DE8707391U1

DE8707391U1 - Optische Flüssigkeitsstandanzeige für einen Klarspüler-Vorratsbehälter einer Geschirrspülmaschine

Info

Publication number: DE8707391U1
Application number: DE8707391U
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1987-05-22
Filing date: 1987-05-22
Publication date: 1987-07-09

Description

, » «f.» 11

BOSCH-SIEMENS HAUSGBftÄYfe" GMBH" " 8000 München 80, 11,05,1987

Hochstraße &Idigr;7

TZP 87/312 Ul/hü

Optische Flüssigkeitsstandanzeige für einen Klarspüler-Vorratsbehälter einer Geschirrspülmaschine

Die Neuerung betrifft eine optische Flüssigkeitsstandanzeige für einen Klarspüler-Vorratsbehälter einer Geschirrspülmaschine, mit einem von oben in den Klarspüler-Vorratsbehälter hineinragenden, in die Flüssigkeit eintauchbaren, lichtleitenden Anzeigeelement, das mehrere zur Längsachse versetzte Flächenabschnitte und an seinem oberen Endabschnitt eine Lichteinfallfläche aufweist.

Aus der DE-OS 27 26 082 ist eine optische Flüssigkeitsstandanzeige für Geschirrspülmaschinen bekannt, mit einem von oben in einen Flüssigkeitsbehälter hineinragenden lichtleitenden Stab, der an seinem oberen Endabschnitt eine Lichteinfallfläche und an seinem unteren Endabschnitt wenigstens eine, vorzugsweise unter 45° zur Stabachse verlaufende, bei Nichteintauchen in die Flüssigkeit lichtreflektierende Fläche hat, welcher ein sich parallel zur Stabachse und wenigstens annähernd unter zur lichtreflektierenden Fläche erstreckendes farbiges Blättchen zugeordnet ist, derart, daß das farbige Blättchen lichtreflektierend ist und außenseitig am lichtleitenden Stab sitzt. Nachteilig dabei ist, daß mittels des als Prismenstab ausgebildeten

TZP 87/312 A^zeigeelefhentes nur eine Voll- öder Leeranzeige des Vörrätsbehälters erfolgt.

Der Neuerung liegt die Aufgäbe zugrunde, eine optische Flüsslgkeitsstandanzeige für einen Klarspüler-Vorratsbehälter einer Geschirrspülmaschine der eingangs genannten Art zu schaffen, die beim Auffüllen des Klarspülmittel-Vorratsbehälters eine Kon» trolle des Füllstandes ermöglicht, so daß beim Füllen ein Überlaufen des Vorratsbehälters vermeidbar ist und daß beim Be- oder Entladen der Geschirrspülmaschine eine Kontrolle des jeweiligen Füllstandes des Vorratsbehälters möglich ist.

Neuerungsgernäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Anzeigeelement in der Längsachse in mehrere Stufe abgesetzt ist. Durch den Querschnittflächen-Sprung zwischen den durch Stufen abgesetzten, einzelnen Stababschnitten ist es möglich, einzelne Füllstände wie "leer, zu einem Viertel gefüllt, halb gefüllt, zu dreiviertel gefüllt, voll" klar anzuzeigen* Beim Auffüllen des Vorratsbehälters erkennt die Bedienungsperson den jeweiligen Füllstand und kann das Überfüllen und Überlaufen der Klarspülflüssigkeit vermeiden. Andererseits erkennt die Bedienungsperson beim Beladen oder beim Entleeren des Geschirrs mit einem Blick auf das Anzeigeelement, ob bereits ein Nachfüllen des Klarspülers erforderlich ist.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Schutzansprüchen 2 bis 4 gekennzeichnet.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der neuerungsgemäßen Flüssigkeitsstandanzeige schematisch dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1 einen stufenförmig abgesetzten Leuchtstab, der in die Flüssigkeit eines Klarspüler-Vorratsbehälters eintaucht, und in Höhe der Stufenabschnitte ist die Anzeige für den jeweiligen Stufenabschnitt, dargestellt,

Fig. 2 einen mehrfach abgestuften Leuchtstab, zugeordnet die jeweilen Anzeigen,

Fig. 3 einen Leuchtstab mit ausgesparten Winkelsegmenten, zugeordnet die den Anzeigen entsprechenden Stabquerschnitte,

TZP 87/312

Fig. 4 ein treppenförmig in den Klarspüler-Vorratsbehälter eintauchendes, lichtleitendes Anzeigeelement.

Ein mit 1 bezeichneter Flüssigkeitsbehälter, der bei einer Geschirrspülmaschine zur Aufnahme einer Klarspüler-Flüssigkeit 2 verwendet wird, ist zur optischen Flüssig« keitsstandänzeige mit einem von oben in den Vorratsbehälter 1 hineinragenden, lichtleitenderi Anzeigeelement 3 versehen.

Gemäß Fig. 1 ist dieses Anzeigeelement als lichtleitender Stab ausgebildet, der - in seiner Längs- oder Stabachse 4 gesehen - durch eine Stufe 5 in einen oberen Endabschnitt 6 von größerem Durchmesser und mit Lichteinfallfläche 20 sowie in einen unteren, zylindrischen Stababschnitt 7 von wesentlich geringerem Durchmesser abgesetzt ist- Benetzt die Klarspüler-Flüssigkeit 2 den Boden des Vorratsbehälters 1 nur noch geringfügig, so daß das untere, als Kegelspitze 8 ausgebildete Leuchtstabende nicht mehr in das Flüssigkeitsniveau 21 eintaucht, so wird dem Betrachter der Lichteinfallfläche 20 der Leerzustand 22 des Vorratsbehälters angezeigt. Bei einem Füllstand des Behälters, während dem der untere zylindrische Stababschnitt 7 in die Klarspüler-Flüssigkeit eintaucht, wird dem Betrachter durch die Anzeige 23 eine ausreichende Füllmenge signalisiert. Erreicht das Füllniveau 24 die Stufe 5 bzw. den oberen Endabschnitt 6 des Leuchtstabes, so wird der Vollzustand 25 des Vorratsbehälters angezeigt. Dadurch wird einerseits beim Auffüllen des Vorratsbehälter* vermieden, daß es zu einer Überfüllung kommt, andererseits ist die Anzeige ausreichend genau genug, um der Bedienungsperson das rechtzeitige Nachfüllen der Klarspüler-Flüssigkeit zu signalisieren,

Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist für eine feinere Abstimmung der Anzeige der Leuchtstab 3 durch mehrere Stufen 5 in mehrere Stababschnitte 6, 7, 9, 10 von unterschiedlichen Durchmessern abgesetzt, so daß sich neben der Leeranzeige 22 und Vollanzeige 25 eine den von oben nach unten hin abnehmenden Querschnittsflächen der Stababschnitte entsprechende Anzeige "zu einem Viertel gefüllt 26, halb gefüllt 27 oder zu einem Dreiviertel gefüllt 28" ergibt.

Das Anzeigeelement 3 nach Fig. 3 besteht aus einem Leuchtstab, der einen oberen zylindrischen Endabschnitt 6, einen sich nach unten mit gleichbleibendem Durchmes-

t i

TZP 87/312

ser anschließenden Stababschnitt 11 mit in Längsrichtung ausgespartes¹« Winkelsegmerit 12 von 90°, einen weiteren hälbzylindrischen Stababschnitt 13 und einen vieftelzylindrischen Stabäbächhitt 15 aufweist, weicher unten in einer Spitze 17 endet. Dabei sind die ausgesparten VVinkelsegmerite vöri 180° bzw. 270° der beiden unteren Stababschnitte 13, 15 mit den Bezugsziffern 14 bzw. 16 bezeichnet,

Nach Figi 4 weist das Anzeigeelement 3 einen oberen quaderförmigeri Endabäühnitt IS mit LichtGinfaiiflacha 20 auf, der sich gegen den Boden des Vorratsbehälter^ 1 hin dl^sh treppenförmige Abstufung - Abschnitt 19 - verjüngt. Auch mit diesem Anzeigeelement ist eine Feinanzeige möglich;

Claims

TZP 87/312 Ul/hü Schutzansprfiche

1. Optische Flüssigkeisstandanzeige für einen Klarspüler-Vorratsbehälter einer Geschirrspülmaschine, mit einem von oben in den Klarspüler-Vorratsbehälter hineinragenden, in die Flüssigkeit eintauchbaren lichtleitenden Anzeigeelement, das mehrere zur Längsachse versetzte Flächenabschnitte und an seinem oberen Endabschnitt eine LichteLifallfläche aufweist, dadurch gekennzeichnet, das das Anzeig »element (3) in der Längsachse (4) in mehrere Stufen (5) abgesetzt ist.

2. Flüssigkeitsstandanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeelement (3) aus einem Leuchtstab besteht, der neben dem oberen, den größten Durchmesser aufweisenden Endabschnitt (6) noch wenigstens einen zylindrischen Stababschnitt (7) mit kleinerem Durchmesser aufweist, daß zwischen dem oberen Endabschnitt und dem zylindrischen Stababschnitt eine Stufe (5) vorgesehen ist und daß das untere, dem Boden des Klarspülvorratsbehälters (l) zugewandt Ende des Stababschnittes eine Kegelspitze (8) bildet.

3. Flüssigkeitsstandanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das An-

zeigeelement (3) aus einem Leuchtstab besteht, der einen oberen zylindrischen

j Endabschnitt (6), einen sich nach unten mit gleichbleibendem Durchmesser anschließenden Stababschnitt (11) mit in Längsrichtung ausgespartem Winkelsegment (12) von 90°, einen weiteren halbzylindrischen Stababschnitt (13) und einen viertelzylindrischen Stababschnitt (lS) aufweist, der unten in einer Spitze (17) endet.

TZP 87/312

4. Flüssigkeitsstandanzeige nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigeelement (3) aus einem oberen, quaderförmigen Endabschnitt (18) und einem treppenförmig oder stufenförmig zum Boden des Klarspüler-Vorratsbehälters hin in diesen eintauchenden unteren Abschnitt (19) besteht.