DE8616024U1

DE8616024U1 - Protective device for control panels of computer equipment

Info

Publication number: DE8616024U1
Application number: DE19868616024
Authority: DE
Original assignee: SCHMIDT-CORNELIUS HANS-OTTO 1000 BERLIN DE
Current assignee: SCHMIDT-CORNELIUS HANS-OTTO 1000 BERLIN DE
Priority date: 1986-06-13
Filing date: 1986-06-13
Publication date: 1987-07-16

Description

Dr. rer. NAT.,jVWWLpißWp)ERi"i &iacgr;*'&iacgr; wolfgang-moller-strasse 12Dr. rer. NAT.,jVWWLpißWp)ERi"i &iacgr;*'&iacgr; wolfgang-moller-strasse 12

PATENTANWALT D-5O0Ö KÖLN 51 (MAHIENbURG)PATENT ATTORNEY D-5O0Ö COLOGNE 51 (MAHIENbURG)

SCO 1/86SCO1/86

-A--A-

Änmeider: Hans-Otto Schmidt-Cornelius, Niebuhrstraße 69a,
Berlin Changer: Hans-Otto Schmidt-Cornelius, Niebuhrstraße 69a,
Berlin

Bezeichnung: Schutzvorrichtung für Bedienungsfelder von ComputergerätenDesignation: Protective device for control panels of Computer equipment

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzvorrichtung für Bedienungsfelder von Computergeräten, insbesondere Computer-Peripheriegeräten *The invention relates to a protective device for control panels of computer devices, in particular computer peripheral devices *

Größere Computer, beispielsweise im Bereich der mittleren jj Datentechnik, haben üblicherweise zumindest eine Systemein- f heit, zu der die Zentraleinheit und eine Systemkonsole gehört, und weitere Systemkomponenten, beispielsweise Magnetplatteneinheiten, Systemdrucker, Magnatbandeinheiten und dergleichen. Diese weiteren Systemkomponenten, die im allgemeinen als Computer-Peripheriegeräte bezeichnet werden, sind in ein- j zelnen Gehäusen angeordnet, die zumeist tischhoch sind und f zu größeren Einheiten zusammengefaßt werden können. So werden | beispielsweise eine Steuereinheit und mindestens eine Magnet- | platteneinheit zu einer Untergruppe zusammengefaßt, bei \ typischen Computern kann diese Untergruppe bis zu vier Mag- | netplatteneinheiten haben. Die Steuergeräte, die Magnetplatten- | einb-siten und ähnliche Computergeräte haben Bedienungsfe'der, | die in der oberen Abdeckplatte angeordnet sind und häufig f gegenüber dieser oberen Abdeckplatte nach oben vorstehen. Die | Bedienungsfelder sind rechteckförmig und haben etwa die Größe
einer Postkarte, beispielsweise beträgt die Größe eines typischen Bedienungsfeldes 12 &khgr; 12 cm. Die Bedienungsfeider
haben Schalter, über die das zugehörige Peripheriegerät bedient
werden kann, sie haben zumeist auch Anzeigen, beispielsweise
Leuchtanzeigen und andere Anzeigevorrichtungen. Larger computers, for example in the area of medium-sized data technology, usually have at least one system unit , which includes the central processing unit and a system console, and other system components, for example magnetic disk units, system printers, magnetic tape units and the like. These other system components, which are generally referred to as computer peripherals, are arranged in individual housings, which are usually table-high and can be combined to form larger units. For example, a control unit and at least one magnetic disk unit are combined to form a subgroup; in typical computers, this subgroup can have up to four magnetic disk units. The control units, the magnetic disk units and similar computer devices have operating springs which are arranged in the upper cover plate and often protrude upwards from this upper cover plate. The operating panels are rectangular and are approximately the size of
a postcard, for example, the size of a typical control panel is 12 x 12 cm. The control panels
have switches that operate the associated peripheral device
can be, they usually also have advertisements, for example
Illuminated indicators and other display devices.

Diese Bedienungsfelder stehen frei zugänglich nach oben vor.These control panels are freely accessible and protrude upwards.

·· at·· at

ft 4 «44ft 4 «44

Sie sind dadurch für einen Benutzer bequem zugänglich* Allerdings hat dieser freie Zugang auch erhebliche Nachteile: Es passiert immer wieder einmal, daß ein Bedienungselement eines Bedienungsfeldes ungewollt betätigt wird, beispielsweise durch eine ungeschickte Handbewegung, durch Ablegen eines Gegenstandes, beim Reinigen usw.Auch ist auf die Dauer eine Verschmutzung, insbesondere ein Verstauben der nach oben offenen Bedienungsfelder nicht zu vermeiden, obwohl Computer der hier genannten Größenordnung zumeist in klimatisierten Räumen untergebracht sind, zumindest aber sich in Räumen befinden, deren Luft gefiltert ist. This makes them easily accessible for the user.* However, this free access also has significant disadvantages: it happens again and again that a control element of a control panel is activated inadvertently, for example by a clumsy hand movement, by putting down an object, during cleaning, etc. In the long term, contamination, particularly dust, of the control panels that are open at the top is also unavoidable, although computers of the size mentioned here are usually housed in air-conditioned rooms, or at least in rooms where the air is filtered.

Wird nun ein Bedienungselement eines Bedienungsfeldes ungewollt oder in böser Absicht gewollt verändert, so führt diese Maßnahme häufig zu Betriebsstörungen. Dabei kann es durchaus auftreten, daß Datensätze in dem betreffenden Peripheriegerät verlorengehen^ Da man aber in einem Computer mit mehreren gleichartigen Peripheriegeräten, beispielsweise vielen Magnetplatteneinheiten, zumeist nicht weiß, in welchem Peripheriegerät welche Informationen abgespeichert sind, ist es typischerweise notwendig, die ganze Anlage neu zu starten, ein Vorgang, der zumeist einige Stunden benötigt.If a control element on a control panel is changed unintentionally or maliciously, this measure often leads to operational disruptions. It is quite possible that data records in the peripheral device in question are lost. However, since in a computer with several similar peripheral devices, for example many magnetic disk units, it is usually not known which peripheral device stores which information, it is typically necessary to restart the entire system, a process that usually takes several hours.

Um dies zu vermeiden, haben einzelne Anwender die Bedienungsfelder durch Individuallösungen irgendwie abgedeckt, hierzu wurden beispielsweise einfache Abdeckkappen mit Büromitteln gefertigt, die die Bedienungsfelder schützen sollen. Machtei lig bei derartigen Lösungen ist aber, daß sie nur eine rasche, nicht aber eine dauerhafte Lösung bieten, zumeist nicht durchsichtig sind, also das darunterliegende , abgedeckte Bedienungsfeld nicht erkennen lassen und sich dann als störend erweisen, wenn das Bedienungsfeld doch einmal benutzt werden muß. To avoid this, individual users have covered the control panels in some way using individual solutions. For example, simple cover caps were made using office supplies to protect the control panels. The disadvantage of such solutions is that they only offer a quick, not a permanent solution. They are usually not transparent, so the covered control panel underneath cannot be seen and can prove to be a nuisance if the control panel does need to be used.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Schutzvorrichtung für Bedienungsfelder von Computergeräten,Based on this, the invention is based on the object of providing a protective device for control panels of computer devices,

insbesondere Computer-Peripheriegeräten zu schaffen, die einen ausreichenden, mechanisch sicheren Schutz bietet, bequem zwischen einer schützenden und einer geöffneten Position be tätigbar ist, durchsichtig ist, so daß das geschützte Bedienungsfeld durch die Schutzvorrichtung hindurch abgelesen werden kann, und die das Bedienungsfeld ausreichend gegen Staub schützt, wobei trotzdem eine bequeme Reinigung der Abdeckplatte möglich ist. in particular to provide a cover plate for computer peripheral devices which offers sufficient, mechanically secure protection, can be conveniently operated between a protective and an open position, is transparent so that the protected control panel can be read through the protective device, and which sufficiently protects the control panel against dust, while nevertheless allowing convenient cleaning of the cover plate.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Schutzvorrichtung, die einerseits eine pultförmige Klappe, die aus einem transparenten, schlagfesten Kunststoff gefertigt ist und nur nach unten offen ist, wobei diese untere öffnung durch einen umlaufenden Auflagerand begrenzt ist, der in der Ebene (Auflageebene) der öffnung liegt und daß die Klappe durch im wesentlichen dreieckförmige Seitenwände, eine von einer Vorderkannte im spitzen Winkel zur Auflageebene ansteigende, rechteckförmige Hauptwand, die nahezu die Fläche der öffnung aufweist und eine hintere, ebenfalls rechteckförmige Rückwand, die mit der Hauptwand in einer dachfestartigen Oberkante zusammentrifft, begrenzt ist, und in Nähe einer Hinterkante einen Gelenkbereich aufweist, und andererseits ein ebenfalls einstückiges, längliches Halteteil aufweist, das eine Basisfläche hat, die in Normalstellung der Klappe in der Auflageebene liegt und in der Befestigungsbereiche angeordnet sind und das einen Gelenkträger aufweist, der mit dem Gelenkbereich eine Gelenkverbindung ausbildet. This object is achieved by a protective device which, on the one hand, has a desk-shaped flap which is made of a transparent, impact-resistant plastic and is only open at the bottom, this lower opening being delimited by a surrounding support edge which lies in the plane (support plane) of the opening and which is delimited by essentially triangular side walls, a rectangular main wall which rises from a front edge at an acute angle to the support plane and which has almost the area of the opening and a rear, also rectangular, rear wall which meets the main wall in a roof-like upper edge, and has a hinge area near a rear edge, and on the other hand has a likewise one-piece, elongated holding part which has a base surface which lies in the support plane in the normal position of the flap and in which fastening areas are arranged and which has a hinge support which forms an articulated connection with the hinge area.

Diese Schutzvorrichtung hat den Vorteil, daß ihr Halteteil auf der oberen Abdeckplatte des Computergerätes befestigt werden kann, beispielsweise aufgeklebt werden kann, wodurch die Schutzvorrichtung mit dem Computergerät verbunden ist und dadurch diesem fest zugeordnet bleibt, also beispielsweise nicht verlegt werden kann. Die Schutzvorrichtung ist normalerweise in ihrer schützenden Position, in der die Klappe in der Auflageebene liegt. Die Klappe kann aber auch hochgeklapptThis protective device has the advantage that its holding part can be attached to the top cover plate of the computer device, for example by gluing it on, whereby the protective device is connected to the computer device and thus remains firmly attached to it, i.e. cannot be misplaced , for example. The protective device is normally in its protective position in which the flap lies in the support plane. The flap can also be folded up

werden, wobei sie eine zweite, stabile Position einnimmt, in der das BedienUngsfeid frei zugänglich ist* Da die Klappe aus einem transparenten Kunststoff gefertigt ist, ist auch bei geschlossener Klappe der Blick auf das unter ihr befindliche "Bedienungsfeld möglich, so daß dieses Bedienungsfeld auch , whereby it assumes a second, stable position in which the control panel is freely accessible* Since the flap is made of a transparent plastic, it is possible to see the control panel underneath it even when the flap is closed, so that this control panel can also be

bei geschlossener Klappe abgelesen werden kann. Weiterhin ist I
t ' der Kunststoff schlagfest, er widersteht dadurch den meisten, beim praktischen Betrieb nicht zu vermeidenden, aber ungewollten Belastungen, beispielsweise Ablegen eines Ordners, Aufschlagen eines Werkzeugs und dergleichen.Die pultförmige can be read with the flap closed. Furthermore, I
t ' the plastic is impact-resistant, it can therefore withstand most of the unavoidable but unwanted stresses that occur during practical use, such as putting down a folder, hitting a tool and the like.The desk-shaped

Ausbildung ermöglicht es einerseits, daß die Hauptwand so groß s
&igr; ausgebildet werden kann, daß durch sie allein das gesamte On the one hand, the training allows the main wall to be as large as
&igr; can be developed that through it alone the entire

Bedienungsfeld erblickt werden kann, also der Blick auf das | Bedienungsfeld nicht durch trennende Kanten, Stege odercontrol panel can be seen, i.e. the view of the | control panel is not obstructed by separating edges, bridges or

Knicke beeinträchtigt wird, wobei durch den schrägen VerlaufKinks are affected, whereby the slanting course

der Hauptwand zumeist auch Reflexe an der Hauptwand ausgeschaltet werden, und andererseits eine besonders günstige Ableitung von Kräften, die von der Benutzerseite her auf das Bedienungsfeld einwirken. Zumeist erfolgen ungewollte Bewegungen in Richtung des Bedienungsfeldes von der Vorderseite des Computergerätes, von der auch das Bedienungsfeld abzulesen ist,the main wall, reflections on the main wall are usually eliminated, and on the other hand, a particularly favorable dissipation of forces that act on the control panel from the user side. Most unwanted movements in the direction of the control panel occur from the front of the computer device, from which the control panel can also be read, her. Gerade in dieser Einwirkungsrichtung schützt der schräg ansteigende Verlauf der Hauptwand das Bedienungsfeld optimal, weil durch den Schrägverlauf einerseits keine Angriffsfläche vorliegt, an der die Schutzvorrichtung aus ihrer Lage gedrück* werden könnte und andererseits die angreifenden Kräfte nach oben abgelenkt werden.It is precisely in this direction of action that the sloping course of the main wall protects the control panel optimally, because the sloping course means that there is no surface on which the protective device could be pushed out of position and the attacking forces are diverted upwards.

Die pultförmige Klappe ist lediglich nach unten offen, in der schützenden Position liegt sie dadurch vollständig auf der oberen Abdeckplatte des Computergerätes auf und schützt gegen Staub.The desk-shaped flap is only open at the bottom, so in the protective position it rests completely on the top cover plate of the computer device and protects against dust.

In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Auflagerand im Bereich der Vorderkante und von Seitenkanten seitlich nach außen rahmenartig vorsteht. Hierdurch wird eineIn a further development of the invention, it is proposed that the support edge protrudes laterally outwards in the area of the front edge and side edges in a frame-like manner.

■ Il■ The

I · III
I · 1 I · III
I · 1

-8 --8th -

breitere Auflagefläche geschaffen, die einerseits eine kräftegünstigere Auflage, insbesondere bei Belastungen, auf der
oberen Abdeckplatte ermöglicht und andererseits eine bessere Abdichtung gegen Staub sichert.A wider contact surface has been created, which on the one hand provides a more favourable support, especially under load, on the
upper cover plate and on the other hand ensures better sealing against dust.

Weiterhin ist es vorteilhaft, den Außenrand im Bereich der
Vorderkante 5 bis 25, vorzugsweise 15 mm vorstehen zu lassen und zu einem Griffbereich hochzuwölben. Dadurch ist der für eine bequeme Betätigung der Klappe notwendige Griffbereich außerhalb des Sichtfensters angeordnet und produktionsmäßig günstig auszuführen. Furthermore, it is advantageous to have the outer edge in the area of
The front edge should protrude by 5 to 25 mm, preferably 15 mm , and should be curved upwards to form a handle area. This means that the handle area required for convenient operation of the flap is located outside the viewing window and is easy to manufacture.

Schließlich wird in einer Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, im Bereich des Auflagerandes eine Nut vorzusehen, in der ein elastisches Abdichtband angeordnet wird.Finally, in a further development of the invention, it is proposed to provide a groove in the area of the support edge, in which an elastic sealing strip is arranged.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung, das nicht einschränkend zu verstehen ist, wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert und beschrieben, in dieser zeigen:An embodiment of the invention, which is not to be understood as limiting, is explained and described in more detail below with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der Schutzvorrichtung mit darunter angedeutetem Computergerät,Fig. 1 is a perspective view of the protective device with a computer device indicated underneath,

Fig. 2 ein Schnitt entlang der Schnittlinie H-II in Fig. 1 undFig. 2 a section along the section line H-II in Fig. 1 and

Fig. 3 eine Seitenansicht der Schutzvorrichtung.Fig. 3 a side view of the protective device.

Die Schutzvorrichtung für Bedienungsfelder von Computergeräten besteht im wesentlichen aus zwei Teilen, nämlich einer pultförrr.igen Klappe 20 und einem Halteteil 22, die über eine Gelenkverbindung 24 miteinander gelenkverbunden sind und zu sammenhängen . The protective device for control panels of computer devices essentially consists of two parts, namely a desk-shaped flap 20 and a holding part 22, which are connected to one another and are connected by a hinge connection 24 .

Die Klappe 20 ist einstückig aus einem transparenten, schlagfesten Kunststoff, beispielsweise Acrylglas und vorzugsweise im Tiefziehverfahren gefertigt. Die Klappe 20 ist nach unten hin in einer öffnung 26 offen, diese Öffnung 26 wird durchThe flap 20 is made in one piece from a transparent, impact-resistant plastic, for example acrylic glass, and is preferably manufactured using a deep-drawing process. The flap 20 is open at the bottom in an opening 26, this opening 26 is closed by

if t · t iisi t· · ·t
le ··· ·· &igr; if t · t iisi t· · ·t
le ··· ·· &igr;

einen Auflagerand 28 begrenzt, der sich in einer Auflageebene 30 befindet. Letztere wird durch die Oberfläche einer oberen Abdeckplatte 32 eines Computergerätes 34 definiert, in der Abdeckplatte 32 ist ein Fenster vorgesehen, durch das ein pultförmig angeordnetes Bedienungsfeld 36 nach oben hin vorsteht. a support edge 28 which is located in a support plane 30. The latter is defined by the surface of an upper cover plate 32 of a computer device 34, in the cover plate 32 a window is provided through which a control panel 36 arranged in the form of a desk projects upwards.

Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, steht der Auflagerand 28 rahmenartig seitlich vor, er hat eine Gesamtbreite von etwa 5 mm im Bereich der Seiten, vorn im Bereich einer Vorderkante 38 ist er deutlich breiter, hierauf wird im folgenden noch eingegangen .As shown in particular in Fig. 2, the support edge 28 protrudes laterally in a frame-like manner, it has a total width of about 5 mm in the area of the sides, at the front in the area of a front edge 38 it is significantly wider, this will be discussed in more detail below.

Die Klappe 20 besteht einstückig aus im wesentlichen vier Wänden, nämlich einer von der Vorderkante 38 im flachen Winkel ansteigenden Hauptwand 40, die praktisch die Gesamtbreite der Klappe 20 einnimmt und nur etwas kürzer, beispielsweise 20 % kurzer als die Gesamtlänge der Klappe 20 ist. Durch sie ist das gesamte Bedienungsfeld 36 blendfrei erkennbar. Im rechten Winkel zu dieser Hauptwand 40 sind zwei Seitenwände 42, 44 angesetzt, die Dreiecksform haben und die Seitenränder der Hauptwand 40 mit dem seitlichen Auflagerand 28 verbinden. Diese Seitenwände 42, 44 verlaufen rechtwinklig zur Auflageebene 30. Die vierte Wand ist schließlich eine Rückwand 46, die wie die Hauptwand 40 Rechteckform hat, aber wesentlich kurzer als diese ist. The flap 20 is made in one piece from essentially four walls, namely a main wall 40 which rises from the front edge 38 at a shallow angle and which practically takes up the entire width of the flap 20 and is only slightly shorter, for example 20% shorter than the total length of the flap 20. Through it, the entire control panel 36 can be seen without glare. At right angles to this main wall 40 are two side walls 42, 44 which have a triangular shape and connect the side edges of the main wall 40 to the lateral support edge 28. These side walls 42, 44 run at right angles to the support plane 30. Finally, the fourth wall is a rear wall 46 which, like the main wall 40, has a rectangular shape but is considerably shorter than the latter.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel geht die Rückwand 46 im Bereich einer Hinterkante 48 der Klappe 20 in einen Stufenbereich 50 über, dort verläuft die Rückwand 46 für einige Millimeter im wesentlichen parallel zur Auflageebene 30, wodurch einerseits ein Freiraum beim Hochklappen der Klappe 20 für das alte Teil 22 geschaffen wird und andererseits ein Gelenk« bereich 50 erhalten wird. Für diesen hat die Klappe 20 im Bereich der Hinterkante 48 insgesamt zwei Ausnehmungen 52, durch die eine (geringfügige) Abweichung von der sonst streng In the embodiment shown, the rear wall 46 merges into a step area 50 in the area of a rear edge 48 of the flap 20, where the rear wall 46 runs essentially parallel to the support plane 30 for a few millimeters, which on the one hand creates a free space for the old part 22 when the flap 20 is folded up and on the other hand creates a joint area 50. For this, the flap 20 has a total of two recesses 52 in the area of the rear edge 48, through which a (minor) deviation from the otherwise strictly

• « · t I I I I I I t• « · t I I I I I I t

* # l * * &igr; iti &igr; &igr; iii* # l * * &igr; iti &igr;&igr; iii

» · 4 » 4 · * I · I till» · 4 » 4 · * I · I till

- Ib - "- Ib - "

rechteckförmigen Grundform der Klappe 20 erhalten wird.rectangular basic shape of the flap 20 is obtained.

Im Bereich der Vorderkante 38 ist der dortige Auflagerand 28 ca. 15 mm breit, er ist, beginnend an der Vorderkante 38 über eine Tiefe von 10 mm und unter Aussparung der linken und rechten Randbereiche zu einem Griffbereich 54 hochgewölbt. Aufgrund dieser Wölbung kann man mit einem Finger, insbesondere mit einem Fingernagel bequem unter die Vorderkante 38 greifen und dadurch die Klappe 20 anheben.In the area of the front edge 38, the support edge 28 there is approximately 15 mm wide, it is arched upwards, starting at the front edge 38 over a depth of 10 mm and leaving out the left and right edge areas, to form a grip area 54. Due to this arch, one can easily reach under the front edge 38 with a finger, in particular with a fingernail, and thereby lift the flap 20.

Das HalteteiJ 22 ist ein einfacher, länglicher Streifen, der eine auf der Abdeckplatte 32 des Computergerätes 34 außerhalb des Bedienungsfeldes 36 zu befestigende Basisfläche 56 hat. In der einfachsten Ausbildung ist dieses Halteteil 22 ein flacher Streifen, der seitliche, randseitige Vorsprünge hat, wodurch er dei gestuften Verlauf der Hinterkante 48 angepaßt ist. Die Vorsprünge sind im wesentlichen als Böckchen ausgebildet, sie bilden jeweils Gelenkträger 58. Im Halteteil 22 sind Befestigungsbereiche ausgebildet, im gezeigten Ausführungsbeispiel ist auf die Basisfläche 26 unten ein Doppelklebeband 60 aufgeklebt. In einer geänderten Ausführung hat die Basisfläche 56 eine breite, wenige Millimeter tiefe, längliche Vertiefung, in die ein dickeres Doppelklebeband eingelegt werden kann, wie es beispielsweise für die Befestigung von Spiegeln an Wänden benutzt wird. Die Tiefe der Vertiefung ist so bemessen, daß das relativ dicke Doppelklebeband gerade noch gegenüber der Basisfläche 56 frei vorsteht. Die Befestigungsbereiche können auch in beliebiger anderer Art ausgeführt sein, beispielsweise können Löcher für Schrauben vorgesehen sein. In einer besonders einfachen Ausbildung kann auch das Halteteil 22 direkt mit einem handelsüblichen Flüssigkleber auf die Abdeckplätte 32 aufgeklebt werden. Entscheidend ist lediglich, daß das Halteteil 22 ausreichend sicher mit der Abdeckplatte 32 verbunden ist, so daß die mit dem Halteteil 22 gelenkverbundene Klappe 20 bequem bedient werden kann, ohne daß auch bei ungeschickter Betätigung sich das HalteteilThe holding part 22 is a simple, elongated strip which has a base surface 56 to be fastened to the cover plate 32 of the computer device 34 outside the control panel 36. In the simplest design, this holding part 22 is a flat strip which has lateral, edge-side projections, whereby it is adapted to the stepped course of the rear edge 48. The projections are essentially designed as small blocks, each forming joint supports 58. Fastening areas are formed in the holding part 22; in the embodiment shown, a double-sided adhesive tape 60 is glued to the bottom of the base surface 26. In a modified design, the base surface 56 has a wide, elongated recess a few millimeters deep, into which a thicker double-sided adhesive tape can be inserted, such as is used for attaching mirrors to walls. The depth of the recess is dimensioned such that the relatively thick double-sided adhesive tape just protrudes freely from the base surface 56. The fastening areas can also be designed in any other way, for example holes for screws can be provided. In a particularly simple design, the holding part 22 can also be glued directly to the cover plate 32 using a commercially available liquid adhesive. The only decisive factor is that the holding part 22 is sufficiently securely connected to the cover plate 32 so that the flap 20, which is connected by a hinge to the holding part 22, can be operated comfortably without the holding part coming loose even if it is operated clumsily.

It ■■ t · M « ItIt ■■ t · M « It

■ «ti t · I■ «ti t · I

I · 9111 · » t I ·I · 9111 · » t I ·

It· Jl »«I I» 1It· Jl »«I I» 1

1 ) 11 Il ti1 ) 11 It is

- 11 -- 11 -

von der Abdeckplatte 32 lockern kann.from the cover plate 32.

Die Gelenkträger 58 des Halteteils 22 bilden eine Verlängerung des hinteren, gekrümmten Verlaufs der Rückwand 46 im Bereich der Hinterkante 48. Durch die Gelenkträger 58 und die benachbarte Seitenfläche der Klappe 20 sind kurze Achsstummel 62
gesteckt, die die Achse der Gelenkverbindung 24 bilden. Es
ist in einer Alternative aber durchaus möglich; eine durchgehende Achse zu Kenatzen, die beide Gelenkträger 56 miteinander verbindet. Schließlich ist es möglich, an den einander zugewandten Innenflächen der Golenkträger 58 halbkreisförmige, aufeinander zuweisende Vorspränge vorzusehen und entsprechend an den benachbarten Seitenflächen der Klappe 20 Einwölbungen auszubilden, in die die Vorsprünge mit einem gewissen Kraftaufwand einmal eingepreßt werden. Diese Art der Ausbildung
der Gelenkverbindung 24 hat jedoch den Nachteil, daß sie nur schwer beim Tiefziehverfahren hergestellt werden kann.The joint supports 58 of the holding part 22 form an extension of the rear, curved course of the rear wall 46 in the area of the rear edge 48. Short axle stubs 62 are formed through the joint supports 58 and the adjacent side surface of the flap 20.
which form the axis of the joint 24. It
is, however, entirely possible in an alternative; a continuous axis to Kenatzen, which connects both joint supports 56 with each other. Finally, it is possible to provide semicircular projections facing each other on the inner surfaces of the joint supports 58 and to form corresponding bulges on the adjacent side surfaces of the flap 20, into which the projections are pressed with a certain amount of force. This type of formation
However, the joint connection 24 has the disadvantage that it is difficult to produce using the deep-drawing process.

Die Hauptwand 40 und die Rückwand 46 der Klappe 20 stoßen in einer dachfirstartigen Oberkante 64 zusammen, die etwa über
die gesamte Breite der Klappe 20 läuft. Auf ihr stützt sich, wie Fig. 2 zeigt, die Klappe 20 ab, wenn sie sich in der
geöffneten Position befindet. Dadurch wird eine definierte
Öffnungsposition geschaffen und eine stabile Lage der Klappe 20 in der Öffnungsposition erreicht.The main wall 40 and the rear wall 46 of the flap 20 meet in a ridge-like upper edge 64, which is approximately
the entire width of the flap 20. As shown in Fig. 2, the flap 20 rests on it when it is in the
open position. This creates a defined
opening position is created and a stable position of the flap 20 in the opening position is achieved.

In einer praktischen Ausführung ist die Klappe etwa 17 cm breit und etwa 19 cm tief, ihre größte Höhe, die durch den Abstand der Oberkante 64 von der Auflageebene 30 gebildet ist, beträgt 4,5 cm. Das die Klappe 20 nach hinten verlängernde Halteteil 22 ist etwa 2 cm breit, seine Länge entspricht der Breite der Klappe 20. Das verwendete Acrylglas ist ursprünglich 3 nun dick, aufgrund des Tiefziehens ist jedoch die Materialstärke in
einigen Bereichen, insbesondere den Saitenwänden 42, 44,
dünner, beträgt aber docJi zumindestens 2 mm.In a practical design, the flap is about 17 cm wide and about 19 cm deep, its maximum height, which is formed by the distance of the upper edge 64 from the support plane 30, is 4.5 cm. The holding part 22 extending the flap 20 to the rear is about 2 cm wide, its length corresponds to the width of the flap 20. The acrylic glass used is originally 3 mm thick, but due to the deep drawing, the material thickness is in
some areas, especially the string walls 42, 44,
thinner, but is at least 2 mm.

Bei der Herstellung der Schutzvorrichtung werden die Klappe und das Halteten 22 aus einer einzigen Kunststoffplatte hergestellt, die die Maße 17 &khgr; 22 &khgr; 0_#3 cm hat. Diese Platte wird tiefgezogen, wobei einstückig die Klappe 20 und das Halteteil 22 nebeneinanderliegend ausgebildet werden. Erst nachträglich wird entlang der gestuft verlaufenden Hinterkante eine Trennung zwischen beiden Teilen 20 und 22 ausgeführt. Dies hat den Vorteil, daß das verwendete Grundmaterial, nämlich die Kunststoffplatte, praktisch verschnittfrei verarbeitet werden kann und auch nur eine Tiefziehform notwendig ist.When manufacturing the protective device, the flap and the holding part 22 are made from a single plastic plate which has the dimensions 17 x 22 x 0 _# 3 cm. This plate is deep-drawn, with the flap 20 and the holding part 22 being formed in one piece next to each other. Only subsequently is a separation made between the two parts 20 and 22 along the stepped rear edge. This has the advantage that the base material used, namely the plastic plate, can be processed with practically no waste and only one deep-drawing mold is required.

Claims

Ansp~r ü c h e

1. Protective device for control panels of computer devices, in particular computer peripheral devices, characterized by

- a desk-shaped flap (20) which is made of a transparent, impact-resistant plastic and is only open at the bottom, this lower opening (26) being delimited by a circumferential support edge (28) which lies in the plane (support plane 30) of the opening (26), and that the flap (20) is delimited by essentially triangular side walls (42, 44), a rectangular main wall which rises from a front edge (38) at a shallow angle to the support plane (30) and which has almost the area of the opening (26), and a rear, also rectangular rear wall (46) which meets the main wall in a ridge-like upper edge (64), and has a hinge area (SO) near a rear edge (48), and

- by an elongated holding part (22) which is also a single piece and which has a base surface (56) which, in the normal position of the flap (20), lies in the support plane (30) and in which the fastening areas are arranged, and which has a joint carrier (58) which forms an articulated connection (24) with the joint area (50).

2. Protection device according to claim 1, characterized in

UtUt III·········III·········

&iacgr; 111 ■· · ■■·!&iacgr; 111 ■· · ■■·!

K.K. 11)1)11·*· ···■11)1)11·*· ···■

&Psgr; —2—

&iacgr; that the support edge (28) in the area of the front edge (38)

&rgr; and in the area of side edges laterally outward frame-

&psgr; protrudes like a protrusion.

I

3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized

characterized in that the support edge (28) protrudes 5 to 25, preferably 15 mm in the region of the front edge and forms a

j The handle area (54) is curved upwards.

;

4. Protection device according to one of claims 1 to 3, characterized

characterized in that the flap (20) has a rectangular shape

&igr; and in the area of the rear edge (48) two recesses (52)

f.- are provided for, and that the gradual progression thus achieved

i the rear edge (48) the course of the adjacent edge of the

I holding part (22).

\ \

5. Protection device according to one of claims 1 to 4, characterized

characterized in that two lateral joint supports (58) protrude upwards from the plane of the otherwise flat holding part (22), their height corresponding to the height of the adjacent end region of the rear wall (46), and that the joint supports (58) are connected via axle stubs (62) to the adjacent side wall near the rear edge (48).

6. Protection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the rear wall (46) forms an angle with the main wall (50) which is slightly larger than a right angle and is preferably 110".

7. Protection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rear wall (46) in the vicinity of the rear edge (48) merges into a region (66) running parallel to the support plane (30), which is adjoined by a rounded region centered on the axle stubs (62).

t *