Bisher war es -bei- Aüfnähmeäpparäten mit optischem Ausgleich nicht
möglich, bei voller Bildfeldöffnung Aufnahmevorgänge, die eine größere Bewegungsgeschwindigkeit
aufweisen, als es der Aufnahmefrequenz des Apparates entspricht, herzustellen. Derartige
Aufnahmen zeigen große Bewegungsschärfe und sind für meßtechnische Zwecke nicht
zu gebrauchen. Man hat aus diesem Grund in der Nähe der Bildfeldebene eine verstellbare
Schlitzblende angebracht. Dadurch konnte zwar die Belichtungszeit der einzelnen
Bildpunkte wesentlich verkürzt"werden; die Gesamtbelichtung blieb jedoch die gleiche:
Trotz der erzielten Bildschärfe war das aufgenommene Bild verzerrt, da die durch
eine derartige Blende bewirkte Belichtung streifenförmig nacheinander erfolgte.
Es war somit nicht möglich, eine- genaue Auswertung durchzuführen.So far, it has not been used for recording devices with optical compensation
possible at full field of view shooting operations that have a greater speed of movement
than it corresponds to the recording frequency of the apparatus. Such
Recordings show great sharpness of movement and are not for metrological purposes
to use. For this reason one has an adjustable one in the vicinity of the image field plane
Slit cover attached. This allowed the exposure time of each
Pixels are significantly shortened "; the overall exposure, however, remained the same:
Despite the achieved image sharpness, the recorded image was distorted because the
such a diaphragm caused exposure took place one after the other in the form of strips.
It was therefore not possible to carry out an exact evaluation.
Um diese Nachteile weitgehendst zu beheben, ist nach, der Erfindung
in der Hauptebene des Aufnahmeobjektivs oder in deren Nähe eine vom Spiegelkranz
des Aufnahmeapparates gesteuerte Umlaufblende angeordnet. Der Antrieb der Blende
erfolgt durch ein Übersetzungsgetriebe; durch das der Umlauf des Verschlusses gegenüber
der Spiegeltrommel um ein Vielfaches erhöht wird. Dadurch wird es ermöglicht, die
Öffnungs- und Schließzeiten auf einen kleineren Wert herabzusetzen. Die Belichtungszeit
wird dadurch für das Gesamtbild erheblich verkürzt und eine streifenförmige Belichtung,
die eine Verzerrung zur Folge hat, vermieden. Der Antrieb des- Umlaufverschlusses
kann statt über ein Zahnradgetriebe über einen Synchronmotor erfolgen. Hierbei kann
der unmittelbar mit der Spiegeltrommel gekuppelte Antriebsmotor des Aufnahmeapparates
selbst ein Synchronmotor sein, oder es wird mit dem Gleichstromantriebsmotor des
Aufnahmeapparates ein Drehstromgenerator gekuppelt (Geber); der auf einem Synchronmotor
der Blende arbeitet. Dabei kann gleichzeitig ein elektrisches oder mechanisches
Übersetzungsverhältnis zwischen Geber und Empfänger eingeschaltet sein. In der Zeichnung
ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.In order to remedy these disadvantages as far as possible, according to the invention
in the main plane of the taking lens or in its vicinity one of the mirror rim
the recording apparatus controlled rotating aperture arranged. The drive of the shutter
takes place through a transmission gear; by the opposite of the circumference of the lock
the mirror drum is increased many times over. This enables the
Reduce opening and closing times to a smaller value. The exposure time
is thereby considerably shortened for the overall picture and a strip-shaped exposure,
which leads to distortion, avoided. The drive of the circulation lock
can be done using a synchronous motor instead of a gear drive. Here can
the drive motor of the recording apparatus, which is directly coupled to the mirror drum
be a synchronous motor itself, or it will work with the DC drive motor of the
Recording apparatus coupled to a three-phase generator (encoder); the one on a synchronous motor
the aperture works. An electrical or a mechanical one can be used at the same time
The transmission ratio between the transmitter and receiver must be switched on. In the drawing
the invention is shown in two embodiments.
Abb. i und 2 zeigen im Auf- und Grundriß die Anordnung der Verschlußblende,
deren Antrieb durch ein Zahngetriebe erfolgt; Abb.3 zeigt den Antrieb der Verschlußblende
durch einen mit dem Antriebsmotor des Aufnahmeapparates gekuppelten Drehstromgenerator,
welcher auf dem Synchronmotor der Verschlußblende arbeitet.Fig. I and 2 show the arrangement of the shutter in front and plan,
which is driven by a toothed gear; Fig.3 shows the drive of the shutter
by a three-phase generator coupled to the drive motor of the recording apparatus,
which works on the synchronous motor of the shutter.
Wie in Abb. r und 2 dargestellt ist, erfolgt der Antrieb der Verschlußblende
r über ein mit der Spiegeltrommel 2 des Aufnahmeapparates 3 verbundenes Zahnradgetriebe
4, 5, 6. Die Verschlußblende ist derart angeordnet, daß sie den Strahlengang im
Objektiv 7 schneidet.As shown in Fig. R and 2, the shutter is driven
r via a gear mechanism connected to the mirror drum 2 of the receiving apparatus 3
4, 5, 6. The shutter is arranged such that it clears the beam path in the
Lens 7 cuts.
In Abb. 3 ist der die Spiegeltrommel antreibende Gleichstromantriebsmotör
8 des Aufnahmeapparates 3 mit einem als Geber wirkenden Drehstromgenerator 9 gekuppelt.
Dieser arbeitet auf dem als Empfänger dienenden Synchronmotor ro der Verschlußblende.In Fig. 3 is the DC drive motor driving the mirror drum
8 of the recording apparatus 3 is coupled to a three-phase generator 9 acting as a transmitter.
This works on the synchronous motor ro serving as a receiver of the shutter.