DE8608895U1

DE8608895U1 - Reflector for a lamp

Info

Publication number: DE8608895U1
Application number: DE19868608895
Authority: DE
Original assignee: Acl Lichttechnik 4018 Langenfeld De GmbH
Current assignee: Acl Lichttechnik 4018 Langenfeld De GmbH
Priority date: 1986-04-03
Filing date: 1986-04-03
Publication date: 1986-07-24

Description

• < « · · · · I I ti · t• <«· · · · I I ti · t

• · »all t · ·• · »all t · ·

> < · · III · · i I I> <· · III · · i I I

■ ■ ··· I I I I I · I · ■ t■ ■ ··· I I I I I · I · ■ t

COHAUSZ & FLORACKCOHAUSZ & FLORACK

PATE NTAN WALTS BÜRO SCHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORF 1PATE NTAN WALTS OFFICE SCHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORF 1

Telelon: (0211) 683346 - Telelax: (0211) 8790871 - Telex: 8586513 cop dTelelon: (0211) 683346 - Telelax: (0211) 8790871 - Telex: 8586513 cop d

PATENTAf4WÄLTE: Dipl.-Ing. W. COHAUSZ · Dipl.-Ing. R KNAUF ■ Dipl.-Ing. H. B. COHAUSZ ■ Dipl.-Ing. D. H. WERNER ■ Dr. rer. nat. B. REDIESPATENTAf4WÄLTE: Dipl.-Ing. W. COHAUSZ Dipl.-Ing. R KNAUF ■ Dipl.-Ing. H. B. COHAUSZ ■ Dipl.-Ing. D. H. WERNER ■ Dr. rer. nat. B. REDIES

02.04.198604/02/1986

- 3 - HC/Sr 46Ö83G- 3 - HC / Sr 46Ö83G

ACL Lichttechnik GmbH
Winkelsweg 121
4018 LangenfeldACL Lichttechnik GmbH
Winkelsweg 121
4018 Langenfeld

Reflektor für eine Leuchte
10Reflector for a lamp
10

Die Erfindung betrifft einen Reflektor mit außen ängeformten
etwa zylindrischen Hals* an oder in dem ein Sockel
befestigbar ist, der die Glühlampe trägt.The invention relates to a reflector with externally elongated
approximately cylindrical neck * on or in which a base
is attachable, which carries the light bulb.

Bei einer Leuchte mit Reflektor ist es bekannt, den die
Glühlampe haltenden Sockel lösbar am Reflektor zu
befestigen. Hierbei sind verhältnismäßig aufwendige
Konstruktionsteile erfoderlich um einen sicheren HaltIn a lamp with reflector, it is known that the
Bulb holding base releasably closed on the reflector
attach. These are relatively expensive
Construction parts are required to ensure a secure hold

zwischen Reflektor und Sockel zu schaffen, insbesondere
auch um sicherzustellen, daß in radialer und axialer
Richtung xier Sockel unverschieblich und stets in der selben
Lage gehalten ist. Eine exakte Lage des Sockels ist auch | deshalb von Bedeutung, da erst hierdurch erreicht werden i to create between reflector and base, in particular
also to ensure that in radial and axial
Fixed in the direction of the xier base and always in the same position
Location is held. An exact position of the base is also | therefore of importance, since this is the only way to achieve i

kann, daß der Glühfaden der Glühlampe sich genau im Iit is possible that the filament of the light bulb is exactly in the I.

Brennpunkt des Reflektors befindet. |Focal point of the reflector. |

Ferner ist es bekannt, eine Glühlampe fest mit einem pIt is also known to fix an incandescent lamp with ap

Reflektor zu verbinden und nach Ausbrennen der Glühlampe ίConnect reflector and after burning out the bulb ί

diese zusammen mit dem Reflektor auszuwechseln. Hierdurch Sreplace this together with the reflector. As a result, S

i. wird zwar eine exakte Lage der Glühlampe im Reflektor y i. an exact position of the incandescent lamp in the reflector y

erreicht, aber es ist sehr aufwendig, stets den Reflektor rait der· Glühlampe wegzuwerfen*achieved, but it is very time-consuming to always throw away the reflector of the incandescent lamp *

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Reflektor der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß der Sockel auf konstruktiv einfache Weise sicher und exakt gehalten ist und ein Wechseln der Glühlampe bei geringem Aufwand einfach durchgeführt werden kann.The object of the invention is to improve a reflector of the type mentioned in such a way that the base on is kept safe and precise in a structurally simple manner and changing the incandescent lamp is easy with little effort can be carried out.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Sockel mindestens eine Blattfeder befestigt ist, die zumindest an zwei einander gegenüberliegenden Seiten vom sockel auf den Reflektor gerichtet vorsteht und den Reflektorhals außen übergreift, und daß Blattfeder und Reflektorhals Anschläge und Gegenanschläge zum Festlegen in beiden axialen Richtungen bilden.According to the invention, this object is achieved in that at at least one leaf spring is attached to the base, at least on two opposite sides of the Socket protrudes directed towards the reflector and overlaps the reflector neck on the outside, and that leaf spring and Reflector neck form stops and counter stops for fixing in both axial directions.

Die seitlich am Sockel vorstehenden Bereiche der Blattfeder (n) sind von Hand leicht zu betätigen und gewährleisten einen sicheren Halt des Sockels in stets gleichbleibender Lage, da aufgrund der Anschläge zwischen den Federn und dem Reflektorhals eine exakte axiale Stellung des Sockels nach jedem neuen Befestigen des Sockels immer erreichbar ist und für eine exakte Lage in radialer Richtung die Federn außen am Reflektorhals anliegen. Eine solche Konstruktion ist von geringem konstruktiven Aufwand und ermöglicht es, daß die am Sockel befestigte Glühbirne mit ihrem Glühfaden stets genau im Brennpunkt des ReflektorsThe areas of the leaf spring (s) protruding on the side of the base are easy to operate by hand and ensure a secure hold of the base in a constant position, because the stops between the springs and the reflector neck always ensure an exact axial position of the base after each new fastening of the base can be achieved and for an exact position in the radial direction, the springs rest on the outside of the reflector neck. Such Construction is of little structural effort and allows the bulb attached to the base with its filament always exactly in the focal point of the reflector

liegt. ilies. i

ΪΪ

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die außen am Reflektorhals anliegenden Bereiche der Blattfeder jeweils mit einem Vorsprung in einer Ausnehmung, insbesondere Nut des Halses einliegen. Hierdurch können Vorsprung und Nut auf einfachste Weise alle Anschläge und Gegenanschläge bilden, die für eine sichere axiale Lage erforderlich sind.It is particularly advantageous if the areas of the leaf spring resting on the outside of the reflector neck are each rest with a projection in a recess, in particular a groove in the neck. This allows the projection and groove form in the simplest way all stops and counter-stops that are required for a safe axial position.

It ftIt ft

I · · Il It·I · · Il It

Il ti ·Il ti

I It · ti · tI It ti t

— 5 -- 5 -

Dasselbe kann auch dadurch erreicht werden, daß die auf den Reflektor gerichteten Bereiche der Blättfeder auf der Innenseite einen Anschlag bilden* an dem- das äußere EndeThe same can also be achieved in that the areas of the leaf spring directed towards the reflector are placed on the Form a stop on the inside * at which- the outer end

des Reflektorhalses anliegt.
5of the reflector neck.
5

Vorzugsweise wird vorgeschlagen, daß der mittlere Bereich der Blattfeder am Boden des Sockels außen flächig anliegt. Dies führt nicht nur zu einer platzsparenden Bauweise, sondern es läßt auch einfache Befestigungsmöglichkeiten zwischen den Federn und dem Sockel zu. Hierfür wird vorgeschlagen, daß der mittlere Bereich der Blattfeder am Boden des Sockels befestigt, insbesondere angeschraubt ist. Zum anderen ermöglicht die Befestigung des Sockels mit Blattfeder an einem Tragteil - wie Gehäuse oder Winkel eine freitragende Halterung des Reflektor.It is preferably proposed that the middle region of the leaf spring rests flat on the outside of the base of the base. This not only leads to a space-saving design, but also allows simple mounting options between the springs and the base too. For this purpose, it is proposed that the middle area of the leaf spring on Fixed to the bottom of the base, in particular screwed on. On the other hand, allows the attachment of the base with Leaf spring on a support part - such as a housing or bracket, a self-supporting bracket for the reflector.

Ein besonders fester Halt, eine einfache Bauweise und geringe Außenabmessungen werden dann erreicht, wenn am Sockel mindestens zwei Blattfedern befestigt sind, deren mittlere Bereiche sich am Boden des Sockels kreuzen.A particularly firm hold, a simple design and small external dimensions are achieved when on Base at least two leaf springs are attached, the middle areas of which intersect at the bottom of the base.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
25Two embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it:
25th

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel in einem Längsschnitt nach I-I in Figur 2,Fig. 1 shows an embodiment in a longitudinal section according to I-I in Figure 2,

Fig. 2 einen Schnitt nach II-II in Figur 1. 30FIG. 2 shows a section according to II-II in FIG. 1. 30th

Beide Figuren 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbeispiel * Im Ausführungsbeispiel weist der Reflektor 1 einen außen koaxial angeformten zylindrischen Hals 2 auf, der außenBoth Figures 1 and 2 show an embodiment * Im Embodiment, the reflector 1 has an outside coaxially molded cylindrical neck 2, the outside

ringsum eine koaxiale Nut 3 aufweist, die durch regelmäßiges 35has a coaxial groove 3 all around, which is formed by regular 35

I · if·· * tI · if ·· * t

• · ft C t 4 I · « · t ·*·• · ft C t 4 I · «· t · * ·

• · · feltt-·»· «• · · feltt- · »·«

Einziehen der Halswand gebildet ist. An der offenen Stirnseite des Halses 2 ist ein Sockel 4 für eine nicht , dargestellte Glühbirne befestigt, die mit ihrenRetraction of the neck wall is formed. At the open end of the neck 2, a base 4 is not for one , shown lightbulb attached to their

stiftförniigen Kontakten in die Oberseite des Sockels 4 einsteckbar ist.Pin-shaped contacts in the top of the socket 4 is pluggable.

\ Am Sockel 4 ist eine Blattfeder 5 mit 4 Federschenkel 5b \ At the base 4 is a leaf spring 5 with four spring legs 5b

befestigt, die mit mittleren Bereichen 5a an der flachen Rückseite des Sockels 4 anliegen und dort mit nicht || "*Ö dargestellten Schrauben am Sockel 4 gehalten sind oder mit dem Sockel gegen eine Halterung befestigt ist. Vom mittlerenattached, which rest with middle areas 5a on the flat back of the base 4 and there with not || "* Ö screws shown are held on the base 4 or with is attached to the base against a bracket. From the middle

Bereich 5a der Blattfedern 5 gehen zu beiden Seiten Federschenkel 5b aus, die nahe der äußeren Enden dreifachArea 5a of the leaf springs 5 go out on both sides of spring legs 5b, which are threefold near the outer ends

■λ abgewinkelt sind um V-förmige Vorsprünge 5 c zu bilden, ■ λ are angled to form V-shaped projections 5 c,

\ 15 deren Spitzen nach innen gerichtet sind. Diese Vorsprünge \ 15 whose tips are directed inwards. These protrusions

liegen in der Nut 3 ein.are in the groove 3.

; Allein diese Befestigung durch Vorsprünge 5 c in der Nut ; Only this attachment by projections 5 c in the groove

3 reicht aus um einen sicheren Halt des Sockels 4 am Hals 2 zu gewährleisten. Zusätzlich kann und muß aber auch an der Innenseite der Schenkel 5 b ein Vorsprung 5 d vorgesehen sein, auf dem das äußere Ende des Halses 2 aufliegt, dieser Vorsprung 5 d wird entweder von einer aus dem Material des Schenkels 5 b herausgebogenen Zunge 5 e oder durch eine stufenförmige Abkantung 5 f gebildet.3 is sufficient to ensure a secure hold of the base 4 on the neck 2. In addition, it can and must also take part in the Inside the legs 5 b a projection 5 d be provided on which the outer end of the neck 2 rests, this Projection 5 d is either of a bent out of the material of the leg 5 b tongue 5 e or by a stepped bevel 5 f formed.

Statt einer einzigen Feder mit zwei oder mehreren seitlichen zum Reflektor 1 gerichteten Schenkeln 5 b können auch zwei oder mehr Federn am Sockel 4 mit jeweils zwei Schenkeln befestigt sein, wobei sich dann die mittleren Bereiche 5 a dieser Federn 5 in Höhe des Sockelbodens einander kreuzen.Instead of a single spring with two or more lateral legs 5 b directed towards the reflector 1, two can also be used or more springs can be attached to the base 4 with two legs each, with the middle areas then 5 a of these springs 5 cross each other at the level of the base.

3535

Claims

HA COHAUSZ '& PATENT ANWALTSBÜRO SCHUMANNSTR. 97 D-4000 DÜSSELDORF 1 Telelon: (0211) 683346 Telelax: (02Tl) 6790871 Telex: 8586513 ccp d PATENTANWÄLTE: DipL-Ing. W COHAUSZ · DipL-lng. R KNAUF · DipL-lng. K B. COHAUSZ ■ Dipl-Ing. D. H. WERNER ■ Or. Rer. nat. B. REDlES 04/02/1986 - 1 - HC / Sr 46083G claims;

1. Reflector with an externally molded approximately cylindrical Neck, on or in which a base can be fastened, which carries the light bulb,

characterized in that at least one spring (5) is attached to the base (H) , which protrudes at least on two or more opposite sides of the base (U) towards the reflector (1) and overlaps the reflector neck 15 (2) on the outside , and that leaf spring (5) and

Reflector neck (2) form stops and counter stops (3, 5c-5f) for fixing in both axial directions.

2. reflector according to claim 1,

characterized in that the Areas (5b) of the leaf spring (5) lying on the outside of the reflector neck (2) each with a projection (5c) in a recess, in particular a groove (3) of the neck (2).

25th

3 »reflector according to claim 1 or 2,

characterized by * that the Areas (5b) of the leaf spring (5) directed towards the reflector (1) have a stop (5d,

ilO 5f) form on which the outer end of the reflector neck is applied.

• « * i

ta r ·ta r

4. Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that the middle area (5a) of the leaf spring C5) at the bottom of the

Base (4) rests flat on the outside. 5

5. reflector according to claim 4,

characterized in that the central area (5a) of the leaf spring on the Boder> of the base (4) is attached or in particular screwed to it.

6. Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that on Base (4) at least two leaf springs (5) are attached, the central areas (5a) of which are at the bottom of the Cross the base (4).

7. Reflector according to one of the preceding claims, characterized in that a The spring (5) protrudes from the base (4) directed towards the reflector and grips the reflector neck inside.