DE8702597U1

DE8702597U1 - Frame leg or rung for plate-shaped fillings of a building

Info

Publication number: DE8702597U1
Application number: DE8702597U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-02-20
Filing date: 1987-02-20
Publication date: 1988-06-23
Also published as: DE3705401C2; GB8803740D0; GB2201183B; DE3705401A1; GB2201183A

Description

Rahmenschenkel oder -sprosseFrame leg or rung

fur plattenfb'rmige Füllungen eines Gebäudesfor plate-shaped fillings of a building

Die Erfindung betrifft einen Rahmenschenkel oder eine -sprosse für plattenförmige Füllungen eines Gebäudes, beispielsweise in Form von Verglasungseinheiten. Diese sollen von Rahmen-•chenkeln oder -sprossen eingefaßt sein, welche jeweils aus einer Profilkombination bestehen, mit der sich ein Randstreifen mindestens einer Füllung U-förmig einfassen läßt. An einem der Stirnseite der Füllung gegenüberliegenden Steg sind Flansche angeschlossen, welche die Füllung gebäudeaußen- und gebä'udeinnenseitig übergreifen. Von den Flanschen ist mindestens einer lösbar mit dem Steg verbunden.The invention relates to a frame leg or a rung for plate-shaped fillings of a building, for example in the form of glazing units. These are to be enclosed by frame legs or rungs, each of which consists of a profile combination with which an edge strip of at least one filling can be enclosed in a U-shape. Flanges are connected to a web opposite the front side of the filling, which overlap the filling on the outside and inside of the building. At least one of the flanges is detachably connected to the web.

Derartige Rahmenschenkel und -sprossen sind allgemein bekannt und erfüllen in verschiedenen Ausführungsformen die ihnen jeweils zugewiesenen Funktionen. So lassen sich die Rahmenschenkel oder -sprossen in einfacher Weise aus Profileinzelteilen zu verschiedenen Profilkombinationen zusammensetzen, um verglasungseinheiten oder andere plattenförmige Füllungen aufzunehmen.Such frame legs and bars are generally known and fulfil the functions assigned to them in various designs. The frame legs or bars can be easily assembled from individual profile parts to form various profile combinations in order to accommodate glazing units or other plate-shaped fillings.

Die allgemein bekannten Rahmenschenkel und -sprossen sind jedoch nicht geeignet, eine ausreichende Sicherheit gegen Sprengstoffanschlage zu gewährleisten. Während ausreichend sprengwirkungshemmend ausgebildete Füllungen, wie beispielsweise Verbundglaseinheiten, verfügbar sind und selbst mittels Haftladungen ausgelösten Anschlägen an sich standhalten,However, the commonly known frame legs and rungs are not suitable for ensuring sufficient security against explosive attacks. While fillings with sufficient explosive resistance, such as laminated glass units, are available and can even withstand attacks triggered by sticky charges,

ergeben eich Schwachstelle in der Absicherung aufgrund der rüllungseinfassungen. Die an einer Füllung angreifenden Kräfte, welche häufig als Druckwellen auftreten und sich aufgrund von Rückstoßeffekten wechselweise in entgegengesetzten Richtungen auswirken, werden auf die Rahmenschenkel und -sprossen übertragen und können diese aus ihrerresult in a weak point in the protection due to the filling surrounds. The forces acting on a filling, which often occur as pressure waves and act in opposite directions due to recoil effects, are transferred to the frame legs and rungs and can push them out of their yjranj/ariiiin mi £ dSR! GS&SüdS TSiSSHä ES IHüStS fSS fSStSl 11yjranj/ariiin mi £ dSR! GS&SüdS TSiSSHä ES IHüStS fSS fSStSl 11 werden, daß die Auswirkungen eines Sprengstoffanschlages um so verheerender sind, je widerstandsfähiger die Füllung und um so starrer deren Verbindung mit dem Gebäude ausgeführt ist.It should be noted that the effects of an explosive attack are all the more devastating the more resistant the filling and the more rigidly it is connected to the building.

Aus der DE-OS 30 45 833 ist bereits eine sprengwirkungshemmende Verglasung aus Verbundglas bekannt, die sich durch eine verbesserte Widerstandsfähigkeit gegen Explosionsdrücke auszeichnen soll. Dazu werden wenigstens zwei Verbundglaseinheiten mit Luftabstand voneinander angeordnet, die jeweils von einem geschlossenen Rahmen aus im Querschnitt L-förmigen Stahlprofilen umgeben sind. Dabei ist der in die Sichtfläche hinein reichende Schenkel des Rahmens auf der der Sprengwirkung abgewandten Seite angeordnet. Zwischen den innenflächen des Stahlrahmens und den Glasoberflächen besteht ein Abstand von wenigstens 10 mm, der von einem dauerelastischen Kunststoff mit einer bestimmten Shore-Härte ausgefüllt ist.DE-OS 30 45 833 already discloses an explosion-resistant glazing made of laminated glass, which is said to be characterized by improved resistance to explosion pressures. For this purpose, at least two laminated glass units are arranged with an air gap between them, each surrounded by a closed frame made of steel profiles with an L-shaped cross-section. The leg of the frame that extends into the visible surface is arranged on the side facing away from the explosion. There is a gap of at least 10 mm between the inner surfaces of the steel frame and the glass surfaces, which is filled with a permanently elastic plastic with a certain Shore hardness.

Die mit dieser bekannten Konstruktion erzielbare Sprengwirkungshemmung wird einerseits auf die Verwendung eines geschlossenen Stahlrahmens aus miteinander verschweißten Stahlprofilabschnitten mit verhältnismäßig großem Querschnitt um die Vecbundglaseinheit und andererseits auf die AnordnungThe blast resistance that can be achieved with this known construction is due on the one hand to the use of a closed steel frame made of welded steel profile sections with a relatively large cross-section around the laminated glass unit and on the other hand to the arrangement

• Ir» *7·*—• Ir» *7·*—

einer nachgiebigen Zwischenschicht zwischen dem Rahmen mit hoher Festigkeit und der Verbundglasscheibe zurückgeführt.a flexible intermediate layer between the high-strength frame and the laminated glass pane.

Abgesehen von dem zwingenden Erfordernis mehrere Verbundglaseinheiten mit Luftabstand voneinander vorsehen zu müssen, ist insbesondere der erforderliche geschlossene Stahlrahmen aus y Apart from the mandatory requirement to provide several laminated glass units with air gap between them, the required closed steel frame made of y

miteinander verschweißten Stahlprofilabschnitten mit einem |welded steel profile sections with a |

erheblichen Fertigungsaufwand verbunden und läßt sich aus |considerable manufacturing effort and can be made from |

Transport- und Montagegründen auch nur in sehr begrenzten ;For transport and assembly reasons only in very limited quantities;

Abmessungen vorfertigen. Darüber hinaus berücksichtigen die im Querschnitt L-förmigen Stahlprofile, deren jeweils in die ■Dimensions prefabricated. In addition, the L-shaped steel profiles in cross-section, each of which is in the ■

Sichtfläche hineinreichender Schenkel auf der der Sprengwirkung abgewandten Seite anzuordnen ist, nicht den bei einem Sprengstoffanschlag auftretenden Rückstoßeffekt einer Druckwelle. Würde die Verglasung aus nur einer Verbundglaseinheit bestehen, könnte der Rückstoßeffekt ausreichen, um bei einem Sprengstoffanschlag die betreffende Gebäudeöffnung gänzlich freizugeben.The leg that extends into the visible surface is to be arranged on the side facing away from the explosive effect, does not absorb the recoil effect of a pressure wave that occurs in the event of an explosive attack. If the glazing consisted of only one laminated glass unit, the recoil effect could be sufficient to completely clear the building opening in question in the event of an explosive attack.

Aus dem DE-GM 86 05 068 ist auch schon eine schwimmende Doppel- oder Mehrfachverglasung bekannt, die aus mindestens einer äußeren und einer inneren Verglasung und mindestens einem Verglasungoprofil besteht. Das Verglasungsprofil soll mindestens eine Verglasung zumindest streckenweise im Randbereich U-förmig umschließen, wobei die umschlossene Verglasung die Tiefe des Profils nicht vollständig ausfüllt, so daß ein Leerraum verbleibt. Weiterhin soll das innere Verglasungsprof il dabei einen S-förmigen Querschnitt aufweisen, bei dem in einen U-Bogen des S-förmigen Querschnitte eich eineA floating double or multiple glazing is already known from DE-GM 86 05 068, which consists of at least one outer and one inner glazing and at least one glazing profile. The glazing profile should enclose at least one glazing in a U-shape at least in part in the edge area, whereby the enclosed glazing does not completely fill the depth of the profile, so that an empty space remains. Furthermore, the inner glazing profile should have an S-shaped cross-section, in which a U-bend of the S-shaped cross-section is inserted.

f*o 9· ■ · * ·f*o 9· ■ · * ·

Verglasung und in dam anderen Ü-Bogen sich ein Füllungsprofil aus einen nichtkoinpressiblem Material befinden soll.glazing and in the other bend there should be a filling profile made of a non-compressible material.

Auch diese Konstruktion ist für eine Doppel- oder Mehrfachverglasung konzipiert und gewährleistet eine Sprengwirkungshemmung nur soweit, wie Rahmen- und Sprossenteile durch verhältnismäßig kräftige Querschnitte in der Lage sind, die von der Verglasung übertragenen Kräfte ohne verformung aufzunehmen.This construction is also designed for double or multiple glazing and only guarantees resistance to explosions to the extent that the frame and glazing bar parts are able to absorb the forces transmitted by the glazing without deformation due to their relatively strong cross-sections.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rahmenschenkel oder eine -sprosse der eingangs beschriebenen Art aus einer Profilkombination herzustellen, die es erlaubt, aus einem Sprengstoffanschlag resultierende große Kräfte ohne Verformung aufzunehmen, auch wenn die Profileinzelteile verhältnismäßig schwach dimensionierte Querschnitte aufweisen.The invention is based on the object of producing a frame leg or rung of the type described above from a profile combination that allows large forces resulting from an explosive attack to be absorbed without deformation, even if the individual profile parts have relatively small cross-sections.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einem Rahmenschenkel oder einer -sprosse der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten gattungsgemäßen Art ausgegangen, der bzw. die erfindungsgemäß die im kennzeichnenden Teil desselben angegebenen Merkmale aufweist.To solve this problem, a frame leg or rung of the generic type mentioned in the preamble of claim 1 is used, which according to the invention has the features specified in the characterizing part thereof.

Durch die erfindungsgemäße Abstützung des gebäudeinnenseitig angeordneten Flansches auf seiner dem Gebäudeinnern zugewandten Seite durch das Dampfungselernent erhält die gesamte Profilkombination eine nachgiebige Lagerung, so daß sich gegen die Füllung oder den Rahmenschenkel oder die Sprosse . auswirkende Kräfte zwar die Füllung mit der ProfilkombinationBy supporting the flange arranged on the inside of the building on its side facing the inside of the building by the damping element according to the invention, the entire profile combination is given a flexible support so that forces acting against the filling or the frame leg or the rung... can indeed damage the filling with the profile combination.

If · &PSgr; ■If · &PSgr; ■

Ii *« r· ftIi *« r · ft

verlagern aber nicht zerstören können. Bei der Verlagerung wird das Dämpfungselement komprimiert und absorbiert insoweit einen großen Anteil der bei einem Sprengstoffanschlag auftretenden Kräfte. Die sich auf das Gebäude auswirkenden Kräfte lassen sich von den betreffenden Teilen des Gebäudes gefahrlos aufnehmen, zumal diese Teile aus gebäudestatischen Gründen hinreichend stabil ausgeführt und positioniert sind.displace but cannot destroy. When displaced, the damping element is compressed and absorbs a large proportion of the forces that occur during an explosive attack. The forces acting on the building can be absorbed safely by the relevant parts of the building, especially since these parts are designed and positioned to be sufficiently stable for structural reasons.

Somit läßt sich beispielsweise eine aus plattenförmigen Füllungen und erfindungsgemäßen Rahmenschenkeln und -sprossen aufgebaute Fassadenverkleidung insgesamt als Sicherheitsvorhang über die verformbaren Dämpfungselemente gegen die betreffenden Teile des Gebäudes abstützen.Thus, for example, a facade cladding constructed from plate-shaped fillings and frame legs and rungs according to the invention can be supported as a safety curtain via the deformable damping elements against the relevant parts of the building.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung besteht das Dämpfungselement aus einem zick-zack- oder wellen- oder wabenförmig ausgebildeten plastisch verformbaren Blech oder aus parallel nebeneinander angeordneten plastisch verformbaren Rohren oder über die Länge des Flansches verteilt angeordneten elastisch verformbaren Schraubenfedern oder Blattfederpaketen oder aus mindestens einem über die Länge des Flansches reichenden gummielastischen Kunststoffprofil.According to one embodiment of the invention, the damping element consists of a plastically deformable sheet metal with a zigzag or wave or honeycomb shape or of plastically deformable tubes arranged parallel to one another or of elastically deformable coil springs or leaf spring packages arranged distributed over the length of the flange or of at least one rubber-elastic plastic profile extending over the length of the flange.

Dämpfungselemente aus zick-zack- oder wellen- oder wabenförmig ausgebildeten plastisch verformbaren Blechen sind besonders preiswert und lassen sich in leicht vorgespanntem Zustand ohne zusätzliche Hilfsmittel zwischen dem betreffendenDamping elements made of zigzag, wave or honeycomb-shaped plastically deformable sheets are particularly inexpensive and can be installed in a slightly pre-stressed state without additional aids between the relevant

- 10 -- 10 -

- 10 -- 10 -

Flansch und dem Teil des Gebäudes wartungsfrei fixieren. Nebeneinander angeordnete plastisch verformbare Rohre haben den Vorteil«, daß sie sich zudem als Leitungen für strömende Medien, zum Beispiel zu Heizzwecken, oder auch als Kanäle zur unterbringung für Versorgungsleitungen verwenden lassen. Elastisch verformbare Schraubenfedern oder Blattfederpakete haben den Vorteil, daß sie sich innerhalb eines verhältnismäßig weiten Bereiches je nach den jeweiligen Erfordernissen unterschiedlich vorspannen lassen und somit auch Ausgleichsfunktionen übernehmen können, wenn beispielsweise Unebenheiten in den Teilen des Gebäudes die ebene Anordnung der plattenförmigen Füllungen einer Fassade erschweren sollten. Aber auch gummielastische Kunststoffprofile können als Dämpfun^selemente vorteilhaft sein, da sich diese beispielsweise auf dem betreffenden Flansch der Profilkombination bei der Vorfertigung bereits besonders einfach'anbringen lassen.Flange and the part of the building can be fixed maintenance-free. Plastically deformable pipes arranged next to each other have the advantage that they can also be used as pipes for flowing media, for example for heating purposes, or as channels for accommodating supply lines. Elastically deformable coil springs or leaf spring packages have the advantage that they can be pre-tensioned to different degrees within a relatively wide range depending on the respective requirements and can therefore also take on compensating functions if, for example, unevenness in the parts of the building should make it difficult to arrange the plate-shaped fillings of a facade evenly. But rubber-elastic plastic profiles can also be advantageous as damping elements, since they can be attached particularly easily to the relevant flange of the profile combination during prefabrication.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Profilkombination zwei in der Füllungsebene parallel nebeneinander angeordnete mit je zwei Flanschen versehene Stege auf und ist mit den gebäudeinnenseitig angeordneten Flanschen durch ein die einander zugewandten Randstreifen der Flansche übergreifendes am Gebäude anschraubbares Befestigungsteil fixierbar.According to a further embodiment of the invention, the profile combination has two webs arranged parallel to one another in the filling plane, each with two flanges, and can be fixed to the flanges arranged on the inside of the building by means of a fastening part that can be screwed onto the building and spans the edge strips of the flanges facing one another.

Diese Prof!!kombination ermöglicht eine besonders einfache Montage, da die gebäudeinnenseitig angeordneten jeweils unlösbar mit einem Steg versehenen Flansche unter Zwischen«« schaltung der Dämpfungselemente durch das Befestigungsteil amThis combination of profiles enables particularly simple installation, as the flanges arranged on the inside of the building, each of which is permanently provided with a web, are secured by the fastening part on the

- 11 -- 11 -

Mt' I I ti Mn «I $ Mt' II ti Mn «I $

-ii--iii-

betreffenden Teil dee Gebäudes fixiert werden können/ worauf die plattenförmigen Füllungen eingesetzt werden, die durch die sodann an den Stegen lösbar zu befestigenden gebäudeauBenseitigen Flansche in konventioneller Weise gehalten werden. Dabei können die gebaudeauBenseitigen Flansche durch Schrauben mit den Stegen verbunden werden und durch auf die Flansche aufküpsbare Deckleisten verkleidet werden.the relevant part of the building can be fixed/ whereupon the plate-shaped fillings are inserted, which are held in place in a conventional manner by the flanges on the outside of the building, which are then detachably attached to the webs. The flanges on the outside of the building can be connected to the webs using screws and covered with cover strips that can be clipped onto the flanges.

Von den einander zugewandten Randstreifen der gebäudeinnenseitig angeordneten Flansche können nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung Abdeckprofile ausgehen, durch die ein die Dämpfungselemente aufnehmender SpHt zwischen den Flanschen und dem Gebäude überdeckbar ist. Mit dem Befestigungsteil, den gebäudeinnenseitigen Flanschen, dem betreffenden Teil des Gebäudes und den Abdeckprofilen lassen sich auf diese Weise geschlossene Kammern für die Unterbringung der Dämpfungselemente bilden, so daß diese völlig geschützt und auch ohne optisch zu stören angeordnet werden können.According to a further embodiment of the invention, cover profiles can extend from the facing edge strips of the flanges arranged on the inside of the building, through which a gap between the flanges and the building that accommodates the damping elements can be covered. In this way, closed chambers for accommodating the damping elements can be formed with the fastening part, the flanges on the inside of the building, the relevant part of the building and the cover profiles, so that these can be arranged completely protected and without causing any visual disturbance.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind an den einander zugewandten Hälften der gebaudeaußenseitig angeordneten Flansche Nuten zur Aufnahme von Längsrändern eines einen Spalt zwischen den Flanschen überbrückenden elastischen Dichtungsprofils vorgesehen.According to a further embodiment of the invention, grooves are provided on the facing halves of the flanges arranged on the outside of the building for receiving longitudinal edges of an elastic sealing profile bridging a gap between the flanges.

Hit dem elastischen Dichtungsprofil bilden die gebäudeaußenseitig angeordneten Flansche eine durchgehende Sperre für den Bereich zwischen zwei in der Füllungsebene neben- oder über-With the elastic sealing profile, the flanges arranged on the outside of the building form a continuous barrier for the area between two adjacent or above-

- 12 -- 12 -

&diams; t »t « -t «.J&diams; t »t « -t «.J

t « · (I It « · (I I

II« < t SII« < t S

- 12 -- 12 -

einander angeordnete Füllungen, so daß auch Witterungseinfl'üsee und dergleichen sich auf diesen Bereich nicht auswirken können.fillings arranged one above the other, so that weather influences and the like cannot affect this area.

Die beiden Stege der Profilkombination können nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung auch durch die Schenkel eines ü-förmigen Profiiteils gebildet werden, dessen Schenkelränder in die gebäudeinnenseitig angeordneten Flansche übergehen.According to a further embodiment of the invention, the two webs of the profile combination can also be formed by the legs of a U-shaped profile part, the leg edges of which merge into the flanges arranged on the inside of the building.

Diese Ausgestaltung reduziert die Anzahl der Einzelteile der Profilkombination und bietet sich insbesondere dann als sehr vorteilhaft an, wenn nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vom Gebäudeteil mindestens ein zwischen die Schenkel des ü-förmigen Profilteils vorstehendes Ankerstück ausgeht und mindestens ein in der Füllungsebene ausgerichteter Schraubenbolzen durch entsprechend fluchtende Bohrungen in den Schenkeln und dem AnkerstUck hindurchgeführt ist.This design reduces the number of individual parts of the profile combination and is particularly advantageous if, according to a further design of the invention, at least one anchor piece protrudes from the building part between the legs of the U-shaped profile part and at least one screw bolt aligned in the filling plane is guided through correspondingly aligned holes in the legs and the anchor piece.

Das Ankerstück kann beispielsweise in Form eines langgestreckten Flachstahles ausgebildet sein, das auf einer Längsseite an einer Stahlstütze als Teil des Gebäudes so angeschweißt ist, daß seine Ebene senkrecht zur Füllungsebene ausgerichtet ist. Ebenso können aber auch Ankerstücke aus einzelnen Flachstahlteilstücken gebildet sein, die in Abständen voneinander angeordnet sind und im übrigen ebenso wie ein über die Höhe der Stahlstütze reichendes durchgehendes Ankerstück angeschweißt sein. Das U-förmige Profilteil läßt . sich in einfacher Weise durch Schraubenbolzen mit dem zwischenThe anchor piece can, for example, be designed in the form of an elongated flat steel that is welded on one long side to a steel support as part of the building in such a way that its plane is aligned perpendicular to the filling plane. Anchor pieces can also be made from individual flat steel sections that are arranged at intervals from one another and are welded on in the same way as a continuous anchor piece that extends over the height of the steel support. The U-shaped profile part can be easily connected to the steel support by means of screw bolts.

- 13 -- 13 -

It «ft f·It «ft f·

III· > « ·III· > « ·

- 13 -- 13 -

den Stegen der Profilkombination reichenden Ankerstück verbinden, worauf die Füllungen eingesetzt werden, die nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung mittels eines durchgehenden gegen den Steg des U-formigen Profilteils gebäudeaußenseitig festschraubbaren Flansches gehalten werden,, der somit gleichzeitig die benachbarten Randstreifen von zwei Füllungen abdeckt.the anchor piece reaching the webs of the profile combination, whereupon the fillings are inserted, which according to a further embodiment of the invention are held by means of a continuous flange which can be screwed against the web of the U-shaped profile part on the outside of the building, which thus simultaneously covers the adjacent edge strips of two fillings.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht die Profilkombination aus einem auswechselbaren Steg, an den je ein gebaudeinnenseitig und gebäudeaußenseitig angeordneter Flansch angeschlossen ist, wobei die Flansche mit dem Steg durch einen senkrecht zur Füllungsebene ausgerichteten Schraubenbolzen verbunden sind, der in eine Gewindebohrung im Gebäude eindrehbar ist.According to a further embodiment of the invention, the profile combination consists of a replaceable web, to which a flange arranged on the inside and outside of the building is connected, whereby the flanges are connected to the web by a screw bolt aligned perpendicular to the filling plane, which can be screwed into a threaded hole in the building.

Bei dieser nur wenige Profileinzelteile erfordernden Ausbildung können durch Austausch des Steges Profilkombinationen für unterschiedliche Füllungsstärken zusammengesetzt werden. Die beiden Flansche können teleskopartig mit dem jeweils eingesetzten Steg ineinandergreifen und lassen sich durch die senkrecht zur Füllungsebene ausgerichteten Schraubenbolzen zusammenhalten.With this design, which requires only a few individual profile parts, profile combinations can be put together for different filling thicknesses by replacing the web. The two flanges can telescopically engage with the respective web and can be held together by the screw bolts aligned perpendicular to the filling plane.

Bilden gemäß einer weiteren Ausgestaltung abgewinkelte Randstreifen des gebaudeinnenseitig angeordneten Flansches mit vom Gebäude ausgehenden Stegen eine in ihrem Volumen teleskopartig veränderbare Kammer eignet sich diese in sehr vorteilhafter . Weise zur geschützten Unterbringung der Dämpfungselemente, ohne deren Funktionsfähigkeit in irgendeiner Heise zu behindern.According to a further embodiment, angled edge strips of the flange arranged on the inside of the building with webs extending from the building form a chamber whose volume can be adjusted telescopically. This is very advantageous for the protected accommodation of the damping elements, without hindering their functionality in any way.

- 14 -- 14 -

- 14 -- 14 -

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist mindestens ein Flansch auf seiner der Füllung abgewandten Seite mit mindestens einem durch eine Druckplatte abgedeckten Dämpfungselement versehen und die Profilkombination durch in Abständen über ihre Lange verteilt angeordnete senkrecht zur Füllungsebene ausgerichtete Schrauben zusammengehalten. Diese According to another embodiment of the invention , at least one flange is provided on its side facing away from the filling with at least one damping element covered by a pressure plate and the profile combination is held together by screws arranged at intervals along its length and aligned perpendicular to the filling plane. This

AÜ5uiiuUn9 xSi. uci. uci ÄnCruifiUng uct FtGi. i j. rvGiüui HSt &agr; &Ogr;&Ggr;&idigr;AÜ5uiiuUn9 xSi. uci. uci ÄnCruifiUng uct FtGi. i j. rvGiüui HSt &agr;&Ogr;&Ggr;&idigr;

unabhängig von entsprechend angeordneten starren Teilen des Gebäudes, die über Dämpfungselemente den gebaudeinnenseitig angeordneten Flansch aufzunehmen haben. Statt dessen kann der Steg der Profilkombination unmittelbar oder über ein Zwischenprofil mittelbar seitlich starr mit der Laibung einer Bauwerksölfnun-g verbunden werden» ohne dadurch eine Verlagerung der Flansche mit der Füllung entsprechend der Verformbarkeit der Dämpfungselemente zu vereiteln.independent of the correspondingly arranged rigid parts of the building, which have to accommodate the flange arranged on the inside of the building via damping elements. Instead, the web of the profile combination can be rigidly connected laterally to the reveal of a building opening directly or indirectly via an intermediate profile without thereby preventing the flanges with the filling from moving in accordance with the deformability of the damping elements.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele erfindungsgemäßer Rahmenschenkel bzw. -sprossen dargestellt. Bs zeigen:The drawing shows various embodiments of frame legs or rungs according to the invention. Bs show:

Fig. 1 eine an einer starren Stütze als Teil einesFig. 1 a rigid support as part of a

Gebäudes befestigte Profilkombination aus zwei Stegen mit je zwei Flanschen;Profile combination consisting of two webs with two flanges each, fixed to the building;

Fig. 2 eine gleichfalls an einer statischen Stütze, jedoch in einer anderen Weise befestigte Profilkombination aus zwei durch ein U-Profil gebildeten Stegen mit einem auBenseitigen gemeinsamen Flansch;Fig. 2 a profile combination, also attached to a static support but in a different way, consisting of two webs formed by a U-profile with a common flange on the outside;

- 15 -- 15 -

- 15 -- 15 -

Fig. 3 eine weitere Befestigungsart einerFig. 3 another type of fastening of a

Profilkombination aus einem Steg und zwei Flanschen, wobei ein Flansch mit einem Randstreifen vorstehende Teile einer statischen Stütze umgreift;Profile combination of a web and two flanges, whereby one flange with an edge strip encloses protruding parts of a static support;

Fig. 4 eine mit einem Steg über ein Zwischenprofil an die Laibung einer Bauwerksöffnung befestigte Profilkombination;Fig. 4 a profile combination attached to the reveal of a building opening with a web via an intermediate profile;

Fig. S eine mit einem Steg unmittelbar an die Laibung einer Bauwerksöffnung befestigte Profilkombination.Fig. S a profile combination attached with a web directly to the reveal of a building opening.

Die in Fig. 1 dargestellte Profilkombination dient zur U-förmigen Einfassung benachbarter Randstreifen von zwei aus Panzerglas oder dergleichen bestehenden und aus je zwei Glaseinheiten zusammengesetzten Füllungen 10. Die Profilkombination ist aus zwei in der Füllungsebene nebeneinander angeordneten spiegelbildlich ausgebildeten doppel-T-förmigen Profilgruppen zusammengesetzt. Jede Profilgruppe besteht aus einem Steg 11, woran gebäudeinnenseitig ein Flansch 12 fest angeschweißt ist und gebaudeaußenseitig ein Flansch 13 mittels in Abständen über die Profillänge angeordneter Schrauben 14 lösbar befestigt ist. Dabei ist zwischen dem Steg 11 und dem lösbaren Flansch 13 ein Isolierprofil 15, zum Beispiel aus PVC oder einem anderen unter Druck begrenzt verformbaren Material, angeordnet. An den lösbaren Flanschen 13 sind Nuten 16 soThe profile combination shown in Fig. 1 is used for the U-shaped edging of adjacent edge strips of two fillings 10 made of bulletproof glass or the like and each composed of two glass units. The profile combination is composed of two mirror-image double-T-shaped profile groups arranged next to each other in the filling plane. Each profile group consists of a web 11, to which a flange 12 is firmly welded on the inside of the building and a flange 13 is detachably attached on the outside of the building by means of screws 14 arranged at intervals along the length of the profile. An insulating profile 15, for example made of PVC or another material that can be deformed to a limited extent under pressure, is arranged between the web 11 and the detachable flange 13. Grooves 16 are provided on the detachable flanges 13 in such a way that

- 16 -- 16 -

angeformt, daß sich durch ein darin eingefügtes elastisches Dichtungsprofil 17 ein Abstand zwischen den Flanschen 13 überbrücken läßt.molded in such a way that a gap between the flanges 13 can be bridged by an elastic sealing profile 17 inserted therein.

Durch ein insgesamt mit 18 bezeichnetes Befestigungsteil, das die einander zugewandten Randstreifen der gebäudeinnenseitig angeordneten Flansche 12 übergreift, werden als Dämpfungselemente dienende plastisch verformbare zick-zack-förmig ausgebildete Bleche 19 gegen eine statische Stütze S gepreßt.By means of a fastening part designated as a whole with 18, which overlaps the facing edge strips of the flanges 12 arranged on the inside of the building, plastically deformable zigzag-shaped sheets 19 serving as damping elements are pressed against a static support S.

Durch diese Ausbildung und Anordnung ist die gesamte Profilkombination nachgiebig gegen die einen starren Teil des Gebäudes darstellende Stütze S gehalten, so daß im Falle eines Sprengstoffanschlages gegen die Füllungen 10 oder ^unmittelbar gegen die Profilkombination diese mit den Füllungen 10 begrenzt ausweichen kann. »Entsprechend der dabei für die Bleche 19 aufgewendeten Verformungsenergie reduzieren sich die Auswirkungen aus der bei einem Sprengstoffanschlag insgesamt freigesetzten gegen die Füllungen 10 und die Profilkombination gerichteten Energie.Due to this design and arrangement, the entire profile combination is held flexibly against the support S, which represents a rigid part of the building, so that in the event of an explosive attack against the fillings 10 or directly against the profile combination, the latter can move to a limited extent with the fillings 10. »In accordance with the deformation energy used for the sheets 19, the effects of the total energy released against the fillings 10 and the profile combination in the event of an explosive attack are reduced.

Die in Fig. 2 gezeigte Profilkombination dient gleichfalls zur U-förmigen Einfassung benachbarter Randstreifen von zwei Füllungen 20 aus panzerglas oder dergleichen. Die Profilkombination weist wiederum Stege 21 auf, die jedoch abweichend vom Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 aus den Scnenkeln eines isn wesentlichen U-förmigen Profilteile 26 gebildet sind.The profile combination shown in Fig. 2 also serves for the U-shaped edging of adjacent edge strips of two fillings 20 made of bulletproof glass or the like. The profile combination again has webs 21, which, however, in contrast to the embodiment according to Fig. 1, are formed from the legs of an essentially U-shaped profile part 26.

- 17 -- 17 -

An den dem Gebäude zugewandten Rändern gehen die die Stege bildenden Schenkel in Flansche 22 über, während die dem Gebäude abgewandten Ränder der Stege 21 durch eine die U-Form des Profilteils 26 ergänzenden Steg 27 miteinander verbunden sind. Ein durchgehender, die benachbarten Randstreifen der Füllungen 21 überdeckender Flansch 23 ist mit in Abständen über seine Länge verteilt angeordneten Schrauben 24 am Profilteil 26 lösbar befestigt. Dabei ist zwischen dem Steg 27 und dem Flansch 23 wiederum ein Isolierprofil 25 aus einem unter Druck begrenzt verformbaren Material angeordnet.At the edges facing the building, the legs forming the webs merge into flanges 22, while the edges of the webs 21 facing away from the building are connected to one another by a web 27 that complements the U-shape of the profile part 26. A continuous flange 23 that covers the adjacent edge strips of the fillings 21 is detachably attached to the profile part 26 with screws 24 arranged at intervals along its length. An insulating profile 25 made of a material that can be deformed to a limited extent under pressure is arranged between the web 27 and the flange 23.

Durch ein Ankerstück 28, das an der statischen Säule S angeschweißt ist, wird die Profilkombination mit einer Schraubverbindung am Gebäude gehalten, zwischen der Stütze S und den Flanschen 22 sind als Dämpfungsmittel plastisch verformbare Rohsie 25 in dichter Folge parallel nebeneinander angeordnet und mit ihren Längsachsen in Längsrichtung der Profilkombination ausgerichtet. Im Falle eines Sprengstoffanschlages kann die Profilkombination mit den Füllungen 20 entsprechend der Verformung der Rohre 29 ausweichen.The profile combination is held to the building with a screw connection by an anchor piece 28 that is welded to the static column S. Plastically deformable tubes 25 are arranged in close succession as damping means between the support S and the flanges 22, parallel to one another, and their longitudinal axes are aligned in the longitudinal direction of the profile combination. In the event of an explosive attack, the profile combination with the fillings 20 can give way in accordance with the deformation of the tubes 29.

Die Profilkombination gemäß Fig. 3 dient wiederum zur U-förmigen Einfassung benachbarter Randstreifen von zwei plattenförmigen Füllungen 30 und besteht aus einem kastenförmigen Steg 31, der teilweise in einem gebäudeinnenseitig angeordneten Flansch 32 eingelassen ist und in den Ansätze eines gebaudeaußenseitig angeordneten Flansches 33 eintauchen. Der Steg 31 kann aus PVC bestehen und dientThe profile combination according to Fig. 3 is used for the U-shaped edging of adjacent edge strips of two plate-shaped fillings 30 and consists of a box-shaped web 31, which is partially embedded in a flange 32 arranged on the inside of the building and immerses in the base of a flange 33 arranged on the outside of the building. The web 31 can be made of PVC and is used

- 18 -- 18 -

gleichsam als Abstandhalter der Flansche 32 und 33. In Abständen über die Länge der Profilkombination angeordnete den Steg 31 und die Flansche 32 und 33 durchdringende Schraubenbolzen 34 halten die Profilkombination zusammen. Die Schraubenbolzen 34 reichen gebaudeinnenseitig über die Profilkombination hinaus und sind in einen statisch ausgelegten als Teil des Gebäudes fungierenden Stützpfosten S eingedreht. Dieser ist mit zwei zur Profilkombination ausgerichteten Stegen 35 versehen/ die teleskopartig von abgewinkelten Randstreifen 36 des Flansches 32 eingefaßt sind. In einer so zwischen dem Stützpfosten S und dem Flansch 32 gebildeten Kammer 37 sind als Dämpfungselemente Federpakete 39 angeordnet, die sich durch die Schraubenbolzen auf eine bestimmte vorspannung einstellen lassen. Die am Stützpfosten S angeordneten Stege 35 und die am Flansch 32 angeordneten Randstreifen 36 sind in senkrechter Richtung zur Füllungsebene so bemessen, daß der Abstand zwischen den Stirnseiten der Stege 35 und der diesen gegenüberliegenden Seite des Flansches 32 mit dem Abstand zwischen den Stirnseiten der Randstreifen 36 und der diesen gegenüberliegenden Seite des Stützpfostens S übereinstimmt. Durch diese Maßübereinstimmung ergibt sich die Möglichkeit zu einer großen veränderung des Volumens der Kammer 37 bei minimalstem Platzbedarf für die Kammer 37 im Normalzustand.as spacers for the flanges 32 and 33. Screw bolts 34 arranged at intervals along the length of the profile combination and penetrating the web 31 and the flanges 32 and 33 hold the profile combination together. The screw bolts 34 extend beyond the profile combination on the inside of the building and are screwed into a statically designed support post S that functions as part of the building. This is provided with two webs 35 aligned with the profile combination, which are telescopically enclosed by angled edge strips 36 of the flange 32. In a chamber 37 thus formed between the support post S and the flange 32, spring assemblies 39 are arranged as damping elements, which can be adjusted to a certain preload by the screw bolts. The webs 35 arranged on the support post S and the edge strips 36 arranged on the flange 32 are dimensioned in a direction perpendicular to the filling plane such that the distance between the front sides of the webs 35 and the opposite side of the flange 32 corresponds to the distance between the front sides of the edge strips 36 and the opposite side of the support post S. This dimensional agreement results in the possibility of a large change in the volume of the chamber 37 with minimal space requirement for the chamber 37 in the normal state.

Abweichend von den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen diert die in Fig. 4 dargestellte Profilkombination zur U-förmigen Einfassung von nur einer plattenförmigen Füllung 40, die aus einer Panzerglasscheibe und einer isolier»Deviating from the previously described embodiments, the profile combination shown in Fig. 4 is used for the U-shaped enclosure of only one plate-shaped filling 40, which consists of a bulletproof glass pane and an insulating

- 19 -- 19 -

glasscheibe zusammengesetzt ist und natürlich auch aus anderen Scheibenkombinationen oder einer entsprechend widerstandsfähigen Einzelscheibe bestehen kann. glass pane and can of course also consist of other pane combinations or a correspondingly resistant single pane.

Die Profilkombination ist aus einem Steg 41 und darin eingelassenen Flanschen 42 und 43 zusammengesetzt. Über dis Lange der Profilkombination angeordnete Schraubenbolzen 44 halten die Flansche 42 und 43 mit dem Steg verbunden. Auf den jeweils der Füllung 40 abgewandten Seite sind die Flansche 42 und 43 mit als Dämpfungselemente dienenden gummielastischen Kunststoffprofilen 49 versehen, welche durch hinreichend steif ausgebildete Druckprofile 45 gegen die Flansche 42 bzw. 43 in vorgepreßtem Zustand gehalten werden. Dazu durchdringt der Schraubenbolzen 44 die Druckprofile 45, von denen das dem Flansch 43 zugeordnete mit einer Gewindebohrung versehen ist, während der Kopf des Schraubenbolzens 44 gegen das dem Flansch 42 zugeordnete Druckprofil 45 gepreßt ist.The profile combination is made up of a web 41 and flanges 42 and 43 embedded in it. Screw bolts 44 arranged over the length of the profile combination hold the flanges 42 and 43 connected to the web. On the side facing away from the filling 40, the flanges 42 and 43 are provided with rubber-elastic plastic profiles 49 that serve as damping elements, which are held in a pre-pressed state against the flanges 42 and 43 by sufficiently rigid pressure profiles 45. To do this, the screw bolt 44 penetrates the pressure profiles 45, of which the one assigned to the flange 43 is provided with a threaded hole, while the head of the screw bolt 44 is pressed against the pressure profile 45 assigned to the flange 42.

Dem Steg 41 ist auf der der Füllung 40 abgewandten Seite ein Zwischenprofil 46 aus einem Vierkantrohr zugeordnet, worüber der Steg 41 gegen eine Laibung einer Bauwerksöffnung anliegt. Durch Befestigungsmittel 47, die wiederum aus in Abständen über die Länge der Profilkombination verteilt angeordneten Schraubenbolzen bestehen, ist der Steg 41 mit dem Zwischenprofil 46 starr am Bauwerk befestigt, wogegen die Flansche 42 und 43 mit der Füllung 40 entsprechend der Verformbarkeit der gummielastischen Kunststoffprofile 49 in entgegengesetzten Richtungen senkrecht zur Ebene der Füllungen 40 verlagerbar sind.An intermediate profile 46 made of a square tube is assigned to the web 41 on the side facing away from the filling 40, via which the web 41 rests against a reveal of a building opening. The web 41 is rigidly attached to the building with the intermediate profile 46 by fastening means 47, which in turn consist of screw bolts arranged at intervals along the length of the profile combination, whereas the flanges 42 and 43 with the filling 40 can be displaced in opposite directions perpendicular to the plane of the fillings 40 in accordance with the deformability of the rubber-elastic plastic profiles 49.

- 20 -- 20 -

Die schließlich in Fig. 5 dargestellte Profilkombination unterscheidet sich von der gemäß Fig. 4 im wesentlichen dadurch/ daß ein Steg 51 abgesehen von einer Zwischenlage unmittelbar an der Laibung einer Bauwerksöffnung anliegt und ein gebäudeinnenseitig angeordneter Flansch 52 laibungsseitig verkürzt ist. während ein gebäudeaußenseitig angeordneter Flansch 53 gegen den gebäuöeseitigen Randbereich der Bauwerksöffnung anliegt.The profile combination shown in Fig. 5 differs from that shown in Fig. 4 essentially in that a web 51, apart from an intermediate layer, rests directly on the reveal of a building opening and a flange 52 arranged on the inside of the building is shortened on the reveal side, while a flange 53 arranged on the outside of the building rests against the edge area of the building opening on the building side.

Auf der jeweils einer Füllung 50 abgewandten Seite sind die Flansche 52 und 53 mit gummielastischen Kunststoffprofilen 59 und 59* versehen, welche durch Druckprofile 55 bzw. 55' gegen die Flansche 52 bzw. 53 gehalten werden. Schraubenbolzen 54 bewirken wie beim AusfUhrungsbeispiel gemäß Fig. 4 den Zusammenhalt der Profilkombination, wobei wiederum die Flansche 52 und 53 mit der Füllung 50 entsprechend de;r Verformbarkeit der gummielastischen Kunststoffprofile 59 und 59' in entgegengesetzten Richtungen senkrecht zur Ebene der Füllung 50 verlagerbar sind.On the side facing away from a filling 50, the flanges 52 and 53 are provided with rubber-elastic plastic profiles 59 and 59*, which are held against the flanges 52 and 53 by pressure profiles 55 and 55', respectively. As in the embodiment according to Fig. 4, screw bolts 54 hold the profile combination together, whereby the flanges 52 and 53 with the filling 50 can be displaced in opposite directions perpendicular to the plane of the filling 50, depending on the deformability of the rubber-elastic plastic profiles 59 and 59'.

Claims

DIPL.-ING:: :. : :' .'. !·\ .·" HUBERT .BAUE«·:.. '..· : _DIPWHa DIPL.-ING:: :. : :'.'. !·\ .·" HUBERT .BAUE«·:.. '..· : _DIPWHa

PATENTANWALT ^PATENT ATTORNEY ^

AMKEILBÜSCH4 HUBERT BAUERAMKEILBÜSCH4 HUBERT BAUER

5100 AACHEN PATENTANWALT5100 AACHEN PATENT ATTORNEY

TELEFON: 02406/9088 burofban patent attorneyPHONE: 02406/9088 burofban patent attorney

TELEFAX: 02405/9034FAX: 02405/9034

IHETEX: 2627-2405403 = PATBÄU VNR 100IHETEX: 2627-2405403 = PATBÄU VNR 100

H. BAUER . LOTHRINGER STR. B8/ECKB VCTLHgLMSTR.. D-51OO AACHENH. BAUER . LOTHRINGER STR. B8/ECKB VCTLHgLMSTR.. D-51OO AACHEN

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

TBLEFON IOa^U 0043BOTBLEFON IOa^U 0043BO

Note: Heinrich Sälzer telechammeipatbntbaubh aachin

Industriestraße 4/ Postscheck koln aaiass-eoeIndustriestraße 4/ Postcheck cologne aaiass-eoe

Marburg - Wehr da «* ^o»«·«» Marburg - Weir there «* ^o»«·«»

DEUTSCHE BANK AO, AACHBK SMMMtDEUTSCHE BANK AO, AACHBK SMMMt

Bez.: "Rahmenschenkel oder -sprosse für ^CBLZaeO7OOao» plattenförmige Füllungen eines Gebäudes" Reference: "Frame leg or rung for ^CBLZaeO7OOao » plate-shaped fillings of a building"

IHRB ZEICHEN IHRE NACHRICHT MBINB ZEICHEN AACHBNYOURB SIGN YOUR MESSAGE MBINB SIGN AACHBN

B/LR (2512) 09. Februar 1987B/LR (2512) 09 February 1987

Schutzansprüche:Protection claims:

Rahmenschenkel oder -sprosse für plattenförmige Füllungen eines Gebäudes, bestehend aus einer* Profilkombination, mit der sich ein Randstreifen mindestens einer Füllung U-förmig einfassen läßt, wobei an einem der Stirnseite einer Füllung gegenüberliegenden Steg die Füllung gebäudeaußen- und gebäudeinnenseitig übergreifende Flansche angeschlossen sind, von denen mindestens einer lösbar mit dem Steg verbunden ist, dadurch gekennzeichnet^ daß der gebäudeinnenseitig angeordnete Flansch (12; 22; 32) auf seiner dem Gebäudeinnern zugewandten Seite mit mindestens einem verformbaren Dämpfungselement versehen ist, worüber die Profilkombination gegen ein Teil (5) des Gebäudes abstützbar ist.Frame leg or rung for plate-shaped fillings of a building, consisting of a profile combination with which an edge strip of at least one filling can be enclosed in a U-shape, with flanges which span the filling on the outside and inside of the building being connected to a web opposite the front side of a filling, at least one of which is detachably connected to the web, characterized in that the flange (12; 22; 32) arranged on the inside of the building is provided on its side facing the inside of the building with at least one deformable damping element, by means of which the profile combination can be supported against a part (5) of the building.

2. Rahmenschenkel oder -sprosse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämpfungselement aus einem zick-zack- oder wellen- oder wabenförmig ausgebildeten plastisch verformbaren Blech (19) oder aus parallel nebeneinander angeordneten plastisch verformbaren Rohren (29) oder über die Länge des Flansches (12; 22; 32) verteilt angeordneten elastisch verformbaren Schraubenfedern oder Blattfederpaketen (39) oder aus mindestens einem über die Länge des Flansches reichenden gummielastischen Kunststoffprofil (49; 59; 59¹J besteht.2. Frame leg or rung according to claim 1, characterized in that the damping element consists of a zigzag or wave-shaped or honeycomb-shaped plastically deformable sheet (19) or of plastically deformable tubes (29) arranged parallel to one another or of elastically deformable coil springs or leaf spring packages (39) arranged distributed over the length of the flange (12; 22; 32) or of at least one rubber-elastic plastic profile (49; 59; 59 ¹ J) extending over the length of the flange.

3. Rahmenschenkel oder -sprosse nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilkombination zwei in der Füllungsebene parallel nebeneinander angeordnete mit je zwei Flanschen (12, 13) versehene Stege (11) aufweist und mit den gebaudeinnenseitig angeordneten Flanschen (12) durch ein die einander zugewandten Randstreifen der Flansche übergreifendes am Gebäude anschraubbares Befestigungsteil (18) fixierbar ist.3. Frame leg or rung according to claims 1 and 2, characterized in that the profile combination has two webs (11) arranged parallel to one another in the filling plane, each provided with two flanges (12, 13), and can be fixed to the flanges (12) arranged on the inside of the building by means of a fastening part (18) which can be screwed onto the building and which spans the facing edge strips of the flanges.

4. Rahmenschenkel oder -sprosse nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß von den einander abgewandten Randstreifen der gebaudeinnenseitig angeordneten Flansche (12) Abdeckprofile ausgehen, durch die ein die Dämpfungselemente (19; 29) aufnehmender Spalt zwischen den Flanschen (12) und dem Teil (S) des Gebäudes überdeckbar ist.4. Frame leg or rung according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that cover profiles extend from the edge strips facing away from one another of the flanges (12) arranged on the inside of the building, by means of which a gap between the flanges (12) and the part (S) of the building, which gap accommodates the damping elements (19; 29), can be covered.

5. Rahmenschenkel oder -sprosse nach mindestens einem d«r ■ Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den5. Frame leg or rung according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that

ll,

einander zugewandten Hälften der geb'äudeauOeneeitig angeordneten Flansche (13) Nuten (16) zur Aufnahme von Längerändern eines einen Spalt zwischen den Flanschen (13) Überbrückenden elastischen Dichtungsprofils (17) vorgesehen sind.grooves (16) are provided in the facing halves of the flanges (13) arranged on the outside of the building for receiving longitudinal edges of an elastic sealing profile (17) bridging a gap between the flanges (13).

6. Rahmenschenkel oder -sprosse nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Stege (21) der Profilkombination durch die Schenkel eines U-fb'rmigen Profilteils (26) gebildet sind, dessen Schenkelränder in die gebäudeinneneeitig angeordneten Flansche (22) übergehen.6. Frame leg or rung according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the two webs (21) of the profile combination are formed by the legs of a U-shaped profile part (26), the leg edges of which merge into the flanges (22) arranged on the inside of the building.

7. Rahmenschenkel oder -sprosse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß vom Teil (S) des Gebäudes mindestens ein zwischen die Schenkel des U-förmigen Profilteile (26) vorstehendes Ankerstück (28) ausgeht ifnd mindestens ein in der Füllungsebene ausgerichteter Schraubenbolzen durch entsprechend fluchtende Bohrungen in den aus den Schenkeln gebildeten Stegen (21) und dem Ankerstück (28) hindurchgeführt ist.7. Frame leg or rung according to claim 6, characterized in that at least one anchor piece (28) protruding between the legs of the U-shaped profile parts (26) extends from the part (S) of the building and at least one screw bolt aligned in the filling plane is guided through correspondingly aligned holes in the webs (21) formed from the legs and the anchor piece (28).

8. Rahmenschenkel oder -sprosse nach den Ansprüchen 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Steg (27) des U-förmigen Profilteils (26) gebäudeaußenseitig ein durchgehender die benachbarten Randstreifen von zwei Füllungen (20) abdeckender Flansch (23) lösbar befestigt ist.8. Frame leg or rung according to claims 6 and 7, characterized in that a continuous flange (23) covering the adjacent edge strips of two fillings (20) is detachably fastened to the web (27) of the U-shaped profile part (26) on the outside of the building.

9. Rahmenschenkel oder -sprosse nach mindestens einem der . Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilkombination aus einem auswechselbaren Steg (31) besteht, an9. Frame leg or rung according to at least one of the claims 1 to 7, characterized in that the profile combination consists of a replaceable web (31) on which

to which a plank (32 or 33) arranged on the inside and outside of the building is connected and that the planks (32, 33) are connected to the web (31) by a screw bolt (34) aligned perpendicular to the filling plane, which can be screwed into a threaded hole in the part (S) of the building.

10. Frame leg or rung according to claim 9, characterized in that angled edge strips (36) of the flange (32) arranged on the inside of the building with webs (35) extending from the part (S) of the building form a chamber (37) whose volume can be changed telescopically for receiving the damping elements (39).

11. Frame leg or rung according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one flange (42, 43; 52, S3) is provided on its side facing away from the filling (40; 50) with at least one damping element (49; 59, 59') covered by a pressure plate (45; 55, 55') and the profile combination is held together by screws (44; 54) arranged at intervals along its length and aligned perpendicular to the filling plane.

12. Frame leg or rung according to claim 11, characterized in that the web (41; 51) of the profile combination directly or indirectly via an intermediate profile (46) rests laterally against the reveal of an opening in the building and can be connected to the building by fastening means (47) arranged at intervals over the length of the profile combination.