DE2742207C3 - Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like - Google Patents

Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like

Info

Publication number
DE2742207C3
DE2742207C3 DE19772742207 DE2742207A DE2742207C3 DE 2742207 C3 DE2742207 C3 DE 2742207C3 DE 19772742207 DE19772742207 DE 19772742207 DE 2742207 A DE2742207 A DE 2742207A DE 2742207 C3 DE2742207 C3 DE 2742207C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping frame
recess
spring bars
frame
bends
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19772742207
Other languages
German (de)
Other versions
DE2742207A1 (en
DE2742207B2 (en
Inventor
Alexander 5880 Luedenscheid Kroenert
Max 5895 Bruegge Pistor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BJB GmbH and Co KG
Original Assignee
Pistor & Kroenert & Co 5880 Luedenscheid GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pistor & Kroenert & Co 5880 Luedenscheid GmbH filed Critical Pistor & Kroenert & Co 5880 Luedenscheid GmbH
Priority to DE19772742207 priority Critical patent/DE2742207C3/en
Publication of DE2742207A1 publication Critical patent/DE2742207A1/en
Publication of DE2742207B2 publication Critical patent/DE2742207B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2742207C3 publication Critical patent/DE2742207C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04Recessed bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/008Illumination for oven cavities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/307Lighting for domestic or personal use for ovens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung einer Leuchte in einer Ausnehmung einer Wandung von Backöfen von Küchenherden und dergl, welche Leuchte einen Sockelteil mit einer Lampenfassung und Anschlußkontakten sowie ein die Ausnehmung abdeckendes Schutzglas aufweist, wobei die Vorrichtung aus einem der Ausnehmung angepaßten Klemmrahmen besteht, der mindestens einen Halter für den Leuchtensockelteil aufweist und mittels federnd nachgiebiger Halteglieder, die am Klemmrahmen unverlierbar vorgesehen sind, in der Ausnehmung verrastbar ist, wobei das Schutzglas mittels der Halteglieder im Klemmrahmen gehalten istThe invention relates to a device for fastening a lamp in a recess of a Wall of ovens of kitchen stoves and the like, which lamp has a base part with a lamp socket and connection contacts and a recess having covering protective glass, wherein the device consists of a clamping frame adapted to the recess, the at least one holder for the Has lamp base part and can be locked in the recess by means of resilient retaining members which are provided on the clamping frame in such a way that they cannot be lost, wherein the protective glass is held in the clamping frame by means of the holding members

Bei einer derartigen, aus der DE-AS 1159561 bekannten Vorrichtung ist die Montage vom Ofenraum des Gerätes her durch eine Person ermöglicht Sie wird einfach in die Ausnehmung der Wandung eingedrückt, so daß die als federndes Halteglied ausgebildete metallische Hülse sich nach vorübergehender Spannung vollständig oder nahezu vollständig entspannt, sobald die richtige Montagelage erreicht istWith such, from DE-AS 1159561 known device is the assembly of the furnace chamber of the device by one person is made possible simply pressed into the recess of the wall, so that the formed as a resilient holding member metallic sleeve relaxes completely or almost completely after temporary tension as soon as the correct mounting position has been reached

Das Schutzglas ist dann in die Hülsenmündung unter Reibschluß einsetzbar.The protective glass can then be inserted into the case mouth with frictional engagement.

Neben der nicht besonders sicheren Halterung des Schutzglases haftet dieser Vorrichtung der Nachteil an, daß sie nur mühsam zu demontieren ist.In addition to the not particularly secure mounting of the protective glass, this device has the disadvantage that it is difficult to dismantle.

Der Erfindung liegt hiervon ausgehend die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung eingangs beschriebener Art zu schaffen, die einfach zu befestigen und zu lösen ist und dennoch in Montagelage alle Einzelteile sicher fixiertBased on this, the invention is based on the object based on creating a device of the type described above that is easy to attach and detach and yet all individual parts are securely fixed in the assembly position

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß als Halteglicder Federstäbe vorgesehen sind, die mit ihren freien Enden am Klemmrahmen so festgelegt sind, daß deren zwischen den jeweiligen Enden befindliche Bereich innerhalb der vom Klemmrahmen umschlossenen Fläche angeordnet ist; daß am Schutzglas in den Klemmrahmen einsetzbare, hinter den Federstäben verrastbare Rastnasen angeformt sind; daß die Federstäbe mindestens einenends Abbiegungen aufweisen, die aus der Rahmenebene etwa um 90" in Einsteckrichtung umgebogen, hinter dem Rand der Ausnehmung verrastbar sind.To solve this problem, the invention proposes that spring bars are provided as Halteglicder, the are fixed with their free ends on the clamping frame that their between the respective ends located area is arranged within the area enclosed by the clamping frame; that can be used on the protective glass in the clamping frame, behind the Spring rods latchable locking lugs are formed; that the spring bars have at least one end of bends have that bent over from the frame plane by about 90 "in the direction of insertion, behind the edge of the Recess can be locked.

Der Klemmrahmen wird somit durch die Abbiegungen festgelegt, die nach dem Einschieben in die Ausnehmung hinter den Ausnehmungsrändern unter Entspannung ihrer Federkraft aufspreizen.The clamping frame is thus determined by the bends that after insertion into the Spread open the recess behind the recess edges while releasing their spring force.

Das Schutzglas ist durch das Zusammenwirken von Fedefstaberi Und Räslnäsch gut fixiert.The protective glass is well fixed thanks to the cooperation of Fedefstaberi und Räslnäsch.

Dabei ist die Klemmkraft der Verbindung Klemmrahmen-Wandung höher als die der Verbindung Federstab-Schutzglas.The clamping force of the connection between the clamping frame and the wall is higher than that of the connection between the spring rod and protective glass.

Durch das eingesetzte Schutzglas wird zudem noch die Klemmkraft der Verbindung Klcmmrahmen-Wandung erhöht, da eine Versteifung der Federstäbe erfolgt. Auch die Demontage der gesamten Einheit ist möglich,The protective glass used also increases the clamping force of the connection between the clamping frame and wall, since the spring bars are stiffened. The entire unit can also be dismantled,

indem nach Entfernung des Schutzglases die Verrastung der Rastnasen am Ausnehmungsrand manuell gelöst wird.by manually releasing the latching of the locking lugs on the edge of the recess after removing the protective glass will.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung wird darin gesehen, daß als Haltegüeder vier Federstäbe angeordnet sind, die paarweise zu je einer Einheit zusammengefaßt, an diametral gegenüberliegenden Klemmrahmenteilen befestigbar sind.A preferred embodiment of the invention is seen in the fact that four spring rods are used as a Haltegüeder are arranged, which are combined in pairs to form a unit, at diametrically opposite one another Clamping frame parts can be fastened.

Die Vormontage und Herstellung der Vorrichtung wird damit erleichtert und die Klemmkraft der Vorrichtung verbessert, da die Federstäbe eines Paares in Wechselwirkung zueinander stehen.The pre-assembly and manufacture of the device is thus facilitated and the clamping force of the Device improved because the spring bars of a pair interact with one another.

Eine herstellungstechnisch besonders vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung wird darin gesehen, daß die aus zwei Federstäben bestehenden Einheiten je ein zur vom Klemmrahmen umschlossenen Fläche hin offenes, gleichschenkliges Dreieck bilden, wobei die Spitze des Dreiecks von einer federstabeigenen, aus der Rahmenebene um etwa 90° in Einsteckrichtung abgebogenen öse gebildet ist, die in einen ebenfalls gleichgerichteten, rahmeneigenen, mit Durchstecköffnung für die Öse versehenen, etwa rechtwinklig in Einsteckrichtung umgebogenen Lappen so eingesetzt ist, daß in der Endlage die Öse parallel zum Lappen und die Federstäbe in Rahmenebene ausgerichtet sind.A particularly advantageous embodiment of the invention in terms of production technology is seen in the fact that the units consisting of two spring bars each one towards the area enclosed by the clamping frame Form an open, isosceles triangle, the tip of the triangle being formed by a spring rod from the Frame plane is formed by about 90 ° in the direction of insertion, which is also in a rectified, frame-own, with push-through opening for the eyelet provided, approximately at right angles in the direction of insertion bent tabs so used is that in the end position the eyelet is parallel to the tab and the spring bars are aligned in the plane of the frame.

Die aus den Federstäben gebildete Einheit wird mit der öse voraus in die Durchstecköffnung eingesteckt Sobald die öse durchgesteckt ist, kann die Einheit um 90° in die Rahmenebene geschwenkt werden.The unit formed from the spring bars is inserted into the through-opening with the eyelet first As soon as the eyelet is pushed through, the unit can be turned around Be swiveled 90 ° into the frame plane.

Dann werden die freien Enden der Federstäbe am Rahmen festgelegt und die Vorrichtung ist funktionsfähig. Then the free ends of the spring bars are fixed to the frame and the device is functional.

Um den Einsteckvorgang der Vorrichtung zu begünstigen, kann vorgesehen sein, daß die Abbiegungen an den freien Enden der Federstäbe unter Bildung von Einsteckkufen abgebogen sind.To allow the device to be plugged in favor, it can be provided that the bends at the free ends of the spring bars under formation are bent from insert runners.

Die Manipulation der Vorrichtung innerhalb des Backraumes von Herden und dergleichen ist deshalb schwierig, weil die eigentliche Montagestelle, die üblicherweise in der Rückwand des Gerätes liegt, *o während des Montierens nicht zu sehen ist, sondern nur ertastet werden kann.The manipulation of the device within the baking chamber of stoves and the like is difficult because the actual installation site, which is usually located in the rear of the unit * is o not be seen during mounting, but can only be palpated.

Hier bringt die oben genannte Konstruktion erhebliche Vorteile.The construction mentioned above brings considerable benefits here Advantages.

Eine spezielle Ausgestaltung dieses Merkmals kenn- -*5 zeichnet sieh dadurch, daß die Abbiegungen um mehr als 90", vorzugsweise um mehr als 120°, gegenüber den Federstäben abgebogen sind.A special embodiment of this feature characterizes - * 5 characterized by the fact that the bends by more than 90 ", preferably by more than 120 °, compared to the Spring bars are bent.

Die Abbiegung um etwa 120° hat sich als besonders gut handhabbar herausgestellt. soThe turn by about 120 ° has proven to be particularly easy to handle. so

Der vereinfachten Montage, sowie zur Erzielung eines sicheren KlemmsitLes ist es dienlich, wenn die Abbiegungen gegenüber dem Längsverlauf der Federstäbe so verdreht sind, daß sie etwa radial zur Ausnehmung verlaufen.The simplified assembly, as well as to achieve a secure KlemmsitLes, it is useful if the Bends in relation to the longitudinal course of the spring bars are twisted so that they run approximately radially to the recess.

Dann ist ihre Funktion als Einsteckkufen und der federnden Abbiegung hervorragend.Then their function as plug-in runners and the resilient bend excellent.

Um auch die freien Enden der Federstäbe mit einfachen Mitteln festlegen zu können, kann vorgesehen sein, daß zur Festlegung der mit den Abbiegungen *o versehenen Enden der Federstäbe am Klemmrahmen seitlich geschützte, klemmrahmeneigene Lappen aus der Rahmene'>ene um etwa 90° in Einsteckrichtung umgebogen s'ind, deren Schlitze zum entsprechenden Festpunkt der öse der Halleglieder hin geschlossen sind.In order to be able to fix the free ends of the spring bars with simple means, it can be provided that to fix the ends of the spring bars provided with the bends * o on the clamping frame, the clamping frame's own tabs from the frame are laterally protected by about 90 ° in the insertion direction s'ind bent, the slots are closed towards the corresponding fixed point de r eyelet of the hall elements.

Das Befestigen erfc?'-gt nun, indem wie oben beschrieben die öse in die Durchstecköffnung eingesetzt, die Federeinheit in die Rahmenebene verschwenkt und dann die Federstäbe nach innen gedrückt, vor die Schlitze geführt und losgelassen wird.Fastening is now done by as above described the eyelet inserted into the push-through opening, the spring unit pivoted into the frame plane and then the spring bars are pushed in, guided in front of the slots and released.

Durch die Entspannung der Feder rutschen die Federstabenden selbständig in die Schlitze und die Federeinheit ist ordnungsgemäß fixiert. In der Endlage soll die Feder vorzugsweise nicht völlig entspannt sein.When the spring is relaxed, the ends of the spring rod slide automatically into the slots and the Spring unit is properly fixed. In the end position, the spring should preferably not be completely relaxed.

Zur weiteren Montageerleichterung kann vorgesehen sein, daß am Klemmrahmen Führungsflächen angeformt sind.To further facilitate assembly it can be provided that guide surfaces are formed on the clamping frame are.

Herstellungstechnisch günstig ist, wenn an einem mit Durchstecköffnung für eine öse versehenen Lappen ein Sockelteilhalter angeformt ist.In terms of production technology, it is advantageous if a tab provided with a push-through opening for an eyelet is attached Base part holder is formed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below. It shows

F i g. 1 eine Befestigungsvorrichtung im Einbauzustand von der Seite gesehen;F i g. 1 shows a fastening device in the installed state, seen from the side;

F i g. 2 desgleichen im Schnitt II—II der F i g. 1;F i g. 2 likewise in section II-II of FIG. 1;

F i g. 3 eine Einzelheit der F i g. \ in vergrößerter Darstellung;F i g. 3 a detail of fig . \ in an enlarged view;

Fig.4 einen Klemmrahmen als Stanzteil in Draufsicht; 4 shows a clamping frame as a stamped part in plan view;

F i g. 5 ein Halteglied in Seitenansicht;F i g. 5 shows a holding member in side view;

F i g. 6 desgleichen von oben gesehen.F i g. 6 also seen from above.

Die Vorrichtung zu Befestigung einer Leuchte in der Ausnehmung einer Wandung 1 eines Backofens von Küchenherden besteht im wesentlichen aus einem Klemmrahmen 2 mit federnd nachgiebigen Haltegüedern 3, einem Halter 2' für den Sockelteil der Leuchte, sowie einem Schutzglas 4.The device for fastening a lamp in the recess of a wall 1 of an oven of kitchen stoves consists essentially of a clamping frame 2 with resilient retaining elements 3, a holder 2 ' for the base part of the lamp, and a protective glass 4.

Als Haltegüeder 3 sind Federstäbe 3' vorgesehen, die, paarweise zu einer Einheit zusammengefaßt, an diametral gegenüberstehenden Seiten des Klemmrahmens 2 befestigt sind.As Haltegüeder 3 spring bars 3 'are provided, which, combined in pairs to form a unit, on diametrically opposite sides of the clamping frame 2 are attached.

Jede Einheit bildet ein — im Einbauzustand — zur vom Klemmrahmen 2 umgebenen Fläche hin offenes, gleichschenkliges Dreieck, dessen Spitze eine fedeirstabeigene, aus der Rahmenebene um etwa 90° in Einsteckrichtung abgebogene öse 3* ist.Each unit forms an - in the installed state - open to the area surrounded by the clamping frame 2, isosceles triangle, the tip of which is an eyelet 3 * is bent out of the frame plane by about 90 ° in the direction of insertion.

.Λ η den freien Enden laufen die Federstäbe 3a unter Bildung von Einsteckkufen 3C in um etwa 120° gegenüber den Federstäben umgebogenen Abbiegungen 3daus, deren äußersten Enden abgerundet sind.. Λ η the free ends, the spring bars 3 a run out with the formation of plug-in runners 3 C in bends 3 d bent by about 120 ° with respect to the spring bars, the outermost ends of which are rounded.

Die Abbiegungen 3d sind gegenüber dem Längsverlauf der Federstäbe 3" verdreht, so daß sie etwa radial zum Rand der Ausnehmung der Wandung 1 verlaufen.The bends 3 d are rotated relative to the longitudinal course of the spring bars 3 ″, so that they run approximately radially to the edge of the recess in the wall 1.

Zur Befestigung der Haltegüeder 3 am Klemmrahmen 2 weist letzterer einen angeschnittenen Lappen 2* auf, der nach dem Stanzen (F i g. 4) um 90° umgebogen wird, und der eine Durchstecköffnung 2C zeigt, durch die die Öse 3* hindurchgesteckt werden kann.For fixing the Haltegüeder 3 on the clamping frame 2 the latter has a truncated lobes 2 * on which is bent after punching (F i g. 4) by 90 °, and a through-opening is 2 C, through the 3 * are passed the eyelet can.

Desweiteren sind für jedes Halteglied 3 zwei Lappen 2d angeschnitten und umgebogen, die seitliche Schlitze 2e aufweisen.Furthermore, for each holding member 3, two tabs 2 d are cut and bent, which have lateral slots 2 e .

In diese Schlitze 2' sind die mit Abbiegungen 3d versehenen Federstabenden eingeführt und so festgelegt. The spring rod ends provided with bends 3 d are inserted into these slots 2 ' and are thus fixed.

Darüber hinaus lind am Kleminrahmen 2 gleichmäßig auf dessen Umfang verteilt Führungsfiächen 2f angeschnitten und um etwa 9öa abgebogen, wobei die Enden der Führungsflächen 2' leicht abgeschrägt sind, um das Einführen in die Ausnehmung zu begünstigen. In addition, guide surfaces 2 f distributed evenly over the circumference of the clamping frame 2 are cut and bent by about 90 a , the ends of the guide surfaces 2 'being slightly beveled to facilitate insertion into the recess.

Eine bevorzugte Biegung der Abbiegungen 3d erfolgt, indem zunächst eii,c Biegung um etwa 15° aus der Ebene in Einsteckrichtung erfolgt, an die sich eine gleichsinnige Biegung um 105° anschließt, bevor das Ende gerundet wird.A preferred bending of the bends 3 d takes place by first bending eii, c by about 15 ° from the plane in the insertion direction, which is followed by a bend in the same direction by 105 ° before the end is rounded.

Dieser Biegungsverlauf ist für die Montage bzw. Demontage der Vorrichtung besonders vorteilhaft. Ausgehend von dem Stanzteil gemäß F i g. 4 wird zunächst die erforderliche Biegung der Teile 2b, 2d, 2' und 2' vorgenommen, wobei der Halter 2» in der Endstellung etwa 45° zur Rahmenebene verläuft.This curve profile is particularly advantageous for the assembly or disassembly of the device. Starting from the stamped part according to FIG. 4 the necessary bending of the parts 2 b , 2 d , 2 ' and 2' is carried out, whereby the holder 2 »in the end position extends about 45 ° to the frame plane.

Dann werden die Halteglieder 3 mit den ösen 3* in die zugehörigen Durchstecköffnungen 2C geschoben und in die in Fig. I gezeigte Lage verschwenkt, so daß dann die Enden der Federstäbe 3* in die Schlitze 2C eingeführt werden können. Auf den so komplettierten Klemmrahmen 2 wird das Schutzglas 4 mit den ihm eigenen Rastnasen 4" — in der Zeichnung ein umlaufender Rastrand — verrastet.Then, the holding members 3 are pushed * in the corresponding insertion openings 2 C with the eyelets 3 and pivoted to the position shown in Fig. I position, so that then the ends of the spring rods 3 2 C can be inserted * into the slots. On the thus completed clamping frame 2, the protective glass 4 is locked with its own locking lugs 4 ″ - in the drawing a circumferential locking edge.

Die Rastnasen 4' bilden eine Doppelkonusfläche, die das Einrasten und das Ausrasten erleichternd unterstützt, wie in F i g. 3 deutlich ersichtlich. Nun kann diese Montageeinheit, die auch den nicht dargestellten Lampensockel nebsi ÄriseniuGkoniakten und Glühlampe umfaßt, in die entsprechend geformte Ausnehmung der Wandung I eingesetzt werden.The locking lugs 4 'form a double conical surface that supports the locking and unlocking facilitating, as in Fig. 3 clearly visible. Now this assembly unit, which is also not shown Lamp base with air conditioning and incandescent lamp includes, are used in the correspondingly shaped recess of the wall I.

Dabei übernehmen zunächst die Führungsflächen 2' dann auch die Einsteckkufen 3C Führungsaufgaben. Die Abbiegungen 3rf werden durch den Rand der Ausnehmung der Wandung I gegen die Federkraft nach inner gedrückt, wobei sie in den Schlitzen 2C zur Schlitzöff nung hin verschoben werden.Here also the Einsteckkufen initially take the lead faces 2 'then 3 C leadership. The bends 3 rf are pressed inwardly against the spring force by the edge of the recess of the wall I, whereby they are moved in the slots 2 C to the Schlitzöff voltage.

Die Schlitze 2P müssen deshalb langer als dei notwendige Verschiebungsweg sein.The slots 2 P must therefore be longer than the necessary displacement path.

Sobald der Rand der Ausnehmung der Wandung IAs soon as the edge of the recess of the wall I

den Extrempunkt der Abbiegung 3rf überschritten hat rastet die Abbiegung 3d hinter dem Rand ein, wobei siel das Halteglied 3 vorzugsweise teilweise oder auch völlif entspannt.has exceeded the extreme point of the bend 3 rf , the bend 3 d engages behind the edge, with the holding member 3 preferably partially or completely relaxed.

Die Leuchte sitzt damit spielfrei oder nahezu spielfre in der Ausnehmung fest.The luminaire is seated without play or almost completely free of play firmly in the recess.

Die Klemmkraft, die durch die Abbiegungen 3rferzieliThe clamping force achieved by the bends 3 rf

wird, ist größer als die zwischen dem Schutzglas 4 uncis greater than that between the protective glass 4 unc

π den Federstäben 3* wirkende Kraft, sei daß das Glas 4 abgenommen werden kann, ohne daß sich der Klemmrahmen 2 aus seiner Verankerung löst.π force acting on the spring bars 3 *, let it be that the glass 4 can be removed without the clamping frame 2 coming loose from its anchoring.

Die in der Zeichnung dargestellte kreisrunde Form der Vorrichtung ist wiiiküriich gewählt.
Es kann auch eine andere Form /.. B. oval — zur Anwendung gelangen.
The circular shape of the device shown in the drawing is chosen wiiiküriich.
It can also have a different shape / .. as oval - be used.

Auch dann werden mit demselben Halteglied 3 zwei Teile, nämlich Schutzglas 4 und Klemmrahmen 2 vorzüglich befestigt.In this case, too, two parts, namely protective glass 4 and clamping frame 2, are made with the same holding member 3 excellently attached.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Befestigung einer Leuchte in einer Ausnehmung einer Wandung von Backöfen von Küchenherden und dergL, welche Leuchte einen Sockelteil mit einer Lampenfassung und Anschlußkontakten sowie ein die Ausnehmung abdeckendes Schutzglas aufweist, wobei die Vorrichtung aus einem der Ausnehmung angepaßten Klemmrahmen besteht, der mindestens einen Halter für den '° Leuchtensockelteil aufweist und mittels federnd nachgiebiger Halteglieder, die am Klemmrahmen unverlierbar vorgesehen sind, in der Ausnehmung verrastbar ist, wobei das Schutzglas mittels der Halteglieder im Klemmrahmen gehalten ist, da- IS durch gekennzeichnet, daß als Halteglieder (3) Federstäbe (3J) vorgesehen sind, die mit ihren freien Enden am Klemmrahmen (2) so festgelegt sind, daß der zwischen den jeweiligen Enden befindliche Bereich innerhalb der vom Klemmrah- M men (2) umschlossenen Räche angeordnet ist, daß am Schutzglas (4) in den Klemmrahmen (2) einsetzbare, hinter den Federstäben (3') verrastbare Rastnasen (4*) angeformt sind; daß die Federstäbe (3*) mindestens einenends Abbiegungen (3d) auf- H weisen, die aus der Rahmenebene etwa um 90° in Einsteckrichtung umgebogen, hinter dem Rand der Ausnehmung verrastbar sind.1. Device for fastening a lamp in a recess of a wall of ovens of kitchen stoves and dergL, which lamp has a base part with a lamp socket and connection contacts and a protective glass covering the recess, the device consisting of a clamping frame adapted to the recess, the at least one having a holder for the '° lamp base part and, in the recess can be latched by means of resilient retaining members which are provided captively on the clamping frame, wherein the protective glass is held by means of holding members in the clamping frame, iS DA by in that the holding members (3) spring bars (3 J) are provided which are with their free ends on the clamping frame (2) is set so that the region located between the respective ends is disposed within the men from Klemmrah- M (2) enclosed Avenge that the protective glass (4) latching lug that can be inserted into the clamping frame (2) and latched behind the spring bars (3 ') n (4 *) are molded; that the spring rods (3 *) at least at one end bends (3 d) up point H which is approximately bent in the insertion direction of the frame plane by 90 °, can be latched behind the edge of the recess. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Halteglieder (3) vier Federstäbe Μ (3*) angeordnet sind, die paarweise zu je einer Einheit zusammengefaßt, an diametral gegenüberliegenden Klcmmrahmetiteilen ^efestigbar sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that four spring bars Μ (3 *) are arranged as holding members (3), which are combined in pairs to form a unit, on diametrically opposite Klcmmrahmetitteile ^ efestigbar. 3. Vorrichtung nach Knrpruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aus zwt. Federstäben (3*) 3S bestehenden Einheiten je ein zur vom Klemmrahmen (2) umschlossenen Fläche hin offenes, gleichschenkliges Dreieck bilden, wobei die Spitze des Dreiecks von einer federstabeigenen, aus der Rahmenebene um etwa 90° in Einsteckrichtung abgebogenen öse (3*) gebildet ist, die in einem ebenfalls gleichgerichteten, rahmeneigenen, mit Durchstecköffnung (2C ) für die öse (3* ) versehenen, etwa rechtwinklig in Einsteckrichtung umgebogenen Lappen (2*) so eingesetzt ist, daß in der Endlage die 4S öse (3*) parallel zum Lappen (2b) und die Federstäbe (3') in Rahmenebene ausgerichtet sind.3. Device according to Knr claim 2, characterized in that the zwt from. Spring bars (3 *) 3S existing units each form an isosceles triangle that is open towards the area enclosed by the clamping frame (2), the tip of the triangle being formed by a spring bar's own eyelet (3 *) bent from the frame plane by about 90 ° in the direction of insertion is that also rectified in a, frame own is fitted with push-through opening (2 C) for the eyelet (3 *) is provided, such as bent at right angles in the insertion flap (2 *) so that in the end position, the 4S eyelet (3 *) parallel to the tab (2 b ) and the spring bars (3 ') are aligned in the plane of the frame. 4. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbiegungen (3rf) an den freien Enden der Federstäbe (3') unter Bildung von w Einsteckkufen (3C) sind.4. Apparatus according to claim I, characterized in that the bends (3 rf ) are at the free ends of the spring bars (3 ') with the formation of w insertion runners (3 C ). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbiegungen (3rf) um mehr als 90°, vorzugsweise um mehr als 120°, gegenüber den Federstäben (3*) abgebogen sind.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the bends (3 rf ) are bent by more than 90 °, preferably by more than 120 °, relative to the spring bars (3 *). 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abbiegungen (3rf) gegenüber dem Längsverlauf der Federstäbe (3') so verdreht sind, daß sie etwa radial zur Ausnehmung verlaufen. M 6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bends (3 rf ) relative to the longitudinal course of the spring bars (3 ') are rotated so that they run approximately radially to the recess. M. 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daü zur Festlegung der mit den Abbiegungen (3d) versehenen Enden der Federstäbe (3») am Klemmrahmen (2) seitlich geschlitzte, klemmrahmeneigene Lappen (2d) aus der Rahmenebene um etwa 90° in Fünsteckrichtung umgebogen sind, deren Schlitze (2<") zum entsprechenden Festpunkt der öse (3*) der7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that to define the ends of the spring bars (3 ») provided with the bends (3 d ) on the clamping frame (2) laterally slotted, clamping frame's own tabs (2 d ) from the frame plane by approximately 90 ° are bent in Fünsteckrichtung, the slots (2 <") to the corresponding fixed point of the eyelet (3 *) of the Halteglieder (3) hin geschlossen sind.Holding members (3) are closed. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Klemmrahmen (2) Führungsflächen (2') angeformt sind.8. Apparatus according to claim 1, characterized in that the clamping frame (2) guide surfaces (2 ') are integrally formed. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einem mit Durchstecköffnung (2C) für eine öse (3*) versehenen Lappen (2*) ein Sockelteilhalter (2*) angeformt ist9. The device according to claim 1, characterized in that a base part holder (2 *) is integrally formed on one with a through opening (2 C ) for an eyelet (3 *) provided flap (2 *)
DE19772742207 1977-09-20 1977-09-20 Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like Expired DE2742207C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772742207 DE2742207C3 (en) 1977-09-20 1977-09-20 Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772742207 DE2742207C3 (en) 1977-09-20 1977-09-20 Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2742207A1 DE2742207A1 (en) 1979-03-22
DE2742207B2 DE2742207B2 (en) 1979-08-16
DE2742207C3 true DE2742207C3 (en) 1980-04-30

Family

ID=6019378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772742207 Expired DE2742207C3 (en) 1977-09-20 1977-09-20 Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2742207C3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2921425C3 (en) * 1979-05-26 1985-10-10 Pistor + Boss GmbH, 5880 Lüdenscheid Electric lamp for illuminating ovens
DE4008932A1 (en) * 1990-03-20 1991-09-26 Siemens Ag Modular lighting recessed into airport runways - has circular bases with independent light modules for directional beam
DE102006002667B4 (en) * 2006-01-19 2007-11-29 Bjb Gmbh & Co.Kg Electric lamp, in particular for installation in kitchen appliances

Also Published As

Publication number Publication date
DE2742207A1 (en) 1979-03-22
DE2742207B2 (en) 1979-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015114696A1 (en) Holding frame for connector modules
DE202012100670U1 (en) Hand tool with swivel angle adjustment
DE1679481C3 (en) Air diffuser or installation arrangement for a ventilation slide
DE901186C (en) Rope clamp
DE102014117062A1 (en) Spring terminal
DE2901213C2 (en) Detachable pin connection for components
DE2632338C2 (en) Housing half lock for multi-pole electrical plug-in devices
DE2742207C3 (en) Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like
EP2404105B1 (en) Mounting device for recessed downlighter
DE19545194C1 (en) Lamp holder, in particular for halogen lamps
DE102019112612B3 (en) Holding frame and connector with such a holding frame
DE4121846C1 (en) Electrical installation appts. e.g. switch, power point, for mounting in wall socket - has arched material region in support ring for projecting and retaining elements fitting behind inclined shoulders of socket
DE2914929C2 (en)
DE3109885A1 (en) Electric light fixture for installation in prefabricated false sealings
DE19508143C2 (en) Holding element with locking means
DE102016207617A1 (en) Baking dish, in particular springform
DE7729032U1 (en) DEVICE FOR FASTENING A LAMP IN A RECESSING A WALL OF OVEN, COOKING STOVES, ETC.
DE10004288B4 (en) Connectors
DE19702976A1 (en) Plastic clamp for pipes, with base part and forked clamp part
DE202006009670U1 (en) Device for fixing the position of an object comprises a guiding element having a first toothed arrangement and a locking element with a second toothed arrangement in which the contours of the teeth fit together
DE19535206C1 (en) Lamp holder with protective cap and tension resistance element
DE2628750B2 (en) Measuring instrument housing to be arranged in a panel opening with resilient fastening clips
DE3738131C3 (en) Device for connecting a handle to a pot
DE102013107181A1 (en) Fastening device for cables, as well as method for attaching cables
DE2131768C3 (en) Plastic cable entry

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KROENERT ELEKTRO GMBH & CO KG, 5880 LUEDENSCHEID,

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: BROEKELMANN, JAEGER & BUSSE GMBH & CO, 5760 ARNSBE

8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)