DE4014801C2

DE4014801C2 - Socket holder with attached reflector

Info

Publication number: DE4014801C2
Application number: DE19904014801
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Hoffmeister Leuchten GmbH
Current assignee: Hoffmeister Leuchten GmbH
Priority date: 1990-03-15
Filing date: 1990-05-09
Publication date: 1994-02-17
Anticipated expiration: 2010-05-10
Also published as: DE4014801A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Fassungsträger mit daran befestigtem Reflektor für elektrische Leuchten, wobei der Fassungsträger einen domartigen Vorsprung als Zen trierhilfe für den Reflektor aufweist und konzentrisch dazu eine U-förmige Doppelschenkelfeder haltert und der Reflektor bodenseitig eine Lochung zum Durchgriff des Domes und der Federschenkel aufweist.The invention relates to a holder with it attached reflector for electric lights, being the frame holder has a dome-like projection as Zen Trier aid for the reflector and concentric a U-shaped double leg spring and the reflector a perforation on the bottom for reaching through the cathedral and the spring leg has.

Eine derartige Ausbildung ist beispielsweise durch das DE 88 04 149 U1 bekannt. Dabei weist der Reflektor ein rundes Loch auf, während die Federschenkel der Doppelschenkelfeder geringfügig geknickt sind, so daß ihre freien Enden zueinander konvergierend gerichtet sind, während ihre der Basis nahen Enden divergierend gerichtet sind. Bei dieser Ausbildung ist es zwar einfach möglich, den Reflektor auf die entsprechenden Federschenkel auf zurasten, jedoch ist diese Rastverbindung nicht aus reichend sicher, insbesondere dann, wenn der Reflektor beispielsweise bei schwenkbaren Leuchten frei zugäng lich ist. Beim Betätigen des Schwenkgelenks der Leuchte ist es dann nämlich sehr leicht möglich, daß der Re flektor unbeabsichtigt gelöst wird.Such training is for example by DE 88 04 149 U1 known. The reflector has a round hole on, while the spring legs of the double leg spring are slightly kinked so that their free Ends are directed towards each other while their ends near the base are directed divergingly. With this training, it is possible to simply Reflector on the corresponding spring legs to rest, but this locking connection is not off sufficiently safe, especially if the reflector For example, with swiveling lights freely accessible is. When actuating the swivel joint of the lamp it is then very easy that the Re is inadvertently released.

Ähnliche Ausbildungen sind noch aus der GB 20 438 und aus der DE 86 08 895 U1 bekannt.Similar training is still from GB 20 438 and known from DE 86 08 895 U1.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Ausbildung gattungsgemäßer Art zu schaffen, die einerseits das leichte Aufstecken des Reflektors ermöglicht, andererseits aber das ungewollte Entrasten des Reflektors erschwert, wenn nicht gar vollständig unterbindet.Based on this state of the art Invention based on the task of training Generic type to create the one hand the reflector can be easily attached, on the other hand the unwanted unlatching of the Reflector difficult, if not completely prevents.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Lochung des Reflektors an den Durchgriffs stellen der Federschenkel radiale Ausnehmungen aufweist und der Reflektor in Rastlage drehbar auf dem Dom gehaltert ist, wobei der Reflektor mit seiner Lochung und den dazugehörigen Ausnehmungen so ausgerichtet ist, daß die Federschenkel in die radialen Ausnehmungen eingreifen und bei Verdrehung des Reflektors den Rand der Lochung rastend übergreifen, und daß die Doppelschenkelfeder den Fassungsträger auf der dem Reflektor abgewandten Seite umgreifend angeordnet ist, wobei deren Basis Durchgriffslochungen für die Fassungs schrauben und den Stecksockel aufweist und an dem Fassungsträger anliegt, und daß deren Federschenkel bis zur von der Lochungsrandkante des Reflektors bestimmten Höhe an den Seitenwänden des Fassungsträgers anliegen, anschließend eine halbkreisförmige nach radial außen gerichtete Biegung durchlaufen und parallel auslaufend enden, wobei sie im Bereich der Biegung und des Auslaufs radial frei von Teilen des Fassungsträgers ist.To solve this problem, it is proposed that the perforation of the reflector on the penetration represent the spring leg has radial recesses and the reflector can be rotated on the dome in the resting position is supported, the reflector with its perforation and the corresponding recesses is aligned that the spring legs in the radial recesses intervene and when the reflector twists the edge overlap the holes and that the Double leg spring the frame carrier on the Is arranged around the side facing away from the reflector, with their base through-holes for the socket screw and has the plug base and on the Socket holder rests, and that their spring legs up to from the perforated edge of the reflector rest on the side walls of the frame support, then a semi-circular radially outward Go through the directional bend and end in parallel ends, being in the area of the bend and the outlet is radially free of parts of the frame carrier.

Bei dieser Anordnung ist eine strammere Federeinstellung möglich, so daß das Aufrasten des Reflektors nur dann leicht möglich ist, wenn der Reflektor mit seiner Lochung und den dazugehörigen Ausnehmungen so ausgerichtet ist, daß die Federschenkel in die radialen Ausnehmungen eingreifen und dann den Rand der Lochung des Reflektors rastend übergreifen können. Sofern der Reflektor aus dieser Verrastungslage um ein gewisses Maß, beispiels weise um 45° verdreht wird, so greifen die Federschenkel exakt hinter die Randkante der Lochung des Reflektors und liegen nicht mehr in den Ausnehmungen, so daß die ungewollte Lösung der Rastverbindung erschwert ist.This arrangement has a tighter spring setting possible, so that the locking of the reflector only then is easily possible if the reflector with its perforation and the corresponding recesses is aligned that the spring legs in the radial recesses engage and then the edge of the perforation of the reflector can reach with a click. If the reflector is off this locking position to a certain extent, for example is rotated by 45 °, the spring legs grip exactly behind the edge of the perforation of the reflector and are no longer in the recesses, so that the unwanted solution of the locking connection is difficult.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird der Rastweg der Doppelschenkelfeder erheblich eingeschränkt, da die Doppelschenkelfeder nach relativ innen nur begrenzt federn kann, da weite Bereiche dieser Federschenkel an dem Fassungsträger anliegen und somit zur Federung nach radial innen nicht zur Verfügung stehen. Durch die nach außen gerichtete etwa halbkreisförmige Biegung ist es möglich, den Reflektor mit parallel zu den Biegungen ausgerichteten Ausnehmungen auf die Schenkel der Doppelschenkelfeder aufzustecken, so daß die halb kreisförmigen Biegungen die Randkanten der Ausnehmungen übergreifen können. Sofern dann der Reflektor um einen gewissen Winkel beispielsweise um 45° verdreht wird, ist das Entrasten nahezu unmöglich, weil dazu eine zu weitgehende Verformung der Feder erforderlich wäre, was mit dem normalerweise aufzubringenden Kraftaufwand nicht erreicht werden kann.Due to the inventive design, the rest path the double leg spring is considerably restricted, since the Double leg spring only relatively limited towards the inside can spring because of wide areas of these spring legs rest on the frame carrier and thus for suspension are not available radially inwards. By the outward semicircular bend it is possible to use the reflector parallel to the Bends aligned recesses on the legs of the double leg spring so that the half circular bends the marginal edges of the recesses can spread. If then the reflector by one certain angle is rotated by 45 °, for example, unlatching is almost impossible, because one The spring must be deformed too far would be what to do with that normally Force cannot be achieved.

Die parallel auslaufenden Enden der Feder dienen zum erleichterten Einführen des Reflektors und als Führungshilfe, damit der Reflektor mit den Aus nehmungen auf die Federschenkel geschoben wird und nicht versucht wird, den Reflektor im Bereich der ausnehmungsfreien Randkanten der Lochung aufzu schieben.The parallel tapered ends of the spring are used for easier insertion of the reflector and as Guide, so that the reflector with the off is pushed onto the spring legs and no attempt is made to place the reflector in the area open edge edges of the perforation push.

Eine besonders gute Funktion ist dann erreicht, wenn die lichte Weite der Lochung des Reflektors etwa gleich, insbesondere geringfügig größer als der Durch messer des Domes des Fassungsträgers zuzüglich der doppelten Dicke der Doppelschenkelfeder ist und die Ausnehmungen eine lichte Weite aufweisen, die geringfügig größer ist als die maximale radiale Ausdehnung der Federschenkel der Doppelschenkelfeder samt Biegungen.A particularly good function is achieved if the clear width of the perforation of the reflector, for example same, in particular slightly larger than the through knife of the dome of the holder plus the is double the thickness of the double leg spring and the recesses have a clear width, which is slightly larger than the maximum radial expansion of the spring legs of the double leg spring including bends.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the Drawing shown and below in more detail described.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Einen Fassungsträger mit Reflektor in Seiten ansicht, teilweise geschnitten; Fig. 1 A frame carrier with reflector in side view, partially cut;

Fig. 2 desgleichen in Vorderansicht; Fig. 2 likewise in front view;

Fig. 3 und 4 den Reflektor in gleicher Ansicht wie Fig. 1 und 2; Figures 3 and 4 the reflector in the same view as Figures 1 and 2.

Fig. 5 und 6 eine Doppelschenkelfeder in Seitenansicht und Draufsicht. Fig. 5 and 6, a double leg spring, in side view and plan view.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Fassungsträger 1 als Bestandteil eines Gehäuses 2 vorgesehen, wobei der Fassungsträger 1 im Boden des Gehäuses ausgebildet ist. Das rückwärtige Ende des Gehäuses 2 ist mit einem Deckel 3 verschlossen. Am Fassungsträger ist eine Steckfassung 4 für eine Halogenlampe befestigt. Der Fassungsträger 1 weist einen domartigen Vorsprung 5 als Zentrierhilfe für den Reflektor 6 auf. Am domartigen Vorsprung 5 ist konzentrisch dazu eine Doppelschenkelfeder 7 ge haltert, die zur Fixierung des Reflektors 6 dient. Der Reflektor 6 weist dazu bodenseitig eine Lochung 8 zum Durchgriff des Domes 5 und der Federschenkel der Doppelschenkelfeder 7 auf.In the illustrated embodiment, a holder 1 is provided as part of a housing 2 , the holder 1 being formed in the bottom of the housing. The rear end of the housing 2 is closed with a cover 3 . A socket 4 for a halogen lamp is attached to the holder. The holder 1 has a dome-like projection 5 as a centering aid for the reflector 6 . At the dome-like projection 5 is concentrically a double leg spring 7 ge, which serves to fix the reflector 6 . For this purpose, the reflector 6 has a perforation 8 on the bottom for reaching through the dome 5 and the spring legs of the double leg spring 7 .

Die Lochung 8 des Reflektors 6 weist an den Stellen, an denen die Schenkel 9 der Doppelschenkelfeder 7 bei der Montage durchgreifen sollen, radiale Aus nehmungen 10 auf. Zur Montage wird der Reflektor 6 so auf die Federschenkel 9 aufgeschoben, daß die Federschenkel in der Flucht der Ausnehmungen 10 liegen. Nach dem Aufrasten auf die Doppelschenkel feder 7 wird dann der Reflektor um ein gewisses Maß, beispielsweise um 90° verdreht, so daß die Aus nehmungen 10 außerhalb des Deckungsbereiches der Schenkel 9 der Doppelschenkelfeder 7 liegen.The perforation 8 of the reflector 6 has radial recesses 10 at the points at which the legs 9 of the double leg spring 7 are to pass through during assembly. For assembly, the reflector 6 is pushed onto the spring legs 9 in such a way that the spring legs are in alignment with the recesses 10 . After snapping onto the double leg spring 7 , the reflector is then rotated to a certain extent, for example by 90 °, so that the recesses 10 are outside the coverage area of the leg 9 of the double leg spring 7 .

Wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich, ist die Doppelschenkelfeder 7 U-förmig ausgebildet. In der Montagelage, die insbesondere aus Fig. 1 ersicht lich ist, umgreift die Doppelschenkelfeder 7 den Fassungsträger 1 auf der dem Reflektor 6 abge wandten Seite, wobei deren Basis 11 Durchgriffs lochungen 12 für die Befestigungsschrauben der Steckfassung 4 am Fassungsträger 1 aufweisen und zusätzlich eine Öffnung 13 als Durchgriff für den Stecksockel einer in die Fassung 4 einzusetzenden Halogenlampe. Die Basis 11 liegt in der Montagelage rückwärtig am Fassungsträger 1 an. Ihre Schenkel 9 liegen mindestens annähernd im Bereich von der Basis 11 bis zum Beginn der später noch beschriebenen Ab biegung an den Seitenwänden des Fassungsträgers 1 an, so daß deren Federung nach relativ innen weitest gehend unterbunden ist. An diesen Bereich schließen sich halbkreisförmige, radial nach außen gerichtete Biegungen der Schenkel 9 an, die etwa parallele freie Enden aufweisen. Im Bereich der Biegung und des Aus laufs sind sie radial frei von Teilen des Fassungs trägers 1. Die Abmessung ist so getroffen, daß die lichte Weite der Lochung 8 des Reflektors in ihrem kreisrunden Bereich etwa gleich, vorzugsweise geringfügig größer ist als der Durchmesser des Domes 5 des Fassungsträgers 1 zuzüglich der doppelten Dicke der Doppelschenkelfeder 7. Im Bereich der Ausnehmungen 10 ist die lichte Weite geringfügig größer als die maximale radiale Ausdehnung der Doppelschenkelfeder 7 samt Biegungen. Durch diese Ausbildung ist erreicht, daß der Reflektor 6 einerseits bei entsprechend zu den Federschenkeln 9 ausgerichteten Ausnehmungen 10 leicht aufgesteckt und aufgerastet werden kann, wo bei nach Drehung des Reflektors 6 um seine Mittel längsache eine weitestgehende Blockade der Doppel schenkelfeder 7 erfolgt. Bei praktischen Versuchen hat sich herausgestellt, daß es nahezu unmöglich ist, den Reflektor 6 in der Sollposition gemäß Fig. 1 und 2 von der Doppelschenkelfeder 7 zu entrasten. As can be seen particularly from FIG. 5, the double leg spring 7 is U-shaped. In the assembly position, which is in particular from FIG. 1 ersicht Lich, the double leg spring 7 engages around the holder 1 on the side facing away from the reflector 6 , the base 11 having perforations 12 for the fastening screws of the socket 4 on the holder 1 and additionally one Opening 13 as a passage for the plug-in base of a halogen lamp to be inserted in the socket 4 . The base 11 lies in the assembly position on the back of the holder 1 . Your legs 9 are at least approximately in the range from the base 11 to the beginning of the bend described later on on the side walls of the frame support 1 , so that their suspension is largely prevented relatively inwards. This region is followed by semicircular, radially outward bends of the legs 9 , which have approximately parallel free ends. In the area of the bend and from the run they are radially free of parts of the holder 1 . The dimension is such that the clear width of the perforation 8 of the reflector is approximately the same in its circular area, preferably slightly larger than the diameter of the dome 5 of the mount carrier 1 plus twice the thickness of the double leg spring 7 . In the area of the recesses 10 , the clear width is slightly larger than the maximum radial extension of the double leg spring 7 including bends. This design ensures that the reflector 6 on the one hand with corresponding to the spring legs 9 aligned recesses 10 can be easily plugged and snapped, where after rotation of the reflector 6 around its medium longitudinal blockage of the double leg spring 7 occurs. In practical tests, it has been found that it is almost impossible to unlatch the reflector 6 in the desired position according to FIG. 1 and 2 by the double torsion spring 7.

Durch die dargestellte Ausführungsform ist bei äußerst geringem Aufwand eine weitgehende Verbesserung der im Stand der Technik bekannten Rastverbindung erreicht.The embodiment shown is extremely little effort a major improvement in Known connection achieved prior art.

Claims

1. holder with attached reflector for electric lights, the holder has a dome-like projection as a centering aid for the reflector and concentrically holds a U-shaped double leg spring and the reflector has a perforation on the bottom to penetrate the dome of the spring legs, characterized in that that the perforation ( 8 ) of the relector ( 6 ) at the penetration points of the spring legs ( 9 ) has radial recesses ( 10 ) and the reflector ( 6 ) is rotatably mounted in the latched position on the dome ( 5 ), the reflector ( 6 ) with its perforation ( 8 ) and the associated recesses ( 10 ) is aligned so that the spring legs ( 9 ) engage in the radial recesses ( 10 ) and overlap the edge of the perforation ( 8 ) when the reflector ( 6 ) is rotated, and that the double leg spring ( 7 ) the socket support ( 1 ) on the reflector ( 6 ) facing away from each other is arranged, the en base ( 11 ) through holes ( 12 , 13 ) for the socket screw and the plug-in base and on the socket support ( 1 ), and that their spring legs ( 9 ) up to the height of the perforated edge of the reflector ( 6 ) determined on the side walls Resume of the support (1) rest, then a semi-circular radially outward directed bend through and auslaufend parallel, being radially free of parts of the fitting carrier (1) in the region of the bend and the outlet.

2. holder according to claim 1, characterized in that the clear width of the perforation ( 8 ) of the reflector ( 6 ) is approximately the same or slightly larger than the diameter of the dome ( 5 ) of the holder ( 1 ) plus twice the thickness of the double leg spring ( 7 ) and the recesses ( 10 ) have a clear width that is slightly larger than the maximum radial extension of the spring legs ( 9 ) of the double leg spring ( 7 ) including bends.