DE874749C

DE874749C - Agitator for washing machines

Info

Publication number: DE874749C
Application number: DEE4637A
Authority: DE
Inventors: Gregers Kure
Original assignee: EMALJEVERKET AS
Current assignee: EMALJEVERKET AS
Priority date: 1951-08-14
Filing date: 1951-11-16
Publication date: 1953-04-27
Also published as: GB694936A; BE507472A; LU31113A1; NL77299C

Description

Die Erfindung betrifft eine Rührvorrichtung für Waschmaschinen zum Waschen von Bekleidung, Wäsche u. dgl. und erreicht durch besondere Ausgestaltung der Rührvorrichtung einen zusätzlichen Reinigungseffekt, indem das Waschmittel in für die Reinigung besonders günstige Schwingungen und Wirbelungen versetzt wird.The invention relates to a stirring device for washing machines for washing clothes, Laundry and the like and achieves an additional function through the special design of the stirring device Cleaning effect, in that the detergent vibrates that are particularly favorable for cleaning and eddies are displaced.

Die erfmdungsgemäße Rührvorrichtung besteht in an sich bekannter Weise aus einem umlaufenden Rührglied, das in unmittelbarer Nähe des Bodens, der Seitenwandung oder des Deckels des Waschgefäßes, vorzugsweise in einer entsprechenden Ausnehmung, angeordnet ist. Das Rührglied wird angetrieben durch eine die Wandung des Waschgefäßes senkrecht durchdringende Antriebswelle, auf der das Rührglied befestigt ist.The stirring device according to the invention consists of a rotating device in a manner known per se Agitator, which is in the immediate vicinity of the bottom, the side wall or the lid of the washing vessel, is preferably arranged in a corresponding recess. The agitator is driven by a drive shaft which penetrates perpendicularly through the wall of the washing vessel and on which the agitator is attached.

Das hauptsächliche Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, daß die Rührvorrichtung aus einer auf der Antriebswelle befestigten Nabe besteht, auf der eine Anzahl Rührflügel befestigt sind, von denen ein jeder aus einer verhältnismäßig dünnen Rührschaufel mit einer kurvenförmig gebogenen Vorderkante besteht und dessen, in Drehrichtung gesehen, rückseitiger Rand in eine im wesentlichen radial verlaufende dickere Rippe übergeht, die von der Oberfläche des Rührblattes aus in das Innere des Waschgefäßes vorspringt.The main feature of the invention is to be seen in the fact that the stirring device consists of a on the drive shaft mounted hub, on which a number of agitator blades are mounted, of each of which consists of a relatively thin stirring blade with a curved one There is a leading edge and its, seen in the direction of rotation, the rear edge in a substantially radially extending thicker rib merges from the surface of the stirring blade into the interior of the washing vessel protrudes.

Mit der erfindungsgemäßen Rührvorrichtung wird durch die radial verlaufenden Rippen mit den zugehörigen Rührblättern eine ausgezeichnete Zirkulation des Wassers in dem Wascbbehälter und eine besonders zweckmäßige Schwingung in dem Waschmittel erreicht. Die dünneren Teile der Rührflügel, die Rührblätter, verhindern zuverlässig, daß die zu waschenden Kleidungsstücke, Wäsche, Bänder, Spitzen u. dgl. hinter die Rührvorrichtung gelangen und zu Störungen und Beschädigungen des Antriebsmechanismus führen.With the stirring device according to the invention is through the radially extending ribs with the The associated stirring blades ensure excellent circulation of the water in the washing tank and a particularly useful vibration achieved in the detergent. The thinner parts of the impellers, the stirring blades reliably prevent the items of clothing to be washed, laundry, Ribbons, tips and the like get behind the agitator and cause malfunctions and damage of the drive mechanism.

Die Erfindung wird an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele, beschrieben, und es bedeutetThe invention is described with reference to the embodiments shown in the drawings, and it means

Fig. ι eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen, Rührvorrichtung mit zwei in Teildarstellung gezeigten. Rührflügeln,Fig. Ι an embodiment of the invention, Stirring device with two shown in partial representation. Impellers,

Fig. ι a einen Schnitt durch ein Paar Rührflügel gemäß Linie a-ader Fig. i,Fig. Ι a a section through a pair of agitator blades according to line a-ader Fig. i,

Fig. 2 eine abgewandelte Ausführungsform gemaß Fig. i,Fig. 2 shows a modified embodiment according to Fig. I,

Fig. 2 a einen Schnitt nach Linie a-a der Fig. 2, Fig. 3 eine andere abgewandelte Ausführungsform gemäß Fig. i, FIG. 2a shows a section along line aa in FIG. 2, FIG. 3 shows another modified embodiment according to FIG.

Fig. 3 a einen Schnitt gemäß Linie a-a der Fig. 3. Die Rührvorrichtung der Fig. 1 und 1 a besitzt eine Antriebswelle r, auf der eine Nabe 2 befestigt ist. Auf der Nabe 2 sind eine Anzahl von Rührflügeln befestigt, von denen jeder aus einem verhältnismäßig dünnen blattförmigen Teil 3 besteht, dessen rückseitiger Rand, von. der durch Pfeil dargestellten Drehrichtung aus gesehen, in eine wesentlich stärkere Rippe 4 übergeht. Die Rippe 4 besitzt eine trapezförmige Querschnittform, wiie sich aus der Zeichnung ergibt. Der blattförmige Teil 3 des Rührflügels^! ist an seinem Rand derart ausgebildet, daß eine Kurve entsteht, die, vom Ende der Rippe 4 ausgehend, eine Tangente bildet an dem durch die Spitzen der Rippen 4 gelegten Kreis und dann in einer flachen Kurve nach dem Mittelpunkt der Rührvorrichtung zu verläuft und im Bereich der Mitte des Rippencandes des benachbarten Rührflügels endet, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist.3 a shows a section along line aa in FIG. 3. The stirring device in FIGS. 1 and 1 a has a drive shaft r on which a hub 2 is attached. On the hub 2 a number of agitator blades are attached, each of which consists of a relatively thin sheet-shaped part 3, the rear edge of which, from. the direction of rotation shown by the arrow, merges into a much stronger rib 4. The rib 4 has a trapezoidal cross-sectional shape, as can be seen from the drawing. The leaf-shaped part 3 of the impeller ^! is designed at its edge in such a way that a curve is created which, starting from the end of the rib 4, forms a tangent to the circle laid through the tips of the ribs 4 and then runs in a flat curve towards the center of the stirring device and in the area the center of the rib edge of the adjacent impeller ends, as can be seen from FIG.

Fig. 2 zeigt eine geänderte Ausführungsform der Erfindung. Die auf der Welle 11 befestigte Nabe 12 besitzt Rührflügel, die in ihrer Form im wesentlichen der in Fig. 1 gezeigten gleichen. Der blattförmige Teil 13 des Rührflügels greift jedoch mit seinem Teil 16 unter die Rippe 14 des nächstfolgenden Rührflügels, der zu diesem Zweck mit einer 4'o Ausnehmung 17 versehen ist, die sich an der Unterseite der Rippe 14 befindet. Die Ausnehmung 17 entspricht in ihrer Form dem Teil 16 des Rührblattes 13. Zwischen dem Teil 16 und der Ausnehmung 1.7 ist zweckmäßigerweise ein schmaler Spalt vorzusehen, der eine Zirkulation des Wassers gestattet. Fig. 2 shows a modified embodiment of the invention. The hub 12 attached to the shaft 11 has agitator blades which are substantially similar in shape to that shown in FIG. The leaf-shaped Part 13 of the impeller, however, engages with its part 16 under the rib 14 of the next one Impeller, which is provided for this purpose with a 4'o recess 17, which is on the underside the rib 14 is located. The shape of the recess 17 corresponds to the part 16 of the stirring blade 13. Between the part 16 and the recess 1.7 it is advisable to provide a narrow gap to allow the water to circulate.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Hier ist die Welle 21 mit einer Nabe 22 versehen, auf der Rührflügel befestigt sind, die aus einem dünneren blattförmigen Teil 23 und einem rippenförmigen Rand 24 wie in Fig. 2 bestehen. Wie die Fig. 3 a erkennen läßt, besitzen die Rührflügel eine zur senkrecht durch die Welle gelegten Ebene leicht geneigte Lage derart, daß der Teil· 26 des Rührblättes unter dem benachbarten Rührflügel liegt. Der Rand 25 des Rührblattes 23 hat eine solche Form, daß die Flügel der Rührvorrichtung zusammen eine kreisförmige Umrißlinie bilden. 'In Fig. 3, a further embodiment of the invention is shown. Here is wave 21 with a hub 22 is provided on which the agitator blades are attached, which consist of a thinner leaf-shaped part 23 and a rib-shaped edge 24 as in FIG. As shown in FIG. 3 a, possess the impeller a slightly inclined to the perpendicular plane laid by the shaft in such a way that the Part · 26 of the stirring blade lies under the adjacent stirring blade. The edge 25 of the stirring blade 23 has such a shape that the blades of the agitator together form a circular outline form. '

Die Rührblätter 3, 13, 23, können auf ihrer gesamten Oberfläche die gleiche Stärke besitzen, sie können jedoch auch, wie in. der Zeichnung gezeigt ist, hinsichtlich ihrer Stärke von der Rippe ausgehend nach dem Rand zu abfallen.The stirring blades 3, 13, 23, can on their entire Surface have the same thickness, but they can also, as shown in the drawing is to drop off in terms of their strength from the rib to the edge.

Claims

Patent claims:

i. Constantly rotating agitator for washing machines for washing clothes, Laundry and the like, in the immediate vicinity of the bottom, the side wall or the lid of the washing vessel on a rotating axis penetrating perpendicularly through the vessel wall a hub equipped with agitator blades is attached, characterized in that each Agitator blade made of * one arranged essentially parallel to the adjacent vessel wall, relatively thin. There is a stirring blade whose edge zone on the back in the direction of rotation in a substantially in. Radial direction extending thicker rib merges from the Surface of the stirring blade protrudes into the interior of the washing vessel.

2. Stirring device according to claim 1, characterized characterized in that the edge of the thin stirring blade extending from the end of the ribs initially approximately tangential to a circle formed by the rib ends of the agitator blades and then gradually in the radial direction in an inwardly directed smooth curve and terminates at the outer edge of the rib of the adjacent impeller outside of its attachment to the hub.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the stirring blade in the end region its edge curve runs below the rib of the adjacent impeller, where at the underside of the rib a parallel to the agitator blade curve recess to form a appropriate gap is arranged between the stirring blade and the rib.

4. Stirring device according to claim 1 and 2, characterized in that the agitator blades have such a slight inclination with respect to the neighboring one Vessel wall have that the blade end of a propeller under the rib of the neighboring impeller.

5. Stirring device according to claim 4, characterized in that the between the ribs lying part of the outer edge of the impeller is circular in such a way that the circumference the stirring device forms a circle concentric to the pivot point.

6. Stirring device according to claim 1 to 5, characterized in that the ribs the Cross-sectional shape of a trapezoid resting with the base on the surface of the impeller own.

7. Stirring device according to claim 1 to 6, characterized in that the sheet thickness of the The impeller increases from the edge towards the ribs.

1 sheet of drawings