DE3541441C2

DE3541441C2 -

Info

Publication number: DE3541441C2
Application number: DE19853541441
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 7420 Muensingen De Jung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-11-23
Filing date: 1985-11-23
Publication date: 1987-07-02
Also published as: DE3541441A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzgehäuse für Drucker, insbe sondere ein Schallschluck- und/oder Staubschutzgehäuse, mit ei nem Bodengehäuseteil und einem transparenten, hochhebbaren Deckel gehäuseteil.The invention relates to a protective housing for printers, in particular special a sound absorption and / or dust protection housing, with egg part of the bottom housing and a transparent cover that can be lifted up housing part.

Ein derartiges Schutzgehäuse ist aus der DE-Gebrauchsmuster schrift 83 27 774 bekannt. Das bekannte Schutzgehäuse ist als Schallschluckgehäuse ausgeführt. Der Drucker wird mit seiner Bedientafel (seinem sog. panel) einschließlich der elektroni schen Baugruppen bzw. Bauelemente (wie z.B. das Interface für einen zugehörigen Computer) in das Schallschluckgehäuse einge setzt und von diesem nach Schließen des Deckelgehäuseteils voll ständig umschlossen. Soweit das Interface nicht in dem Drucker integriert ist, befindet es sich als selbständiger Baukörper unter oder neben dem Drucker.Such a protective housing is from the DE utility model publication 83 27 774 known. The well-known protective housing is as Sound absorption housing executed. The printer comes with its Control panel (his so-called panel) including the electronics modules or components (such as the interface for an associated computer) in the sound absorption housing sets and full of this after closing the lid housing part constantly enclosed. So far the interface is not in the printer is integrated, it is located as an independent building under or next to the printer.

Die Anordnung von elektronischen Baugruppen unterhalb des Druk kers ist aus dem DE-GM 79 27 378 bekannt.The arrangement of electronic assemblies below the Druk kers is known from DE-GM 79 27 378.

Eine Schwierigkeit entsteht durch den Platz- und Raumbedarf bei "Übereinander-Anordnung", oder durch die erforderliche Grund fläche bei "Nebeneinander-Anordnung". Eine andere Schwierigkeit entsteht durch die Notwendigkeit des Zugriffs zur Bedientafel des Druckers. Hierbei ist es unvermeidlich, zur Bedienung des Druk kers den Deckelgehäuseteil jedesmal zu öffnen, was sehr umständ lich ist.One difficulty arises from the space and space requirements "On top of each other", or by reason required area with "side by side arrangement". Another difficulty arises from the need to access the control panel of the Printer. Here it is inevitable to operate the Druk kers to open the lid part every time, which is very difficult is.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Schutzge häuse zu schaffen, insbesondere ein Schallschluck- und/oder ein Staubschutzgehäuse, das außerhalb der Service-Arbeiten am Druk ker nicht geöffnet zu werden braucht und bei erleichterter Zu gänglichkeit die Wartung von Baugruppen außerhalb des Druckers ermölicht. The invention is therefore based on the object, a Schutzge To create housing, in particular a sound absorption and / or Dust cover that is outside of service work on the Druk ker does not need to be opened and when relieved Maintenance of assemblies outside the printer allowed.

Die gestellte Aufgabe wird bei dem eingangs bezeichneten Schutz gehäuse erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bodengehäuseteil an der Innenseite der Vorder- oder Rückwand oder der Seitenwand teile einen zum Aufnahmeraum für den Drucker zusätzlichen Raum aufweist, in welchem elektronische Baugruppen aufgenommen sind, deren Bauteile mit den Organen einer Bedientafel verbunden sind, die ihrerseits außen am Gehäuse angeordnet ist. Durch die se Maßnahmen wird einerseits die Bedienbarkeit des Druckers von außen am Schutzgehäuse erreicht, ohne den Deckelgehäuseteil öff nen zu müssen. Es wird sodann andererseits vermieden, daß von we niger geschultem Personal,was nicht selten geschieht, der Deckel gehäuseteil offengelassen wird, was auch durch späteres Schließen nur noch die Schallemmission nicht aber den Staubzutritt verhin dern konnte.The task is the protection described at the beginning Housing solved according to the invention in that the bottom housing part on the inside of the front or rear wall or the side wall share an additional space to the printer's recording room in which electronic assemblies are accommodated, whose components are connected to the organs of an operator panel are, which in turn is arranged on the outside of the housing. Through the se measures on the one hand the operability of the printer reached on the outside of the protective housing, without opening the cover housing part to have to. On the other hand, it is then avoided that we less trained personnel, which often happens, the lid housing part is left open, which also by later closing only the sound emission but not dust ingress who could.

Weiterhin ist es vorteilhaft, den zusätzlichen Raum für die Elek tronikbaugruppen so geschickt integrieren zu können, daß an der äußeren Form des Gehäuses wenig geändert werden muß und gleich zeitig die passende Ästhetik gewahrt oder gar verbessert werden kann. Die Formgebung wirkt sich hierbei dahingehend aus, trotz einer niedrigen und räumlich kleinen Bauweise eine kurze Ver bindung von den elektronischen Baugruppen bzw. Bauelementen zu der äußeren Bedientafel zu gewinnen. Vorteilhafterweise wird vom Drucker getrennte Elektronik den Ein- und Ausbau des Druckers und der Elektronik nicht behindernd räumlich günstig unterge bracht.It is also advantageous to use the additional space for the elec to be able to integrate electronics modules so cleverly that the little change in outer shape of the housing and the same the right aesthetics are maintained or even improved at an early stage can. The design has an effect here, despite a low and spatially small construction a short ver binding of the electronic assemblies or components the outer control panel to win. Advantageously, from Printer separate electronics the installation and removal of the printer and the electronics are not obstructive in terms of space brings.

Die Raumaufteilung wird außerdem dadurch noch verbessert, daß im Bereich der Vorderwand ein zusätzliches Gehäuse für die Be dientafel vorgesehen ist.The floor plan is also improved by the fact that in the area of the front wall an additional housing for the Be serving panel is provided.

Eine hierzu besonders vorteilhafte Ausführungsform besteht da rin, daß das zusätzliche Gehäuse als Schub- oder Klappgehäuse ausgebildet ist. There is a particularly advantageous embodiment for this rin that the additional housing as a sliding or folding housing is trained.

Analog dieser Maßnahme wird ferner vorgeschlagen, daß die elek tronischen Baugruppen in einem als Schub- oder Klappgehäuse ge stalteten zusätzlichen Gehäuse angeordnet sind.Analogous to this measure, it is also proposed that the elec tronic assemblies in a ge as a sliding or folding housing designed additional housing are arranged.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß sich an die Vorderwand des Bodengehäuseteils ein zum Bodenbereich geneigt verlaufendes, gegen den Aufnahmeraum gerichtetes Pult anschließt, auf dem die Bedientafel angeordnet ist. Einerseits ist die Be dientafel für den Benutzer günstig einsehbar und anderer seits fügt sich die Bedientafel in die äußere Form des Gehäuses so ein, daß die beiden Gehäuseteile randseitig im wesentlichen bündig abschließen und dadurch dem Schutzgehäuse ein einheitli ches Äußeres geben.In an embodiment of the invention it is provided that the Front wall of the bottom housing part inclined towards the bottom area running desk, directed towards the recording room, on which the control panel is arranged. On the one hand, the Be serving board for the user to view and others on the one hand, the control panel fits into the outer shape of the housing so that the two housing parts on the edge essentially close flush and thereby the protective housing a uniform give the outside.

Hierbei ist noch vorteilhaft, wenn das Deckelgehäuseteil mit ei nem vorderen Rand auf dem Pult dicht aufliegt und im Be reich der Bedientafel mit einer Aussparung versehen ist. Der sich durch den relativ breiten umlaufenden Rand der beiden Gehäuseteile ergebende Raum unterhalb des Pultes kann optimal genutzt werden, zumal der Rand wegen einem breiten Dichtstreifen zwischen dem Bodengehäuseteil und dem Deckelgehäuseteil ohnehin vorhanden ist.It is also advantageous if the cover housing part with egg the front edge lies tightly on the desk and in the loading the control panel is provided with a recess. The themselves due to the relatively wide surrounding edge of the two The space beneath the desk that results in housing parts can be optimal be used, especially since the edge due to a wide sealing strip between the bottom housing part and the cover housing part anyway is available.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Boden gehäuseteil und der zusätzliche Raum für die elektronischen Bau gruppen dem Aufnahmeraum für den Drucker zugewandt mit einer schalldämmenden Auskleidung bzw. mit einer schalldämmenden Zwi schenwand versehen sind. Hierbei schützt die schalldämmende Zwi schenwand die elektronischen Baugruppen bzw. Bauelemente gleich zeitig vor etwa aus dem Drucker austretender Wärme und übt so mit eine Doppelfunktion aus.In a development of the invention it is provided that the floor housing part and the additional space for electronic construction groups face the printer receiving room with a sound-absorbing lining or with a sound-absorbing intermediate are provided. Here, the soundproofing Zwi protects The electronic assemblies or components are the same ahead of any heat escaping from the printer and so exercises with a double function.

Zum Austausch von Teilen und zur Reparatur oder zur Wartung ist es ferner vorteilhaft, daß die schalldämmende Zwischenwand ab nehmbar ist.For the exchange of parts and for repair or maintenance it is also advantageous that the sound-insulating partition wall is acceptable.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sche matisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the invention is cal represented mathematically and will be explained in more detail below. It demonstrate:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des Schutzgehäuses, Fig. 1 is a perspective view of the protective housing,

Fig. 2 einen Teilquerschnitt längs der Linie II-II gemäß Fig. 1 und Fig. 2 is a partial cross section along the line II-II of FIG. 1 and

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht mit Blickrichtung wie Fig. 1 jedoch bei aufgeklapptem Deckelgehäuseteil mit Sicht in den Aufnahmeraum für den Drucker. Fig. 3 is a perspective view looking in the direction of Fig. 1 but with the cover part open with a view of the receiving space for the printer.

Das Schutzgehäuse 11 dient zur Aufnahme von Geräuschen erzeu genden Druckern, wie z.B. Typenraddruckern, Matrixdruckern der Nadelbauart u.dgl., die an einen nicht dargestellten Computer angeschlossen sind. Das Schutzgehäuse 11 wirkt schallschluckend und schützt vor Staub. Das Schutzgehäuse besteht im wesentlichen aus dem Bodengehäuseteil 12 und dem Deckelgehäuseteil 13. Hier bei ist das Deckelgehäuseteil 12 mittels Scharnieren 14 an dem Bodengehäuseteil 12 angelenkt und hochhebbar, indem es nach oben bzw. hinten gemäß Pfeil A geschwenkt wird. Falls erwünscht ist, das Deckelgehäuseteil 13 in seiner augeklappten Position zu halten, können Gasfedern 13 a (Fig. 3) vorgesehen werden.The protective housing 11 is used for receiving noise generating printers, such as type wheel printers, matrix printers of the needle type and the like, which are connected to a computer, not shown. The protective housing 11 has a sound absorbing effect and protects against dust. The protective housing essentially consists of the bottom housing part 12 and the cover housing part 13 . Here, the cover housing part 12 is hinged to the base housing part 12 by means of hinges 14 and can be lifted up by being pivoted upwards or backwards according to arrow A. If it is desired to hold the cover housing part 13 in its unfolded position, gas springs 13 a ( FIG. 3) can be provided.

Das Bodengehäuseteil 12 bildet eine Wanne 16, die aus Aluminium gegossen ist, die jedoch auch aus einem geeigneten Kunststoff hergestellt sein kann. Die Wanne 16 besitzt einen rechteckigen Boden 17, eine senkrecht oder nach innen schräg davon abstehende Rückwand 18, eine unter einem stumpfen Winkel vom Boden 17 ab stehende Vorderwand 19, deren Höhe wesentlich geringer ist als die der Rückwand 18, und zwei Schmalseiten 21, die in Sei tenansicht gesehen etwa keilförmig verlaufen, so daß sich das Schutzgehäuse von hinten nach vorne verjüngt. Daraus ergeben sich an den Schmalseiten 21 schräg bzw. unter einem spitzen Win kel zum Boden 17 verlaufende Oberseitenbereiche 22, die an der Rückwand 18 als Oberseitenbereich 23 weiterumlaufen und am Ober seitenbereich 24 der Vorderwand 19 fortgesetzt sind.The bottom housing part 12 forms a trough 16 which is cast from aluminum, but which can also be made from a suitable plastic. The trough 16 has a rectangular bottom 17 , a rear wall 18 projecting vertically or inwardly obliquely therefrom, a front wall 19 standing at an obtuse angle from the floor 17 , the height of which is substantially less than that of the rear wall 18 , and two narrow sides 21 which seen in Be tenansicht run approximately wedge-shaped, so that the protective housing tapers from the back to the front. This results on the narrow sides 21 obliquely or under an acute angle to the floor 17 extending top regions 22 , which continue to circulate on the rear wall 18 as the top region 23 and continue on the upper side region 24 of the front wall 19 .

Das Bodengehäuseteil 12 und das Deckelgehäuseteil 13 umschließen einen Aufnahmeraum 41 für den Drucker. An die Vorderwand 19 schließt sich der Blickrichtung des Benutzers zugeneigt der Oberseitenbereich 24 an, so daß ein Pult 45 entsteht. Zwischen dem Oberseitenbereich 24, der Vorderwand 19 und dem Boden 17 ist damit ein zusätzlicher Raum 42 vorhanden, in dem elektroni sche Baugruppen 43 untergebracht werden können. Die elektroni schen Baugruppen 43 bestehen z.B. aus einem Interface 8. Auf dem Oberseitenbereich 24 ist eine Bedientafel 9 angeordnet und befe stigt. Die hier asymmetrisch angeordnete Bedientafel 9 mit den hier erforderlichen Organen, nämlich Tasten 48 oder ähnliche Be dienungsorgane und Anzeigeelemente 49, aufweist, erstreckt sich über zumindest einen Teil der Länge und der Breite des Pultes 45. Die Organe (48, 49) der Bedientafel 9 sind mittels nicht näher dargestellter Verbindungen an die elektronischen Baugruppen 43 angeschlossen, wobei für die Verbindungen Durchbrüche 44 vorge sehen sind.The bottom housing part 12 and the cover housing part 13 enclose a receiving space 41 for the printer. The top area 24 adjoins the front wall 19 at an angle of view of the user, so that a desk 45 is formed. Between the top area 24 , the front wall 19 and the floor 17 there is thus an additional space 42 in which electronic assemblies 43 can be accommodated. The electronic rule's 43 consist, for example, of an interface 8 . On the top area 24 , a control panel 9 is arranged and BEFE Stigt. The here asymmetrically arranged control panel 9 with the organs required here, namely buttons 48 or similar loading controls and display elements 49 , extends over at least part of the length and width of the console 45 . The organs ( 48 , 49 ) of the control panel 9 are connected to the electronic assemblies 43 by means of connections (not shown), openings 44 being provided for the connections.

Die im Raum 42 angeordneten elektronischen Baugruppen 43 bzw. deren elektronischen Bauelemente bilden mittels mehrerer Lei terplatten das erwähnte Interface 8. Es ist ein besonderer Vor teil, diese Leiterplatten auswechselbar in dem zusätzlichen Raum 42 zu halten.The arranged in space 42 electronic assemblies 43 or their electronic components form the aforementioned interface 8 by means of several Lei terplatten. It is a special part before to keep these circuit boards interchangeable in the additional space 42 .

In dem Bodengehäuseteil 12 sind ferner (jeweils nicht sichtbar) ein Kabelschlitz, mehrere Steckdosenschlitze und gegebenenfalls eine Ausnehmung für einen Lüfter zum Kühlen des Druckers vorge sehen. Auf der Innenseite 25 ist die Wanne 16 mit einer Ausklei dung 30 aus Schallschutzmaterial (z.B. Schaumkunststoff) belegt, die im Bereich des zusätzlichen Raumes 42 für die elektronischen Baugruppen 43 zum inneren Ende des Oberseitenbereichs 24 hin in der Art einer Zwischenwand 46 hochgezogen ist. Diese schalldäm mende Zwischenwand 46 ist abnehmbar, um die elektronischen Bau gruppen 43 auszutauschen, zu warten oder zu reparieren.In the bottom housing part 12 are also (not visible) a cable slot, several socket slots and optionally a recess for a fan for cooling the printer. On the inside 25 , the tub 16 is coated with a lining 30 made of soundproofing material (for example foam plastic), which is drawn up in the region of the additional space 42 for the electronic assemblies 43 towards the inner end of the top region 24 in the manner of an intermediate wall 46 . This sound-insulating partition 46 is removable in order to replace, maintain or repair the electronic construction groups 43 .

Das Deckelgehäuseteil 13 bildet eine Kuppel 31 aus einem trans parenten Material, z.B. aus Acrylglas oder aus anderen transpa renten Kunststoffen. Die Kuppel 31 ist an ihrer Oberseite mit einer Abflachung 32 und an der Unterseite mit einem umlaufenden Rand 33 versehen. Die Ebene der Abflachung 32 ist etwa parallel zur Ebene des umlaufenden Randes 33. Damit ist das Deckelge häuse 13 bzw. die Kuppel 31 zu den zwei aufeinander senkrecht stehenden Ebenen etwa symmetrisch. Die Kuppel 31 weist in einem gemäß Fig. 1 hinteren Bereich einen Papierausgang 51 auf. The cover housing part 13 forms a dome 31 made of a transparent material, for example made of acrylic glass or other transparent plastics. The dome 31 is provided on its top with a flat 32 and on the bottom with a peripheral edge 33 . The level of the flat 32 is approximately parallel to the level of the peripheral edge 33 . So that the Deckelge housing 13 or the dome 31 to the two mutually perpendicular planes is approximately symmetrical. The dome 31 has a paper outlet 51 in a rear area according to FIG. 1.

Das Deckelgehäuseteil 13 liegt mit dem umlaufenden Rand 33 auf einem umlaufenden Dichtstreifen 34 auf, der seinerseits auf den Oberseitenbereichen 22, 23 und 24 der Wanne 16 dichtend aufliegt. Das Deckelgehäuseteil 13 weist einen umlaufenden Rand 33 auf, dessen hinterer Bereich 36 in seiner Breite der Breite des Ober seitenbereiches 22 bzw. 23 entspricht, jedoch an seinem vorderen Bereich 37 breiter als der darunter liegende Oberseitenbereich 24 der Vorderwand 19 ist, so daß eine vorstehende Griffkante 38 zum Hochschwenken des Deckelgehäuseteils 13 in Pfeilrichtung A geschaffen ist. An dem vorderen Bereich 37 des Deckelgehäuse teils 13 ist noch eine rechteckige Aussparung 52 angebracht, die nach Lage und Größe bzw. Form in geschlossenem Zustand des Dek kelgehäuseteils 13 die auf dem Pult 45 befestigte Bedientafel 9 unberührt läßt. Aufgrund dieser Gestaltung ist der Zugang zur Bedientafel 9 auch bei geschlossenem Deckelgehäuseteil 13 ermög licht.The cover housing part 13 lies with the circumferential edge 33 on a circumferential sealing strip 34 , which in turn lies sealingly on the top regions 22 , 23 and 24 of the trough 16 . The lid housing part 13 has a peripheral edge 33 , the rear region 36 corresponds in width to the width of the upper side region 22 or 23 , but is wider at its front region 37 than the underlying upper region 24 of the front wall 19 , so that a protruding Grip edge 38 is created for pivoting the lid housing part 13 in the direction of arrow A. At the front portion 37 of the cover housing part 13 nor a rectangular recess 52 is mounted, the kelgehäuseteils 13, mounted on the panel 45 operator panel 9 can be unaffected in the closed state of the Dek location and size or shape. Due to this design, access to the control panel 9 is made possible even when the cover housing part 13 is closed.

Gemäß Fig. 3 können auch wie für die Innenseite 25 beschrieben an der jeweiligen Innenseite der Schmalseiten 21 und/oder an der Innenseite 53 der Rückwand 18 elektronische Baugruppen 43 bzw. elektronische Bauelemente vorgesehen sein. Wie in Fig. 3 dargestellt ist, befinden sich dort die elektronischen Bauele mente innerhalb eines Gehäuses 54, das mittels Schwenkzapfen 55 und entsprechenden Lagern 56 an der Rückwand 18 gehalten ist und nach Ausbau des Druckers nach vorne geschwenkt wird, um ge wünschte Reparaturen, Wartungsarbeiten oder den Austausch von Teilen durchzuführen.According to FIG. 3, electronic assemblies 43 or electronic components can also be provided on the respective inner side of the narrow sides 21 and / or on the inner side 53 of the rear wall 18 , as described for the inner side 25 . As shown in Fig. 3, there are the electronic components within a housing 54 , which is held by means of pivot pin 55 and corresponding bearings 56 on the rear wall 18 and is pivoted forward after removal of the printer to ge desired repairs, maintenance work or replace parts.

Der zusätzliche Raum 57 (Fig. 2) dient für ein Schub- oder Klapp gehäuse für die Bedientafel 9 und/oder für elektronische Bau gruppen 43, die entweder nicht an den Schmalseiten 21 oder nicht an der Rückwand 18 oder nicht an der Vorderwand 19 bzw. nicht innerhalb des zusätzlichen Raums 42 untergebracht werden können oder falls es erwünscht ist, als weiterer Raum für elektronische Baugruppen zur Verfügung steht.The additional space 57 ( Fig. 2) is used for a sliding or folding housing for the control panel 9 and / or for electronic construction groups 43 , either not on the narrow sides 21 or not on the rear wall 18 or not on the front wall 19 or cannot be accommodated within the additional space 42 or, if desired, is available as an additional space for electronic assemblies.

Claims

1. Protective housing for printers, in particular sound-absorbing and / or dust-proof housing, with a bottom housing part and a transparent, liftable lid housing part, characterized in that the bottom housing part ( 12 ) on the inside ( 25 ) of the front or rear wall ( 19 or 18 ) or the side wall parts ( 25 ) to the receiving space ( 41 ) for the printer additional space ( 42 ) in which electronic construction groups are included, the components ( 43 ) with the organs ( 48 , 49 ) of an operator panel ( 9 ) are connected, which is arranged on the outside of the housing ( 11 ).

2. Protective housing according to claim 1, characterized in that in the region of the front wall ( 19 ) an additional hous se ( 57 ) for the control panel ( 9 ) is provided.

3. Protective housing according to claim 2, characterized in that the additional housing ( 57 ) is designed as a push or Klappge housing.

4. Protective housing according to claim 2, characterized in that the electronic assemblies ( 43 ) are arranged in an additional housing designed as a sliding or folding housing ( 57 ).

5. Protective housing according to claim 1, characterized in that on the front wall ( 19 ) of the bottom housing part ( 12 ) to the bottom region ( 17 ) inclined, against the receiving space ( 41 ) directed desk ( 45 ) on which the control panel ( 9 ) is arranged.

6. Protective housing according to claim 5, characterized in that the cover housing part ( 13 ) with a front edge ( 33 ) on the desk ( 45 ) lies tightly and is provided in the area of the control panel ( 9 ) with a recess ( 52 ).

7. Protective housing according to claims 1 and 5, characterized in that the bottom housing part ( 12 ) and the additional space ( 42 ) for the electronic assemblies ( 43 ) facing the receiving space ( 41 ) for the printer with a sound-absorbing lining ( 30 ) or are provided with a sound-absorbing partition ( 46 ).

8. Protective housing according to claim 7, characterized in that the sound-insulating partition ( 46 ) is removable.