DE1923600C3

DE1923600C3 - Fitting for windows, doors or the like, especially for turn-tilt sashes

Info

Publication number: DE1923600C3
Application number: DE19691923600
Authority: DE
Inventors: Ludwig 8263 Burghausen; Streck Paul 7311 Hochdorf Engl
Original assignee: Ritter Aluminium Gmbh, 7300 Esslingen
Filing date: 1969-05-08
Publication date: 1978-01-26

Description

Die Erfindung betrifft einen Beschlag für Fenster, Türen od. dgU insbesondere für Dreh-Kippflügel, der als Scharnier zwischen dem Flügel- und Blendrahmen wirkt und einen Scharnierbolzen und ein diesen in einer Bohrung aufnehmendes Beschlagteil besitzt, wobei derThe invention relates to a fitting for windows, doors od. DgU, in particular for turn-tilt sashes, which as Hinge between the sash and frame acts and a hinge pin and this in one Has the hole receiving fitting part, wherein the Scharnierbolzen und das die Bohrung für den Eingriff des Scharnierbolzens tragende Beschlagteil gegen eine Federkraft in axialer Richtung von Hand oder durch zwei beim Schließen des Flügelrahmens miteinander in Eingriff kommende Führungsflächen relativ zueinanderHinge pin and the hole for engagement of the hinge pin supporting fitting part against a spring force in the axial direction by hand or by two guide surfaces which come into engagement with one another when the casement is closed, relative to one another außer Eingriff schiebbar sind und beim im wesentlichen axialen Fluchten von Scharnierbolzen und Bohrung diese zum Einrasten freigeben.are slidable out of engagement and when the hinge pin and bore are essentially axially aligned release them to click into place.

Ein derartiger Beschlag ist aus dem DT-Gm 16 95 429 bekanntgeworden. Dabei ist der ScharnierbolzenSuch a fitting is from DT-Gm 16 95 429 known. Here is the hinge pin längsverschiebbar gegen eine Federkraft in einer Hülse bewegbar und besitzt einen hakenförmigen Griff, an dem er aus der Bohrung in dem entsprechenden Gegenbeschlag gezogen werden kann. Dieser besteht aus einem Blech mit einer Bohrung, an dem durch eineCan be moved longitudinally against a spring force in a sleeve movable and has a hook-shaped handle on which he comes out of the hole in the corresponding Counter fitting can be pulled. This consists of a sheet metal with a hole on which a Abschrägung eine Führungsfläche gebildet ist. Die damit zusammenwirkende Führungsfläche ist durch eine Abschrägung des Scharnierbolzens selbst gebildet. Dadurch wird zwar ein selbsteinrastendes Scharnier geschaffen, jedoch hat der Beschlag Nachteile. InfolgeBevel a guide surface is formed. The interacting guide surface is through a Bevel formed on the hinge pin itself. This creates a self-locking hinge created, but the fitting has disadvantages. As a result der Tatsache, daß die Führungsfläche am Scharnierbolzen selbst ausgebildet ist, ist der Hub des Scharnierbolzens begrenzt und dieser muß einen sehr großen Durchmesser haben. Eine gute scharnierartige Führung ist nicht möglich, weil der Scharnierbolzen zu einem Teilthe fact that the guide surface is formed on the hinge pin itself, the stroke of the hinge pin is limited and this must be very large Have diameter. Good hinge-like guidance is not possible because the hinge pin is part of it seiner Länge mit der Schräge in der Bohrung liegt. Die Führung des Bolzens ist auch deswegen nachteilig, weil sie eine zusätzliche Verdrehsicherung braucht.its length lies with the slope in the hole. The leadership of the bolt is also disadvantageous because it needs an additional anti-twist device.

Die ferner zum Stand der Technik gehörende FR-PS 13 29 196 betrifft Scharniere aus Kunststoff, bei denenThe also belonging to the prior art FR-PS 13 29 196 relates to hinges made of plastic, in which zur Herstellung einer Selbsteinrast-Wirkung ebenfalls der Scharnierbolzen abgeschrägt ist. Auch dort ist die Führung in der Scharnierbohrung durch das abgeschrägte Vorderteil des Bolzens unzureichend.The hinge pin is also beveled to produce a self-locking effect. There is that too Insufficient guidance in the hinge hole due to the beveled front part of the bolt.

Ferner sind durch die DT-PS 9 60 161 und 1:2 62 823 Beschläge bekanntgeworden, bei denen der Scharnierbolzen von Hand entgegen einer Federkraft in seine geöffnete Lage geführt wird und dort eine bajoaettartige oder federklinkenartige Verriegelung festgehalten wird. Beim Schließen des Fensters wird diese Verriegelung ausgelöst und der Sperrbolze;i wird unter Federkraft in die Bohrung eingeführt Bei dieser Ausführungsform ist es möglich, daß der u. Ll. schon lange in der gespannten Stellung stehende Bolzen sich in seiner Führung verklemmt und das Scharnier nicht selbsttätig geschlossen wird, so daß u. U. das ganze Fenster herausfällt Dies ist insbesondere deswegen zu befürchten, weil die automatische Auslösung gegen Schmutz oder Verbiegung empfindliche Mechaniken enthält Außerdem haben die beschriebenen Beschläge teilweise erheblichen Platzbedarf und haben störende und vorstehende Teile.Furthermore, through the DT-PS 9 60 161 and 1: 2 62 823 fittings have become known in which the hinge pin is manually against a spring force in his Open position is performed and held there a bayoaet-like or spring pawl-like lock will. When the window is closed, this lock is triggered and the locking bolt; i is below Spring force introduced into the bore In this embodiment it is possible that the u. beautiful The bolt that has been in the tensioned position for a long time is jammed in its guide and the hinge is not closes automatically, so that under certain circumstances the whole window falls out fear, because the automatic release against dirt or bending sensitive mechanisms In addition, some of the fittings described require a considerable amount of space and are annoying and protruding parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beschlag der erwähnten Art zu schaffen, der einfach und verdeckt liegend herstellbar ist, die Möglichkeit einer Fehlbetätigung auf ein Minimum reduziert und eine sichere Scharnierwirkung hat.The invention has for its object to provide a fitting of the type mentioned, which is simple and Can be produced in a concealed position, the possibility of incorrect operation is reduced to a minimum and a has a secure hinge effect.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß eines der Beschlagteile in einer Slut des Rahmens schlittenartig geführt angeordnet ist und daß das Beschlagteil, an dem der Scharnierbolzen befestigt ist, eine der Führungsflächen aufweist, die von dem Scharnierbolzen gesondert angeordnet ist.According to the invention, this object is achieved in that one of the fitting parts in a slut of the Frame is arranged guided like a slide and that the fitting part to which the hinge pin is attached has one of the guide surfaces which is arranged separately from the hinge pin.

Dieser Beschlag eignet sich insbesondere zur Verwendung bei Metall- oder Kunststoffensterrahmen, wo er völlig verdeckt liegend angeordnet werden kann und keine aufwendige Mechanik benötigt. Die i;ntsprechenden Nuten sind in den Fensterrahmen meist ohnehin vorgesehen. Der Hub, d. h. die Eingriffstiefe des Scharnierbolzens, kann auf Grund der Tatsache, daß die Führungsflächen nicht an dem Scharnierbolzen selbst, sondern an dem zugehörigen Beschlagteil angebracht sind, sehr groß gewählt werden, und der Scharnierbolzen kann in eine genau passende Bohrung weit eingreifen. Obwohl es normalerweise bevorzugi: ist, daß der Scharnierbolzen an dem beweglichen Beschlagteil angebracht ist, ist jedoch auch die umgekehrte Anordnung denkbar. Es ergibt sich ferner gegenüber dem zuerst genannten DT-Gm 16 95 429 der Vorteil, daß der notwendige Handgriff für die öffnung des Beschlages durch einen Schlitz hindurchragen kann, so daß er das einzige Teil ist, das von dem Beschlag von außen sichtbar ist.This fitting is particularly suitable for use with metal or plastic window frames, where it can be placed completely concealed and does not require complex mechanics. The corresponding grooves are mostly in the window frames planned anyway. The hub, i.e. H. the depth of engagement of the hinge pin, due to the fact that the Guide surfaces are not attached to the hinge pin itself, but to the associated fitting part are to be chosen very large, and the hinge pin can be far into a precisely fitting hole intervention. Although it is normally preferred that the hinge pin be on the movable fitting is attached, however, the reverse arrangement is also conceivable. It also arises opposite the first mentioned DT-Gm 16 95 429 the advantage that the necessary handle for opening the Fitting can protrude through a slot so that it is the only part of the fitting of is visible on the outside.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung können die Führungsflächen in im wesentlichen in Achsrichtung des Bolzens verlaufenden Flächen enden, die vor Eingriff des Scharnierbolzens, in die Bohrung einander hintergreifen und eine Sicherung gegen Hinausfallen des Flügelrahmens bilden. Dadurch wird sichergestellt, daß bei einem Klemmen oder Verkanten des Bolzens ein Herausfallen des Fensterflügels im anfänglichen Stadium des öffnens nicht eintreten kann. Die einander hintergreifenden Flächen halten vielmehr den Bolzen über der öffnung fest, so daß bei einem weiteren öffnen der Widerstand überwunden wird und der Beschlag unter Feiderkraft einrastet.According to an advantageous embodiment of the invention, the guide surfaces can be in surfaces running essentially in the axial direction of the bolt end, which before the engagement of the hinge pin, engage behind each other in the hole and a fuse form against falling out of the sash. This ensures that if there is a jamming or Canting of the bolt does not prevent the sash from falling out in the initial stage of opening can occur. Rather, the surfaces engaging behind one another hold the bolt firmly over the opening, see above that with a further opening the resistance is overcome and the fitting is under fire force clicks into place.

Besonders vorteilhaft läßt sich der Beschlag nach der Erfindung bei Metallfensterrahmen verwenden. Dabei liegt das bewegliche Beschlagteil vorzugsweise in einer C-förniigen Nut weitgehend verdeckt, wobei üin zum Verschieben des Beschlagteiles von Hand dienenderThe fitting can be particularly advantageous after Use invention on metal window frames. The movable fitting part is preferably in one C-shaped groove largely covered, with üin to Moving the fitting part by hand is more convenient Schieber durch einen Schütz in der Nut hindurchragt und einen Betätigungsgriff trägtSlide protrudes through a contactor in the groove and carries an operating handle

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist in der C-förmigen Nut ein Anschlagteil festgelegt, gegenAccording to a further feature of the invention, a stop part is set in the C-shaped groove, against

s das sich die Feder, die zum Schließen des Beschlages dient abstützt Es können vorteilhaft alle festen Beschlagteile in C-förmigen Nuten mittels sich mit einer Spitze in das Material des Rahmens eindrückenden Schrauben festgelegt sein. Damit ist eine leichtes that the spring, which is used to close the fitting is supported. It can be advantageous all fixed Fitting parts in C-shaped grooves by pressing a point into the material of the frame Screws to be fixed. That’s an easy one Montage möglich, ohne daß Bohrungen vorgenommen werden müssen.Assembly possible without drilling Need to become.

Das Einrasten des Beschlages wird erleichtert, wenn der Scharnierbolzen an seinem Ende spitz zuläuft wobei die Spitze außer-zentrisch liegt Es wird dadurch eineThe locking of the fitting is made easier if the hinge pin tapers to a point at its end whereby the point is off-center

is Einlauf führung geschaffen, die speziell in der stets konstanten Richtung des Zusammentreffens beider Beschlagteile wirkt und eine genaue Zentrierung beider Beschlagteile herbeiführt Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Bohrung in Form einesis inlet guide created specifically in the always constant direction of the meeting of the two fitting parts and a precise centering of both Fitting parts brought about According to a further feature of the invention, the bore can be in the form of a Langloches ausgebildet sein. Durch diese Ausbildung erhält das Scharnier in einer gewünschten Richtung etwas Spiel, die ein Klemmen beim Schließen des Fensters verhindert. Trotzdem ist in den gewünschten Richtungen eine genaue Führung vorhanden. OhneBe formed elongated holes. This training maintains the hinge in a desired direction some play that prevents jamming when the window is closed. Even so, it is in the desired Directions an exact guidance available. Without Anwendung einer dieser Merkmale müßte zwischen Scharnierbolzen und Bohrung ein größeres Spiel vorgesehen werden, um ein Klemmen zu verhindern. Vorzugsweise liegt ein Beschlag, der ein Langloch besitzt, am unteren, senkrechten Abschnitt des RahApplying any of these characteristics would have to be between Allow greater play in the hinge pin and hole to prevent jamming. A fitting which has an elongated hole is preferably located on the lower, vertical section of the yard mens, während ein Beschlag mit einem exzentrisch angespitzten Scharnierbolzen an einem senkrechten Rahmenteil liegt.mens while a fitting with an eccentric sharpened hinge pin lies on a vertical frame part.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist eine Sicherung mit einem Anschlag vorgesehen, der unterAccording to a further feature of the invention, a fuse is provided with a stop that is below Federkraft in eine die Verschiebung des beweglichen Beschlagteils sperrende Stellung gedrückt ist und von einem bei geschlossenem Flügelrahmen auf die Sicherung einwirkenden Element auslösbar ist. Die Sicherung besteht vorzugsweise aus einer an dem beweglichenSpring force is pressed into a displacement of the movable fitting part locking position and from an element acting on the fuse when the sash frame is closed can be triggered. The backup preferably consists of one on the movable Beschlag festgehaltenen Blattfeder, wobei der Anschlag aus einem Ansatz der Blattfeder besteht, der an dem Anschlagteil angreift, wobei durch Einwirkung eines beim Schließen wirksamen Elementes auf ein Ende der Blattfeder diese unter Freigabe des AnschlagesFitting retained leaf spring, the stop consists of an approach of the leaf spring which engages the stop part, whereby by the action of a when closing the effective element on one end of the leaf spring, releasing the stop gespannt wird. Durch die Sicherung wird verhindert, daß bei geöffnetem Flügelrahmen der im Eingriff befindliche Beschlag versehentlich geöffnet wird, so daß der Fensterflügel herausfallen könnte. Das auf die Sicherung einwirkende Element kann aus einemis tensioned. The securing prevents the engaging when the casement is open located fitting is accidentally opened, so that the window sash could fall out. That on the Fuse-acting element can consist of a

Anschlag bestehen, der an dem zum festen BeschlagteilThere are stops that are attached to the fixed fitting part

gehörenden Rahmen befestigt ist und so angeordnet ist,belonging frame is attached and arranged in such a way that

daß er bei Kippung um die entsprechende Rahmenachsethat it is tilted around the corresponding frame axis nicht mehr auf die Sicherung einwirkt.no longer affects the fuse.

Für den Fall, daß einer der Beschläge, insbesondereIn the event that one of the fittings, in particular

der an dem senkrechten Rahmenteil angebrachte Beschlag, oberhalb der normalen Griffhöhe liegen sollte, ist nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung vorgesehen, daß das bewegliche Beschlagteil durch eine im Rahmen verdeckt liegendethe fitting attached to the vertical frame part, lie above the normal handle height should, is provided according to a further advantageous feature of the invention that the movable fitting part by a hidden in the frame

schiebbare Schiene verlängert ist an deren einem Ende der Betätigungsgriff angebracht ist Der Betätigungsgriff kann dadurch in eine für den Bedienenden günstige Position gebracht werden.sliding rail is extended at one end of which the operating handle is attached Position.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigtSome embodiments of the invention are shown in the drawing and will be described in more detail below explained. It shows

F i g. 1 einen Schnitt nach der Linie II in F i g. 2 durch einen Beschlag und die Rahmenteile an denen erF i g. 1 shows a section along line II in FIG. 2 by a fitting and the frame parts on which he

angebracht ist,is appropriate

F i g. 2 eine Ansicht des Beschlages, in F i g. 1 von oben gesehen, jedoch ohne die Rahmenteile,F i g. 2 shows a view of the fitting, in FIG. 1 seen from above, but without the frame parts,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-1II in Fig. 2,Fig. 3 is a section along the line III-1II in Fig. 2,

F i g. 4 eine Ansicht entsprechend F i g. 2, kurz vor S dem Schließen des Beschlages,F i g. 4 is a view corresponding to FIG. 2, shortly before S closing the fitting,

F i g. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in F i g. 2,F i g. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 2,

Fig.6 einen Schnitt entsprechend Fig. 5 durch eine andere Ausführungsform,6 shows a section corresponding to FIG. 5 through a other embodiment,

F i g. 7 eine Detailansicht einer Variante undF i g. 7 shows a detailed view of a variant and

Fig.8 einen Schnitt nach der Linie VIH-VIIl in Fig. 7.FIG. 8 a section along the line VIH-VIIl in FIG. 7.

Der in den F i g. 1 bis 5 dargestellte Beschlag bildet eine Verbindung zwischen dem Blendrahmen 11 und dem Flügelrahmen 12 eines Fensters. Bei dem dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel bestehen die Rahmen aus Aluminium-Profilen. Der Blendrahmen 11 besitzt an seiner zum Blendrahmen 12 hinweisenden Seite vorspringende Stege 13,14, die eine im wesentlichen C-förmige Nut 15 bilden. In der Nut 15 ist ein festes Beschlagteil 16 befestigt. Die Befestigung geschieht durch Anziehen einer mit einer Spitze 17 versehenen Schraube 18, die das Beschlagteil 16 gegen die Stege 13, 14 drückt und somit festlegt. Eine Sicherung gegen Lösung oder Verrutschen bildet die Spitze 17, die sich in das Material des Rahmens eindrückt Das Beschlagteil 16 kann in die Nut 15 seitlich eingeschwenkt werden. Die Schraube 18 ist vorzugsweise in eine Hülse 19 aus nichtrostendem Stahl eingeschraubt.The in the F i g. 1 to 5 shown fitting forms a connection between the frame 11 and the sash 12 of a window. In the illustrated preferred embodiment exist the frames made of aluminum profiles. The window frame 11 has on its to the window frame 12 facing side projecting webs 13, 14 which form a substantially C-shaped groove 15. In the groove 15 a fixed fitting part 16 is attached. It is fastened by tightening one with a point 17 provided screw 18, which presses the fitting 16 against the webs 13, 14 and thus fixes. One Protection against loosening or slipping forms the tip 17, which is in the material of the frame The fitting part 16 can be swiveled into the groove 15 to the side. The screw 18 is preferably screwed into a sleeve 19 made of stainless steel.

Das feste Beschlagteil 16 greift mit einem Arm 22 aus der Nut 15 heraus und besitzt am Ende des Armes 22 eine Hülse 20, die eine Bohrung 21 umgibt. Das Beschlagteil 16 besitzt ferner einen Nocken 23, der eine abgeschrägte Führungsfläche 24 aufweist.The fixed fitting part 16 reaches out with an arm 22 from the groove 15 and has 22 at the end of the arm a sleeve 20 surrounding a bore 21. The fitting part 16 also has a cam 23, the one Has beveled guide surface 24.

Der Flügelrahmen .2 besitzt eine Nut 25, die im wesentlichen die gleiche Funktion erfüllt, wie die Nut 15 des Blendrahmens. In der Nut 25 ist längsverschiebbar ein bewegliches Beschlagteil 26 angebracht. Dieses hat einen Arm 27 mit einer Hülse 28, in der ein Schamierbolzen 29 festgelegt ist. Die Festlegung erfolgt vorzugsweise dadurch, daß der Schamierbolzen eine Zahnung aufweist, die in der Mitte durch eine umlaufende Nut unterbrochen ist. Nach dem Eindrücken der Zahnung in die Hülse 28 wird diese im Bereich der umlaufenden Nut zusammengedrückt, so daß der Scharnierbolzen festgelegt ist. Der Schamierbolzen ist an seinem freien Ende, das auf das feste Beschlagteil 16 weist, mit einer Spitze 30 versehen. Normalerweise liegt diese Spitze zentrisch, bei der dargestellten vorteilhaften Ausführungsform ist sie jedoch exzentrisch, wodurch die Einführung in die Bohrung 21 erleichtert wird. Das bewegliche Beschlagteil 26 hat ebenfalls einen Nocken 31 mit einer Führungsfläche 32. Mittels Schrauben 33 ist ein Schieber 34 mit einem Betätigungsgriff 35 an dem beweglichen Beschlagteil 26 befestigt. Der Schieber 34 ragt durch einen Schlitz 36 in der Begrenzung der Nut 25 und durch einen Schlitz 37 am inneren Teil des Flügelrahmens 12 hindurch.The casement .2 has a groove 25 which essentially fulfills the same function as the groove 15 of the frame. A movable fitting part 26 is mounted in the groove 25 so as to be longitudinally displaceable. This has an arm 27 with a sleeve 28 in which a hinge pin 29 is fixed. The determination is made preferably in that the hinge pin has teeth that are in the middle by a circumferential groove is interrupted. After the toothing has been pressed into the sleeve 28, it is in the area of the circumferential groove compressed so that the hinge pin is fixed. The hinge pin is provided with a point 30 at its free end, which points to the fixed fitting part 16. Usually lies this tip is centric, but in the advantageous embodiment shown, it is eccentric, whereby the introduction into the bore 21 is facilitated. The movable fitting part 26 also has a Cam 31 with a guide surface 32. By means of screws 33 is a slide 34 with an operating handle 35 attached to the movable fitting part 26. The slide 34 protrudes through a slot 36 in the Boundary of the groove 25 and through a slot 37 on the inner part of the casement 12.

Am Flügelrahmen 12 ist ein Anschlagteil 38 mittels einer Schraube 18 festgelegt Die Befestigung erfolgt auf die gleiche Weise, wie sie für das feste Beschlagteil 16 beschrieben wurde. Zwischen dem Anschlagteil 38 und dem beweglichen Beschlagteil 26 ist eine Druckfeder 39 angeordnet, die das bewegliche Beschlagteil 26 in Richtung auf das feste Beschlagteil 16 beaufschlagt Die Begrenzung der Bewegung des beweglichen Beschlagteiles 26 in dieser Richtung erfolgt durch Anlaufen des Schiebers 34 an das Ende der Schlitze 36 oder 37.A stop part 38 is fixed to the sash frame 12 by means of a screw 18. The fastening is carried out on the same way as described for the fixed fitting 16. Between the stop part 38 and the movable fitting part 26 is arranged a compression spring 39 which the movable fitting part 26 in The direction of the fixed fitting part 16 is applied The limitation of the movement of the movable fitting part 26 in this direction takes place by the slide 34 running against the end of the slots 36 or 37.

Wie aus den F i g. 2 und 3 zu ersehen ist, ist ferner eine Sicherung 40 vorgesehen, die aus einem blattfederähnlichen Element besteht. Sie ist mit einer Abwinklung 41 am beweglichen Beschlagteil 26 eingespannt und derart gekrümmt, daß sie sich an dem in F i g. 3 durch eine strichpunktierte Linie angedeuteten Flügelrahmen 12 abstützt. Die Sicherung besitzt seitlich abgewinkelte Anschläge 42, die mit dem Anschlagteil 38 zusammenwirken können. Ein über die Schraube 18 hinübergreifendes Langloch 43 begrenzt die Bewegung der Sicherung. Die Sicherung 40 besitzt ferner ein abgewinkeltes Ende 44, das in F i g. 3 unterhalb des Anschlagteiles 38 in Richtung auf den Blendrahmen weist. Auf dieses Ende kann ein zum Blendrahmen 11 gehörendes Element 45 bei geschlossenem Fenster einwirken. Die Teile der Sicherung sind strichpunktiert dargestellt. Vorzugsweise sind zwei Beschläge der beschriebenen Art je Fenster vorgesehen. Sie erlauben zusammen mit einem Eckbeschlag ein Drehen und Kippen des Flügelrahmens. Zu diesem Zweck sind sie im Bereich der von dem Eckbeschlag hinweg weisenden Enden der Rahmenteile angebracht, um die die Schwenkung erfolgen soll.As shown in FIGS. 2 and 3 can be seen, a fuse 40 is also provided, which consists of a leaf spring-like Element consists. It is clamped with a bend 41 on the movable fitting part 26 and such curved so that they are at the in F i g. 3 sash frame 12 indicated by a dash-dotted line supports. The fuse has laterally angled stops 42 which can interact with the stop part 38. A cross over the screw 18 Slot 43 limits the movement of the fuse. The fuse 40 also has a angled end 44 shown in FIG. 3 below the stop part 38 in the direction of the frame shows. An element 45 belonging to the frame 11 can be attached to this end when the window is closed act. The parts of the fuse are shown in phantom. Preferably two fittings are the described type provided for each window. Together with a corner fitting, they allow turning and Tilting the sash. For this purpose, they are in the area of the corner fitting facing away Ends of the frame parts attached to which the pivoting is to take place.

Der Beschlag arbeitet wie folgt:The fitting works as follows:

In F i g. 2 ist der Beschlag im eingerasteten Zustand dargestellt. Der Schamierbolzen 29 greift in die Bohrung 21 des festen Beschlagteiles ein. Die Feder 39 ist, bis auf eine gewisse Vorspannung, entspannt, und der Schieber 34 schlägt am Ende des Schlitzes 37 an. Es sei angenommen, daß der dargestellte Beschlag an einem der senkrechten Rahmenteile angebracht ist. Wenn das Fenster in eine Kippstellung gebracht werden soll, so wird der Betätigungsgriff 35 von Hand ergriffen und abwärts geführt. Dabei wird unter Spannung der Feder 39 der Schamierbolzen 29 aus der Bohrung 21 des festen Beschlagteiles hinausgeführt. Wenn die beiden Nocken 23 und 31 voneinander frei sind, kann der Flügelrahmen 12 geöffnet werden, so daß das Fenster in seine gekippte Stellung übergeht.In Fig. 2 the fitting is shown in the locked state. The hinge pin 29 engages in the Hole 21 of the fixed fitting part. The spring 39 is, except for a certain bias, relaxed, and the Slide 34 strikes the end of slot 37. It is assumed that the fitting shown on a the vertical frame parts is attached. If the window is to be brought into a tilted position, so the operating handle 35 is gripped by hand and guided downwards. The spring is under tension 39, the hinge pin 29 is guided out of the bore 21 of the fixed fitting part. When the two cams 23 and 31 are free from each other, the casement 12 can be opened so that the window is tilted in its Position passes.

Aus F i g. 3 ist zu erkennen, daß bei völlig geschlossenem Fenster das Element 45 auf das abgewinkelte Ende 44 der Sicherung drückt, so daß diese in Richtung auf den Flügelrahmen 12 gespannt wird und die Anschläge 42 von dem Anschlagteil 38 freikommen. Bei geschlossenem Fenster erlaubt die Sicherung also eine Verschiebung des beweglichen Beschlagteiles 26.From Fig. 3 it can be seen that when the window is completely closed, the element 45 points to the angled end 44 pushes the fuse so that it is stretched in the direction of the casement 12 and the stops 42 come free from the stop part 38. When the window is closed, the backup allows a shift of the movable fitting part 26.

In Fig.4 sind die Beschlagteile in ihrer Lage beim Schließen des Fensters dargestellt. Bei geöffnetem Fenster ist das bewegliche Beschlagteil, da der Betätigungsgriff 35 freigegeben wurde, unter der Kraft der Feder 39 wieder in seine obere Lage zurückgekehrt Beim Schließen laufen die Führungsflächen 24, 32 der beiden Nocken 23, 31 aneinander an, so daß das bewegliche Beschlagteil 26 sich in der letzten Phase de: Schließens des Fensters unter Spannung der Feder 39 nach unten bewegt Dadurch wird der Scharnierbolzer 29 mit zurückgezogen, so daß er kurz vor dem Ende de! Abwärtsverschiebung der Bohrung 21 gegenüberliegt Wenn die Führungsflächen 24, 32 vollständig aneinan der abgelaufen sind, d. h. wenn ihre Kanten 46,47 siel erreicht haben, kommen die Nocken 23,31 voneinandei frei und das bewegliche Beschlagteil 26 läuft unter dei Kraft der Feder 39 nach oben. Dabei wird der Schamierbolzen 29 in die Bohrung 21 eingeführt unc bildet sowohl einen Verschluß als auch ein Scharnie zwischen den beiden Rahmen 11,12.In Fig.4 the fitting parts are in their position at Closing the window shown. When the window is open, the movable fitting part is there Operating handle 35 was released, returned to its upper position under the force of the spring 39 When closing the guide surfaces 24, 32 of the two cams 23, 31 run against each other, so that the movable fitting part 26 is in the last phase de: closing the window under tension of the spring 39 moved downwards As a result, the hinge pin 29 is withdrawn with it, so that it is just before the end of the de! Downward displacement of the bore 21 is opposite when the guide surfaces 24, 32 are completely together which have expired, d. H. when their edges fell 46.47 have reached, the cams 23,31 come free from one another and the movable fitting part 26 runs under the Force of the spring 39 upwards. The hinge pin 29 is inserted into the bore 21 and unc forms both a lock and a hinge between the two frames 11, 12.

Es ist zu erkennen, daß die Exzentrizität der Spitze 3<It can be seen that the eccentricity of the tip 3 <

die Einführung des Scharnierbolzens 29 in die Bohrung 21 erleichtert. Wenn die Kanten 46, 47 übereinander liegen, so ist auf jeden Fall die Spitze 30 schon im Bereich der Bohrung 21. Während des Einführens des Scharnierbolzens in die Bohrung wird der Flügelrahmen 12 noch so weit an den Blendrahmen 11 herangeführt, daß die Flächen 48,49 der Nocken 23,31 einen Abstand voneinander haben. Infolge dieses Abstandes können die Nocken relativ breit ausgeführt werden, ohne daß eine Drehung der Rahmen 11,12 um den Scharnierbol- >o zen 29 verhindert wird.the introduction of the hinge pin 29 into the bore 21 is facilitated. When the edges 46, 47 are on top of each other lie, the tip 30 is in any case already in the area of the bore 21. During the introduction of the Hinge bolt in the hole, the sash frame 12 is brought so far to the frame 11, that the surfaces 48,49 of the cams 23,31 a distance have from each other. As a result of this distance, the cams can be made relatively wide without a rotation of the frame 11, 12 around the hinge pin-> o zen 29 is prevented.

Es sei bemerkt, daß die Flächen 48, 49 gleichzeitig eine Sicherungsfunktion übernehmen, da beim Klemmen des Scharnierbolzens in der Bohrung 21 auf jeden Fall die beiden Flächen 48.49 sich hintergreifen, so daß ein Herausfallen des Flügelrahmens 12 verhindert wird. Wenn das Fenster danach durch öffnen des jeweils anderen Beschlages geöffnet wird, entsteht eine Drehung zwischen dem Scharnierbolzen 29 und der Bohrung 21, die einen eventuell vorhandenen Widerstand überwindet. Der Scharnierbolzen rastet dann endgültig richtig ein.It should be noted that the surfaces 48, 49 at the same time take on a safety function, since when clamping of the hinge pin in the bore 21 in any case the two surfaces 48.49 engage behind, so that falling out of the casement 12 is prevented. If the window is then opened by opening the other fitting is opened, there is a rotation between the hinge pin 29 and the Hole 21, which overcomes any resistance that may be present. The hinge pin then engages finally right one.

Auch beim Schließen des Fensters liegt das Element 45 an dem abgewinkelten Ende 44 der Sicherung 40 an, so daß einer Bewegung des beweglichen Beschlagteiles 26 kein Widerstand entgegengesetzt wird.Even when the window is closed, the element 45 rests against the angled end 44 of the fuse 40, so that a movement of the movable fitting part 26 is not opposed to any resistance.

Es ist zu erkennen, daß der Beschlag gleichzeitig Verschluß- und Scharnierfunktionen übernimmt. Vorteilhaft ist insbesondere die Tatsache, daß bei jedem Schließen des Fensters beide Beschläge vollständig einrasten, so daß es nicht, wie bei den üblichen Beschlägen, passieren kann, daß das Schließen des einen Beschlages vergessen wird, bevor der andere geöffnet wird. In diesem Falle fällt bei den bekannten Beschlägen das Fenster heraus. Vor jedem öffnen wird durch Verschiebung des jeweiligen Betätigungsgriffes 35 gewählt, ob das Fenster gekippt oder durch Drehen geöffnet werden soll. Dabei ist es vorteilhaft, wenn noch ein anderer Verschluß, beispielsweise eine normale Fensterolive, vorgesehen ist, da es dann verhindert wird, daß versehentlich oder infolge Unkenntnis beide Betätigungsgriffe 35 auf einmal ergriffen werden und beide Beschläge außer Eingriff gebracht werden.It can be seen that the fitting takes on locking and hinge functions at the same time. Advantageous is in particular the fact that each time the window is closed, both fittings are complete click into place so that it cannot happen, as with the usual fittings, that the closing of the one Fitting is forgotten before the other is opened. In this case, the known fittings do not apply out the window. Before each opening, the respective operating handle 35 selected whether the window should be tilted or opened by rotating. It is advantageous if still another closure, for example a normal window handle, is provided, as it is then prevented, that accidentally or as a result of ignorance, both operating handles 35 are grasped at once and both fittings are disengaged.

Wenn ein Beschlag und somit das Fenster geöffnet ist, so liegt infolge der Schwenkung des anderen Beschlages das Element 45 nicht mehr an dem abgewinkelten Ende 44 der Sicherung 40 an. In diesem Falle werden infolge der Federkraft der als Blattfeder ausgebildeten Sicherung 40 die Anschläge 42 vor das Anschlagteil 38 gebracht (F i g. 3). Wird in diesem Zustand die Öffnung des Beschlages versucht, so verhindern die Anschläge 42 durch Anlage an dem Anschlagteil 33 eine Bewegung des beweglichen Beschlagteiles 26. Es ist zu erkennen, daß somit eine Fehlbedienung nahezu ausgeschlossen ist.If a fitting and thus the window is open, it is due to the pivoting of the other fitting the element 45 no longer attaches to the angled end 44 of the fuse 40. In this case, as a result the spring force of the fuse 40 designed as a leaf spring pushes the stops 42 in front of the stop part 38 brought (Fig. 3). If an attempt is made to open the fitting in this state, the stops 42 prevent it a movement of the movable fitting part 26 through contact with the stop part 33. It can be seen that that an incorrect operation is almost impossible.

In F i g. 6 ist eine andere Ausführungsform des festen Beschlagteiles 16 dargestellt. Seine Bohrung 51 ist in Form eines Langloches ausgebildet. Vorzugsweise weist ein festes Beschlagteil je Fenster, und zwar das, das am unteren waagerechten Rahmenteil befestigt ist, eine derartige Ausbildung auf, da somit die Passungen an allen übrigen Teilen erheblich kleiner gewählt werden können und trotzdem eine Verklemmung durch geringfügiges Verziehen des Fensters nicht zu befürchten ist. Auf die Funktion hat die Anordnung des Langloches keinen wesentlichen nachteiligen Einfluß.In Fig. 6 is another embodiment of the fixed Fitting part 16 shown. Its bore 51 is designed in the form of an elongated hole. Preferably has one fixed fitting part per window, namely the one that is attached to the lower horizontal frame part, one such training, since the fits are selected to be significantly smaller on all other parts can and still not fear jamming due to slight warping of the window is. The arrangement of the elongated hole has no significant adverse effect on the function.

Die F i g. 7 und 8 zeigen eine Ausbildung des beweglichen Beschlagteiles, die insbesondere dann angewendet wird, wenn ein Beschlag außerhalb der normalen Griffhöhe des Bedienenden liegt. Dazu ist eine Schiene 52 in der Nut 25 vorgesehen, die mit einem Kupplungsstück 53 mit dem beweglichen Beschlagteil 26 verbunden ist. Am Ende der Schiene ist in einer Nut mittels Schrauben 33 der Schieber 34 mit dem Betätigungsgriff 35 befestigt. Zwischen der Schiene und dem ebenfalls nach unten verlegten Anschlagteil 38 ist die Druckfeder 39 vorgesehen. Es ist zu erkennen, daß durch diese Ausbildung der Betätigungsgriff 35 über beliebige Entfernungen von dem eigentlichen Beschlag entfernt liegen kann, ohne daß eine wesentliche Komplizierung des Beschlages eintritt oder die Betätigung erschwert wird. Dabei ist es vorteilhaft, daß die Schiene in der Nut 25 völlig verdeckt liegen kann und daß infolge der U-förmigen Ausbildung des Kupplungsstückes 53 eine nach beiden Richtungen wirksame Kupplung ohne eine einzige Bohrung oder Verschraubung erreicht wird. Die Anordnung der Nuten 15, 25 erweist sich in diesem Falle ais besonders vorteilhaft, da selbst bei geöffnetem Fenster keine vorstehenden Teile vorhanden sind, die optisch oder mechanisch stören. Ein weiterer Vorteil der dargestellten Anordnung ist darin zu erblicken, daß das eigentliche Scharnier völlig verdeckt hinter einem abgerundeten Teil 54 des Rahmenteils 12 liegt.The F i g. 7 and 8 show an embodiment of the movable fitting part, which in particular then is used when a fitting is outside the normal reach of the operator. Is to a rail 52 is provided in the groove 25, which is connected to a coupling piece 53 with the movable fitting part 26 is connected. At the end of the rail is in a groove by means of screws 33 of the slide 34 with the Operating handle 35 attached. Between the rail and the stop part 38, which is also moved downwards the compression spring 39 is provided. It can be seen that this design of the operating handle 35 over can be any distance away from the actual fitting without a substantial one Complication of the fitting occurs or operation is made difficult. It is advantageous that the Rail can be completely covered in the groove 25 and that, due to the U-shaped design of the coupling piece 53, an effective in both directions Coupling is achieved without a single bore or screw connection. The arrangement of the grooves 15, 25 proves to be particularly advantageous in this case, since there are no protruding parts even when the window is open are present that interfere optically or mechanically. Another advantage of the illustrated arrangement is therein to see that the actual hinge is completely hidden behind a rounded part 54 of the Frame part 12 is located.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Beschlag für Fenster, Türen od. dgl., insbesondere für Dreh-Kippflügel, der als Scharnier zwischen dem Flügel- und Blendrahmen wirkt und einen Scharnierbolzen und ein diesen in einer Bohrung aufnehmendes Beschlagteil besitzt, wobei der Scharnierbolzen und das die Bohrung für den Eingriff des Scharnierbolzens tragende Beschlagteil gegen eine Federkraft in axialer Richtung von Hand oder durch zwei beim Schließen des Flügelrahmens miteinander in Eingriff kommende Führungsflächen relativ zueinander außer Eingriff schiebbar sind und beim im wesentlichen axialen Fluchten von Scharnierbolzen und Bohrung diese zum Einrasten freigeben, dadurch gekennzeichnet, daß eines der Beschlagteile (16) in einer Nut (25) des Rahmens (12) schlittenartig geführt angeordnet ist und daS das Beschlagteil (26), an dem der Scharnierbolzen (29) befestigt ist, eine der Führungsflächen (32) aufweist, die von dem Scharnierbolzen (29) gesondert angeordnet ist.1. Fitting for windows, doors or the like, especially for turn-tilt sashes, which act as a hinge between acts on the sash and frame and a hinge pin and this in a hole has receiving fitting part, the hinge pin and the hole for the The fitting part carrying the hinge pin engages against a spring force in the axial direction by hand or by two guide surfaces which come into engagement with one another when the casement is closed are slidable relative to each other out of engagement and when the hinge pin and bore are essentially axially aligned, they snap into place release, characterized in that one of the fitting parts (16) in a groove (25) of the Frame (12) is arranged guided like a slide and that the fitting part (26) on which the Hinge pin (29) is attached, one of the guide surfaces (32), which is from the hinge pin (29) is arranged separately.

2. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsflächen (24, 32) an den einander zugekehrten Seiten der beiden Beschlagteile (16,26) liegen und in Form von Nocken (23,31) mit einseitiger Schräge ausgebildet sind.2. Fitting according to claim 1, characterized in that the guide surfaces (24, 32) on the facing sides of the two fitting parts (16,26) and in the form of cams (23,31) are designed with a bevel on one side.

3. Beschlag nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Beschlagteil (26) am Flügelrahmen (12) liegt.3. Fitting according to claim 1 or 2, characterized in that the movable fitting part (26) on the sash frame (12).

4. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das in der C-förmigen Nut (25) liegende bewegliche Beschlagteil weitgehend verdeckt liegt und daß ein zum Verschieben des Beschlagteils (26) von Hand dienender Schieber (34) durch einen Schlitz (36, 37) in der Nut (25) hindurchragt und einen Betätigungsgriff (35) trägt.4. Fitting according to one of claims 1 to 3, characterized in that the in the C-shaped Groove (25) lying movable fitting part is largely covered and that one to move of the fitting part (26) manually serving slide (34) through a slot (36, 37) in the groove (25) protrudes and carries an operating handle (35).

5. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Beschläge vorhanden sind, die an einer senkrechten ynd einer waagerechten Fensterseite liegen.5. Fitting according to one of claims 1 to 4, characterized in that two fittings are present, which on a vertical ynd one horizontal window side.

6. Beschlag nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der zweiten senkrechten Fensterseite ein von Hand zu betätigendes Verschlußorgan vorhanden ist.6. Fitting according to claim 5, characterized in that a manually operated closure member on the second vertical window side is available.

7. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein Anschlagteil (38) in einer C-förmigen Nut (25) festgelegt ist, gegen das sich die Feder (39) abstützt.7. Fitting according to one of claims 1 to 6, characterized in that a stop part (38) in a C-shaped groove (25) is set against which the spring (39) is supported.

8. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß alle festen Beschlagteile (16, 38, 45) in C-förmigen Nuten (15, 25) mittels sich mit einer Spitze (17) in das Material des Rahmens (11, 12) eindrückenden Schrauben (18) festgelegt sind.8. Fitting according to one of claims 1 to 7, characterized in that all fixed fitting parts (16, 38, 45) in C-shaped grooves (15, 25) by means screws (18) pressing into the material of the frame (11, 12) with a point (17) are set.

9. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Scharnierbolzen9. Fitting according to one of claims 1 to 8, characterized in that the hinge pin

(29) an seinem Ende spitz zuläuft, wobei die Spitze(29) tapers at its end, the point

(30) außerzentrisch liegt.(30) is off-center.

10. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (51) in Form eines Langloches ausgebildet ist.10. Fitting according to one of claims 1 to 9, characterized in that the bore (51) in Is formed in the form of an elongated hole.

11. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sicherung (40) mit einem Anschlag (42) vorgesehen ist, der unter Federkraft in eine die Verschiebung des beweglichen Beschlagteils (26) sperrende Stellung gedrückt ist und von einem bei geschlossenem Flügelrahmen11. Fitting according to one of claims 1 to 10, characterized in that a fuse (40) with a stop (42) is provided, which is below Spring force pressed into a displacement of the movable fitting part (26) locking position and one with the casement closed

(12) auf die Sicherung (40) einwirkenden Element (45) auslösbar ist(12) on the fuse (40) acting element (45) can be triggered

12. Beschlag nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherung (40) aus einer an dem12. Fitting according to claim 11, characterized in that the fuse (40) consists of one on the beweglichen Beschlagteil (26) festgehaltenen Blattfeder besteht, daß der Anschlag (42) aus einem Ansatz der Blattfeder besteht, der an dem Anschlagteil (38) angreift, wobei durch Einwirkung eines beim Schließen wirksamen Elementes (45) aufmovable fitting part (26) fixed leaf spring that the stop (42) consists of a There is approach of the leaf spring which acts on the stop part (38), whereby by action an element (45) effective when closing ein Ende der Blattfeder diese unter Verschiebung des Anschlags (42) gespannt wird.one end of the leaf spring this under displacement of the stop (42) is tensioned.

13. Beschlag nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsflächen (24, 32) in im wesentlichen in Achsrichtung des13. Fitting according to one of claims 2 to 12, characterized in that the guide surfaces (24, 32) in substantially in the axial direction of the Scharnierbolzens (29) verlaufenden Flächen (48,49) enden, die vor Eingriff des Scharnierbolzens (29) in die Bohrung (21,51) einander hintergreifen und eine Sicherung gegen Hinausfallen des Flügelrahmens (12) bilden.Hinge bolt (29) extending surfaces (48,49) end, which before engagement of the hinge bolt (29) in the hole (21,51) engage behind each other and a safeguard against falling out of the sash (12) form.

14. Beschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 13,14. Fitting according to one of claims 1 to 13, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Beschlagteil (26) durch eine im Rahmen verdeckt liegende schiebbare Schiene (52) verlängert ist, an deren einem Ende der Betätigungsgriff (35) angecharacterized in that the movable fitting part (26) is covered by an in the frame lying slidable rail (52) is extended, at one end of which the operating handle (35) is attached bracht istis brought