DE878193C

DE878193C - Centrifugal electrostatic precipitator with base cover

Info

Publication number: DE878193C
Application number: DES5479D
Authority: DE
Inventors: Richard Dr-Ing Heinrich
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1943-09-03
Filing date: 1943-09-03
Publication date: 1953-06-01

Description

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausgestaltung des in der Patentschrift 858 837 beschriebenen Fliehkraftelektrofilters, bei dem das untere Ende des am oberen Gaseintritt mit Drallerzeugern versehenen Abscheiderrohres durch einen Boden abgedeckt ist, der dem ausgeschleuderten Staub Austritt gewährt. Nach dem Hauptpatent ist die Anordnung so getroffen, daß ein in das untere Ende des Abscheiderrohres eintauchendes Gasabzugsrohr über den Boden des Abscheiderrohres vorsteht und von einer an Hochspannung liegenden Fläche oder Glocke überdeckt ist, welche die Einmündung in den Gasabzug frei läßt. Im genannten Patent ist bereits erwähnt, daß das über den Boden des Abscheiderrohres vorstehende Ende des Gasabzugsrohres aus einem Isolator bestehen kann, der Hochspannung führende und ausstrahlende Sprühstellen trägt.The invention relates to a further embodiment of the patent specification 858 837 described centrifugal electrostatic precipitator, in which the lower end of the upper Gas inlet with swirl generators provided separator pipe covered by a floor that allows the ejected dust to escape. According to the main patent is the arrangement made so that one immersed in the lower end of the separator tube Gas exhaust pipe protrudes from the bottom of the separator pipe and from a high voltage lying surface or bell is covered, which the confluence with the gas vent releases. In the cited patent it is already mentioned that this is done via the bottom of the separator tube protruding end of the gas exhaust pipe can consist of an insulator, the high voltage leading and radiating spray points.

Die Erfindung wird darin gesehen, daß nicht nur das in den Abscheiderraum über den Boden vorstehende Gasabzugsrohr, sondern auch der Boden selbst aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff besteht. Man erhält auf -diese Weise eine baulich und isolationstechnisch günstige Möglichkeit zur Halterung der Hochspannung führenden inneren Einbauteile. Die das Gasabzugsrohr überdeckende Hochspannungsfläche oder -glocke läßt sich jetzt bequem am Isolierboden des Abscheiderrohres befestigen, und der Isolierboden ergibt in Verbindung mit dem isolierenden Gasabzugsrohr durch Vergrößerung des Kriechweges eine wesentliche Verbesserung der Isolation.The invention is seen in the fact that not only the gas exhaust pipe protruding into the separator space above the floor, but also the floor itself consists of an electrically insulating material. One receives in - this way a structurally and isolation technically inexpensive way to hold the high-voltage leading internal components. The high-voltage surface or bell covering the gas exhaust pipe can now be conveniently attached to the insulating base of the separator pipe, and the insulating base, in conjunction with the insulating gas exhaust pipe, results in a significant improvement in the insulation by increasing the creepage distance.

Um die durch den Isolierboden geschaffene Isolation in ihrer Wirksamkeit ungestört zu lassen, kann die Anordnung der Erfindung gemäß so getroffen sein, daß in weiterer Ergänzung der in der Patentschrift 858 837 beschriebenen Bauweise der Boden selbst undurchbrochen bleibt und dafür das Abscheiderrohr dicht am Boden mit einer in einem seitlichen Auffangraum mündenden Staubaustrittsöffnung versehen wird. Diese Öffnung im Abscheiderrohr kommt in derWirkung einerDurchbrechung im Boden gleich.The effectiveness of the insulation created by the insulating floor to leave undisturbed, the arrangement of the invention can be made according to that in a further addition to the construction described in patent specification 858 837 The bottom itself remains uninterrupted and the separator pipe is close to the bottom a dust outlet opening opening into a lateral collecting space is provided. This opening in the separator pipe acts as a breakthrough in the ground same.

Die Zeichnung veranschaulicht in Abb. i im Längsschnitt und in Abb.2 im Querschnitt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing illustrates in Fig. I in longitudinal section and in Fig. 2 in cross section an embodiment of the invention.

Bei der dargestellten Ausführungsform handelt es sich um die gruppenweise Aufeinanderfolge mehrerer parallel geschalteter Einzelabscheider, doch ist die Erfindung nicht auf diese Anordnung beschränkt, vielmehr auch bei einem Einzelabscheider anwendbar.In the embodiment shown, it is the group-wise Sequence of several parallel-connected individual separators, but the invention not limited to this arrangement, but can also be used with a single separator.

Das vorzugsweise waagerecht oder schräg liegende äußere Gehäuse i mit dem Gaseinlaß 2 und dem Gasauslaß 3 enthält bei dem gev ählten Beispiel zwei in Richtung der Gasströmung hintereinandergeschaltete Abscheidergruppen, von denen jede vier parallel geschaltete Einzelabscheider umfaßt. Diese bestehen jeweils aus einem verhältnismäßig kurzen zylindrischen Rohr 4 mit drallerzeugenden Schaufeln 5 am Einlaß und dem Boden 6, über den das axial angeordnete Auslaßrohr 7 für das entstaubte Gas in das Abscheiderrohr 4 hinein vorsteht. Dicht über oder an dem Boden 6 sind die Abscheiderrohre 4 mit Staubauslaßschlitzen 8 versehen, die in seitliche Auffangräume 9 münden. Die Böden 6 der Einzelabscheider jeder Gruppe sind bis an das Gehäuse i durchgeführt und bilden so eine gemeinsame Rückwand für die Auffangräume 9, um diese gegen den Reingasraum io abzusperren, in den die Gasauslässe 7 derEinzelabscheider jeder Gruppe münden. Eine Zwischendecke ii sperrt die Reingasräume io gegen die Sammelrinne 12 der Auffangräume 9 ab. Aus diesen Rinnen 12 wird der Staub bei 13 abgesogen.The preferably horizontal or inclined outer housing i with the gas inlet 2 and the gas outlet 3 contains two in the example selected Separator groups connected in series in the direction of the gas flow, of which each comprises four individual separators connected in parallel. These each consist of a relatively short cylindrical tube 4 with swirl-generating blades 5 at the inlet and the bottom 6, through which the axially arranged outlet pipe 7 for the The dedusted gas protrudes into the separator tube 4. Right above or on the ground 6, the separator tubes 4 are provided with dust outlet slots 8, which in lateral Collection areas 9 open. The bottoms 6 of the individual separators in each group are up to the housing i carried out and thus form a common rear wall for the collecting areas 9, in order to shut them off from the clean gas space io, into which the gas outlets 7 of the individual separators join each group. A false ceiling ii blocks the clean gas rooms from the Collecting channel 12 of the collecting areas 9. From these grooves 12 the dust becomes at 13 sucked off.

Der Erfindung gemäß bestehen die Rohrböden 6 mit den darin sitzenden Rohrstutzen 7 aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff. An ihnen sind die Stützen 14 für die Hochspannung führenden mit Sprühstellen 15 versehenen Glocken 16 befestigt, die, wie in der Patentschrift 858 837 beschrieben, im Innern der Abscheiderrohre 4 vor der Einmündung in die Rohrstutzen 7 und diese umgebend angeordnet sind. Ein solcher Isolierboden kann auch bei senkrecht stehender Aufstellung eines Abscheiders oder einer Abscheidergruppe Anwendung finden.According to the invention, there are tube sheets 6 with those seated therein Pipe socket 7 made of an electrically insulating material. The supports are on them 14 attached bells 16 provided with spray points 15 for the high voltage leading, which, as described in patent specification 858 837, inside the separator tubes 4 are arranged in front of the confluence in the pipe socket 7 and surrounding it. A Such an insulating floor can also be used when a separator is set up vertically or a separator group.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Centrifugal electrostatic precipitator, in which the lower end of the separator tube, which is provided with swirl generators at the upper gas inlet, is covered by a floor allowing the ejected dust to escape and the gas is extracted through a tube protruding axially from the floor into the separator tube, according to patent 858837, characterized in that not only the gas exhaust pipe (7), but also the bottom (6) itself consists of an electrically insulating material.

2. Centrifugal electric filter according to claim i, characterized in that the insulating base (6) has an uninterrupted surface next to the gas outlet nozzle (7) forms and a side opening (8) for the outlet of the ejected dust is provided in the separator tube (4), which is in a collecting space (9) outside of the Separator pipe opens.