DE878589C

DE878589C - Device for moving the tool of machine tools, in particular milling machines, in relation to the workpiece clamping table moving back and forth

Info

Publication number: DE878589C
Application number: DEW1785D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Lappe
Original assignee: Fritz Werner AG
Current assignee: Fritz Werner AG
Priority date: 1943-02-10
Filing date: 1943-02-10
Publication date: 1953-06-05

Description

Einrichtung zum Bewegen des Werkzeuges von Werkzeugmaschinen, insbesondere Fräsmaschinen, gegenüber dem hin und her gehenden Werkstückaufspanntisch Um bei -Werkzeugmaschinen mit hin und her gehendem Werkstückaufspanutisch, insbesondere bei, Fräsmaschinen, eine Beschädigung des Werkstückes durch das Werkzeug heim Rücklauf des Tisches zu verhüten, sind bereits Einrichtungen bekannt, bei denen ein Ändern des gegenseitigen Abstandes von Werkzeug und Werkstück im begebenen Zeitpunkt erfolgt, was sowohl selbsttätig in Abhängigkeit von der Tischbewegung als auch von Hand 'herbeigeführt werden kann. Zur Erreichung des angestrebten Zweckes wurde u. a. auch . die tischbewegungsabhängige Verstellung ges eigentlichen Werkzeugträgers (Arbeitsspindel) durch hydraulische Mittel vorgeschlagen. Die vorliegende Erfindung zeigt einen Weg, die Werkzeugabhebung auch bei solchen Werkzeugmaschinen vorzusehen, die nicht hydraulisch betrieben werden. Betriebsstörungen infolge Undichtheit usw. in .den hydraulischen Mitteln sind somit bei der vorliegenden rein mechanischen Lösung des Erfindungsgedankens ausgeschlossen, die zugleich eine erhebliche Vereinfachung der Einrichtung einschließt.Device for moving the tool of machine tools, in particular Milling machines, opposite the back and forth going workpiece clamping table Um at -Machine tools with reciprocating workpiece clamping table, in particular in milling machines, damage to the workpiece caused by the tool returning to prevent the table, facilities are already known in which a change the mutual distance between tool and workpiece takes place at the given time, which is brought about both automatically as a function of the table movement and by hand can be. To achieve the intended purpose, inter alia even . the table movement dependent Adjustment of the actual tool carrier (work spindle) by hydraulic Funds proposed. The present invention shows one way of tool lift-off also to be provided for machine tools that are not operated hydraulically. Malfunctions due to leakage, etc. in .den hydraulic means are thus excluded in the present purely mechanical solution of the inventive concept, which at the same time includes a considerable simplification of the facility.

Gemäß der Erfindung ist bei Anwendung der Einrichtung für stirnseitig arbeitende Werkzeuge die Lagerbüchse für die Arbeitsspindel mit Außengewinde versehen, auf dem sich ein als Stellmutter ausgebildetes, im Lagergehäuse drehbar aber axial unverschiebbaresSchneckenrad! verschraubt, mit dem eine zum Bewegen .des Werkzeuges hin und her bewegliche Schnecke zusammenarbeitet. Nach einer besonders zweckmäßigen, Ausführungsform ist die Schnecke in einem durch -eine spreizende Kniehebelanordnung hin: und her beweglichen Schneckengehäuse gelagert, wobei die Kniehebelanordnung in der Arbeitsstellung des Werkzeuges, ebenso wie das Schneckengehäuse, in Anlage. mit einem festen Anschlag steht.According to the invention, when using the device for the end face working tools provide the bearing bush for the work spindle with an external thread, on which there is a nut designed as an adjusting nut, rotatable in the bearing housing but axially immovable worm wheel! screwed, with a screw that can be moved back and forth to move the tool cooperates. According to a particularly expedient embodiment, the screw in a screw housing that can be moved back and forth by a spreading toggle lever arrangement stored, the toggle lever arrangement in the working position of the tool, as well like the snail shell, attached. with a firm stop.

Schneckengetriebe mit einer um geringe Beträge axial verschiebbaren Schnecke, um das Schneckenrad zusätzlich zur Drehung .der Schnecke zu bewegen, haben bei Werkzeugmaschinen mit hin und her gehender Bewegung des Werkzeuges oder des Werktisches durch ein Kurbelgetriebe bereits: Anwendung gefunden.. Hierbei diente diese Anordnung dazu, um der Kurbelscheibe eine zusätzliche Drehung zu, vermitteln, bzw. vom Kurbelzapfen eine gleichförmige oder auch beliebig ungleichförmige geradlinige Bewegung ableiten zu können. Diese bekannte Einrichtung verfolgte also einen andern Zweck als die vorliegende.Worm gear with an axially displaceable by small amounts Worm to move the worm wheel in addition to rotating the worm in machine tools with reciprocating movement of the tool or the Workbench by a crank mechanism already: found application .. Served here this arrangement to impart additional rotation to the crank disk, or from the crank pin a uniform or any non-uniform rectilinear one To be able to derive movement. So this well-known institution pursued another Purpose than the present.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens ist in der Zeichnung in Verbindung mit einer Fräsmaschine dargestellt; und zwar zeigt Fig. i einen Teil des die Frässpindel tragenden Schlittens: in Ansicht, Fig.2 einen waagerechten Schnitt nach- Linie A-B der Fig. i.An embodiment of the inventive concept is shown in the drawing shown in connection with a milling machine; namely, Fig. i shows a part of the carriage carrying the milling spindle: in view, FIG. 2, a horizontal section to line A-B of Fig. i.

Im Träger (z.B. Schlitten) i der Arbeitsspindel 2 ist die Lagerbüchse 3 in Richtung der Spindelachse beweglich angebracht, deren Teil 3' mit Gewinde versehen ist. Auf diesem sitzt ein mit entsprechendem Innengewinde versehenes, axial unbewegliches Schneckenrad 4, das, mit einer Schnecke 5 in Eingriff steht. Letztere ist in einem im Gehäuse i verschiebbaren Schlitten 6 gelagert. Dieser 'hat an der Fläche i` einen, festen Endanschlag. Der Schlitten6 steht durch eine spreizende Kniehebelanordnun@g 7 in gelenkiger Verbindung mit einem in der Führung 8 beweglichen Schieber oder Bolzen g, in dessen Schlitz g' ein: Mitnehmerstift io' eines gegen die Feder i i wirkenden Teiles io eingreift. Letzterer wird in Abhängigkeit von der Bewegung des Werkstückaufspanutisches der Maschine taktmäßig vor- und zurückbewegt, beispielsweise durch ein Hubgetriebe (Exzenter) oder auf elektromagnetischem Wege.In the carrier (eg slide) i of the work spindle 2, the bearing bush 3 is mounted movably in the direction of the spindle axis, the part 3 'of which is provided with a thread. An axially immovable worm wheel 4, which is provided with a corresponding internal thread and is in engagement with a worm 5, is seated on this. The latter is mounted in a slide 6 that can be displaced in the housing i. This 'has a fixed end stop on surface i'. The slide 6 is articulated by a spreading toggle lever arrangement 7 with a slide or bolt g movable in the guide 8, in whose slot g 'a: driver pin io' of a part io acting against the spring ii engages. The latter is moved back and forth cyclically depending on the movement of the workpiece clamping table of the machine, for example by a lifting gear (eccentric) or by electromagnetic means.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende: Während des Arbeitshubes des Auf spanutisches befinden sich die Teile der Einrichtung in: der in Fig.-2-gezeigten Stellung. Die Zustellung des Fräswerkzeuges erfolgte vorher durch Drehen der Schnecke 5 mittels des Handrades F;2-. Sobald: der Arbeitshub des Tisches beendet ist, geht Teil io zurück, an welcher Bewegung der Bolzen g .durch den, Stift io' teilnimmt. Hierdurch wird der Schieber 6 nach rechts in Fig. 2 bewegt, und die in ihm gelagerte Schnecke 5 wirkt 'als Zahnstange auf das Schneckenrad: 4, das jetzt als, Mutter auf .die Lagerbüchse 3 wirkt und diese mit der Arbeitsspindel 2 bzw. dem Werkzeug vom Werkstück abhebt, so daß beim Rücklauf des Tisches eine Beschädigung des Werkstückes durch das, weiter umlaufende Werkzeug verhütet wird. Nach Beendigung des Tischrücklaufes wird der Teil io wieder vorbewegt und überführt den Schieber 6 unter Zusammendrückung der Feder i i in die Stellung der Fig. 2, der in seiner linken: Endlage .durch den Kniehebel? fest gegen .die Anschlagfläche i' gedrückt wird, also sicher blockiert ist, wodurch eine unbedingte Gewähr für genaues. Fräsen gegeben ist.The device works as follows: During the working stroke In Spanish, the parts of the facility are in: that shown in Fig.-2- Position. The milling tool was fed in beforehand by turning the worm 5 using the handwheel F; 2-. As soon as: the working stroke of the table is finished, go Part io back, in which movement the bolt g. Participates through the 'pin io'. As a result, the slide 6 is moved to the right in Fig. 2, and that stored in it Worm 5 acts as a rack on the worm wheel: 4, which is now called, mother on .the bearing bush 3 acts and this with the work spindle 2 or the tool lifts off the workpiece, so that the workpiece is damaged when the table moves backwards is prevented by the further rotating tool. After the end of the table return the part io is moved forward again and transfers the slide 6 while being compressed the spring i i in the position of FIG. 2, which in its left: end position .by the Knee lever? is pressed firmly against .the stop surface i ', that is, securely blocked is, whereby an unconditional guarantee for exactness. Milling is given.

In besonderen Fällen kann der Kniehebel auch durch eine mit dem Schieber 6 in Verbindung gebrachte und unter Federwirkung stehende Gewindespindel ersetzt werden.In special cases, the toggle lever can also be connected to the slide 6 connected and spring-loaded threaded spindle replaced will.

Außer für stirnseitig arbeitende Werkzeuge kann die Einrichtung auch Verwendung finden zum Arbeiten mit Wal'zenfräsern, in welchem Falle, sie beispielsweise in Verbindung mit einer den Spindelstock verstellenden Gewindespindel bzw. einer auf dieser sitzenden Mutter zur Wirksamkeit gelangt.In addition to tools working on the face, the device can also They are used for working with cylindrical milling cutters, in which case, for example in connection with a threaded spindle or a comes into effect on this seated mother.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for moving the tool of machine tools; In particular milling machines: compared to the reciprocating workpiece clamping table, preferably before the beginning of the rapid retraction of the table, characterized in that the bearing bush for the work spindle (2) is provided with an external thread for tools working on the front side, on which you can see an adjusting nut in the bearing housing screwed rotatable but axially immovable worm wheel with which a worm that can move back and forth to move the tool works together.

2. Device according to claim i, characterized in that the dassi Screw in a back and forth movable by a spreading toggle lever arrangement, The worm housing is mounted and the toggle lever assembly is in the working position of the tool, as well as the worm housing; in. Attachment with a fixed stop stands.