DE8700454U1

DE8700454U1 - Disposal lock for persons and objects contaminated with dust that is hazardous to health and harmful to the environment

Info

Publication number: DE8700454U1
Application number: DE8700454U
Authority: DE
Original assignee: Lloyd Werft Bremerhaven GmbH
Current assignee: Lloyd Werft Bremerhaven GmbH
Priority date: 1987-01-10
Filing date: 1987-01-10
Publication date: 1987-07-09

Description

B E S c"h R E !"&Bgr; U 'ti G BES c"h RE !"&Bgr; U 'ti G

Die Erfindung bezieht sich auf eine Entsorgung von Personen oder Gegenständen, die mit gesundheitsgefährdeten oder umweltbelasteten Staub kontaminiert sind.The invention relates to the disposal of persons or objects that are contaminated with dust that is hazardous to health or polluted to the environment.

Es ist bekannt, daß bei der Entfernung von Isolierungen oder Verkleidungen, z.B. bei Schiffen oder Bauten älteren Datums, größere Mengen Feinstaub anfällt. Dieser Feinstaub ist meistens asbesthalt ig, da die Isolierungen und Verkleidungen aus asbesthaltigem Material bestehen, kontaminiert die unter Atemmaske und Schutzanzüge arbeitenden Personen und deren Arbeitsgegenstände. Diese Personen und Gegenstände werden sehr zeitaufwendig durch entsprechendes Personal mit Staubsaugern von dem Feinstaub befreit. Das Reinigungspersonal entsorgt sich dann selbst vom wieder anfallenden Staub. Es bleibt aber ein gewisses Restrisiko der Entsorgung vorhanden. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine große Anzahl von Personen und Gegenständen wirtschaftlich, gründlich und schnell, ohne Restrisiko von Reinigungspersonal zu entsorgen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das kontaminierte Personal mit Arbeitsgegenständen nach Verlassen des Arbeitsplatzes, zwangsweise durch eine, in einem 40 Fuß-Container untergebrachte Entsorgungsschleuse geführt wird. Die erfindungsgemäße Lösung stellt sich folgendermaßen dar: Das kontaminierte Personal betritt über eine Drehtür einen ca. 6 m langen Gang. In diesem Gang sind in vier Gruppen torbogenartige Blasdüsen angeordnet. Durch diese Düsen, die aus Gründen der Unfallsicherheit aus Gummimaterial bestehen, wird durch ein separates Gebläse mit einer Förderleistung von ca. 5000 cbm/h, Luft eirgeblsaen. Um einer Unterkühlung vorzubeugen, kann die Luft von -10° C auf 20° C erwärmt werden. Diese eingeblasene Luft löst die Staubpartikel von Kleidung, Körper und Gegenständen .It is known that when insulation or cladding is removed, e.g. from ships or older buildings, large amounts of fine dust are produced. This fine dust usually contains asbestos, as the insulation and cladding are made of asbestos-containing material, and contaminates the people working under breathing masks and protective suits and their work equipment. These people and objects are cleaned of the fine dust by appropriate personnel using vacuum cleaners, which is very time-consuming. The cleaning personnel then dispose of the dust that accumulates themselves. However, a certain residual risk of disposal remains. The object of the present invention is to dispose of a large number of people and objects economically, thoroughly and quickly, without any residual risk from cleaning personnel. This object is achieved according to the invention by forcing the contaminated personnel and work equipment through a disposal lock housed in a 40-foot container after leaving the workplace. The solution according to the invention is as follows: The contaminated personnel enter a corridor approximately 6 m long through a revolving door. Arch-like blow nozzles are arranged in four groups in this corridor. Air is blown through these nozzles, which are made of rubber for reasons of accident safety, by a separate blower with a flow rate of approximately 5000 cbm/h. To prevent hypothermia, the air can be heated from -10° C to 20° C. This blown-in air removes the dust particles from clothing, body and objects.

De? Fußboden besteht aus Gitterrosten. Unter diesen Gitterrosten sorgt ein Saugzuggebläse für einen leichten Unterdruck im Gang, ca. 20 mm WS, um sicherzustellen, daQ alle abgeblasenen Staubteilchen entfernt werden. Die verunreinigte, abgesaugte Luft wird über einen Grob- und einen nachgeschalteten Feinstfilter ins Freie geleitet. Die Reinigung des Feinstfilters geschieht in der Art, daß das Staubfangmaterial, die Filtermatten und Tücher über eine Klappe zum Entsorgungsgang entfernt und neu bestückt wird. Der hier anfallende Staub bleibt somit im Entsorgungsgang.The floor is made of gratings. Underneath these gratings, an induced draft fan creates a slight negative pressure in the corridor, approx. 20 mm WS, to ensure that all dust particles are removed. The contaminated, extracted air is led outside via a coarse filter and a downstream fine filter. The fine filter is cleaned by removing the dust collection material, filter mats and cloths via a flap to the disposal corridor and refilling them. The dust that accumulates here therefore remains in the disposal corridor.

Durchgeführte Messungen bestätigen die Entsorgung der Luft und des Personals.Measurements carried out confirm the disposal of air and personnel.

Das Personal gelangt durch eine zweite Drehtür in einen separaten Umkleideraum, um sich der gereinigten Schutzkleidung, Maske usw. zu entledigen.The staff enters a separate changing room through a second revolving door to remove the cleaned protective clothing, masks, etc.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Lösung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Entsorgungsschleuse in einem 40 Fuß-Container untergebracht ist und somit transportabel an jedem beliebigen Entsorgungsplatz eingesetzt werden kann.A further advantageous embodiment of the solution according to the invention is characterized in that the disposal lock is housed in a 40-foot container and can thus be transported to any disposal location.

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll die Erfindung nochmals erläutert werden.The invention will be explained again using the embodiment shown in the drawing.

Die Seitenansicht zeigt einen 40 Fuß-Container in seinen genormten Abmessungen. Hiermit ist die Transportfähigkeit gewährleistet. Die Draufsicht Schnitt B-B stellt links im Eingangsbereich, Pfeilrichtung, die Drehtür dar. Der Container wird dann in Längsrichtung geteilt in einem ca. 6 m langen Gang, der mit Gitterrosten als Fußboden versehen ist. in der anderen Längshälfte ist der Geräteraum, staubdicht abgetrennt, untergebracht. Der Entsorgungsgang ist mit jeweils 4 torbogenartigen Düsengruppen ausgestattet. In jeder Düsengruppe befinden sich 10 Düsen. Unter den Gitterrosten sind die Absaugetrichter und Schächte zu sehen, die sich zwischen den Düsengruppen befinden. Im Geräteraum sind die Zu- und Ablüfter mit den nachgeschalteten Heizregistern bzw. den Luftfiltern untergebracht .The side view shows a 40-foot container in its standardized dimensions. This ensures that it can be transported. The top view, section B-B, shows the revolving door on the left in the entrance area, in the direction of the arrow. The container is then divided lengthways into a corridor about 6 m long, which has gratings as a floor. The equipment room is housed in the other half, separated from the dust. The disposal corridor is equipped with 4 arch-like nozzle groups. There are 10 nozzles in each nozzle group. The suction funnels and shafts can be seen under the gratings, which are located between the nozzle groups. The supply and exhaust fans with the downstream heating registers and air filters are housed in the equipment room.

¹ · · ■ ¹ · · ■

I I Il , ,I I Il , ,

• I · · · &igr;• I · · · &igr;

Der Ausgang rechts ist wiederum mit einer staubdichten Drehtür versehen.The exit on the right is again equipped with a dust-tight revolving door.

Schnitt A-A zeigt nochmals die Trennung zwischen Entsorgungsgang und Geräteraum, ebenfalls die Anordnung der Zuluftdüsen. Die Einblasrichtung der Düsen ist nach unten gerichtet, um die Staubpartikel gleich zur Absauy u 11 y <c ü uiaaenSection A-A shows again the separation between the disposal corridor and the equipment room, as well as the arrangement of the supply air nozzles. The nozzles blow in downwards in order to direct the dust particles straight to the suction y 11 y <c ü uiaaen

Claims

Lloyd Werft Bremerhaven Disposal lock for persons and objects contaminated with dust that is hazardous to health and the environment Claims

1.) Disposal lock for people and objects that are contaminated with dust that is hazardous to health and the environment, characterized in that the disposal lock is housed in a 40-foot container, is entered and exited via a dust-tight revolving door and that the container is divided lengthwise into a disposal corridor of approx. 6 m in length and an equipment room.

2.) Disposal lock according to claim 1 is characterized in that the disposal passage is equipped with 4 groups of supply air nozzles, each of which is equipped with 10 nozzles in the shape of an arch, and that there are 3 suction funnels with shafts under the walkable grating floor.

3.) Disposal lock according to one of the preceding claims, characterized in that a heating register is located in the supply air duct in order to avoid undercooling and that the supply air nozzles are directed towards the exhaust air funnel.

4.) Disposal lock according to one of the preceding claims, characterized in that under the exhaust air funnel there is a channel connected to a suction fan and after the suction fan there is a filter for cleaning the air, and that these filters can be cleaned and fed through a flap from the disposal room.

Lloyd Werft Bremerhaven GmbHLloyd Werft Bremerhaven GmbH

Vorsitzender des Aulslchtsrates: Dr. Norbert M^rjHe' ",'',"',',"',',, [.. '. . Chairman of the Foreign Affairs Council: Dr. Norbert M^rjHe'",'',"',',"',',, [.. '. . Sitz der Gesellschaft: Bremerhaven, eingetragen unterCompany headquarters: Bremerhaven, registered under

Geschäftsführer: Eckart Knoth (Vorsitzender)· j ; &iacgr; '!!"!' '.'".' Managing Director: Eckart Knoth (Chairman)· j ; &iacgr;'!!'!''.'".' ^{Nr HRB 1332 lm} Handelsregister beim Amtsgericht ^{No. HRB 1332 lm} Commercial Register at the Local Court

Dieter Haake, Jürgen Peters BremerhavenDieter Haake, Jürgen Peters Bremerhaven

5.) Entsorgungsschleuse nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Entsorgung benötigten Geräte, wie Zu- und Ablüfter, mit Heizregister und Filter in einem im Container befindlichen Geräteraum untergebracht sind.5.) Disposal lock according to one of the preceding claims, characterized in that the devices required for disposal, such as supply and exhaust fans, with heating register and filter are housed in an equipment room located in the container.

6.) Entsorgungsschleuse nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß alle Geräte und Vorrichtungen zur Entsorgung in einem 40 Fuß-Container untergebracht sind und daß dadurch die Entsorgungsschleuse transportabel und flexibel einsetzbar ist.6.) Disposal lock according to one of the preceding claims, characterized in that all equipment and devices for disposal are housed in a 40-foot container and that the disposal lock is therefore transportable and can be used flexibly.

···# ti It I ····*···# ti It I ····*

• · ·· ItItI t * * * * • · ·· ItItI t * * * *