DE868831C

DE868831C - Circulating sewing machine hook

Info

Publication number: DE868831C
Application number: DES19790D
Authority: DE
Inventors: James E Wertz
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Singer Co
Priority date: 1941-10-07
Filing date: 1942-05-05
Publication date: 1953-02-26

Description

Umlaufender Nähmaschinengreifer Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Entfernen von Fremdstoffen aus einem umlaufenden Nähmaschinengreifer, der einen zylindrischen Körper oder einen becherartig gestalteten Korb aufweist, in welchem der Spulenträger gelagert ist, der gegen Drehung mit dem Greifer gesichert ist.Rotating sewing machine gripper The invention relates to a Device for removing foreign matter from a rotating sewing machine gripper, which has a cylindrical body or a cup-shaped basket, in which the coil carrier is mounted, which is secured against rotation with the gripper is.

Gewebte Stoffe verschiedener Art enthalten Füllmittel aus einem fremden Material, von dem ein wesentlicher Prozentsatz :durch die Nadel und die Vorschubvorrichtung einer Nähmaschine beim Nähen dieser Arbeitsstücke entfernt wird. Diese entfernten Fremdkörper können an der Innenfläche des Greifers und an der Außenfläche des Spulenträgers, welche :der Innenfläche des Greifers benachbart ist, in solcher Menge anhaften, daß die Stichbildung gestört und Fehlstiche herbeigeführt werden. Dieser Zustand erforderte ein häufiges Abwischen des Greifers und seines Spulenträgers, um ihn von den angesammelten Fremdkörpern zu befreien, wodurch aber Zeitverluste und damit Verluste in der Produktion der Nähmaschine entstehen.Woven fabrics of various types contain fillers from an alien Material, a substantial percentage of which: through the needle and the feeder a sewing machine is removed when sewing these work pieces. These removed Foreign bodies can be found on the inner surface of the hook and on the outer surface of the coil carrier, which: is adjacent to the inner surface of the gripper, adhere in such an amount that that the stitch formation is disturbed and skipped stitches are brought about. This condition required frequent wiping of the hook and its bobbin to keep it out to get rid of the accumulated foreign bodies, which leads to a loss of time and thus Losses occur in the production of the sewing machine.

Es ist bereits eine Einrichtung zum Kühlen eines umlaufenden Greifers bekanntgeworden, bei der ein Luftstrom durch den Greifer hindurchgeblasen wird, welcher auch das Festsetzen von Fremdkörpern zwischen Greiferkorb und Spulengehäuse verhindern soll. Da hierbei der Luftstrom durch Ausschnitte der Bodenwand des Greifers hindurchgeblasen wird, ist nur eine unvollkommene Beseitigung der Faserreste und Fremdkörper von der Außenfläche des gegen Drehung mit dem Greifer gesicherten Spulengehäuses möglich.It is already a device for cooling a rotating gripper became known, in which a stream of air is blown through the gripper, which also prevents foreign objects from getting stuck between the hook basket and the bobbin case should prevent. Because here the air flow through cutouts in the bottom wall of the gripper is blown through, is only an imperfect removal of the fiber residues and Foreign bodies from the outer surface of the bobbin case secured against rotation with the gripper possible.

Gemäß der Erfindung kommt ein Abwischglied zur Verwendung, welches von einem der Greiferteile getragen wird und in abwischender Beziehung zu der, benachbarten - Fläche des anderen Greiferteils neben .dessen Lagerunterstützung angeordnet ist, wodurch bei einfachem Aufbau die Beseitigung der Faserreste und Fremdkörper von der Außenfläche der Spulenträgerwand erzielt und demzufolge die Bildung von Fehlstichen auf ein, Mindestmaß verringert wird.According to the invention, a wiping member is used which carried by one of the gripper parts and in wiping relation to it the, neighboring - surface of the other gripper part next to its bearing support is arranged, whereby the removal of the fiber residues and with a simple structure Foreign bodies obtained from the outer surface of the bobbin wall and consequently the The formation of skipped stitches is reduced to a minimum.

Idden Zeichnungen ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Fig. i eine Draufsicht auf einen umlaufenden Vertikalgreifer mit der Abwischvorrichtung, wobei ein Teil des den Spulenträger an seiner Umdrehung verhindernden Fingers ebenfalls in der Draufsicht gezeigt ist; Fig. 2 ist eine vordere Endansicht des Greifers in einer Lage, in der er ein wenig über die in Fig. i dargestellte Stellung - hinaus winklig vorgedruckt ist; Fig. 3 ist ein Querschnitt durch die benachbarten Wandungen; des Greifers und seines Spulenträgers in der Region der Abwischvorrichtung, wobei der Schnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2 gelegt ist; Fig. 4 ist eine hintere Seitenansicht des Greifers in .dessen in Fig. 2 dargestellten Lage, wobei der den Spulenfaden abziehende Flansch teilweise weggebrochen ist; Fig. 5 ist eine vordere Endansicht eines Teils des in Fig. 2 gezeigten Greifers, von :dem das. Abwischglied fortgelassen ist; Fig. 6 ist eine schaubildliche Ansicht des Greifers, von. dem der Spulenträger und dessen zurückhaltende Platte fortgelassen sind; Fig. 7 ist eine schaubildliche Ansicht des Spulenträgers d es Greifers.In the drawings, one embodiment of the invention is exemplary shown, namely Fig. i is a plan view of a rotating vertical gripper with the wiping device, with part of the bobbin on its rotation preventing finger is also shown in plan view; Fig. 2 is a front one End view of the gripper in a position in which it is slightly above that shown in FIG Position - is preprinted angled; Fig. 3 is a cross section through the adjacent walls; of the hook and its bobbin in the region of the Wiping device, the section being taken along the line 3-3 of FIG. 2; FIG. 4 is a rear side view of the gripper in. Its shown in FIG. 2 Position with the bobbin thread withdrawing flange partially broken away; Fig. 5 is a front end view of a portion of the gripper shown in FIG. 2, from FIG : to which the wiping member is omitted; Fig. 6 is a perspective view of the gripper, of. which omitted the coil carrier and its retaining plate are; Fig. 7 is a perspective view of the spool carrier of the gripper.

Der Greifer hat im allgemeinen einen becherförmig gestalteten Korb, welcher eine zylindrische Seitenwand io und eine Bodenwand i i aufweist, deren Nabe 12 mittels der Schrauben --13 auf einer waagerecht liegenden, umlaufenden Antriebswelle (nicht dargestellt) befestigt ist. Die zylindrische Seitenwand io des Greifern ist teilweise weggeschnitten, um an ihrer Außenkante eine die Nadelfadenschleife erfassende Spitze 14 zu bilden. Diese Spitze 14 liegt gegenüber und in einem geringen Abstand von einem die Nadelfadenschleife abgebenden Schwanz 15, welcher auf einer S.egmentplatte 16 vorgesehen ist, die durch Schrauben 17 auf .der zylindrischen Seitenwand io desi Greifers abnehmbar befestigt ist.The gripper generally has a cup-shaped basket, which has a cylindrical side wall io and a bottom wall i i, the hub of which 12 by means of screws --13 on a horizontally lying, rotating drive shaft (not shown) is attached. The cylindrical side wall io of the gripper is partially cut away in order to have a needle thread loop on its outer edge Tip 14 to form. This tip 14 is opposite and at a small distance of a tail 15 which emits the needle thread loop and which is on a S. segment plate 16 is provided, which by screws 17 on .der cylindrical side wall io desi The gripper is detachably attached.

Auf der zylindrischen Seitenwand io.,des Greiferkorbes ist mittels der Schrauben 18 eine aus Blech bestehende Segme.ntplatte ig abnehmbar befestigt, die über einen Teil der zylindrischen Seitenwand i o sich erstreckt. Das zugespitzte vorangehende Ende z9' der Segmentplatte ig (Fig. 6) ist so angeordnet, daß es sich teilweise über den, Spalt zwischen der Greiferspitze 14 und den Schwanz i5 des Greifers erstreckt; dieses zugespitzte Ende i9' der Platte arbeitet wie üblich mit der Spitze 14 dahin, die Schenkel der erfaßten Nadelfadenschleifen zu lenken. Die eine Seitenkante 2o der Segmentplatte 19 ist gekrümmt und erstreckt sich nach außen über den Rand :der. Greiferseitenwand io, so daß sie als Abzugsflansch für den Spulenfaden wirkt. Der den Faden abziehende Endteil oder Absatz der Segm:entplatte ig ist mit der üblichen, :den Durchtritt der Nadel ermöglichenden Nut ai versehen.On the cylindrical side wall io., Of the grab basket is means of the screws 18 a segment plate made of sheet metal is detachably attached, which extends over part of the cylindrical side wall i o. The pointed one preceding end z9 'of the segment plate ig (Fig. 6) is arranged so that it partially over the gap between the hook tip 14 and the tail i5 of the hook extends; this pointed end of the plate works as usual with the point 14 to direct the legs of the detected needle thread loops. One side edge 2o of the segment plate 19 is curved and extends outward over the edge :the. Looper side wall OK, so that it acts as a take-off flange for the bobbin thread. The end part or shoulder of the segment that pulls off the thread is made with the usual, : provided the passage of the needle allowing groove ai.

Die Seitenwand io des: Greiferkorbes ist in der Umfangsrichtung weggeschnitten, um eine innere Führungsbahn 22 zu bilden; diese Führungsbahn wird teilweise :durch einen Seitenflansch 23 der abnehmbaren Segmentplatte r6 vervollständigt. In der Führungsbahn 22 ist eine Lagerrippe 24 gelagert, die somit eine Lagerunterstützung in dem Greiferkorb hat; diese Lagerrippe 24 ist auf der zylindrischen Seitenwand 25 des Spulenträgers 26 gebildet und erstreckt sich in der Umfangsrichtung dieser Seitenwand. Die Lagerrippe z4 ist unterbrochen, um den üblichen, zum Entweichen des Nadelfadens ,dienenden Spalt zwischen den gegenüberliegenden Enden 2:7, 28 der Lagerrippe zu bilden. Innerhalb des Spulenträgers 26 ist ein Spulengehäuse 29 angebracht, welches eine Unterfadenspule (nichtdargestellt) enthält, um die herum die Nadelfadenschleden durch den Greifer bei der Bildung vonDoppelsteppstichen abgeworfen werden. Das Spulengehäuse 29 ist freigebbar durch einen Riegel 3o auf einem mittleren Zapfen 31 des: Spulenträgers 26 befestigt.The side wall io of the: grab basket is cut away in the circumferential direction, to form an inner track 22; this guideway becomes partially: through a side flange 23 of the removable segment plate r6 completes. In the Guide track 22 is mounted on a bearing rib 24, which thus provides a bearing support has in the grab cage; this bearing rib 24 is on the cylindrical side wall 25 of the bobbin 26 is formed and extends in the circumferential direction thereof Side wall. The bearing rib z4 is interrupted to allow the usual to escape of the needle thread, serving the gap between the opposite ends 2: 7, 28 of the To form bearing rib. A coil housing 29 is attached within the coil carrier 26, which contains a bobbin (not shown) around which the needle thread loops be thrown off by the hook when double lock stitches are formed. The bobbin case 29 can be released by a bolt 3o on a central pin 31 of the bobbin 26 attached.

Auf dem äußeren Rand des Spulenträgers 26 ist ein Segmentflansch 32 gebildet, der an seinem oberen Teil mit Schulterflächen versehen ist, um eine Anhaltenut 33 in der Außenfläche des Flansches vorzusehen. In diese Nut 33 des Spulenträgers; tritt lose ein Anhaltelappen 34 ein, der sich von einem ortsfesten Anhaltefinger 35 aus erstreckt. Demzufolge wird der Spulenträger 26 wie üblich gegen Drehung mit dem Greiferkorb io, i i, 12 zurückgehalten. Die zylindrische Seitenwand 25 des Spulenträgers 26 ist mit dem üblichen, einen freien Raum für die Nadel darstellenden Schlitz 36 versehen, welcher unmittelbar neben der Anhaltenut 33 des Spulenträgers liegt; der Segmentflansch 33 ist auf seiner Innenseite teilweise weggeschnitten, um diesen Schlitz 36 zu bilden.A segment flange 32 is located on the outer edge of the coil carrier 26 formed, which is provided on its upper part with shoulder surfaces to a stop groove 33 to be provided in the outer surface of the flange. In this groove 33 of the bobbin; loosely occurs a stop tab 34, which extends from a stationary stop finger 35 extends from. As a result, the coil carrier 26 is, as usual, against rotation with it the gripper basket io, i i, 12 retained. The cylindrical side wall 25 of the coil former 26 is provided with the usual slot 36 which provides a free space for the needle provided, which is located immediately next to the stop groove 33 of the spool carrier; the Segment flange 33 is partially cut away on its inside to this To form slot 36.

Beim Arbeiteneiner Doppels:teppstichnähmaschine mit dem oben beschriebenen Greifer tritt die übliche Nähmaschinennadel (nicht dargestellt) bei ihrem Niedergang in den Schlitz 36 ein, und während sie sich in diesem Schlitz befindet, geht sie ein ausreichendes Stück empor, um eine Nadelfadenschleife für das Erfassen durch die Spitze 14 des Greifers darzubieten. Falls der Schlitz 36 und die danebenliegende Fläche des Spulenträgers durch Fremdkörper verstopft sind, wie solche während des Nähvorgangs aus mit FüllmitteIn versehenen Stoffen sich lösen-, wird die Nadel ihre Funktion, eine Fadenschleife der Greifenspitze 14 darzubieten, nicht erfüllen, wodurch Fehlstiche entstehen.When working a double: carpet sewing machine with the one described above The conventional sewing machine needle (not shown) enters the gripper as it descends into slot 36 and while in that slot it goes up enough to hold a loop of needle thread for gripping through present the tip 14 of the gripper. If the slot 36 and the one next to it The surface of the bobbin is clogged with foreign objects, such as those during the In the sewing process of fabrics with a filling material, the needle becomes yours Function of presenting a thread loop of the gripper tip 14 does not fulfill, whereby Skipped stitches arise.

Um :das, maximale Spulenfadenfassungsvermögen für den Spulenträger 26 bei einem Greifer von einer gegebenen Größe vorzusehen, ist die zylindrische Seitenwand 25 des Spülenträgers in: dichter Nähe der Innenfläche der zylindrischen Seitenwand io des Greiferkorbes angeordnet. Es ist aber wesentlich, einen ausreichenden Raum vorzusehen, um das Entweichen des Fadens zwischen der Innenfläche der Greiferwand io und der Außenfläche der Spulenträgerwand 25 zu gestatten., da es notwendig ist, den Nadelfaden zwischen diesen Wandungen und durch den Spalt zwischen den Schulter!, 2?, 28 der Spulenträgerlagerrippe 24 hindurchgehen zu lassen. Es ist daher unerwünscht, daß der Raten zwischen den benachbarten Flächen der Greiferwand io und der Spulenträgerwan@d 25 durch das Anhaften von aus den zu nähenden Stoffen entfernten Fremdkörpern verstopft wird.To: the maximum bobbin thread capacity for the bobbin carrier 26 to be provided on a gripper of a given size is the cylindrical one Side wall 25 of the sink support in close proximity to the inner surface of the cylindrical Side wall io of the gripper basket arranged. But it is essential to have a sufficient one To provide space for this Escape of the thread between the inner surface the gripper wall io and the outer surface of the bobbin wall 25 to allow., there it is necessary to run the needle thread between these walls and through the gap between to let the shoulder !, 2 ?, 28 of the spool support bearing rib 24 pass through. It is therefore undesirable that the rates between the adjacent surfaces of the gripper wall io and the spool carrier wall 25 due to the adherence of the fabrics to be sewn removed foreign matter becomes clogged.

Wie oben erwähnt, war es bisher üblich, den Greifer abzuwischen, um von ihm sich ansammelnde Fremdkörper zu entfernen, welche die richtige Stichbildung behindern; dies bedingt aber einen Produktionsverlust beim Arbeiten der Nähmaschine.As mentioned above, it has been common practice to wipe the gripper in order to to remove any foreign matter that has accumulated from it, which is the correct stitch formation hinder; but this causes a loss of production when working on the sewing machine.

Gemäß der Erfindung ist der Greifer mit Mitteln versehen, um ein Ablagern von Fremdkörpern auf der Außenfläche der Spulenträgerwand 25 und in dem Nadelschlitz 36 des Spulenträgers zu verhindern oder wenigstens auf ein zu vernachlässigendes Mindestmaß zu verringern. Zu diesem Zweck ist die Seitenwand io des Greifers mit einem quer verlaufenden Schlitz 37 versehen, der sich von dem äußeren Rand dieser Seitenwand im wesentlichen bis zu der Führungsbahn 22 erstreckt. Der Schlitz liegt radial innerhalb des Absatzteils der Segmentplatte i9 an einer Stelle dicht neben deren Nut 21. Die Außenfläche der Greiferwand io an der einen Seite des Schlitzes 37 ist teilweise weggeschnitten, um eine Vertiefung 38 in dieser Außenfläche zu bilden.According to the invention, the gripper is provided with means for depositing foreign objects on the outer surface of the bobbin wall 25 and in the needle slot 36 of the bobbin to prevent or at least to a negligible Reduce the minimum. For this purpose, the side wall io of the gripper is with provided a transverse slot 37 extending from the outer edge of this The side wall extends essentially as far as the guide track 22. The slot lies radially inside the shoulder part of the segment plate i9 at a point close to it its groove 21. The outer surface of the gripper wall io on one side of the slot 37 is partially cut away to form a recess 38 in this outer surface form.

In der Vertiefung 38 der Greiferwand io sind die sich überlappenden Enden eines. mit der flachen Seite doppelt gelegten Streifens 39 eines biegsamen Abwischmaterials, vorzugsweise Leder, angebracht und werden an diese Wand durch die abnehmbare Platte i9 angedrückt. Die sich überlappenden Lagen des biegsamen Streifens 39 sind durch den Schlitz 37 hindurchgeführt und erstrecken sich von letzterem allgemein in der Umfangsrichtung des Spulenträgers zwischen den benachbarten Flächen der Greiferwand io und der Wand 25 des Spulenträgers. Die Lagen des Lederstreifens 39 haben natürlich die Neigung, an dem verdoppelten freien Ende des Streifens voneinander weg zu federn, wodurch ein elastisches Abwischglied für die Außenfläche der Spulenträgerwand 25 gebildet wird. Das doppelte freie Ende des Abwischgliedes 39 liegt unterhalb eines Teils der Nut 2i, und dieses Abwischglied erstreckt sich der Breite nach teilweise quer über diese Nut, so daß es über eine wesentliche Breite des Schlitzes 36 des Spulenträgers während der Drehung des Greifers hinweggeht. Das Abwischglied 39 wirkt somit ständig dahin, ein Anhaften von Fremdkörpern an der Außenfläche des Spulenträgers. neben dessen Lagerfläche zu verhindern und die Ablagerung dieser Fremdkörper in dem Schlitz 36 des Spulenträgers auf ein zu vernachlässigendes =Mindestmaß zu verringern. Das Abwischglied wirkt ferner dahin, die Ablagerung von Fremdkörpern auf der Innenfläche der Greiferwand io zu vereiteln.In the recess 38 of the gripper wall io are the overlapping Ends of one. with the flat side double-laid strip 39 of a flexible Wiping material, preferably leather, attached and attached to this wall the removable plate i9 pressed on. The overlapping layers of the pliable Strips 39 pass through the slot 37 and extend from the latter generally in the circumferential direction of the bobbin between the adjacent surfaces the gripper wall io and the wall 25 of the coil carrier. The layers of the leather strip 39 have, of course, the inclination at the doubled free end of the strip from each other to spring away, creating a resilient wiping member for the outer surface of the bobbin wall 25 is formed. The double free end of the wiping member 39 is below part of the groove 2i, and this wiping member extends partially in width across this groove so that it extends over a substantial width of the slot 36 of the Spool carrier goes away during the rotation of the hook. The wiping member 39 acts thus there is always a tendency for foreign bodies to adhere to the outer surface of the bobbin. next to its storage area and to prevent the deposition of these foreign bodies in the slot 36 of the coil carrier to a negligible = minimum size. The wiping member also acts to prevent the build-up of foreign matter on the inner surface to thwart the gripper wall io.

Die inneren Seitenkanten; des doppelten Abwischgliedes 39 sind vorzugsweise in gleitendem Eingriff mit der äußeren Seitenfläche der Spulenträgerlagerrippe 24 angeordnet, so daß sie dazu neigen, den Spulenträger 26 gegen Kippen bei einem Zug des Nähfadens ruhig zu halten.The inner side edges; of the double wiping member 39 are preferred in sliding engagement with the outer side surface of the spool support rib 24 arranged so that they tend to prevent the coil carrier 26 from tipping during a train to keep the sewing thread steady.

Da das Abwischglied 39 im wesentlichen diametral gegenüber der Greiferspitze 14 angeordnet ist, geht es über den Nadelfaden, der sich durch den Lagerrippen-spalt des Spulenträgers hindurch erstreckt, ungefähr zur Zeit .der größten Ausdehnung der Nadelfadenschleife mittels des, Greifers hinweg. Das Abwischglied behindert nicht die Ausdehnung der Nadelfadenschleife durch den Greifer und geht quer über den Nadelfaden zu einer Zeit hinweg, wenn die Straffheit dieses Fadens von selbst zu einer Nichtbehinderung der Handhabung des Fadens durch das Abwischglied führt.Since the wiping member 39 is substantially diametrically opposite the hook tip 14 is arranged, it goes over the needle thread, which goes through the bearing rib gap of the coil support extends through, approximately at the time .the greatest expansion the needle thread loop by means of the, looper. The wiping member obstructs not the expansion of the needle thread loop through the hook and goes across the needle thread at a time when the tightness of that thread by itself results in the wiping member not interfering with the handling of the thread.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Rotating sewing machine gripper with device for removing foreign matter from a rotating sewing machine gripper, the one having a cylindrical body and a coil carrier, which in the cylindrical Body has a bearing support, characterized by a wiping member (39), which lies on one of the named parts and is thus arranged next to the bearing support is that it lies against the neighboring face of the other part, the latter to wipe off.

2. Gripper according to claim i, wherein the gripper basket is a cylindrical Sidewall has that with a loop-engaging tip and an inner raceway is provided, in which a bearing rib of the bobbin is mounted, the one generally cylindrical side wall adjacent the bearing rib, which of the cylindrical Side wall of the grab basket adjacent, but at a certain distance from this Side wall is, characterized in that the wiping member (39) completely on one side of the bearing rib (24) is attached and from .der inner surface (io) of the hook basket extends to the adjacent surface of the spool carrier.

3. Gripper according to claim i and 2, characterized in that the wiping member (39) a double strip of one. has flexible material, the double, z. B. bent end substantially engaged with the adjacent surface of the Coil carrier (26) is arranged.