DE8700118U1

DE8700118U1 - Scissor fitting for a side-hung sash frame

Info

Publication number: DE8700118U1
Application number: DE8700118U
Authority: DE
Original assignee: V KANN RASMUSSEN INDUSTRI SOEBORG DK AS
Current assignee: V KANN RASMUSSEN INDUSTRI SOEBORG DK AS
Priority date: 1986-01-16
Filing date: 1987-01-03
Publication date: 1987-03-26
Also published as: DK155132B; DK20086D0; DK155132C; DK20086A

Description

V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S, DK-2860 S0borg, Denmark Scissor fitting for a side-hung sash

rahmen.frame.

Die Neuerung betrifft einen Scherenbeschlag, insbesondere zur Verwendung als Aussteller für einen seitlieh aufgehängten Flügelrahmen, bestehend aus ;wei miteinander drehbar verbundenen Hebeln, die in gestreckter Stellung des Beschlags mittels einer in der Nähe das gemeinsamen Drehpunktes der Hebel angeordneten Schnappverbindung gegenseitig arretierbar sind, welche Schnappverbindung eine in dem einen Hebel vorgesehene Versenkung oder Ausschnitt zum federnden Eingriff mit einemThe innovation relates to a scissor fitting, in particular for use as an exhibitor for a side-hung casement, consisting of two levers which are connected to one another in a rotatable manner and which can be mutually locked in the extended position of the fitting by means of a snap connection arranged near the common pivot point of the levers, which snap connection has a recess or cutout provided in one lever for resilient engagement with a

projection on the other lever.

Scherenbeschläge der oben angegebenen Art, bei denen die aus Placheisen ausgebildeten Hebel durch einen an beiden Enden genieteten Zapfen drehbar verbunden sind, sind bekannt. Wenn die Hebel aus der zusammengefalteten Stellung des Beschlags in die gestreckte Stellung geführt werden, kreuzt der Vorsprung des anderen Hebels den ersten Hebel, wodurch die Hebel im Bereich zwischen dem Vorsprung und dem Drehpunkt auseinander gezwungen werden. Dies gibt zufolge der grossen Biegungsstarre der Hebel Anlass zu grossen Friktionskräften in der Drehverbindung und in dem Punkt, wo der Vorsprung auf dem anderen Hebel mit der Oberfläche des ersten Hebels in Berührung kommt. Dies bewirkt, dass die weitere öffnung des Beschlages, bis dieser ganz gestreckt ist und der Arretiervorsprung auf dem anderen Hebel in ein Loch im ersten Hebel eingreift, das toerwinden einer bedeutenden Friktion erfordert.Scissor fittings of the type specified above, in which the levers made of flat iron are pivotally connected by a pin riveted at both ends, are known. When the levers are moved from the folded position of the fitting to the extended position, the projection of the other lever crosses the first lever, forcing the levers apart in the area between the projection and the pivot point. Due to the great flexural rigidity of the levers, this gives rise to large frictional forces in the pivot connection and at the point where the projection on the other lever comes into contact with the surface of the first lever. This means that further opening of the fitting until it is fully extended and the locking projection on the other lever engages a hole in the first lever requires considerable friction to be overcome.

Es ist ein Nachteil bei diesem bekannten Beschlag, dass man aufgrund der grospen FriktionskraftIt is a disadvantage with this well-known fitting that due to the large friction force

• · · t at• · · t at

&igr;&igr;· ··· at ·&igr;&igr;· ··· at ·

11 I· ·· III Il I11 I· ·· III II I

kein sicheres GefUhl hat, wann der Beschlag ganz geöffnet ist, und dass das Fenster deshalb unbeabsichtigt in einer Stellung hinterlassen werden kann, in welcher es von der Friktionskraft in dem fast gestreckten Beschlag festgehalten wird, wo sich aber der Arretiervorsprung nicht in Eingriff mit der dazugehörigen Öffnung befindet. Wenn das Fenster z.B. vom Wind mit einer Kraft, die der Friktionskraft entspricht, in die Versehlueesteilung gezwungen wird, kann es zuschlagen.has no reliable feeling when the fitting is fully open and that the window can therefore be inadvertently left in a position in which it is held by the friction force in the almost extended fitting, but where the locking projection is not in engagement with the corresponding opening. If the window is forced into the locking position by the wind with a force corresponding to the friction force, for example, it can slam shut.

Ein weiterer Nachteil ist, dass Verschleies an dem genieteten Zapfen nach und nach eine solche Verringerung des gegenseitigen Drucks zwischen den Hebeln mit sich führen kann, dass die Arretierwirkung des Beschlages verlorengehen kann.A further disadvantage is that wear on the riveted pin can gradually lead to such a reduction in the mutual pressure between the levers that the locking effect of the fitting can be lost.

Der neue Scherenbeschlag unterscheidet sich von dem bekannten dadurch, dass beide Hebel einen U-formigen Querschnitt aufweisen, und dass mindestens der eine Flansch, vorzugsweise jeder der Flanschen in dem einen Hebel eine Versenkung oder einen Ausschnitt zum Eingriff mit einem Arretiervorsprung in dem anliegenden Flansch auf dem anderen Hebel aufweist.The new scissor fitting differs from the known one in that both levers have a U-shaped cross-section and that at least one flange, preferably each of the flanges in one lever, has a recess or cutout for engagement with a locking projection in the adjacent flange on the other lever.

Hierdurch wird erreicht, dass die Friktionskraft während des Öffnens des Fensters minimal sein kann, bis der Beschlag sich der gestreckten Stellung nähert, wonach die beiden Hebel zu dieser Stellung Überschnappen können, in welcher sich der Arretiervorsprung in vollem Eingriff mit der Arretieröffnung befindet und somit das Fenster gegen unbeabsichtigtes Schliessen sichert.This ensures that the friction force can be minimal during the opening of the window until the fitting approaches the extended position, after which the two levers can snap over to this position in which the locking projection is in full engagement with the locking opening and thus secures the window against unintentional closing.

This is due to the placement of the locking device

sprungs und der Arretieröffnung in den Flanschen der Hebel, und der Ausnutzung der Federwirkung der Flanschen, was ferner bewirkt_{ dass der Beschlag in seine gestreckte Stellung geführt wird, sobald der Vorsprung beginnt in die Arretieröffnung einzugreifen und in diese hineinzugleiten. jump and the locking opening in the flanges of the levers, and the use of the spring action of the flanges, which further _causes the fitting to be guided into its extended position as soon as the projection begins to engage and slide into the locking opening.

fl· · I · ·· tfl· · I · ·· t

• I ItII ·····• I ItII ·····

Il Il Il II« ·· ·Il Il Il II« ·· ·

Diese Wirkung wird ausgesprochen deutlich, wenn die Rückenpartien der Hebelquerschnitte in der gestreckten Stellung des Beschlages in zueinander entgegengesetzten Richtungen weisen« und die Arretiervorsprünge des anderen Hebele nahe bei den freien Seitenkanten der Flanschen dieses Hebels ausgebildet sind.This effect is particularly evident when the backs of the lever cross-sections point in opposite directions to each other in the extended position of the fitting and the locking projections of the other lever are formed close to the free side edges of the flanges of this lever.

Die Neuerung wird nachfolgend näher erläutert mittels eines Ausführungsbeispiels und mit Hinweis auf die Zeichnung, auf derThe innovation is explained in more detail below using an example and with reference to the drawing on which

Fig.l eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemässen Beschlags während des öffnens
gegen die gestreckte Stellung, und
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in
Fig. 1 in völlig gestreckter Stellung des Be-Schlages zeigt.Fig.l a perspective view of a fitting according to the invention during opening
against the stretched position, and
Fig. 2 a section along the line II-II in
Fig. 1 shows the fitting in the fully extended position.

Wie in Fig. 1 gezeigt, umfasst der Beschlag einen ersten Hebel 1 und einen zweiten Hebel 8, die beide mit U-Profil ausgebildet sind. Der Hebel 1 weist an seinem ersten Ende 3 ein Gelenkelement 7 auf, womit der Hebel an einen Fensterrahmen befestigt werden kann. Der Hebel 1 ist an dem anderen Ende mittels zweier Nieten 6 mit dem Hebel 8 verbunden, so dass die Hebel gegenseitig um eine Drehachse 4, die sich im grossen und ganzen rechtwinkelig zu den Flanschen der Hebel 1 und 8 befindet, gedreht werden können. Die Hebel sind drehbar miteinander verbunden in der Art, dass die Rückenpartien der Hebelquerschnitte in der gestreckten Stellung des Beschlages in zueinander entgegengesetzte Richtungen weisen. An dem anderen Ende des Hebels 1 ist die Rückenpartie des U-Profils über eine gewisse Strecke entfernt, so dass die Flanschen des Profils als zwei separate Blattfedern funktionieren, und der Hebel weist an der Wurzel jeder Blattfeder eine halbkreisförmige Arretieröffnung 5 auf.As shown in Fig. 1, the fitting comprises a first lever 1 and a second lever 8, both of which are U-shaped. The lever 1 has a hinge element 7 at its first end 3, with which the lever can be attached to a window frame. The lever 1 is connected to the lever 8 at the other end by means of two rivets 6, so that the levers can be rotated mutually about an axis of rotation 4, which is generally at right angles to the flanges of the levers 1 and 8. The levers are rotatably connected to one another in such a way that the backs of the lever cross-sections point in opposite directions to one another in the extended position of the fitting. At the other end of the lever 1, the back of the U-shaped profile is removed over a certain distance, so that the flanges of the profile function as two separate leaf springs, and the lever has a semicircular locking opening 5 at the root of each leaf spring.

An dem ersten Ende 9 des Hebels 8 ist in jedem Flansch ein hauptsächlich kugelförmiger Arretiervor-At the first end 9 of the lever 8, in each flange there is a mainly spherical locking device.

sprung 12 geprägt, dessen konvexe Seite dem gegenüberlAisgenden Plansch zuwendet, und die Vorsprünge 12 liegen in einem solchen Abstand von der Drehachse 4, dass sie in der gestreckten Stellung des Beschlags in die zugehörigen Arretieröffnungen 5 in dem Hebel 1 eingreifen und in dieselben hineinpassen. An dem anderen Ende des Hebels 8 ist ein Element 13, mit dessen Hilfe der Hebel. 8 auf einem Flügelrahmen befestigt werden kann, drehbar angebracht.The projections 12 are embossed on the lever 8, the convex side of which faces the opposite flange, and the projections 12 are at such a distance from the axis of rotation 4 that they engage in the corresponding locking openings 5 in the lever 1 when the fitting is in the extended position and fit into them. At the other end of the lever 8, an element 13 is rotatably attached, with the aid of which the lever 8 can be fastened to a sash frame.

Der Beschlag wird derart in einem Fenster montiert, dass der Hebel 8, wenn das Fenster geschlossen ist, ganz über den Hebel 1 gefaltet ist und diesen deckt, und dass die Drehachse 4 im grossen und ganzen parallel zur Scharnierachse des Flügelrahmens und in einem grösseren Abstand von dieser liegt als die Elemente 7 und 13.The fitting is mounted in a window in such a way that, when the window is closed, the lever 8 is folded completely over and covers the lever 1, and that the axis of rotation 4 is generally parallel to the hinge axis of the sash frame and at a greater distance from it than the elements 7 and 13.

Beim öffnen des Fensters werden Ale Hebel 1 und 8 in eine Stellung gedreht, wo sie sozusagen in Verlängerung voneinander liegen. Hierdurch werden die Arretiervorsprünge 12 über die freien, als Blattfedern fungierenden Teile der Flanschen des Hebels 1 geführt, und wenn die Vorsprünge anfangen in die Arretieröffnungen einzugleiten, lässt die Federwirkung der Hebelflanschen den Beschlag in der völlig gestreckten Stellung einschnappen und fest verriegeln.When the window is opened, all levers 1 and 8 are turned into a position where they are, so to speak, an extension of each other. This guides the locking projections 12 over the free parts of the flanges of the lever 1, which function as leaf springs, and when the projections begin to slide into the locking openings, the spring action of the lever flanges causes the fitting to snap into the fully extended position and lock it firmly.

In der gezeigten Ausführungsform liegt die freie Kante der Flanschen des Hebels 1 im Bereich zwischen der Drehachse und den Vor Sprüngen 12 gegen die Innenseite der Rückenpartie des Hebels 8 an, wenn der Beschlag in seiner ausgestreckten Stellung ist, und wirkt deshalb als ein fester Anschlag, der sichert, dass die Drehachse 4 während des Schliessens des Fensters sich nur in Richtung weg von der Scharnierachse des Fensters bewegen kann.In the embodiment shown, the free edge of the flanges of the lever 1 in the area between the pivot axis and the projections 12 rests against the inside of the back of the lever 8 when the fitting is in its extended position and therefore acts as a fixed stop which ensures that the pivot axis 4 can only move in the direction away from the hinge axis of the window during closing of the window.

Claims

I &bgr; · · It * I 3 Q It ·· ·· |&Igr;» Il &Lgr; V. KANN RASMUSSEN INDUSTRI A/S, DK-2860 S0borg, Denmark Scissor fitting for a side-hung casement frame. Protection claims

1. Scissor fitting, in particular for use as an exhibitor for a side-hung casement, consisting of two pivotally connected rebels (1, 8) which, in the extended position of the fitting, are pivotally connected to one another by means of a pivot point

(4) the lever arranged snap connection can be mutually locked, which snap connection has a recess or cutout provided in the one lever (1)

(5) for resilient engagement with a projection (12) on the other lever, characterized in that both levers (1, 8) have a U-shaped cross-section, and that at least one flange, preferably each of the flanges in the one lever (1) has a recess or a cutout

(5) for engagement with a locking projection (12) in the adjacent flange on the other lever (8).

2. Scissor fitting according to claim 1, characterized in that the back parts of the lever cross-sections point in opposite directions to each other in the extended position of the fitting, and that the locking projections (12) of the other lever (8) are formed close to the free side edges of the flanges of this lever.