DE8802554U1

DE8802554U1 - Clamp bracket for sun protection devices

Info

Publication number: DE8802554U1
Application number: DE8802554U
Authority: DE
Original assignee: Aerolux H-J Maehl Inh Karl Metz 2000 Norderstedt De
Current assignee: Aerolux H-J Maehl Inh Karl Metz 2000 Norderstedt De
Priority date: 1988-02-26
Filing date: 1988-02-26
Publication date: 1988-04-14
Also published as: DE58900415D1; WO1989008180A1; EP0358742A1; DK530289A; EP0358742B1; DK167291B1; DK530289D0

Description

BeschreibungDescription

&eegr;< a Sf«4iti4«nn haa4aht at nti aii-f ot no K T owwnha T towinn&eegr;< a Sf«4iti4«nn haa4aht at nti aii-f ot no KT owwnh a T towinn

Trägerelemente von Blick- und Sonnenschutzvorrichtungen, Yornehmlich an Fenstern, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.Support elements of privacy and sun protection devices, Primarily on windows, with the features of the preamble of claim 1.

line bekannte derartige Klemmhalterung (DE-GM 87 05 267) enthält außer der Spindel noch eine die beiden Führungeteile durch ein Langloch des einen Führungsteile zusammenhaltende Schraube, die die beiden Führungsteile zusammenhält. Die bekannte Klemmhalterung hat den Nachteil, daß sie mangels Schutzabdeckung unbefriedigend aussieht. Außerdem baut sie sehr hoch und ist damit nicht universell verwendbar, da die Raumverhältnisse häufig so beengt sind, daß der für diese Lösung erforderliche Platz nicht zur Verfügung steht.line known clamping bracket of this type (DE-GM 87 05 267) contains not only the spindle but also a screw that holds the two guide parts together through an elongated hole in one of the guide parts. The known clamping bracket has the disadvantage that it looks unsatisfactory due to the lack of a protective cover. It is also very high and therefore cannot be used universally, since the space available is often so limited that the space required for this solution is not available.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Klemmhalterung dieser Art zu schaffen, die raumsparender und attraktiver ist.The invention is therefore based on the object of creating a clamp holder of this type which is more space-saving and more attractive.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht in den kennzeichnenden Merkmalen dee Anspruchs 1»The solution according to the invention consists in the characterizing features of claim 1»

Sie beruht auf der überraschenden Erkenntnis, daß es nicht erforderlich ist, die beiden Halterungsteile und deren Führungsteile außer durch die Spindel in der Längsrichtung miteinander zu verbinden, wenn die Spindel durch das an dem ersten Haltemngsteil vorgesehene Führungsgewinde nahe dem Klemmflansch dieses Halterungsteils geführt ist. Die senkrechte Abstützung kann durch eine Kappe erreicht werden, dieIt is based on the surprising discovery that it is not necessary to connect the two support parts and their guide parts in the longitudinal direction except by the spindle if the spindle is guided by the guide thread provided on the first support part close to the clamping flange of this support part. The vertical support can be achieved by a cap which

einerseits mit dem Führungeteil des aweiten Halterungsteil und andererseits mit der spindelabstützung zusammenwirkt, sie kawn nur Aufnahme der Spindel mit einer Bohrung versehen sein kann und geeignete Abstützflächen oberhalb und/oder unterhalb der Führungsflächen des zweiten Halterungsteils aufweisen.on the one hand, it interacts with the guide part of the second mounting part and on the other hand with the spindle support, it can only be provided with a bore for receiving the spindle and can have suitable support surfaces above and/or below the guide surfaces of the second mounting part.

Die Spindelfassung des zweiten Halterungsteils kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung U-förmig auf der dem Klemmflansch abgewandten Seite offen ausgeführt sein, wodurch sich die Herstellung und die Montage der Klemmhalterung wesentlich vereinfacht. Die Kappe ist so ausgeführt, daß sie trotz der offenen Ausführung dieser Spindelfassung den zweiten Halterungsteil und die Spindel zusammenhält, so daß diese Teile bei der Benutzung nicht auseinanderfallen können. Die Herstellung ist sehr einfach, wenn die Führungsteile des zweiten Halterungsteils von zwei parallelen Stangen gebildet sind, die einen die Spindelfassung des ersten Halterungsteils bildenden Lappen zwischen sich einschließen. Sie können sich etwa ebenso weit wie die Spindel erstrecken. Die Kappe stützt sich dann zweckmäßigerweise an den Enden dieser Stangen ab, wobei auch eine in seitliche Richtung sichernde Abstützung zwischen den Stangen und der Kappe vorgesehen sein kann.According to a further feature of the invention, the spindle holder of the second holding part can be designed in a U-shape on the side facing away from the clamping flange, which makes the manufacture and assembly of the clamping holder significantly easier. The cap is designed in such a way that, despite the open design of this spindle holder, it holds the second holding part and the spindle together so that these parts cannot fall apart during use. Manufacturing is very simple if the guide parts of the second holding part are formed by two parallel rods which enclose a tab forming the spindle holder of the first holding part between them. They can extend approximately as far as the spindle. The cap is then expediently supported on the ends of these rods, whereby a lateral support can also be provided between the rods and the cap.

Zur weiteren Vervollkommnung der Führung kann vorgesehen sein, daß der am ersten Halterungsteil die Spindelfassung bildende Lappen seitliche Führungseinschnitte für die den Führungsteil des zweiten Halterungsteils bildenden Stangen enthält. M&ist ist jedoch nicht einmal dies bei der erfindungsgemäßen Klemmhalterung erforderlich, da die Verbindungskräfte zwischen den beiden Halterungsteilen hinreichend durch die Spindel, die beiden Spindelfassungen und die Kappe übertragen werden können.To further improve the guide, it can be provided that the tab forming the spindle holder on the first holding part contains lateral guide cuts for the rods forming the guide part of the second holding part. However, this is not even necessary with the clamp holder according to the invention, since the connecting forces between the two holding parts can be sufficiently transmitted by the spindle, the two spindle holders and the cap.

Die Br£in«!tang wird in folgenden näher unter Seaugnahme auf die Zeichnung erläutert, die »in vorteilhaftes Aufführung·· The browning is explained in more detail below with reference to the drawing, which is »in advantageous performance··

.: beispiel veransohiiulicht. Darin seigern .: example shown. In it

rig« 1 bis 4 die Xlenmhalterung in unterschiedlichen Montagestadien undrig« 1 to 4 the Xlenm bracket in different assembly stages and

% Fig. 5 bis 8 den ersten Halteningeteil in verbindung mit ff unterschiedlichen Trägerelementen. % Fig. 5 to 8 the first retaining part in connection with ff different support elements.

Die Klemmltialterung besteht aus dem ersten Halterungsteil 1, dem zweiten Halterungsteil 2, der Spindel 3 und der KappeThe clamping device consists of the first bracket part 1, the second bracket part 2, the spindle 3 and the cap

- Der erste Halterungeteil 1 umfaßt einen Klemmflansch 5, ■ dessen Klemmseite 6 dem Klemntf lanseh 7 des zweiten- The first mounting part 1 comprises a clamping flange 5, ■ whose clamping side 6 corresponds to the clamping flange 7 of the second

Halterungsteils 2 zugewandt und zu diesem parallel ist. Er umfaßt ferner einen von den Stangen 8 gebildeten Führungsteil, der lotrecht zur Ebene des Klemmflanschs 5 verläuft. S₁, Aus dem Zwischenraum der beiden Stangen 8 ist ein Lappen 9 § gebildet, der eine Gewindebohrung 10 als Spindelfassung •^k enthält. Im dargestellten Beispiel liegt er in derselbenholding part 2 and is parallel to it. It also comprises a guide part formed by the rods 8, which runs perpendicular to the plane of the clamping flange 5. S ₁ , A tab 9 § is formed from the space between the two rods 8, which contains a threaded hole 10 as a spindle holder • ^k . In the example shown, it is located in the same

Ebene wie der Klemmflansch 5 jenseits des Führungsteils 8. Jedoch kann er auch ein wenig von der Klemmflanschebene nach vorne entfernt angeordnet werden, bspw. 5 bis 10 ram. Br liegt zweckmäßigerweise näher der Klemmflanschebene als dom vorderen Ende des Führungsteils 8. Je weiter er vom vorderen ; Ende des Führungsteils 8 entfernt liegt, umso geringer sind die von der Spindelfassung 10 und der Spindel zu übertragenden Kräfte. Mit dem Klemmflansch ^K können an dessen dem Klemmflansch 7 bzw. dem Führungsteil 8 abgewandten Seite verschiedene Trägerelemente verbunden sein, wie dies in denLevel like the clamping flange 5 beyond the guide part 8. However, it can also be arranged a little further forward from the clamping flange level, e.g. 5 to 10 ram. Br is expediently closer to the clamping flange level than the front end of the guide part 8. The further it is from the front end of the guide part 8, the lower the forces to be transmitted by the spindle holder 10 and the spindle. Various support elements can be connected to the clamping flange ^K on its side facing away from the clamping flange 7 or the guide part 8, as shown in the

Fig. 5 bis 8 veranschaulicht 1st.Fig. 5 to 8 illustrates 1st.

Der zweite Halterungst&il 2 weist lotrecht zur Ebene Klemmflanschs 7 den von 2 parallelen Stangen gebildeten Führungsteil 11 auf, dessen Querabmessungen dem Führungsteil 8 entsprechen. Aus dem Zwischenraum der Stangen 11 ist der Lappen 12 gebildet, der als Splüdelfassimg eines U-fSrsigThe second mounting part 2 has the guide part 11 formed by 2 parallel rods perpendicular to the plane of the clamping flange 7, the transverse dimensions of which correspond to the guide part 8. The tab 12 is formed from the space between the rods 11, which acts as a spigot grip of a U-shaped

nach oben offenen Ausschnitt 13 enthält, der mit einer Omfangsnut 14 der Spindel 3 zusammenwirkt und diese drehbar in Längsrichtung festhält. Der Lappen 12 ist gegenüber der Ebene des Klemmf lanschs 7 ein wenig zu dem ersten Halterungsteil hin versetzt, um hinter dem Lappen 12 hinreichend Raum für die Aufnahme des Endkopfs 15 der Spindel 3 zu bieten.contains a cutout 13 that is open at the top and interacts with a circumferential groove 14 of the spindle 3 and holds it in place so that it can rotate in the longitudinal direction. The tab 12 is offset slightly from the plane of the clamping flange 7 towards the first mounting part in order to provide sufficient space behind the tab 12 to accommodate the end head 15 of the spindle 3.

Die Spindel 3 enthält in ihrem vorderen Ende eine Sechskantbohrung 16 zur Aufnahme eines Schlüssels.The spindle 3 contains a hexagonal bore 16 in its front end for receiving a key.

Die Seitenkanten 17 des Lappens 9 könnten nahe der Oberfläche der Stangen 8 seitliche Führungsausschnitte für die Stangen 11 bilden. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist dies nicht vorgesehen, weil es im allgemeinen nicht erforderlich ist. The side edges 17 of the tab 9 could form lateral guide cutouts for the rods 11 near the surface of the rods 8. This is not provided in the embodiment shown because it is generally not necessary.

Man erkennt aus den Fig. 1 und 2, daß die beiden Halterungeteile leicht zusammenzusetzen sind, indem zunächst die Spindel 3 in die Spindelfassung 10 eingeschraubt wird und anschließend der zweite Halterungeteil angesetzt und mit seinem ü-förmigen Lagerteil 13 in die Spindel eingehakt wird. Anschließend wird die Kappe 4 gemäß Fig. 3 und 4 in Längsrichtung auf die Stangen 11 des zweiten Halterungstelle aufgeschoben. Sie besitzt an ihrem vorderen Ende eine Unterfläche 18/ die sich unter die Enden der Stangen 11 schiebt. Außerdem kann si« (nicht dargestellt) Flächenanteil· enthalten, die sieh auf der Oberseite der Stangen 11 abstützen. Sie umfaßt die Stangen 11 auch seitlich und bietet dadurch auoh eine seitliche Abstützung. Zur Aufnehme des Bndes der Spindel 3 enthält sie eine Bohrung 19. Wenn sie vollständig auf die Stangen 11 aufgeschoben ist, deckt sie die Vorrichtung Oberseite vollständig ab und ist dae Inde des Spindel 3 vorne in der Bohrung sugänglloh. 8· kann nun ein eohlUeeel angeeetat und die Xlemmhalterung in gewünschter Weise angebracht werden, beispielsweise an einer Fensterverkleidung. It can be seen from Fig. 1 and 2 that the two mounting parts are easy to put together by first screwing the spindle 3 into the spindle socket 10 and then attaching the second mounting part and hooking its U-shaped bearing part 13 into the spindle. The cap 4 is then pushed lengthwise onto the rods 11 of the second mounting point as shown in Fig. 3 and 4. It has a lower surface 18/ at its front end which slides under the ends of the rods 11. In addition, it can contain surface portions (not shown) which are supported on the top of the rods 11. It also surrounds the rods 11 laterally and thus also offers lateral support. It contains a hole 19 for receiving the band of the spindle 3. When it is completely pushed onto the rods 11, it completely covers the top of the device and the end of the spindle 3 is accessible at the front in the hole. 8· A hole can now be attached and the clamp holder can be attached in the desired manner, for example on a window panel.

I I

Tm Klemmzustand werden die Klemmrlanschen 5 und 7 In Abstand von der Spindel 3 und den Führungsteilen 8, 11 auseinandergepreßt, wodurch im Bereich der Führungsteile und der Spindel ein Drehmoment entsteht, das den zweiten Halterungsteil hinten anzuheben und vorne abzusenken bestrebt ist. Gegenüber diesem Drehmoment stützt sich der zweite Halterungsteil 2 mit der Spindelfassung 13 an der Spindel 3 ab. Außerdem vermittelt die Kappe 4 eine Abstützung zwichen dem vorderen Spindelende und den vorderen Enden der Stangen 11. In the clamped state, the clamping flanges 5 and 7 are pressed apart at a distance from the spindle 3 and the guide parts 8, 11, whereby a torque is generated in the area of the guide parts and the spindle, which tends to raise the second mounting part at the rear and lower it at the front. Against this torque, the second mounting part 2 is supported by the spindle holder 13 on the spindle 3. In addition, the cap 4 provides support between the front end of the spindle and the front ends of the rods 11.

Claims

Protection claims

1. Klemmhalterung für ein ^lagerelement von Sonnen- und Blickschutzvorrichtungen, vornehmlich an Fenstern, die einen mit dem Trägerelement verbindbaren/verbundenen ersten Halterungeteil (1) und einen daran geführten und mittels einer Gewindespindel (3) spannbaren zweiten Halterungeteil (2) umfaßt, wobei der erste Halterungsteil (1) eine ersten Klemmflansch (5), einen dazu winklig angeordneten und von dessen Klemmseite (6) abgewandten Führungstell (8) und eine mit der parallel zum Führungeteil (8) angeordneten Gewindespindel (3) zusammenwirkende Spindelfassung (10) umfaßt und wobei der zweite Halterungeteil (2) einen zweiten Klemmflansch (7), einen winklig dazu auf der Seite von dessen Klemmseite angeordneten Führungtell (H)/ der mit dem Führungeteil (8) des ersten Halterungeteile (1)1. Clamping bracket for a bearing element of sun and privacy protection devices, primarily on windows, which comprises a first bracket part (1) that can be connected to the carrier element and a second bracket part (2) that is guided thereon and can be tensioned by means of a threaded spindle (3), wherein the first bracket part (1) comprises a first clamping flange (5), a guide part (8) that is arranged at an angle thereto and faces away from its clamping side (6) and a spindle holder (10) that interacts with the threaded spindle (3) that is arranged parallel to the guide part (8), and wherein the second bracket part (2) comprises a second clamping flange (7), a guide part (H) that is arranged at an angle thereto on the side of its clamping side and that is connected to the guide part (8) of the first bracket part (1)

BANK: DRESDNEH 6ANK, HAMBURG, 403044« (Öü4odi«do6> •^&bgr;&Igr;'&bgr;&Mgr;&bgr;'&EEgr;&Agr;BANK: DRESDNEH 6ANK, HAMBURG, 403044« (Öü4odi«do6> •^&bgr;&Igr;'&bgr;&Mgr;&bgr;'&EEgr;&Agr;

200 (BLZ 20010020) ■ TELEQRAMM- ÖPECHTZIES200 (bank code 20010020) ■ TELEQRAMM- ÖPECHTZIES

zusammenwirkt, und eine Spindelfassung (13) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die nahe dem Klemmflansch (5) des ersten Halterungsteils (1) angeordnete Spindelfassung des ersten Halterungsteils (1) als Gewindebohrung (10) ausgebildet ist, während die Spindelfassung (12) des zweiten Halterungsteils (2) ein Längslager für die Spindel (3) bildet.cooperates, and comprises a spindle holder (13), characterized in that the spindle holder of the first holder part (1) arranged near the clamping flange (5) of the first holder part (1) is designed as a threaded bore (10), while the spindle holder (12) of the second holder part (2) forms a longitudinal bearing for the spindle (3).

2. Klemmbalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine sich an dem Führungsteil (11) des zweien Halterungsteils (?) abstützende Kappe (4) vorgesehen ist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that a cap (4) is provided which is supported on the guide part (11) of the second holding part (?) .

3. Klemmhaiterung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelfassung (12) des zweiten Halterungsteils (2) U-förmig auf der dem Klemmflansch (7) abgewandten Seite offen ausgeführt ist.3. Clamp holder according to claim 1 or 2, characterized in that the spindle socket (12) of the second holder part (2) is U-shaped and open on the side facing away from the clamp flange (7).

4. Klemmhalterung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungsteil (11) des zweiten Halterungsteils (2) von zwei parallelen Stangen gebildet ist, die einen die Spindelfassung (10) des ersten Halterungeteils (1) aufnehmenden Lappen (9) einschließen und sich etwa ebenso weit wie die Spindel (3) erstreikken.4. Clamp holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide part (11) of the second holder part (2) is formed by two parallel rods which enclose a tab (9) receiving the spindle socket (10) of the first holder part (1) and extend approximately as far as the spindle (3).

5. Klemmhalterung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappe (4) ein« Bohrung (19) zur Aufnahme des Spindelendes enthält.5. Clamp holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cap (4) contains a bore (19) for receiving the spindle end.

6. Klemmhalterung nach einen der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Spindelfasenng (9, 10) dee ersten Halterungsteils (1) nicht bretter als der Ausschnitt zwischen den den Führungeteil des zweiten Halterungeteile (2) bildenden Stangen (11) let.6. Clamp holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spindle bevel (9, 10) of the first holder part (1) is not wider than the cutout between the rods (11) forming the guide part of the second holder part (2).

•&igr;&igr;&igr;&igr; · ·

IfIlII * * I It Il 111*11« «··IfIlII * * I It Il 111*11« «··

?· Klemmhftlterung naoh einem der Aneprtlohe 1 bis S/ dadurch gekennaeiehnet, daß der die Spindelfaeeung dee ex-iten Malterungeteil· (1) bildende Lappen (9) eeitliohe ftthrungeeineohnitte für die den Führung·teil des «weiten Halterungeteile (2) bildenden Stangen (11) enthält.?· Clamping holder according to one of the test tubes 1 to 5, characterized in that the tab (9) forming the spindle groove of the external mounting part (1) contains guide means for the rods (11) forming the guide part of the external mounting part (2).