschließend wird die Wolle einem bandförmigen Siebgewebe 23 übergeben und um eine Siebtrommel 24 herumgeführt; während des Waschvorganges ist damit die Wolle festgehalten, ohne daß sie sich verwirren oder verfilzen kann. Um einen günstigen Wascheffekt zu erzielen, kann die Waschflotte entweder aus der Trommel herausgesaugt oder in die Trommel hineingedrückt werden. Auch die Anordnung von Düsen außerhalb und innerhalb der Siebtrommel auf dem vom Material bedeckten Umfang ist möglich. Um ein Verfilzen der Wolle außerhalb des Bades, solange die Wolle noch heiß ist, zu vermeiden, kann vor dem Preßwerk ein Sprührohr angebracht sein, mit dessen Hilfe die Wolle durch kaltes Wasser gekühlt wird.As a conventional bathroom z. B. a washing machine in question, in which the wool is repeatedly immersed in the washing liquor by eccentrically mounted drums 15a and transported at the same time. At the end of the bath, the wool is floated onto a conveyor belt 25 and transported to the press rollers 26. The wool is then transferred to a band-shaped sieve fabric 23 and guided around a sieve drum 24; During the washing process , the wool is held in place without it becoming tangled or matted. In order to achieve a favorable washing effect, the washing liquor can either be sucked out of the drum or pushed into the drum. The arrangement of nozzles outside and inside the sieve drum on the circumference covered by the material is also possible. In order to avoid felting of the wool outside the bath as long as the wool is still hot, a spray tube, the wool may be mounted in front of the press plant, by means of which is cooled by cold water.
Eine andere mögliche Ausführungsform einer Vorrichtung zeigt F i g. 2. Das Gut 14 wird in an sich bekannter Weise beispielsweise von einem Band od. dgl. kommend zur Siebtrommel 15 geführt und in bekannter Weise unter den Flüssigkeitsspiegel gedrückt (= Vorbehandlungszone).Another possible embodiment of a device is shown in FIG. 2. The material 14 is guided in a known manner, for example from a belt or the like, to the sieve drum 15 and is pressed in a known manner below the liquid level (= pretreatment zone).
Die zweite sich im Trog 16 befindende Siebtrommel 17 weist z. B. Düsen 18, 18a auf, so daß ein erheblicher Druck erzeugt werden kann. Die Flüssigkeit kann — wie durch Pfeile angedeutet — geführt werden. Zweckmäßig wird man die ausströmende Flüssigkeit unter Druck setzen und die gegenüberliegende Öffnung breiter wählen. Eine Vielzahl solcher Düsen können hintereinandergeschaltet sein. Das Gut wird durch ein umlaufendes endloses Siebband 19 abgestützt. Dieses BandThe second screen drum 17 located in the trough 16 has, for. B. nozzles 18, 18a, so that a significant Pressure can be generated. The liquid can - as indicated by arrows - be guided. Appropriate the outflowing liquid will be pressurized and the opposite opening wider Select. A large number of such nozzles can be connected in series be. The material is supported by a circulating, endless sieve belt 19. This tape
19 könnte die Siebtrommel ganz oder teilweise umschlingen. 19 could wrap around the sieve drum in whole or in part.
Die nachfolgenden Figuren zeigen Hauptbehandlungsstufen. The following figures show the main stages of treatment.
In F i g. 3 ist die Anordnung von Düsen 20 in der Siebtrommel 17 gezeigt, und zwar drücken die DüsenIn Fig. 3 shows the arrangement of nozzles 20 in the sieve drum 17, namely the nozzles push
20 die Flüssigkeit vom Siebtrommelinneren nach außen, während die Düsen 20a die gegenläufige Förderrichtung bewirken.20 the liquid from the inside of the sieve drum to the outside, while the nozzles 20a the opposite direction of conveyance cause.
In Fi g. 4 sind Exzenterwalzen 1, la, 2, 2a und 3, 3a dargestellt. Diese Exzenterwalzen bewirken einen Strömungsfluß wie durch die Pfeile angedeutet. Man kann Unterteilungen durch Bleche 4,5, 6, 7 vornehmen (aber nicht zwingend). Die Exzenter, die einander zugeordnet sind, sollten zweckmäßig im gleichen Rhythmus arbeiten.In Fi g. 4 are eccentric rollers 1, la, 2, 2a and 3, 3a shown. These eccentric rollers cause a flow of flow as indicated by the arrows. Man can make subdivisions using sheets 4, 5, 6, 7 (but not mandatory). The eccentrics that are assigned to each other should work appropriately in the same rhythm.
Es ist auch denkbar, nur die Exzenter 1, 2, 3 bzw. nur die Exzenter la, 2a, 3a zu verwenden.It is also conceivable to use only the eccentrics 1, 2, 3 or only the eccentrics la, 2a, 3a.
Eine weitere Möglichkeit eine gut pulsierende Strömung zu erreichen, zeigt F i g. 5.Another possibility of achieving a well pulsating flow is shown in FIG. 5.
Erkennbar ist ein innenliegendes Walzensystem 9 und ein außenliegendes Walzensystem 8. Beide Walzensysteme 8,9 bewegen sich in Richtung des Pfeiles 21 (oder gegenläufig) und erzeugen einen durch den Siebtrommelmantel nach außen gerichteten Flüssigkeitsstrom. An internal roller system 9 and an external roller system 8 can be seen. Both roller systems 8,9 move in the direction of arrow 21 (or in opposite directions) and generate a through the sieve drum shell outward flow of liquid.
Ein solches System kann auch außen im Trog vorgesehen werden. Die einzelnen das Walzensystem 8 und 9 bildenden Walzen können in sich auch rotieren. Das Band 10 (oder mehrere Bänder) ist um die Walze der Systeme 8 und 9 geschlungen.Such a system can also be provided outside in the trough. The individual roller systems 8 and 9 forming rollers can also rotate in themselves. The belt 10 (or more belts) is around the roller of the Systems 8 and 9 looped.
Eine andere Ausführungsform offenbart F i g. 6. Hier sind Walzen (z.B. Rohre od.dgl.) 11 und 11a gezeigt; daran befestigt ist wenigstens ein Band 13. Wenn jetzt die inneren Walzen 11 in Richtung zum Siebtrommelmantel bewegt werden, wird die Flüssigkeit nach außen gedrückt. Die gleichen Walzen kann man nun wieder nach innen ziehen und saugt dadurch die Flüssigkeit an.Another embodiment is disclosed in FIG. 6. Here rollers (for example pipes or the like) 11 and 11a are shown; at least one band 13 is attached to it. If the inner rollers 11 are now moved in the direction of the sieve drum shell, the liquid is pressed outwards. The same rollers can now be pulled inwards again and thus suck in the liquid.
Man kann aber auch die Walzen 11 nach außen drükken und nachfolgend die Walzen 11a nach innen ziehen. Dann wird im benachbarten Bereich (durch die WalzenBut you can also press the rollers 11 outwards and then pull the rollers 11a inwards. Then in the adjacent area (through the rollers
11 a) ein Saugzug ausgelöst.11 a) triggered an induced draft.
Man kann das gleiche System auch sinngemäß außerhalb der Siebtrommeln anordnen und beide Systeme zusammenwirken lassen. Das Band 13 kann in sich geschlossen sein; man könnte es auch beispielsweise bei You can also arrange the same system outside of the screening drums and both systems let work together. The band 13 can be closed in itself; you could also for example at
12 an dem Abdeckblech befestigen.Attach 12 to the cover plate.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH39863A CH415518A (en) | 1963-01-14 | 1963-01-14 | Device for cleaning textile material, in particular raw wool |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1510178A1 DE1510178A1 (en) | 1969-07-31 |
DE1510178B2 DE1510178B2 (en) | 1975-05-22 |
DE1510178C3 true DE1510178C3 (en) | 1976-01-02 |
Family
ID=4186097
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19631510178 Expired DE1510178C3 (en) | 1963-01-14 | 1963-12-17 | Method and device for washing loose textiles |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH415518A (en) |
DE (1) | DE1510178C3 (en) |
GB (1) | GB998236A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2903125A1 (en) * | 1979-01-27 | 1980-08-07 | Vepa Ag | DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF LIQUID-TRANSFERABLE TEXTILE MATERIAL OR THE LIKE. |
-
1963
- 1963-01-14 CH CH39863A patent/CH415518A/en unknown
- 1963-12-17 DE DE19631510178 patent/DE1510178C3/en not_active Expired
-
1964
- 1964-01-01 GB GB6364A patent/GB998236A/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2903125A1 (en) * | 1979-01-27 | 1980-08-07 | Vepa Ag | DEVICE FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF LIQUID-TRANSFERABLE TEXTILE MATERIAL OR THE LIKE. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1510178B2 (en) | 1975-05-22 |
DE1510178A1 (en) | 1969-07-31 |
GB998236A (en) | 1965-07-14 |
CH415518A (en) | 1966-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2622256B2 (en) | Process and tunnel dryer for the suspension of dyes and other chemical substances on textile goods | |
EP3538700B1 (en) | Method and apparatus for treating laundry | |
EP0030670B1 (en) | Method for scouring chemical fibres subsequent to the spinning thereof | |
DE1510178C3 (en) | Method and device for washing loose textiles | |
DE1635091C3 (en) | Device for treating loose fibers with a liquid | |
DE69808309T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WET SANDING TEXTILE MATERIAL | |
DE1811380C3 (en) | Device for the production of fiber nonwovens | |
DE1610909B2 (en) | DEVICE FOR TREATMENT OF TEXTILE GOODS | |
DE2430135B2 (en) | Apparatus for wet treatment, in particular washing a fabric web in a liquid | |
DE465627C (en) | Device for wet treatment, in particular for washing and making wide-spread silk fabrics more difficult | |
DE710927C (en) | Device for the post-treatment of freshly spun rayon threads in a continuous operation | |
DE1460359C3 (en) | Device for wet treatment of loose materials | |
DE3415281A1 (en) | WALKING AND WASHING MACHINE FOR FABRICS | |
DE610500C (en) | Device for weighing natural or artificial silk | |
DE597902C (en) | Device for washing cucumbers and other agricultural products | |
DE3630592C2 (en) | ||
DE2108220C2 (en) | Device for the continuous treatment of voluminous textile webs | |
DE2200312C3 (en) | Device for washing textile webs | |
DE69116614T2 (en) | Method and device for washing textile goods | |
AT227218B (en) | Plant for the wet treatment of textile fibers u. like | |
DE2207966C3 (en) | Method and device for dyeing endlessly rotating textile goods | |
DE2221679A1 (en) | Method and device for treating textile fabrics in a treatment bath | |
DE569143C (en) | Device for wet treatment, in particular for washing and weighing down wide-spread silk fabrics or knitted fabrics | |
DE856841C (en) | Device for the simultaneous treatment of a plurality of paper webs in baths | |
DE704508C (en) | Bast fiber oscillating system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
SH | Request for examination between 03.10.1968 and 22.04.1971 | ||
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |