Mehrfach-Fliehkraftstaubabscheider für Gase Die Erfindung betrifft
eine aus einer Vielzahl von Einzelabscheidern bestehende Vorrichtung zur Abscheidung
von Schwebeteilchen aus Gasen durch Fliehkräfte, gegebenenfalls in Mehrfachanordnung
hintereinander, bei der der Gasstrom in eine Anzahl parallel geschalteter Teilwirbel
mit geringem Durchmesser aufgelöst wird, deren Längsachsen vorzugsweise parallel
zur Waagerechten verlaufen und bei der Wandung jedes Einzelabscheiders ein Staubabschälschlitz
mit tan:gentialdaran anschließender Staubrutschfläche angeordnet ist. Nach der Erfindung
hat jeweils eine Gruppe von Einzelabscheidern eine gegen die Horizontale geneigte
Wand als gemeinsame Staubrutschfläche, die den Wirbelhellen dieser Gruppe unmittelbar
tangei,tid anliegt, wobei die Abschälschlitze in: dem Berührungsmantellinien liegen.Multiple Centrifugal Dust Collectors for Gases The invention relates to
a device for separation consisting of a large number of individual separators
of suspended particles from gases by centrifugal forces, possibly in multiple arrangements
one behind the other, in which the gas flow is divided into a number of partial vortices connected in parallel
is resolved with a small diameter, whose longitudinal axes are preferably parallel
to the horizontal and a dust peeling slot on the wall of each individual separator
with a tan: adjacent dust slide surface. According to the invention
each group of individual separators has one inclined to the horizontal
Wall as a common dust slide that directly affects the vortex light of this group
tangei, tid, with the peeling slots in: the contact surface lines.
Gegenüber den bekannten Staubabschälschlitzen bei Einzelzyklonen,
die sich über den Kreisumfang dies Abscheidermantels verteilen, bietet die Anordnung
eines einzigen Staubabschälschlitzes mit unmittelbar daran anschließender Rutschfläche
den Vorteil, daß der durch die Fliehkräfte an den Abscheiderwandungen abgeschiedene
Staub auf kürzestem Wege auf eine mehreren Abscheidern gemeinsame Staubrutschfläche
gebracht wird, unter Vermeidung jeglicher Fallhähe und damit Beis. Wi,ederaufwirb@elns;
durch den: freien; Fall.
Weitere Merkmale des Erfindungsgegenstandes
seien an: Hand der Zeichnung in verschiedenen Ausführungsbeispielen des näheren
erläutert.Compared to the known dust peeling slots in single cyclones,
which are distributed over the circumference of this separator shell, offers the arrangement
a single dust peeling slit with an immediately adjoining slide surface
the advantage that the separated by the centrifugal forces on the separator walls
Dust on the shortest route to a dust slide surface shared by several separators
is brought, while avoiding any fall and thus Beis. Wi, ederaufwirb @ elns;
by the: free; Case.
Further features of the subject matter of the invention
are to: hand of the drawing in different embodiments of the closer
explained.
Abb. i zeigt schematisch den Mehrfach-Fliehkraftstaubabscheider nach
der Erfindung in schräger Draufsicht von oben und Abb. 2 einen Ouerschnitt durch
die Darstellung der Abb. i.Fig. I shows schematically the multiple centrifugal dust separator according to
of the invention in an oblique plan view from above and Fig. 2 is a cross section
the representation of Fig. i.
In den Abb. i und 2 sind im Gehäuse i der Abscheidevorrichtung quer
zum Gasstrom stehende Trennwände 2 vorgesehen, in denen die bekannten Drallkörper
3 angebracht sind. An die Dral1-körper schließen sich die als Einzelabscheider wirkenden
Wirbelzellen 4 an, die an ihrem unteren Ende mit je einem Staubabschälschlitz 5
versehen sind un.d, unmittelbar in gegen die Horizontale geneigte Staubrutschen
6 münden, die als Wellbleche oder auch als einzelne Rinnen ausgebildet sein können.
Auf diesen Staubrutschflächen 6 gelangt der Staub ohne Wiederaufwirbelung, wie durch
die Pfeile 7 in Abb. 2 angedeutet, in, den gemeinsamen Staubsammelraum mit der in
dessen Boden befindlichen Schnecke 8, die durch einen Motor 9 angetrieben wird und
den Staub nach dien Staubauslaßrohr To befördert. Von hier aus wird der Staub durch
eine gasdicht abschließende Schleuse i i abgeleitet.In Figs. I and 2 are in the housing i of the separation device transversely
to the gas flow standing partitions 2 are provided, in which the known swirl body
3 are attached. Those acting as individual separators are attached to the Dral1 bodies
Vortex cells 4, each with a dust peeling slot 5 at their lower end
are provided and, directly in dust chutes inclined to the horizontal
6 open, which can be designed as corrugated sheets or as individual channels.
On these dust slide surfaces 6, the dust passes without being resuscitated, such as through
the arrows 7 in Fig. 2 indicated, in, the common dust collection space with the in
its bottom located screw 8, which is driven by a motor 9 and
conveys the dust to the dust outlet pipe To. From here the dust gets through
a gas-tight lock i i derived.
Um die Wirkung des Abscheiders noch zu erhöhen, können zwei oder mehrere
derartiger Abscheidereinheiten in dem Gaskanal hintereinander angeordnet sein. Ferner
können in jedem Einzelabscheider 4, wie bekannt, Ablenkkörper vorgesehen sein, um
die aus dem Gasstrom ausgeschleuderten Staubteilchen stärker nach den Staubabschälschlitzen
5 abzulenken. Diese Ablenkkörper 12 können in an sich bekannter Weise auch noch
unter Hochspannung gesetzt werden (Elektrozyklon), wodurch die Abscheid ewirkung
jedes Einzelabscheiders 4 noch weiter erhöht wird. Nach einem weiteren Merkmal der
Erfindung wird, wie aus der Zeichnung ersichtlich, unter jeder Abscheidergruppe
eine Staubschnecke getrennt für sich oder ein getrennter Staubauslaß angeordnet,
so @daß jede Gruppe von der benachbarten Gruppe vollständig unabhängig ist. Auf
diese Weise wird mit Sicherheit vermieden, daß zwischen den einzelnen Abscheidergruppen
ein Ausgleich im Gasdruck. stattfindet. Es wird also verhindert, daß durch Sekundärströmungen
bereits abgeschiedener Staub aus einer Abscheidergruppe in die andere oder in das
Reingas gelangt.Two or more can be used to increase the effectiveness of the separator
such separator units can be arranged one behind the other in the gas duct. Further
can be provided in each individual separator 4, as known, deflector to
the dust particles ejected from the gas flow more strongly towards the dust peeling slots
5 distract. This deflecting body 12 can also be used in a manner known per se
are placed under high voltage (electrocyclone), which creates the separation effect
each individual separator 4 is increased even further. According to another feature of the
Invention, as can be seen from the drawing, under each separator group
a dust screw arranged separately for itself or a separate dust outlet,
so @ that each group is completely independent of the neighboring group. on
in this way it is avoided with certainty that between the individual groups of separators
an equalization in gas pressure. takes place. It is thus prevented by secondary currents
already separated dust from one separator group into the other or into the
Clean gas got.
Der Staubsammelraum kann = wie an sich bekannt - urfiter Unterdruck
gesetzt werden, um ständig eine Gasströmung durch die Abschälschlitze nach dem Staubsammelraum
zu, erhalten. Auf diese Weise wird ein Austreten von bereits abgeschiedenem Staub
aus dem Sammelraum bzw. den Staubrutschen in den Gasstrom zurück mit Sicherheit
vermieden. Gegebenenfalls wird dieser Absaugegasstrom nach entsprechender Reinigung
dem Rohgasstrom wieder zugeleitet.The dust collection space can = as known per se - urfiter negative pressure
are set to constantly flow a gas through the peeling slots to the dust collection chamber
to obtain. This prevents any dust that has already been separated out from escaping
from the collecting space or the dust chutes back into the gas flow with certainty
avoided. If necessary, this exhaust gas stream is removed after appropriate cleaning
fed back to the raw gas stream.
Zweckmäßigerweise werden bestimmte Teile der Vorrichtung aus unter
sich gleichen Einzelteilen hergestellt, die baukastenartig zu größeren Gruppen zusammengesetzt
werden können. Auf diese Weise ist es ohne weiteres möglich, aus einzelnen Normalteilen
Großanlagen zusammenzustellen.Appropriately, certain parts of the device are from under
The same individual parts are produced, which are assembled in a modular manner to form larger groups
can be. In this way it is easily possible from individual normal parts
To assemble large-scale systems.