DE1200463B

DE1200463B - Thread cutting device for single-cylinder circular stocking machines

Info

Publication number: DE1200463B
Application number: DEH42667A
Authority: DE
Inventors: Josef Stahl; Hans Hilbrich
Original assignee: Hudson Strumpffabrik GmbH
Current assignee: Hudson Strumpffabrik GmbH
Priority date: 1961-05-23
Filing date: 1961-05-23
Publication date: 1965-09-09
Also published as: GB1005832A; US3234761A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. α.:Int. α .:

D04bD04b

Deutsehe Kl.: 25 a - 25/05 German class: 25 a - 25/05

Nummer: 1200 463Number: 1200 463

Aktenzeichen: H 42667 VTI a/25 aFile number: H 42667 VTI a / 25 a

Anmeldetag: 23. Mai 1961Filing date: May 23, 1961

Auslegetag: 9. September 1965Opening day: September 9, 1965

Die Erfindung betrifft eine Fadenschneidvorrichtung für Einzylinder-Strumpfrundstrickmaschinen mit aus Rippscheibe, Rippscheibendeckplatte und Ubertragungsplatinen bestehender Doppelrandeinrichtung, wobei die Fadenschneidvorrichtung einen mit der Rippscheibe umlaufenden Ring mit einer Außenverzahnung und ein gegen diese Verzahnung anliegendes Gegenmesser aufweist.The invention relates to a thread cutting device for single-cylinder circular hosiery knitting machines double edge device consisting of dial, dial cover plate and transmission plates, wherein the thread cutting device has a ring with an external toothing that runs around the dial and has a counter knife resting against this toothing.

Bei ein- oder mehrsystemigen Einzylinder-Rundstrickmaschinen zum Herstellen von nahtlosen Damenstrümpfen müssen beim Stricken an denjenigen Stellen, an denen ein Fadenwechsel erfolgt, die Fäden abgeschnitten werden. Eine bekannte Abschneidvorrichtung besteht z. B. aus einem scherenartigen Messer, das auf der Rippscheibendeckplatte angeordnet ist und jeweils beim Fadenwechsel geöffnet wird, derart, daß die Wechselfäden in das Messer einlaufen und von ihm abgeschnitten werden.With single or multi-system single-cylinder circular knitting machines for the production of seamless women's stockings have to be knitted on those Places where a thread change takes place, the threads are cut. A known cutting device consists z. B. from a scissors-like knife, which is arranged on the dial cover plate and is opened each time the thread is changed, in such a way that the changing threads run into the knife and be cut off from him.

Die beim Weiterstricken zunächst nicht mehr benutzten Fäden werden hierbei mit Hilfe einer Fadenklemme festgehalten, die sich ebenfalls auf der Rippscheibendeckplatte befindet.The threads that are initially no longer used when knitting are removed with the help of a thread clamp held, which is also on the dial plate.

Die mit Hilfe dieser bekannten Abschneidvorrichtung abgeschnittenen Fadenenden, die an der Ware, z. B. dem Strumpf, verbleiben, sind so lang, daß sie nachträglich von Hand gekürzt werden müssen. Außerdem können mit ihr beim Stricken von Strümpfen, bei denen eine verstärkte Sohle eingearbeitet wird, die flottliegenden Sohlenverstärkungsfäden nicht abgeschnitten werden, so daß diese nach dem Stricken besonders mit Hilfe einer geeigneten Vorrichtung abgetrennt werden müssen. Bei diesem zusätzlichen Arbeitsgang können die Strümpfe leicht beschädigt werden.The thread ends cut off with the help of this known cutting device, which are attached to the goods, z. B. the stocking, are so long that they have to be shortened by hand afterwards. You can also use it when knitting stockings that have a reinforced sole is, the floating sole reinforcement threads are not cut off, so that after the Knitting must be severed especially with the help of a suitable device. With this additional The stockings can be easily damaged in the operation.

Daneben ist auch eine Fadenabschneidvorrichtung für selbsttätige Einzylinder-Rundstrickmaschinen für nahtlose Damenstrümpfe bekanntgeworden, die aus einem zwischen Rippscheibendeckplatte und Rippscheibe eingesetzten Ring mit einer Verzahnung, die derjenigen einer Kreissäge ähnelt, und einem gegen die Verzahnung anliegenden Gegenmesser besteht. Die Zähne nehmen die abzuschneidenden Fäden mit und bilden gleichzeitig einen Teil der Schere. Bei dieser bekannten Vorrichtung ist auf der Rippscheibendeckplatte eine Absaugvorrichtung angeordnet, mit deren Hilfe die abgeschnittenen Fadenteile entfernt und die zeitweilig beim Stricken nicht benutzten Fadenenden festgehalten werden. Der die Verzahnung tragende Ring und das Gegenmesser liegen oberhalb der Rippscheibe, damit die Umhängeplatinen ungehindert austreten und beim Herstellen des Doppelrandes den Faden aufnehmen und um-Fadenschneidvorrichtung für Einzylinder-Strumpfrundstrickmaschinen There is also a thread cutting device for automatic single-cylinder circular knitting machines for seamless ladies' stockings have become known, which consist of a dial between the dial plate and dial inserted ring with a toothing that resembles that of a circular saw, and one against the toothing is adjacent counter knife. The teeth take the threads to be cut with them and at the same time form part of the scissors. In this known device is on the dial cover plate arranged a suction device, with the help of which the cut pieces of thread removed and the thread ends that are temporarily not used during knitting are held. The who The ring carrying the teeth and the counter knife are above the dial, so that the transfer plates Exit unhindered and take up the thread when making the double edge and around-thread cutting device for single-cylinder circular stocking machines

Anmelder:Applicant:

HUDSON Strumpffabrik G. m. b. H.,HUDSON stocking factory G. m. B. H.,

Stuttgart-Vaihingen, Am Wallgraben 142Stuttgart-Vaihingen, Am Wallgraben 142

Als Erfinder benannt:
Josef Stahl, Stuttgart-Rohr;
Hans Hilbrich, Stuttgart-BüsnauNamed as inventor:
Josef Stahl, Stuttgart-Rohr;
Hans Hilbrich, Stuttgart-Büsnau

hängen können. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß die Enden der Sohlenverstärkungsfäden nach dem Abschneiden noch so lang sind, daß sie, nachdem die Strümpfe die Strickmaschine verlassen haben, mit Hilfe einer besonderen Vorrichtung nochmals gekürzt werden müssen. Die Fadenenden, besonders die Enden der Sohlenverstärkungsfäden, sollen nämlich nicht länger als 2 bis 3 mm sein. Mit der vorstehend beschriebenen, bekannten Abschneidvorrichtung werden die Fäden jedoch derart abgeschnitten, daß die am Strumpf verbleibenden Fadenenden immer noch bedeutend länger sind. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die von der Ware ausgehenden Fadenenden so dicht als möglich an der Ware abzuschneiden.can hang. This arrangement has the disadvantage that the ends of the sole reinforcing threads after are so long after cutting that they leave the knitting machine after the stockings have to be shortened again with the help of a special device. The thread ends, especially the ends of the sole reinforcement threads should not be longer than 2 to 3 mm. With the Known cutting device described above, however, the threads are cut off in such a way that that the thread ends remaining on the stocking are still significantly longer. Of the The invention is therefore based on the object of making the thread ends emanating from the goods as tight as possible to cut off on the goods.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sich der Ring aus selbständigen, verzahnten Fadenfang- und Schneidplatinen zusammensetzt, die in der Rippscheibe unterhalb der Übertragungsplatinen geführt und mit Hilfe eines besonderen Schloßteiles aus- und eintreibbar sind.According to the invention, this object is achieved in that the ring consists of independent, toothed Assembled thread catcher and cutting sinkers, which are guided in the dial below the transfer sinkers and with the help of a special Lock part can be driven out and driven in.

Zwar ist schon eine Fadenabschneidvorrichtung für Rundstrickmaschinen bekannt, die Fadenfang- und Schneidplatinen mit vertikal angeordneten Fanghaken aufweist. Die Fadenfang- und Schneidplatinen werden mit Hilfe von Schloßteilen ausgetrieben, wobei die Schloßbahnen in der Rippscheibendeckplatte angebracht sind. Diese Vorrichtung ist grundsätzlich jedoch nur für Sockenmaschinen, d. h. Strümpfe ohne umgehängten Doppelrand, geeignet, da es bei Einzylinder-Rundstrickautomaten für Damenfeinstrümpfe, die einen Doppelrand aufweisen müssen, wegen Platzmangel nicht möglich ist, an der Rippscheibe die Umhängeplatinen anzubringen, da die Schloßbahnen der Umhängeplatinen mit den Schloßbahnen der Fadenfang- und Schneidplatinen ineinanderlaufen würden. Abgesehen davon wäre diese Vorrichtung nicht in der Lage, bei längeren, flottliegenden Fäden, beispielsweise solchen, die überA thread cutting device for circular knitting machines is already known, the thread catching and cutting plates with vertically arranged catch hooks. The thread catcher and cutting sinker are driven out with the help of lock parts, the lock webs in the dial plate are appropriate. However, this device is basically only for sock machines, i. H. Stockings without slung double edge, suitable as it is in single-cylinder circular knitting machines for women's fine stockings, which must have a double edge, is not possible due to lack of space, on the dial to attach the transfer plates, since the lock tracks of the transfer plates with the lock tracks the thread catcher and cutting sinker would run into each other. Apart from that it would be this device will not be able to handle longer, floppy threads, for example those that are over

509 660/42509 660/42

3 43 4

den Umfang des halben Nadelzylinders reichen, ein- seitlich geführt. Eine, von unten gegen die Rippgesetzt zu werden, da der Hub der Fanghaken der scheibe 1 anliegende Abdeckscheibe 9 bildet mit Fadenfang- und Schneidplatinen dann nicht mehr ihrer Oberseite die untere Führungsfläche für die ausreichend wäre, um die flottliegenden Fäden so Fadenfang- und Abschneidplatinen 7, während diese straff zu halten, daß das jeweilige Gegenmesser sie 5 oben durch nach unten weisende Flächen 10 der abschneiden kann. Rippscheibe selbst geführt sind.reach the circumference of half the needle cylinder, guided in from the side. One set against the ribs from below to become, since the stroke of the catch hook of the disc 1 forms adjacent cover disc 9 with Thread catching and cutting sinkers then no longer their upper side the lower guide surface for the would be sufficient to the slack threads so thread catching and cutting sinkers 7, while this to keep taut that the respective counter knife they 5 up through downward facing surfaces 10 of the can cut off. Dial itself are guided.

In weiterer Ausbildung der Erfindung steuert die Die Fang- und Abschneidplatinen 7 bestehen aus übliche Schalteinrichtung das Aus- und Eintreiben zwei zusammenhängenden, rechtwinklig zueinander der Fadenfang- und Schneidplatinen. Sie veranlaßt verlaufenden Teilen 11 und 12, von denen der eine auch nach dem Austreiben der Fadenfang- und io die Verzahnung 6 und der andere den Platinenfuß 13 Schneidplatinen das Überführen des Gegenmessers enthält (Fig.3). Das mit den Zähnen6 der Fangin seine wirksame Stellung sowie vor dem Eintreiben und Abschneidplatinen 7 zusammenwirkende Gegender Fadenfang- und Schneidplatinen das Rückführen messer 14 sitzt am unteren Ende eines Halters 15 in des Gegenmessers in seine unwirksame Stellung. Bei Gestalt eines zylindrischen Stiftes, der in einem der neuen Fadenabschneidvorrichtung werden die 15 Lagerstück 16, das oben an der Rippscheibendeck-Fadenfang- und Abschneidplatinen nur ausgetrieben platte 2 befestigt ist, in senkrechter Richtung beweg- und wird das Gegenmesser nur in seine wirksame lieh geführt ist. Das Gegenmesser 14 kann daher in Stellung überführt, wenn ein Wechselfaden ab- eine wirksame Stellung, in der es auf den Fadenfanggeschnitten werden soll, während sich die Faden- und Abschneidplatinen 7 aufliegt, und in eine unfang- und Schneidplatinen sonst im eingetriebenen 20 wirksame Stellung überführt werden. Dies wird von Zustand, in dem sie nicht über die Rippscheibe hin- der üblichen Schalteinrichtung der Strickmaschine ausragen, und das Gegenmesser in seiner unwirk- veranlaßt, die auch das Aus- und Eintreiben der samen Lage befinden. Obwohl die Fadenfang- und Fang- und Abschneidplatinen 7 bewirkt. Zu diesem Schneidplatinen unterhalb der Rippscheibe angeord- Zweck ist am unteren Ende einer in der Rippnet sind, kommen sie daher mit den Maschenhenkeln, 25 scheibendeckplatte 2 drehbar gelagerten Welle 17 ein die auf den Umhängeplatinen hängen, nicht in Kolli- Schloßteil 18 befestigt, das in seiner unwirksamen sion. Andererseits hat die vorgenannte Anordnung Stellung, die in F i g. 7 dargestellt ist, die Fadenfangzur Folge, daß die Fäden von der Fadenschneid- und Abschneidplatinen 7 in ihrer eingetriebenen Stelvorrichtung so kurz erfaßt und abgeschnitten werden, lung beläßt, dagegen in seiner wirksamen Stellung daß ein nachträgliches Kürzen nicht mehr notwendig 30 (F i g. 8) nach Verschwenken der Welle 17 durch die ist. Bei Verwendung der neuen Fadenschneidvorrich- Schalteinrichtung bei einem Fadenwechsel unter Eintung bleiben nur noch Fadenenden von 2 bis 3 mm wirkung auf die Platinenfüße 13 der Fadenfang- und Länge stehen. Abschneidplatinen 7 diese austreibt. Die Fadenfangln der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des und Abschneidplatinen 7 sind im übrigen mit ihren Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigt 35 Platinenfüßen 13 zwischen den beiden an der Ripp-In a further embodiment of the invention controls the capture and cut-off plates 7 consist of Usual switching device driving out and driving two contiguous, at right angles to each other the thread catcher and cutting sinker. You cause extending parts 11 and 12, one of which even after the thread catcher and the toothing 6 have been driven out and the other the sinker base 13 Cutting boards contains the transfer of the counter knife (Fig. 3). The one with the fangin's teeth6 its effective position as well as before the driving and cutting boards 7 cooperating areas Thread catching and cutting sinkers the return knife 14 sits at the lower end of a holder 15 in the counter knife in its inoperative position. In the form of a cylindrical pin that is in a of the new thread trimmer, the 15 bearing pieces 16 that are attached to the top of the ribbed disc deck thread catching and cut-off plates only driven out plate 2 is attached, moving in the vertical direction and the counter knife is only borrowed in its effective way. The counter knife 14 can therefore in Position transferred when an alternate thread ab- an effective position in which it is cut on the thread catcher is to be, while the thread and cutting sinker 7 rests, and in an unfang- and cutting boards are otherwise transferred in the driven 20 effective position. This is done by State in which it is not over the dial to the usual switching device of the knitting machine protrude, and the counter knife in its ineffective causes, which also the driving out and driving of the seed location. Although the thread catching and catching and cutting sinkers 7 causes. To this Cutting boards arranged below the dial, purpose is at the lower end of one in the Rippnet are, they therefore come with the loop handles, 25 disc cover plate 2 rotatably mounted shaft 17 hanging on the transfer plates, not attached in package lock part 18, which is ineffective in its sion. On the other hand, the aforementioned arrangement has the position shown in FIG. 7 is shown, the thread catcher Consequence that the threads from the thread cutting and cutting sinkers 7 in their driven adjusting device so briefly grasped and cut off, it is left in its operative position that subsequent shortening is no longer necessary 30 (FIG. 8) after pivoting the shaft 17 through the is. When using the new Fadenschneidvorrich- switching device with a thread change in compliance only thread ends of 2 to 3 mm remain effective on the sinker feet 13 of the thread catcher and Stand length. Cutting boards 7 drives them out. The thread catches the drawing is an embodiment of the and cut-off plates 7 are otherwise with their Subject of the invention shown. It shows 35 sinker feet 13 between the two on the rib

F i g. 1 die Rippscheibe und die Rippscheibendeck- scheibendeckplatte 2 sitzenden Schloßringen 23 undF i g. 1 the dial and the dial cover plate 2 seated lock rings 23 and

platte mit der neuen Fadenschneidvorrichtung einer 24 geführt.plate with the new thread cutting device of a 24 out.

Einzylinder-Strumpfrundstrickmaschine gemäß der Am oberen Ende der Welle 17 ist ein SchwenkarmSingle-cylinder circular hosiery knitting machine according to the At the upper end of the shaft 17 is a swivel arm

Erfindung in einem senkrechten Schnitt entlang der 19 befestigt, an dessen Ansatz 20 eine abgeschrägteInvention attached in a vertical section along the 19, at the extension 20 of a beveled

LinieI-I der Fig. 2, 40 Fläche21 ausgebildet ist. Diese abgeschrägte FlächeLine I-I of Fig. 2, 40 surface21 is formed. This beveled face

Fig.2 die Anordnung gemäß Fig. 1 in einer 21 wirkt mit einer Gegenfläche zusammen, die sich2 the arrangement according to FIG. 1 in a 21 cooperates with a counter surface which

Draufsicht, an einem Gleitstück 22 befindet, das oben an demPlan view, located on a slider 22, which is at the top of the

F i g. 3 eine Fang- und Abschneidplatine in per- das Gegenmesser 14 tragenden Halter 15 sitzt,F i g. 3 a catching and cutting board is seated in the holder 15 carrying the counter knife 14,

spektivischer Darstellung, Die abgeschrägte Fläche 21 ist derart ausgebildet,perspective view, the beveled surface 21 is formed in such a way

F ig. 4 die Rippscheibe der neuen Anordnung 45 daß das Gegenmesser 14 sich erst dann auf die Faden-Fig. 4 the dial of the new arrangement 45 that the counter knife 14 is only then on the thread

ohne die Platinen in einer Teildarstellung, in einer fang- und Abschneidplatinen 7 aufsetzt, wenn diesewithout the sinkers in a partial representation, in a catching and cutting sinker 7 touches down when this

Draufsicht, durch das Schloßteil 18 voll ausgetrieben wordenTop view, fully driven out by the lock part 18

F i g. 5 dieselbe Rippscheibe in einer Ansicht von sind. Hierdurch ist sichergestellt, daß die Fadenfang-F i g. 5 are the same dial in a view of FIG. This ensures that the thread catcher

unten, und Abschneidplatinen 7 beim Austreiben nicht anbelow, and cut-off plates 7 when driving out not

F i g. 6 die Rippscheibe in einem senkrechten 50 das Gegenmesser 14 anstoßen können und daß dasF i g. 6 the dial in a vertical 50 can abut the counter knife 14 and that the

axialen Schnitt, Gegenmesser 14 sich andererseits genau auf dieaxial cut, counter knife 14 on the other hand exactly on the

F i g. 7 das Rippschloß mit dem Schloßteil zum Fadenfang- und Abschneidplatinen 7 auflegt. In derF i g. 7 the dial lock with the lock part to the thread catcher and cutting sinker 7 puts on. In the

Austreiben der Fang- und Abschneidplatinen außer unwirksamen Lage ist das Gegenmesser 14 anderer-Drive out the catch and cut-off plates except in the ineffective position, the counter knife 14 is other-

Tätigkeit in einer Ansicht von unten und seits so hoch gesetzt, daß die Umhängeplatinen 4Activity in a view from below and set so high on the side that the transfer plates 4

F i g. 8 das Rippschloß mit dem Schloßteil zum 55 ungehindert heraustreten können.
Austreiben der Fang- und Abschneidplatinen in der Auf der Rippscheibendeckplatte 2 ist eine Absaugwirksamen Stellung in der gleichen Ansicht. vorrichtung 25 angeordnet, die über ihren Stutzen 26F i g. 8 the dial lock with the lock part to 55 can step out unhindered.
Driving out the catching and cutting sinkers in the On the ribbed cover plate 2 is a suction-effective position in the same view. device 25 arranged, which via its connecting piece 26

In F i g. 1 ist, wie bei Einzylinder-Strumpfrund- mit einer nicht dargestellten Saugleitung und einem strickmaschinen üblich, über der Rippscheibe 1 die Aufnahmebehälter für die abgesaugten Fadenenden Rippscheibendeckplatte 2 mit den Schloßteilen an- 60 in Verbindung steht. Eine größere öffnung 27 der geordnet. Auf der Oberseite der Rippscheibe 1 sind Absaugvorrichtung, an die die Absaugleitung anin radialen Schlitzen 3 in bekannter Weise die Um- geschlossen wird, befindet sich oberhalb des Gegenhängeplatinen 4 geführt. Sie werden durch Schloß- messers 14, während sich eine schlitzförmige öffnung teile 5 der Rippscheibendeckplatte 2 gesteuert. Unter- über einen größeren Bereich des Umfangs der Ripphalb der Rippscheibe 1 sind die mit einer Außen- 65 scheibe 1 erstreckt.In Fig. 1 is, as in single-cylinder stocking round with a suction line, not shown, and a Knitting machines common, above the dial 1, the receptacle for the sucked thread ends Ribbed disk cover plate 2 is connected to the lock parts 60. A larger opening 27 of the orderly. On the top of the dial 1 are suction devices to which the suction line is attached radial slots 3, which is enclosed in a known manner, is located above the counter-hanging sinker 4 led. They are made by lock knife 14, while a slit-shaped opening parts 5 of the dial plate 2 controlled. Below - over a larger area of the circumference of the rib half of the dial 1 are extended with an outer disk 1.

verzahnung 6 versehenen Fadenfang- und Abschneid- Die Wirkungsweise der neuen Anordnung ist fol-toothing 6 provided thread catching and cutting The mode of operation of the new arrangement is fol-

platinen 7 angeordnet. Sie sind in auf der Unterseite gende: Wenn ein Fadenwechsel vollzogen werden soll,boards 7 arranged. You can find them on the bottom side: If you want to change the thread,

der Rippscheibe 1 vorgesehenen radialen Schlitzen 8 wobei ein Fadenführer außer Tätigkeit und ein ande-the dial 1 provided radial slots 8 with a thread guide out of action and another

rer Fadenführer in Tätigkeit gesetzt wird, wird durch Vermittlung der Schalteinrichtung die Welle 17 verschwenkt. Infolgedessen werden die Fadenfang- und Abschneidplatinen 7 unterhalb des Gegenmessers 14 ausgetrieben und das Gegenmesser 14 selbst sodann auf die herausstehenden Fadenfang- und Abschneidplatinenenden aufgelegt.rer thread guide is set in action, the shaft 17 is pivoted through the intermediary of the switching device. As a result, the thread catching and cutting sinkers 7 are below the counter knife 14 driven out and the counter knife 14 itself then on the protruding thread catching and cutting board ends hung up.

Der neu in Tätigkeit kommende Fadenführer legt den Faden an einer Stelle ein, die etwa noch um einen Winkelweg von 90° von der Stelle entfernt ist, an der der Faden abgeschnitten wird. Der neu eingelegte Faden wird von einer nicht dargestellten Nadel erfaßt und verstrickt. Diese wandert entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn in Richtung auf die Abschneidstelle zu. Das bisher freie Ende des neu einzulegenden Fadens war während der Ruhestellung des entsprechenden Fadenführers von der Absaugvorrichtung erfaßt und festgehalten worden. Dieser Zustand bleibt auch erhalten, wenn der Faden von der Nadel erfaßt und verstrickt worden ist. Wenn der Faden in den Bereich der ausgetriebenen Fadenfang- und Abschneidplatinen 7 gelangt, wird er von deren Verzahnung 6 gefangen, bis zum Gegenmesser 14 mitgenommen und sodann abgeschnitten. Das freiwerdende Fadenende wird durch die Absaugvorrich- tung 25 abgesaugt.The thread guide, which is new to activity, inserts the thread at a point that is still about is an angular path of 90 ° from the point at which the thread is cut. The newly inserted Thread is grasped and knitted by a needle (not shown). This migrates in the opposite direction clockwise towards the cut point. The previously free end of the new one to be inserted The thread was from the suction device during the rest position of the corresponding thread guide been captured and arrested. This condition is also maintained when the thread is removed from the needle has been caught and entangled. When the thread enters the area of the driven thread catcher and When cut-off plates 7 arrives, it is caught by their teeth 6 and taken along as far as the counter knife 14 and then cut off. The released thread end is removed by the suction device device 25 sucked off.

Wenn andererseits etwa in einer Entfernung von 90° vor der Abschneidstelle ein Fadenführer außer Tätigkeit gesetzt wird, nimmt die letzte Nadel, die den Faden noch verstrickt hat, diesen ebenfalls wieder mit bis zu der Stelle, an der der Faden von der Verzahnung 6 einer Fadenfang- und Abschneidplatine 7 erfaßt wird. Hierbei legt sich der Faden von dem Fadenführer ausgehend tangential unter die Absaugvorrichtung 25, die sich mit ihrer schlitzförmigen Öffnung etwa über den Bereich zwischen dem Fadenführer und der Abschneidstelle erstreckt. Der von der Fadenfang- und Abschneidplatine 7 erfaßte Faden wird wiederum dem Gegenmesser 14 zugeführt und abgeschnitten. Das aus dem Fadenführer herausragende Fadenende wird durch die Absaugvorrichtung 25 festgehalten und ist in dieser Lage für den nächsten Fadenwechsel bereit.If, on the other hand, a thread guide except at a distance of 90 ° in front of the cutting point Activity is set, the last needle that has knitted the thread also takes it again with up to the point at which the thread from the toothing 6 of a thread catching and cutting plate 7 is detected. Here, starting from the thread guide, the thread lies tangentially under the suction device 25, which extends with its slot-shaped opening approximately over the area between the thread guide and the cutting point extends. The thread captured by the thread catching and cutting plate 7 is in turn fed to the counter knife 14 and cut off. The one protruding from the thread guide The end of the thread is held by the suction device 25 and is in this position for the ready for the next thread change.

4545

Claims

Patent claims:

1. Thread cutting device for single-cylinder circular stocking machines with double edge device consisting of dial, dial cover plate and transfer plates, whereby the thread cutting device has a ring with an external toothing that runs around the dial and has a counter knife resting against this toothing, characterized in that that the ring is composed of independent, toothed thread catching and cutting sinkers (7), which are in the dial (1) guided underneath the transfer boards (4) and with the help of a special Lock part (18) can be driven out and driven in.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the thread catching and cutting sinkers (7) of two connected parts (11, 12) that run at right angles to each other exist, one of which has the toothing (6) and the other has the plate foot (13).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the thread catching and cutting sinkers (7) laterally in radial slots (8) provided on the underside of the dial (1) are led.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the thread catching and cutting sinkers (7) at the bottom by a cover plate that rests against the dial (1) from below (9) and are guided above through downward facing surfaces (10) of the dial (1).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the thread catching and cutting sinkers (7) and the counter knife (14) can be controlled by the usual switching device.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the movement of the counter knife (14) generating part (19, 20, 21) and driving out the thread catching and cutting sinkers (7) causing lock part (18) are arranged on a common shaft (17) whose Pivoting movement can be controlled by the switching device.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the movement of the counter knife (14) generating part consists of a swivel arm (19) with a projection (20) whose beveled surface (21) cooperates with a counter surface which is on the counter knife (14) supporting, in the vertical direction guided and movable holder (15) as a sliding piece (22) is formed.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,824,436, 2,810,280.

1 sheet of drawings