DE1155757B

DE1155757B - Document container for hanging files, in particular hanging files, folders, bags or the like.

Info

Publication number: DE1155757B
Application number: DE1962Z0009248
Authority: DE
Inventors: Georg Alfred Zippel
Original assignee: Herbert Zippel GmbH and Co KG
Current assignee: Herbert Zippel GmbH and Co KG
Priority date: 1962-02-20
Filing date: 1962-02-20
Publication date: 1963-10-17

Description

Schriftgutbehälter für Hängeregistraturen, insbesondere Hängehefter, -mappen, -taschen od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Schriftgutbehälter, insbesondere auf einen Hängehefter, eine Hängemappe, Hängetasche od. dgl., mit mindestens einer Sichtfläche an einem Hängerand, bestehend aus zwei miteinander verbundenen Behälterwänden und aus einer an jedem Hängerand angeordneten, von einem falzstreifenartigen Beschlag gebildeten sowie mit einer Tragschiene zusammenwirkenden Aufhängevorrichtung aus einer randoffenen Ausnehmung mit einer gegenüber der Breite der Tragschiene kleineren randseitigen Öffnung.Document container for suspension files, especially suspension files, folders, bags or the like. The invention relates to a document container, in particular on a hanging file, hanging folder, hanging bag or the like, with at least a visible surface on a hanging edge, consisting of two interconnected Container walls and from one arranged on each hanging edge, from a fold strip-like Fitting formed and interacting with a mounting rail suspension device from an open-edged recess with one opposite the width of the mounting rail smaller marginal opening.

Derartige Schriftgutbehälter erfordern zum Aufhängen nur eine Tragschiene, die mit einen 1 Teil ihrer Bauhöhe in die randoffene Ausnehmung der Hängeränder eingreift und hierbei von einer Tragnase oder von zwei über die randoffene Ausnehmung ragenden Tragnasen teilweise übergriffen werden kann. Eine solche Hängeregistratur ist daher in der Herstellung außerordentlich wirtschaftlich, zumal auch der gegenseitige Abstand von etwaigen übereinander angeordneten und ausziehbar ausgebildeten Schriftgutbehälterreihen verhäknismäßig klein gehalten werden kann. Trotzdem müssen die Schriftgutbehälter nicht nur ausreichend beschriftet werden können, sondern die Beschriftungen müssen auch in übersichtlicher Weise angeordnet und die Sichtflächen möglichst von mehreren Seiten ablesbar sein.Such document containers only require one mounting rail for hanging, with a 1 part of their height in the open-edged recess of the hanger edges engages and this by a support nose or two over the open-edged recess protruding support lugs can be partially encompassed. Such a hanging file is therefore extremely economical to manufacture, especially the mutual Distance from any rows of documents containers that are arranged one above the other and are designed to be extendable can be kept relatively small. Nevertheless, the document container Not only can they be adequately labeled, but the labels must also arranged in a clear manner and the visible surfaces of several if possible Pages can be read.

Bei den bekannten Schriftgutbehältern der vorstehend erläuterten Art ist entlang dem Hängerand eine Sichtfläche vorgesehen. Diese Sichtfläche wird von einer Sichtleiste gebildet, die einen etwa dreieckförmigen Hohlraum umschließt und sich zwischen dem der Bedienungsseite der Hängeregistratur zugekehrten Stirnende des zugeordneten Hängerandes und der Aufhängevorrichtung erstreckt. Der Querschnitt des Hohlraumes ist dabei so angeordnet, daß die Beschriftungen eines in den Hohlraum hineingeschobenen gefalzten Beschriftungsstreifens sowohl in Blickrichtung auf dic freie Rückenkante des Hängerandes als auch in Blickrichtung etwa parallel zu einer Behälterwand abgelesen werden können, wobei allerdings die entsprechende Sichtfläche verhältnismäßig steil zu dieser Behälterwand verläuft.In the case of the known document containers of the type explained above a visible surface is provided along the hanging edge. This visible surface is from formed a sight strip which encloses an approximately triangular cavity and between the front end facing the operating side of the hanging file of the associated hanging edge and the hanging device extends. The cross section of the cavity is arranged so that the inscriptions of one in the cavity inserted folded labeling strip both in the direction of view of the dic free back edge of the hanging edge as well as in the direction of view approximately parallel to one Container wall can be read, although the corresponding visible surface runs relatively steeply to this container wall.

In Hängeregistraturen mit übereinander angeordneten Schriftgutbehälterreihen sind jedoch nur bei den unteren Schriftgutbehälterreihen die quer auf den freien Rückenkanten der Hängeränder befindlichen Sichtflächen bequem abzulesen. Für die oberen Schriftgutbehälterreihen ist dieses nur möglich, wenn der Standort z. B. durch eine Leiter entsprechend erhöht wird. In allen Schriftgutbehälterreihen können dagegen die entlang einer Breitseite der Hängeränder verlaufenden Beschriftungen nur schwer abgelesen werden, weil die entsprechenden Sichtflächen zu den Behälterwänden steil einwärts verlaufen und im Schatten der quer zur Rückenkante angeordneten Sichtflächen liegen.In suspension files with rows of document containers arranged one above the other However, only the lower rows of written material containers are transverse to the free ones The visible surfaces on the back edges of the hanger edges can be easily read. For the This is only possible if the location is located in the upper rows of documents. B. is increased accordingly by a ladder. In all rows of document containers you can on the other hand, the inscriptions running along one broad side of the hanger edges can only be read with difficulty because the corresponding visible surfaces on the container walls run steeply inwards and in the shadow of the visible surfaces arranged at right angles to the back edge lie.

Abgesehen davon bildet eine solche Sichtleiste auch einen besonderen Bauteil, der am zugeordneten Hängerand Vorbereitungen zum Anbringen erfordert und außerdem bei robuster Handhabung leicht abgerissen werden kann. Insbesondere befindet sich die Sichtleiste immer nur an einer Breitseite an dem der Bedienungsseite zugekehrten Ende des Hängerandes, so daß diese Beschriftungen bei einem zur Bearbeitung z. B. auf einen Schreibtisch liegenden Schriftgutbehälter nur in einer ganz bestimmten Gebrauchslage erkennbar sind.Apart from that, such a sight bar also forms a special one Component that requires preparations to be attached to the associated hanging edge and can also be easily torn off with robust handling. In particular is located the sight bar is always only on one broad side on the one facing the operating side End of the hanging edge, so that these labels in a for editing z. B. Document container lying on a desk only in a very specific one Position of use are recognizable.

Allerdings sind auch Schriftgutbehälter für Hängeregistraturen bekannt, die als Hängehefter auf beiden Breitseiten und wahlweise auch am freien Stirnende oder auf dem Rücken des der Bedienungsseite zugekehrten Endes eines Hängerandes Sichtflächen aufweisen. Diese werden von einem U-förmig gefalzten Beschriftungsstreifen gebildet, der von einet etwa gleich ausgebildeten Kappe aus Kunststoff abgedeckt ist. Die Kappe ist mit leistenartigen Vorsprüngen versehen, die in entsprechende Schlitze des von einem Falzrand gebildeten Hängerandes eingreifen. Oder sie weist Lochungen auf, denen am Hängerand Halteknöpfe zugeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform ist die Größe der Sichtflächen außerordentlich begrenzt. Insbesondere stellen diese Sichtflächen ebenfalls zusätzliche, den Hängerand verdickende Bauteile dar, welche die Wirtschaftlichkeit der Hängeregistratur hinsichtlich ihrer Herstellung ungünstig beeinflussen und bei robuster Handhabung ebenfalls abgerissen werden können. Bei Bruch der leistenartigen Vorsprünge oder Halteknöpfe werden sie sogar unbrauchbar.However, document containers for hanging files are also known, those as hanging files on both broad sides and optionally also on the free front end or on the back of the end of a hanging edge facing the operator side Have visible surfaces. These are made of a U-shaped folded label strip formed, which is covered by a plastic cap of approximately the same design is. The cap is provided with strip-like projections in corresponding Engage slots in the hanger edge formed by a folded edge. Or she knows Holes to which holding buttons are assigned on the hanger edge. In this embodiment the size of the visible surfaces is extremely limited. In particular, make this Visible surfaces also have additional components that thicken the hanging edge daring which the economy of the hanging file with regard to its production have an unfavorable effect and can also be torn off with robust handling. If the strip-like projections or retaining buttons break, they even become unusable.

Es ist auch bekannt, den Hängerand von einem Beschlag zu bilden, der zugleich als Hängeschiene gestaltet ist und aus einem durchsichtigen gefalzten Kunststoffstreifen besteht. Zwischen den Falzschenkeln dieses falzstreifenartigen Beschlages ist der Werkstoff einer Wand des Registriergegenstandes fest eingeklemmt, der im vorliegenden Fall von einer Hängekarte gebildet wird. Diese Hängekarte füllt über ihre gesamte Breite den Zwischenraum zwischen den Falzschenkeln aus, so daß die am Kopfrand angebrachten Beschriftungen der Hängekarte durch den falzstreifenartigen Beschlag hindurch abgelesen werden können. Die Falzkante des Beschlages ist dagegen von gleich ausgebildeten und in gleichen gegenseitigen Abständen voneinander angeordneten Durchbrüchen unterbrochen, die zum Durchstecken von Reitern dienen und deren unverrückbaren Sitz gewährleisten sollen. Ein solcher zugleich als Reiterbahn dienender und im Bereich seiner Längsmittellinie nach hinten abgebogene Beschlag soll lediglich das Ablesen der am Kopfrand der Hängekarte angebrachten Beschriftungen ermöglichen. Er ist jedoch nicht geeignet, Sichtflächen für auswechselbare Beschriftungsstreifen zu bilden, weil für diese keinerlei Raum vorhanden ist und auch die zwischen die Falzschenkel greifenden und gegenüber den Durchbrechungen verbreiterten Reiterfüße dieses verhindern. Durch die Abwinklung des Beschlages nach der Rückseite der Hängekarte zu kann auch immer nur die eine Schrägfläche bildende Seite des abgewinkelten Kopfrandes abgelesen werden. Solche Hängekarten werden stets nur in oben offenen Kästen oder Gestellen aufbewahrt, auf deren Seitenteilen die über die Enden des Kopfrandes der Hängekarten hinausstehenden Enden der Hängeschienen ruhen.It is also known to form the hanging edge of a fitting that at the same time designed as a hanging rail and made of a transparent folded plastic strip consists. Between the folded legs of this folding strip-like fitting is the Material of a wall of the registration object firmly clamped in the present Case is formed from a hanging card. This hanging card fills all over her Spread out the space between the folded legs so that the ones attached to the edge of the head The inscriptions on the hanging card are read through the fold-like fitting can be. The rebate edge of the fitting, on the other hand, is of the same design and interrupted openings arranged at equal mutual distances from one another, which are used to push riders through and ensure their immovable seat should. One that also serves as a rider's track and is in the area of its longitudinal center line Fitting that is bent backwards is only intended to allow reading of the hanging card on the head edge Allow attached labels. However, it is not suitable for visible surfaces for exchangeable labeling strips, because there is no space for them is present and also the reaching between the folding legs and opposite the Openings in widened rider's feet prevent this from happening. By the bend of the fitting to the back of the hanging card can only ever be one The side of the angled head edge forming the inclined surface can be read. Such Hanging cards are only kept in open-topped boxes or racks the side parts of which protrude beyond the ends of the top edge of the hanging cards The ends of the hanging rails rest.

Bei allen bisher bekanntgewordenen Schriftgutbehältern für Hängeregistraturen gleich welcher Art mit einer seitlichen Sicht auf die Breitseite des Hängerandes bedingen die Sichtflächen für auswechselbare Beschriftungsstreifen einen zusätzlichen, den Hängerand verdickenden Konstruktionsaufwand und erfordern eine gewisse Sorgfalt bei der Bedienung, damit sie bei einer robusten Behandlung der Schriftgutbehälter nicht beschädigt oder abgerissen werden. Dieses ist allerdings bei solchen Sichtflächen nicht möglich, die von fest aufgeklebten Beschriftungsstreifen gebildet werden. Eine solche Ausbildung hat jedoch keine praktische Bedeutung, weil die Erneuerung bzw. Umänderung der Beschriftung einer Sichtfläche einen verhältnismäßig großen Arbeitsaufwand erfordert und damit die Bedienung insbesondere von crroßen Hängeregistraturen unwirtschaftlich macht.For all document containers for hanging files that have become known to date of any kind with a side view of the broad side of the hanging edge the visible surfaces for exchangeable labeling strips require an additional, the hanger edge thickening construction effort and require a certain care during operation, so that you can handle the document container in a robust manner not damaged or torn off. However, this is the case with such visible surfaces not possible, which are formed by firmly glued-on labeling strips. However, such training has no practical significance because of renewal or changing the labeling of a visible surface a relatively large one Requires work and thus the operation of large hanging files in particular makes it uneconomical.

Es besteht daher die Aufgabe der Erfindung darin, den bekannten Schriftgutbehälter mit den Merkmalen der eingangs erläuterten Gattung hinsichtlich seiner auf den Inhalt Bezug nehmenden Kennzeichnungsmöglichkeit so weiterzubilden, daß bei großen, auswechselbare Beschriftungsstreifen aufnehmenden Sichtflächen auf beiden Breitseiten des Hängerandes im Bereich der jeweiligen Bedienungsseite der Hängeregistratur vorstehende und den Hängerand verdickende Bauteile vermieden werden. Diese Aufgabe wird in vorteilhafter Weise dadurch gelöst, daß der falzstreifenartige, eine einzige Tragschiene aufnehmende Beschlag wenigstens bis an das eine, der Bedienungsseite der Hängeregistratur zugekehrte Stirnende eines Hängerandes herangeführt ist und nur im Bereich seiner freien Längsränder und der Aufhängevorrichtung zwischen den Falzschenkeln den Werkstoff des Hängerandes aufweist, außerhalb dieses Bereiches jedoch als Sichtfläche bzw. Führung zur Aufnahme eines Beschriftungsstreifens ausgebildet ist. Der falzstreifenartige Beschlag kann sich auch über die gesamte Länge eines Hängerandes erstrecken und beiderseits des Bereiches der Aufhängevorrichtung mit je einer Sichtfläche bzw. Führung zur Aufnahme eines Beschriftungsstreifens versehen sein.It is therefore the object of the invention to provide the known document container with the features of the genus explained at the beginning with regard to its content Referring to the marking possibility so that with large, interchangeable Labeling strips on both broad sides of the hanging edge in the area of the respective operating side of the suspension filing system and the Components thickening the hanging edge are avoided. This task becomes more beneficial Way solved in that the folding strip-like, a single support rail receiving Fitting at least up to the one facing the operating side of the hanging file The front end of a hanging edge is brought up and only in the area of its free longitudinal edges and the suspension device between the folded legs the material of the hanging edge has, but outside of this area as a visible surface or guide for recording a labeling strip is formed. The fold-like fitting can also extend over the entire length of a hanging edge and on both sides of the Area of the suspension device, each with a visible surface or guide for receiving be provided with a labeling strip.

Ein auf diese Weise ausgebildeter Hängerand ermöglicht jedoch nicht nur große Sichtflächen mit glatter Oberfläche für seitliche Sicht, sondern auch die Bedienung einer freistehenden Hängeregistratur von zwei Seiten, weil die Sichtflächen beiderseits der Aufhängevorrichtung vorhanden sein können. Ein solcher Fall kann dann eintreten, wenn z. B. das freistehende, die Hängeregistratur aufnehmende Gestell zwischen zwei Reihen von Arbeitsplätzen aufgestellt wird. Außerdem wird der Hängerand durch einen sich über dessen gesamte Länge erstreckenden Beschlag erheblich versteift. Darüber hinaus kann im Bedarfsfalle jeder Schriftgutbehälter auch in einer Hängeregistratur verwendet werden, bei welcher jede Schriftgutbehälterreihe auf zwei zueinander parallelen Tragschienen ruht. Hierzu ist lediglich notwendig, in jede einen Beschriftungsstreifen aufnehmende Führung zusätzlich noch ein Einsatzstück hineinzustecken, das mit einem Ende aus dem Hängerand herausragt und mit je einer als Lagerstelle dienenden Einkerbung auf der zugeordneten Tragschiene ruht.However, a hanging edge designed in this way does not make it possible only large visible areas with a smooth surface for side visibility, but also the operation of a free-standing hanging file from two sides, because the visible surfaces can be present on both sides of the suspension device. Such a case can occur when z. B. the free-standing, the hanging file receiving frame is placed between two rows of workstations. It also becomes the hanging edge considerably stiffened by a fitting extending over its entire length. In addition, each document container can also be placed in a hanging file, if necessary can be used, in which each row of document containers on two parallel Support rails rests. All that is required is a labeling strip in each receiving guide also put an insert piece in, which is with a The end protrudes from the hanging edge and each has a notch that serves as a bearing point rests on the associated mounting rail.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine schaubildliche Ansicht eines als Hängehefters ausgebildeten Schriftgutbehälters mit einer Führung für auswechselbare Beschriftungsstreifen in einem aus Metall bestehenden Beschlag, Abb. 2 einen Querschnitt durch den Hängerand nach der Linie II-11 in Abb.1. Abb. 3 eine der Abb. 1 entsprechende Ansicht eines als Hängetasche ausgebildeten Schriftgutbehälters mit zwei Führungen in einem sich über die gesamte Länge des Hängerandes erstreckenden Beschlag, Abb. 4 eine der Abb. 1 entsprechende Ansicht eines Hängehefters mit einem aus Kunststoff bestehenden Beschlag, Abb. S einen Querschnitt durch den Hängerand nach der Linie V-V in Abb. 4.Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing shown. It shows Fig. 1 a perspective view of a hanging file trained document container with a guide for exchangeable labeling strips in a fitting made of metal, Fig. 2 a cross-section through the hanging edge according to the line II-11 in Fig.1. Fig. 3 is a view corresponding to Fig. 1 Document container designed as a hanging pocket with two guides in one Fitting extending over the entire length of the hanger edge, Fig. 4 one of the Fig. 1 corresponding view of a hanging file with one made of plastic Fitting, Fig. S a cross-section through the hanging edge along the line V-V in Fig. 4th

Jeder Schriftgutbehälter 1 wird in üblicher Weise von zwei aus Kunststoff oder Karton bestehenden Behälterwänden 2 und 3 gebildet, die bei den Ausführungsbeispielen nach den Abb. 1 bis 3 durch einen zugleich einen Hängerand 4 bildenden Außen- oder Innenfalz gegebenenfalls über Falzrillen 5 miteinander verbunden sind. Vorwiegend trägt der Falz einen nicht dargestellten sowie zwischen den Falzschenkeln befestigten besonderen Streifen mit einer Aufreihvorrichtung zur Ablage von gelochtem Schriftgut. Im Hängerand 4 ist in bekannter Weise eine randoffene Ausnehmung 6 vorgesehen, die von zwei aufeinander zugerichteten Tragnasen 7 überragt wird. Letztere bilden eine .randseitige Öffnung, die kleiner ist als die Breite einer z. B. im Querschnitt umgekehrt T-förmigen Tragschiene 8, auf deren Flansche die Tragnasen in der normalen Hängelage des zugeordneten Schriftgutbehälters ruhen. Es kann auch eine im Querschnitt L- bzw. U-förmige Tragschiene und nur eine auf den einen Schenkel bzw. über den gesamten Querschnitt der Tragschine greifende Tragnase vorgesehen sein. Vorzugsweise sind die freien Längsränder der Tragschiene 8 etwas hochgebogen, und die Enden der Tragnasen 7 hintergreifen diese Ränder mittels Fortsätzen, die am freien Ende auf der Unterseite der Tragnasen angeordnet sind, um eine stabile Aufhängung der Schriftgutbehälter zu gewährleisten. Die randoffene Ausnehmung 6 wird an der der jeweiligen Bedienungsseite der Hängeregistratur zugekehrten Seite durch eine schräge Kante 9 begrenzt, die sich von der Wurzel der zugeordneten Tragnase 7 die Ausnehmung stetig vergrößernd nach unten erstreckt und an welcher eine weitere zur Wurzel der anderen Tragnase verlaufende Begrenzungskante 10 angeschlossen ist. Durch das in der randoffenen Ausnehmung 6 vorgesehene Spiel für die Tragschiene kann der Schriftgutbehälter durch Verdrehen um die Tragschiene als Achse bei gleichzeitigem Verschieben gegen den Tragschienensteg von letzterer abgehängt oder auf diese aufgehängt werden.Each document container 1 is formed in the usual way by two container walls 2 and 3 made of plastic or cardboard, which in the exemplary embodiments according to FIGS. The fold predominantly carries a special strip, not shown and fastened between the fold legs, with a line-up device for the storage of perforated documents. In the hanging edge 4, an open-edged recess 6 is provided in a known manner, which is surmounted by two support lugs 7 facing one another. The latter form a .randseiten opening that is smaller than the width of a z. B. in cross-section inverted T-shaped support rail 8, on the flanges of which the support lugs rest in the normal hanging position of the associated document container. A support rail with an L -shaped or U-shaped cross-section and only one support lug that extends over one leg or over the entire cross-section of the support rail can also be provided. Preferably, the free longitudinal edges of the support rail 8 are slightly bent up, and the ends of the support lugs 7 engage behind these edges by means of projections which are arranged at the free end on the underside of the support lugs to ensure a stable suspension of the document container. The open-edged recess 6 is delimited on the side facing the respective operating side of the suspension filing system by an inclined edge 9, which extends downward from the root of the associated support lug 7, constantly enlarging the recess, and on which a further delimiting edge 10 runs to the root of the other support lug connected. Due to the play for the support rail provided in the open-edged recess 6, the document container can be suspended from the latter by rotating around the support rail as an axis while sliding it against the support rail web or hung on it.

Der Hängerand für eine solche Aufhängevorrichtung ist durch einen falzstreifenartigen Beschlag 11 verstärkt, der mit den Falzschenkeln über die Breitseiten des Hängerandes 4 greift und die gleiche Gestaltung der randoffenen Ausnehmung wie der Falz aufweist. Insoweit ist die Ausbildung bekannt.The hanging edge for such a hanger is through a Folding strip-like fitting 11 reinforced with the folding legs over the broad sides of the hanging edge 4 engages and the same design of the open-edged recess as the fold has. In this respect, the training is known.

Erfindungsgemäß ist der falzstreifenartige Beschlag 11 bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 und 2 bis zu dem der Bedienungsseite der Hängeregistratur zugekehrten Stirnende des Hängerandes 4 vorgezogen und der Falz nies Schriftgutbehälters 1 zwischen diesem Stirnende bis zum Bereich der Aufhängevorrichtung C, 7, 8 so weit weggeschnitten, daß lediglich noch die Innenseiten der freien Längsränder des falzstreifenartigen Beschlages über entsprechend schmale Längsränder des Falzes greifen, mit denen sie durch Nieten, Ösen, Schweißen, Kleben od. dgl. verbunden sind. Dadurch bilden die Falzschenkel des Beschlages einen verhältnismäßig großen werkstofffreien Zwischenraum, der nur vom freien Stirnende des Hängerandes 4 aus zugänglich ist. Dieser Zwischenraum dient als Führung bzw. zur Aufnahme eines einfachen oder gefalzten und auf beiden Seiten gleich beschriebenen oder mit gleichen Ordnungssymbolen versehenen Beschriftungsstreifens 12, der im Bedarfsfalle zuvor noch zum Schutz in eine Sichthülle 13 oder zwischen die Falzschenkel eines durchsichtigen Falzstreifens eingelegt werden kann. Um die Beschriftungen bei einem aus Metall bestehenden Beschlages sichtbar zu machen, ist in jedem Falzschenkel des Beschlages ein langgestrecktes und möglichst breites Fenster 14 ausgeschnitten, so daß die Beschriftungen auf beiden Breitseiten des Hängerandes sichtbar werden. Besteht jedoch der Beschlag 11 aus einem durchsichtigen Kunststoff, so können besonders ausgeschnittene Fenster entfallen. Am freien Stirnende des Beschlages 11 können noch etwa halbkreisförmige Griffausschnitte 15 vorgesehen werden, um das Entnehmen des Beschriftungsstreifens 12 bzw. der Sichthülle 13 zu erleichtern.According to the invention, the folding strip-like fitting 11 is in the embodiment according to Figs. 1 and 2 up to the one facing the operator side of the hanging file Front end of the hanging edge 4 preferred and the fold never documents container 1 between Cut away from this front end up to the area of the suspension device C, 7, 8, that only the inner sides of the free longitudinal edges of the fold-like strip Fitting grip over correspondingly narrow longitudinal edges of the fold with which they by rivets, eyelets, welding, gluing or the like. Are connected. As a result, the The rebate leg of the fitting has a relatively large, material-free space, which is only accessible from the free end of the hanging edge 4. This gap serves as a guide or to accommodate a simple or folded and on both Pages written in the same way or with labeling strips provided with the same order symbols 12, which in case of need previously for protection in a transparent cover 13 or between the folding legs of a transparent folding strip can be inserted. To the Make labels visible on a fitting made of metal in each rebate leg of the fitting an elongated and as wide as possible window 14 cut out so that the lettering is on both broad sides of the hanging edge become visible. However, if the fitting 11 is made of a transparent plastic, this means that specially cut-out windows can be omitted. At the free front end of the fitting 11 approximately semicircular handle cutouts 15 can be provided to allow the To facilitate removal of the labeling strip 12 or the transparent cover 13.

Das Ausführungsbeispiel nach Abb. 3 unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 und 2 lediglich dadurch, daß der Schriftgutbehälter 1 von einer Hängetasche gebildet ist, bei welcher der Hängerand mindestens einer Behälterwand 3 in ähnlicher Weise wie beim vorhergehenden Ausführungsbeispiel gestaltet wird. Um jedoch die Schriftgutbehälter bzw. Hängetaschen in einem frei stehenden Gestell von zwei Seiten bedienen zu können, wird die randoffene Ausnehmung 6 an den beiden Stirnseiten von zwei schräg verlaufenden Kanten 9 begrenzt, die miteinander durch eine sich in Längsrichtung des Hängerandes 4 erstreckenden dachförmigen Begrenzungskante 16 verbunden sind. Der höchsten Erhebung dieser Begrenzungskante ist an der Unterseite der Tragschiene 8 eine Leiste, Rippe 17 od. dgl. zugeordnet, durch welche das bei einer endseitigen Verlagerung des lose eingelegten Schriftgutes entstehende Gegenmoment abgestützt wird, so daß die Hängetasche nicht nach der Seite der überlast kippen kann. Außerdem erstreckt sich der falzstreifenartige Beschlag 11 über die gesamte Länge des Hängerandes 4 und ist beiderseits der Aufhängevorrichtung mit Fenstern 14 und Griffausschnitten 15 versehen, um die in den Zwischenraum zwischen den Falzschenkeln des Beschlages eingeschobenen Beschriftungsstreifen 12 sichtbar und gut zugänglich zu machen.The embodiment according to Fig. 3 differs from the embodiment according to Figs. 1 and 2 only in that the document container 1 of a Hanging pocket is formed in which the hanging edge of at least one container wall 3 is designed in a similar way to the previous embodiment. However, around the document containers or hanging pockets in a free-standing frame To be able to operate from two sides, the open-edged recess 6 on the two End faces bounded by two inclined edges 9, which with each other through a roof-shaped delimiting edge extending in the longitudinal direction of the hanging edge 4 16 are connected. The highest elevation of this boundary edge is on the underside the support rail 8 has a bar, rib 17 or the like. Associated through which the at counter-torque resulting from an end-side displacement of the loosely inserted written material is supported so that the hanging pocket does not tilt to the side of the overload can. In addition, the folding strip-like fitting 11 extends over the entire area Length of the hanging edge 4 and is on both sides of the hanging device with windows 14 and handle cutouts 15 are provided to the in the space between the folding legs of the fitting inserted labeling strips 12 visible and easily accessible close.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Abb. 4 und 5 ist als Schriftgutbehälter 1 wie beim Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 und 2 ein Hängehefter vorgesehen, dessen Hängerand 4 wie beim Ausführungsbeispiel nach der Abb. 3 ausgebildet ist mit dem Unterschied, daß der falzstreifenartige Beschlag 11 aus durchsichtigem oder durchscheinendem Kunststoff z. B. durch Spritzen hergestellt ist. Bei dieser Ausführungsform sind besondere Fenster zur Sichtbarmachung des Beschriftungsstreifens nicht notwendig. Die Befestigung erfolgt durch Nieten aus Kunststoff, die den Werkstoff des Falzes durchsetzen und deren Enden mit den beiden Falzschenkeln des falzstreifenartigen Beschlages 11 verschweißt werden können. Sie können auch unmittelbar an einem Falzschenkel mit angespritzt sein, so daß lediglich ihr freies Ende mit dem anderen Falzschenkel verschweißt oder verklebt werden muß. Da bei Hängeheftern das vorgelochte Schriftgut praktisch symmetrisch zur Schwerlinie aufgereiht wird, kann eine endseitige Verlagerung kaum erfolgen, so daß auch ein das Kippen des Hängehefters bzw. Schräghängen verursachendes Gegenmoment nicht auftritt. Zu seiner Abstützung sind daher auch keine besonderen Maßnahmen notwendig. Die Unterseite der Tragschiene 8 ist deshalb eben ausgebildet und die beiden schrägen Begrenzungskanten 9 sind durch eine parallel zur Längsrichtung des Hängerandes 4 verlaufende Begrenzungskante 19 verbunden. Die Herstellung des falzstreifenartigen Beschlages 11 aus Kunststoff hat den Vorzug, daß durch seine farbige Gestaltung in einfacher Weise eine weitere Unterscheidungsmöglichkeit geschaffen und durch Fortfall besonderer Fenster die Bearbeitung vereinfacht wird.In the embodiment according to Figs. 4 and 5 is as a document container 1 as in the embodiment according to Figs. 1 and 2, a hanging file is provided, the hanging edge 4 of which is designed as in the exemplary embodiment according to FIG with the difference that the folding strip-like fitting 11 made of transparent or translucent plastic e.g. B. is made by spraying. In this embodiment special windows to make the labeling strip visible are not necessary. It is fastened by means of rivets made of plastic, which are the material of the fold enforce and their ends with the two fold legs of the fold strip-like Fitting 11 can be welded. You can also directly on a folding leg be molded on, so that only its free end with the other folding leg must be welded or glued. As with hanging files the prepunched documents is lined up practically symmetrically to the median line, an end shift can hardly take place, so that a tilting of the hanging binder or inclined hanging causing Counter torque does not occur. There are therefore no special ones to support it Measures necessary. The underside of the support rail 8 is therefore flat and the two inclined delimiting edges 9 are parallel to the longitudinal direction by one of the hanging edge 4 extending boundary edge 19 connected. The manufacture of the Folding strip-like fitting 11 made of plastic has the advantage that by its colored design created a further possibility of differentiation in a simple manner and processing is simplified by eliminating special windows.

Ein Schriftgutbehälter mit einem sich über die gesamte Länge jedes Hängerandes erstreckenden falzstreifenartigen und gemäß der Erfindung ausgebildeten Beschlag bietet den weiteren Vorteil, daß er im Bedarfsfalle auch in Hängeregistraturen verwendbar ist, bei denen jede Schriftgutbehälterreihe auf zwei zueinander parallelen Tragschienen ruht. Hierzu ist lediglich notwendig, in die die Beschriftungsstreifen aufnehmende Zwischenräume besondere Einsatzstücke 20 einzustecken, die mit einem Ende aus dem jeweils freien Stirnende herausragen und in den herausragenden Enden Einkerbungen 21 als Lagerstellen auf den nicht dargestellten Tragschienen aufweisen.A document container with one extending over the entire length of each Hanging edge extending fold strip-like and formed according to the invention Fitting has the further advantage that it can also be used in hanging files if necessary can be used in which each row of document containers on two parallel to each other Support rails rests. For this it is only necessary to insert the labeling strips receiving spaces to insert special insert pieces 20, which with a End of each stick out free forehead and into the protruding Ends of notches 21 as bearings on the support rails, not shown exhibit.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Document container for suspension files, in particular Hanging files, folders, tabs or the like with at least one visible surface on one Hanging edge, consisting of two container walls connected to one another and one arranged on each hanging edge, formed by a fold-like fitting as well as with a support rail interacting suspension device from an open-edged Recess with a smaller edge compared to the width of the mounting rail Opening, characterized in that the folding strip-like fitting (11) at least up to the one end of one facing the operating side of the hanging file Hängerandes (4) is brought up and only in the area of its free longitudinal edges and the suspension device (6, 7, 8) between the folding legs the material of the hanging edge has, but outside of this area as a visible surface or guide for recording a labeling strip (12) is formed.

2. Document container according to claim 1, characterized in that the folding strip-like fitting made of metal (11) has a viewing window (14) in each of the two folding legs that each from the associated front end of the hanging edge (4) to the area of the hanging device (6, 7, 8) extends.

3. Document container according to claims 1 and 2, characterized in that between the folded legs of the fitting (11) a transparent cover, a folded strip (13) made of transparent plastic or the like. Is provided for receiving a labeling strip (12), which or which has a size approximately corresponding to the material-free space between the folding legs.

4. Document container according to claim 1, characterized in that the folding strip-like, made of colored, transparent or crystal clear plastic fitting (11) on the inside of the free longitudinal edge of a folding leg peg-like, the material of the hanging edge (4) has penetrating projections (18) which are welded to the other folding leg or are glued.

5. Document container according to Claims 1 to 4, characterized in that that the folding strip-like fitting (11) extends over the entire length of a hanging edge (4) extends and on both sides of the area of the suspension device (6, 7, 8) with One visible surface or guide each to accommodate a labeling strip (12) is provided.

6. Document container according to claim 1, characterized in that the suspension device (6, 7, 8) of each hanging edge (4) from an open-edged recess (6) and is formed by two support lugs (7) protruding over the recess, the the mutual distance between the roots corresponds approximately to the width of the intervening support rail (8), and that the open-edged recess laterally of two each at the root of the support lugs subsequent edges (9) which continuously enlarge the recess are limited, by a parallel or approximately roof-shaped to the longitudinal direction of the hanging edge extending boundary edge (19 or 16) are connected to one another.

7. Document container according to claims 1 and 5, characterized in that in each material-free Guide between the folded legs of the folding strip-like fitting (11) on insert piece (20) protruding from the associated end of the hanging edge (4) is provided that at the free end on its underside has a notch (21) as Has bearing point for resting on a mounting rail. Considered publications: German patent specifications No. 1099 498, 1092 883, 1088 464, 957 659.