Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Behandeln
einer Mehrzahl von Papierbahnen in Bädern, insbesondere Säurebädern von Pergamentiermaschinen,
Chlorzinkbädern von Vulkanfibermaschinen oder sonstigen Bädern von Imprägniermaschinen
aller Art.The invention relates to a device for simultaneous treatment
a plurality of paper webs in baths, especially acid baths of parchment machines,
Chlorine zinc baths from vulcanized fiber machines or other baths from impregnation machines
all kinds.
Bei den bisher bekannten Vorrichtungen an Pergamentier-, Vulkanfiber-
oder sonstigen Imprägniermaschinen wurde entweder nur eine einzelne Rohpapierbaihn
durch die Bäder geleitet oder, falls mehrere Papierbahnen gleichzeitig behandelt
wurden, mußten diese entweder in getrennten, vorzugsweise untereinander angeordneten
Bädern oder getrennt, vorzugsweise untereinander im gleichen Bad behandelt werden.
Die erste Ausführung, bei der immer nur eine Bahn behandelt werden kann, ist sehr
unwirtschaftlich, da namentlich beim Pergamentieren eine große Anzahl von Säure-,
Wasch-, Neutralisier- und Imprägnierbädern vorgesehen «-erden müssen, also die Anlage
außerordentlich lang wird und bei nur einer durchgeführten Bahn schlecht ausgenutzt
ist. Bei den anderen Vorrichtungen, bei denen mehrere Bahnen gleichzeitig behandelt
werden können, ergibt sich der Nachteil, daß bei untereinander angeordneten getrennten
Bädern die Übersichtlichkeit und damit die Betriebssicherheit der Anlage außerordentlich
leidet, zumal die unteren Bäder nur sehr schwer zugängig sind. Bei der Behandlung
mehrerer getrennter Bahnen in einem gemeinsamen Bad werden die Einzelbahnen parallel
übereinander durch das Bad geführt. Das 'hat aber den Nachteil, daß die untere Bahn
wesentlich länger mit der Säui-e in Berührung ist als die obere, wodurch Ungleichheiten
in der Pergamentierung eintreten. Außerdem ergibt sich der Nachteil, daß bei einem
Abriß der mittleren oder unteren Bahnen abgestellt werden muß, da die Bahnen immer
nur in der Reihenfolge von unten nach oben eingezogen werden können.In the previously known devices on parchment, vulcanized fiber
or other impregnation machines, either only a single base paper was built
passed through the baths or, if several paper webs are treated at the same time
these had to be either in separate, preferably one below the other
Baths or separately, preferably with each other in the same bath.
The first version, which can only treat one lane at a time, is very
uneconomical, since parchment in particular involves a large number of acid,
Washing, neutralizing and impregnating baths provided «- must earth, so the system
is extraordinarily long and poorly used when only one path is carried out
is. With the other devices, in which several webs are treated at the same time
can be, there is the disadvantage that with one below the other arranged separate
Baths the clarity and thus the operational safety of the system is extraordinary
suffers, especially since the lower baths are very difficult to access. In the treatment
If there are several separate lanes in a shared bathroom, the individual lanes become parallel
one above the other through the bathroom. But this has the disadvantage that the lower track
is in contact with the column much longer than the upper one, creating inequalities
to enter the parchment. In addition, there is the disadvantage that when a
Demolition of the middle or lower lanes must be stopped because the lanes always
can only be drawn in in the order from bottom to top.
Die Anordnung gemäß der Erfindung vermeidet alle diese Nachteile dadurch,
daß die Rohstoffbahnen über zwei Reihen von Papierleitwalzen geführt werden, von
denen die erste obere die gemeinsam ankommenden Papierbahnen voneinander trennt,
während die zweite untere die einzelnen Papierbahnen im Bad auf einem umlaufenden
Band, z. B. einem Gummituch, wieder vereinigt. Hierbei ist es besonders vorteilhaft,
daß das umlaufende Gummiband im Bereich der unteren Pagierleitwalzen horizontal
verläuft, damit die Strecke, auf der die Säure auf das Rohpapier einwirken kann,
bei allen Papierbahnen gleich lang ist. Sie reicht dann jeweils von der Eintauchstelle
bis zur unteren Leitwalze, von da ab ist die unterste Bahn vom Gummituch und der
nächstfolgenden Papierbahn, jede folgende von der vorausgehenden und der ihr nachfolgenden
Bahn abgedeckt. Dadurch wird erreicht, daß alle Bahnen gleichmäßig pergamentiert,
vulkanisiert oder imprägniert werden.The arrangement according to the invention avoids all these disadvantages in that
that the raw material webs are guided over two rows of paper guide rollers, of
where the first upper separates the paper webs arriving together,
while the second lower the individual paper webs in the bathroom on a circulating
Band, e.g. B. a blanket, reunited. Here it is particularly advantageous
that the rotating rubber band in the area of the lower Pagierleitwalzen horizontally
runs so that the route on which the acid can act on the base paper,
is the same length for all paper webs. It then extends from the point of immersion in each case
to the lower guide roller, from there the bottom web is from the rubber blanket and the
next paper web, each following one from the preceding one and the one following it
Covered web. This ensures that all strips are parchmented evenly,
vulcanized or impregnated.
Die Abbildung zeigt eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung
an einer Pergamentiermaschine. Die vom Abrollständer über die Zugpresse A kommenden
Papierbahnen i bis io werden von den oberen Leitwalzen B1 bis Bla voneinander getrennt.
Sie laufen vorzugsweise senkrecht nach unten in das erste Säurebad C ein und werden
durch die im Bad befindlichen unteren Leitwalzen Dl bis D1° auf das vorzugsweise
horizontal umlaufende Gummituch E abgegeben und dort auf ihre wieder vereinigt.
Das Gummituch mit den pergamentierten Bahnen läuft über eine Abstreichwalze F zur
Säurepresse G, von der aus die Papierbahnen den weiteren Bädern, das Gummituch über
die Leitwalze H zur Umkehrwalze J zurückläuft. Die untere Walze der Säurepresse
G wird angetrieben. Am Boden des Säurebades C ist eine Heiz-oder Kühlschlange K
zur Aufrechterhaltung der für das Pergamentieren erforderlichen Temperatur angeordnet.The figure shows an exemplary embodiment of the invention
on a parchment machine. The ones coming from the unwind stand via the pull press A.
Paper webs i to io are separated from one another by the upper guide rollers B1 to Bla.
They preferably run vertically downwards into the first acid bath C and are
by the lower guide rollers Dl to D1 ° located in the bath on the preferably
horizontally encircling rubber blanket E released and reunited there on theirs.
The rubber blanket with the parchmented webs runs over a doctor roller F to
Acid press G, from which the paper webs the other baths, the rubber blanket over
the guide roller H runs back to the reversing roller J. The bottom roller of the acid press
G is driven. A heating or cooling coil K is located at the bottom of the acid bath C
arranged to maintain the temperature required for parchment.
Durch diese Anordnung ist es möglich, eine große Anzahl von Röhstoffl>ahnen
gleichzeitig zu behandeln, ohne daß die Übersichtlichkeit der Anlage in irgendeiner
Weise leidet. Kommt bei einer Bahn ein Einriß vor, so läßt sich die Spitze der neuen
Bahn ohne Gefahr oberhalb des Säurebades einführen; innerhalb des Säurehades wird
sie von der unteren Leitwalze und dem Gummituch selbsttätig mitgenommen.This arrangement makes it possible to anticipate a large number of raw materials
to be treated at the same time, without impairing the clarity of the system in any way
Way suffers. If a tear occurs in a web, the tip of the new one can be removed
Insert the sheet safely above the acid bath; is within the acidity
they are automatically taken along by the lower guide roller and the rubber blanket.