DE19535206C1 - Lamp holder with protective cap and tension resistance element - Google Patents

Lamp holder with protective cap and tension resistance element

Info

Publication number
DE19535206C1
DE19535206C1 DE1995135206 DE19535206A DE19535206C1 DE 19535206 C1 DE19535206 C1 DE 19535206C1 DE 1995135206 DE1995135206 DE 1995135206 DE 19535206 A DE19535206 A DE 19535206A DE 19535206 C1 DE19535206 C1 DE 19535206C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
protective cap
lamp holder
socket
strain relief
holding fingers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1995135206
Other languages
German (de)
Inventor
Axel Vollmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vollmann & Co KG Otto GmbH
Bruck GmbH and Co KG
Original Assignee
Vollmann & Co KG Otto GmbH
Bruck GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vollmann & Co KG Otto GmbH, Bruck GmbH and Co KG filed Critical Vollmann & Co KG Otto GmbH
Priority to DE1995135206 priority Critical patent/DE19535206C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19535206C1 publication Critical patent/DE19535206C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05Two-pole devices
    • H01R33/22Two-pole devices for screw type base, e.g. for lamp
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/5804Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part

Abstract

The lamp holder or socket has a protective cap (2) and a pull-relief element. The socket can be fastened to the cap (2). The cap (2) has a hole (3) through which a connector cable can pass. A fastening part is arranged on the socket. The fastening part has sprung holder fingers (6) which extend axially parallel with the longitudinal axis of the socket. The fingers (6) have a locking mechanism (9). The socket side end of the cable can be inserted between the locking mechanism. The protective cap (2) has a perforated insert support (7) coaxial with the hole (3) and axially parallel to its longitudinal middle axis. The support (7) is for the free end of the finger (6) furthest from the socket (1). Locking arrangements (8,9) are formed at the insert supports (7) and the holder fingers (6). The locking arrangements (8,9) are in locking engagement with each other in the required assembly position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung, wobei die Lampenfassung an der Schutzkappe befestigbar ist und die Schutzkappe eine Lochung zur Durchführung eines Anschlußkabels aufweist, an der Lampenfassung ein Befestigungsteil angeordnet ist, das federnde, sich achsparallel zur Längsachse der Lampenfassung erstreckende Haltefinger mit Rastmitteln aufweist, zwischen die das fassungsseitige Ende des Anschlußkabels einsteckbar ist.The invention relates to a lamp holder with a protective cap and strain relief, the lamp holder on the Protective cap is attachable and the protective cap Has perforations for the passage of a connecting cable, a fastening part is arranged on the lamp holder, the resilient, axially parallel to the longitudinal axis of the Holding fingers with locking means extending lamp holder has, between which the version end of the Connection cable can be inserted.

Eine derartige Lampenfassung ist beispielsweise aus der DE 84 17 382 U1 bekannt.Such a lamp holder is for example from the DE 84 17 382 U1 known.

Eine ähnliche Ausbildung ist aus der DE 38 13 233 A1 bekannt, wobei dort die Haltefinger als Klemmbacken aus­ gebildet sind.A similar training is from DE 38 13 233 A1 known, where the holding fingers from as jaws are formed.

Im Stand der Technik ist es zudem üblich, daß an der Schutzkappe innenliegend Rastmittel angeordnet sind, die mit entsprechenden Rastausnehmungen der koaxial in die Schutzkappe einzuschiebenden Lampenfassung zusammenwirken und die Lampenfassung haltern. Zusätzlich ist zum Zwecke der Zugentlastung im Bereich der Kabeldurchführungslochung der Schutzkappe ein aus zwei Elementen bestehendes Zugentlastungsmittel angeordnet, welches auf das entsprechende Kabel aufgesteckt wird und durch Verschraubung eine Zugentlastung bewirkt.In the prior art, it is also common for the Protective cap are arranged on the inside, the with corresponding recesses of the coaxial in the lamp cap to be inserted interact and hold the lamp holder. In addition  is for the purpose of strain relief in the area of Cable entry perforation of the protective cap one out of two Elements of existing strain relief, which is plugged onto the corresponding cable and causes strain relief by screwing.

Die im Stand der Technik bekannten Ausbildungen sind in mehrfacher Hinsicht nachteilig.The designs known in the prior art are disadvantageous in several respects.

Besonders nachteilig ist, daß die Schutzkappe nur mit einem relativ komplizierten Formgebungswerkzeug zu fertigen ist, weil die innenliegend der Schutzkappe angeordneten Rastmittel ansonsten die Fertigung der Schutzkappe aus dem üblichen Material, insbesondere Kunststoff, nicht ermöglicht. Zudem ist es erforderlich, zusätzliche Zugentlastungsmittel anzuordnen und zu befestigen, wodurch der Montageaufwand nachteilig beeinträchtigt wird. Hinzu kommt auch, daß die Zugentlastungsmittel außenseitig über die Schutzkappe vorragen, so daß Schmuckelemente, die häufig auf das Anschlußkabel außenseitig der Schutzkappe aufgesetzt werden, nicht unmittelbar an der Schutzkappe anliegen werden, nicht unmittelbar an der Schutzkappe anliegen können, sondern durch die Zugentlastung beabstandet anzuordnen sind, was den ästhetischen Gesamteindruck störend beeinflußt.It is particularly disadvantageous that the protective cap only with a relatively complicated shaping tool manufacture is because the inside of the protective cap arranged locking means otherwise the manufacture of Protective cap made of the usual material, in particular Plastic, not possible. It is also necessary order additional strain relief means and attach, making the assembly work disadvantageous is affected. In addition, the Strain relief means on the outside over the protective cap protrude so that decorative elements that are often on the Connection cable placed on the outside of the protective cap are not in direct contact with the protective cap  are not in direct contact with the protective cap can, but spaced apart by the strain relief to be arranged, what the overall aesthetic impression disrupted.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung gattungsgemäßer Art zu schaffen, die in einfacher Weise herzustellen ist und eine unkomplizierte Montage ermöglicht.The invention is based on this prior art based on the task of a lamp holder with protective cap and strain relief of the generic type to create the is easy to manufacture and a enables uncomplicated assembly.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß die Schutzkappe koaxial zur Lochung und achsparallel zu ihrer Längsmittelachse einen gelochten Einsteckstutzen für die freien, der Lampenfassung abgewandten Enden der Haltefinger aufweist, wobei am Einsteckstutzen und an den Haltefingern Rastmittel ausgebildet sind, die in Montagesollage miteinander in Rasteingriff stehen.To solve this problem it is proposed that the protective cap coaxial to the perforation and axially parallel to their Longitudinal center axis a perforated plug-in connector for the free ends of the Holding finger, being on the plug-in and on  the retaining fingers locking means are formed, which in The assembly assembly should engage with each other.

Diese Ausbildung ermöglicht eine einfache und damit kostengünstige Herstellung der Schutzkappe, insbesondere als Kunststoffspritzteil, weil die Kappe mit einem einfachen zweiteiligen Platten- oder Backenwerkzeug hergestellt werden kann. Die Ausbildung von Hinterschneidungen oder sonstigen Rastmittelanordnungen ist an der Schutzkappe nicht erforderlich. This training enables simple and therefore inexpensive manufacture of the protective cap, in particular as a molded plastic part, because the cap with a simple two-piece plate or jaw tool can be manufactured. The training of Undercuts or other locking device arrangements is not required on the protective cap.  

Die Anformung des gelochten Einsteckstutzens ist in einfacher Weise mit dem genannten Werkzeug möglich.The shape of the perforated insert is in easily possible with the mentioned tool.

Die Fixierung der Schutzkappe an der Lampenfassung erfolgt in der Weise, daß die entsprechenden Haltefinger des Befestigungsteiles in den gelochten Einsteckstutzen der Schutzkappe eingesteckt werden, wodurch die Verrastung und damit unlösbare Befestigung der Lampenfassung an der Schutzkappe ermöglicht ist. Die Haltefinger dienen gleichzeitig als Zugentlastung, da vor dem Einsetzen der Lampenfassung in die Schutzkappe zunächst das entsprechende Anschlußkabel durch den gelochten Einsteckstutzen der Schutzkappe hindurchgesteckt und die abisolierten Enden mit den entsprechenden Anschlußmitteln der Lampenfassung verbunden werden. Dabei wird der übrige Teil des Endes des Anschlußkabels zwischen den Haltefingern des Befestigungsteiles gehalten. Beim Einstecken und Verrasten der Haltefinger in den gelochten Einsteckstutzen werden radiale Klemmkräfte auf die Haltefinger ausgeübt, die zu einer festen Klemmung des zwischen den Haltefingern befindlichen Anschlußkabelteiles führen, so daß die Zugentlastung gebildet ist. The protective cap is fixed to the lamp holder in such a way that the corresponding holding fingers of the Fastening part in the perforated insertion of the Protective cap can be inserted, causing the locking and thus permanent attachment of the lamp holder the protective cap is enabled. The holding fingers serve at the same time as strain relief, because before insertion the lamp socket in the protective cap first appropriate connection cable through the perforated Inserted the protective cap and the stripped ends with the corresponding ones Connection means of the lamp holder are connected. Here the rest of the end of the connecting cable is between held the holding fingers of the fastener. At the Insert and lock the holding fingers in the perforated Push-in sockets are radial clamping forces on the Holding fingers exercised, which lead to a firm clamping of the connecting cable part located between the holding fingers lead so that the strain relief is formed.  

Um auch bisher übliche Lampenfassungen mit der Schutzkappe und dem Befestigungsteil ausstatten zu können, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Befestigungsteil an seinem fassungsseitigen Ende eine Bügelform bildende Arme mit Rastmitteln aufweist, die über das Ende der Lampenfassung greifend mit den Rastmitteln in Rastausnehmungen in der Außenwandung der Lampenfassung einrastbar sind.To also previous lamp holders with the protective cap and to be able to equip the fastening part preferably provided that the fastener to its socket end forming a bow shape Has arms with locking means that over the end of the Lamp holder gripping with the locking means in Notches in the outer wall of the lamp holder can be snapped into place.

Die Rastmittel an den Bügelarmen sind so ausgebildet und angepaßt, daß die bisher üblichen Rastausnehmungen der Lampenfassung zur Verrastung genutzt werden können. Das Befestigungsteil ist insgesamt ein einfach zu fertigendes Teil, welches in günstiger Weise aus Kunststoff zu fertigen ist.The locking means on the bracket arms are designed in this way and adapted that the usual recesses the lamp holder can be used for locking. The fastener is a simple overall manufacturing part, which in a favorable way Plastic is to be manufactured.

Alternativ ist es auch möglich, daß das Befestigungsteil einstückig mit der Lampenfassung ausgebildet ist.Alternatively, it is also possible that the fastening part is integrally formed with the lamp holder.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, daß das Befestigungsteil zwei zueinander parallel gerichtete Haltefinger aufweist. It is also preferably provided that the fastening part has two parallel holding fingers.  

Die Ausbildung von zwei parallelen Haltefingern mit im wesentlichen flach rechteckigem Querschnitt reicht aus, um die Verrastung und Zugentlastung zu ermöglichen. Die Fertigung wird durch die angegebene Ausbildung vereinfacht.The formation of two parallel holding fingers with im essentially flat rectangular cross-section is sufficient to enable locking and strain relief. The Manufacturing is through the specified training simplified.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß der Einsteckstutzen zur Innenseite der Schutzkappe vorragt und die Enden der Haltefinger in Montagesollposition hinter der Außenflucht der Schutzkappe zurückliegen.It is particularly preferably provided that the Push-in connector protrudes to the inside of the protective cap and the ends of the holding fingers in the target assembly position lie behind the outer alignment of the protective cap.

Durch diese Ausbildung ist sichergestellt, daß der ästhetische Eindruck der Schutzkappe nicht durch die Befestigungsmittel oder die Zugentlastung gestört wird. Es ist damit möglich, Schmuckelemente oder dergleichen auf das Anschlußkabel aufzusetzen oder aufzustecken, die dann unmittelbar an das rückwärtige Ende der Kappe anschließen, so daß eine überzeugende ästhetische Gestaltung in unterschiedlicher Weise möglich ist.This training ensures that the aesthetic impression of the protective cap not by the Fasteners or the strain relief is disturbed. It is possible to use decorative elements or the like to put on or plug on the connecting cable, which then goes straight to the back end of the cap connect so that a compelling aesthetic Design in different ways is possible.

Um das verwechselungsfreie Einsetzen des Befestigungsteiles in den Einsteckstutzen der Schutz­ kappe zu ermöglichen, ist zudem vorgesehen, daß die Lochung des Einsteckstutzens im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist, wobei die Kantenlänge der längeren Rechteckkanten der Breite der Haltefinger des Befestigungsteiles entspricht.To ensure that the Fastening part in the push-in socket of the protection  To enable cap, it is also provided that the Perforation of the plug-in connector rectangular in cross section is formed, the edge length of the longer Rectangular edges of the width of the holding fingers of the Fastener corresponds.

Um das Einführen zu erleichtern, ist zudem vorgesehen, daß die zur Lampenfassung weisende Mündung des Einsteckstutzens konisch oder keilförmig erweitert ist.In order to facilitate insertion, it is also provided that that the mouth of the Insert is expanded conically or wedge-shaped.

Um die Zugentlastungswirkung noch zu verbessern, ist zudem vorgesehen, daß die einander zugewandten Flächen der Haltefinger mindestens in Teilbereichen Klemmittel, insbesondere Klemmstege, die quer zur Fingerlängserstreckung verlaufen, aufweisen.To improve the strain relief effect is also provided that the mutually facing surfaces the holding finger at least in some areas of clamping means, in particular clamping webs that run across Finger elongation run, have.

Um dem Benutzer eine Montagehilfe zu bieten, ist zudem vorgesehen, daß an den Klemmfingern und am Einsteckstutzen Anschlagflächen oder -kanten ausgebildet sind, mittels derer die Einstecktiefe der Haltefinger in den durch die Lochung gebildeten Kanal des Einsteckstutzens begrenzt ist.In order to offer the user an assembly aid, is also provided that on the clamping fingers and on the insertion piece Stop surfaces or edges are formed by means of the insertion depth of the holding fingers into the the perforation formed channel of the plug-in connector limited is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the drawing shown and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 die Einzelteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung in unterschiedlicher Ansicht, teilweise geschnitten; Figure 1 shows the individual parts of the device according to the invention in different views, partially cut.

Fig. 2 die erfindungsgemäße Ausbildung in der Endmontagesollposition, teilweise geschnitten; Figure 2 shows the training according to the invention in the final assembly target position, partially cut.

Fig. 3 eine Ansicht ähnlich Fig. 2 in vergrößertem Maßstab. Fig. 3 is a view similar to FIG. 2 on an enlarged scale.

In der Zeichnung ist eine Lampenfassung 1 mit Zugentlastungsmöglichkeit und Schutzkappe 2 gezeigt. In der Sollmontagelage, die in Fig. 2 und 3 gezeigt ist, ist die Lampenfassung 1 an der Schutzkappe 2 befestigt, wobei die Schutzkappe 2 eine Lochung 3 zur Durchführung eines Anschlußkabels 4 aufweist. In the drawing, a lamp holder 1 with strain relief and protective cap 2 is shown. In the desired mounting position shown in FIGS. 2 and 3, the lamp socket 1 is fixed to the protective cap 2, the cap 2 has a hole 3 for carrying out a connection cable 4.

An der Lampenfassung 1 ist ein Befestigungsteil 5 angeordnet, das federnde, sich achsparallel zur Längsachse der Lampenfassung 1 erstreckende Haltefinger 6 aufweist, zwischen die das fassungsseitige Ende des Anschlußkabels 4 einsteckbar ist, wie insbesondere aus Fig. 2 und 3 ersichtlich.On the lamp socket 1, a fixing member 5 is arranged, having the resilient, axially parallel extending to the longitudinal axis of the lamp socket 1 holding fingers 6, between which the bracket-side end of the connecting cable 4 is inserted, as illustrated particularly in Fig. 2 and 3.

Die Schutzkappe 2 weist koaxial zu der Lochung 3 und achsparallel zu ihrer Längsmittelachse einen gelochten Einsteckstutzen 7 für die freien, der Lampenfassung 1 abgewandten Enden der Haltefinger 6 auf. Dabei sind am Einsteckstutzen 7 bei 8 und an den Haltefingern 6 bei 9 Rastmittel ausgebildet, die in Montagesollage (Fig. 2 und 3) miteinander in Rasteingriff stehen und eine unlösbare Verbindung erzeugen.The protective cap 2 has, coaxially with the perforation 3 and axially parallel to its longitudinal center axis, a perforated plug-in connector 7 for the free ends of the holding fingers 6 facing away from the lamp holder 1 . In this case, latching means are formed on the plug-in socket 7 at 8 and on the retaining fingers 6 at 9, which are in locking engagement with one another in the mounting position (FIGS . 2 and 3) and produce a permanent connection.

Das Befestigungsteil 5 ist im Ausführungsbeispiel an seinem fassungsseitigen Ende als Bügel 10 ausgebildet, wobei an den Bügelenden Rastmittel 11 angeordnet sind, die in Rastausnehmungen 12 der Lampenfassung 1 einrastbar sind. Zusätzlich sind auch Anschläge 13 vorgesehen, die in der Montagesollage auf der Rückseite der Fassung 1 anliegen und somit eine Einstecktiefenbegrenzung bilden.In the exemplary embodiment, the fastening part 5 is designed as a bracket 10 at its socket-side end, with latching means 11 being arranged on the bracket ends, which can be latched into latching recesses 12 in the lamp holder 1 . In addition, stops 13 are also provided, which bear against the back of the socket 1 in the mounting position and thus form an insertion depth limitation.

Im Ausführungsbeispiel weist das Befestigungsteil 5 lediglich zwei zueinander parallel gerichtete Haltefinger 6 auf, die im Querschnitt flachrechteckig ausgebildet sind, wie insbesondere aus der Darstellung gemäß Fig. 1 (Ansicht und Seitenansicht) ersichtlich ist. Die Breitfläche der Haltefinger 6 ist dabei dem einzusteckenden Kabel 4 zugewandt. Die Rastnasen der Rastmittel 9 und 11 sind in gleicher Richtung orientiert, allerdings einmal nach relativ außen und einmal nach relativ innen gerichtet, so daß die Fertigung als Kunststoffspritzteil in einfacher Weise ermöglicht ist.In the exemplary embodiment, the fastening part 5 has only two holding fingers 6 directed parallel to one another, which are of flat rectangular cross section, as can be seen in particular from the illustration according to FIG. 1 (view and side view). The broad surface of the holding fingers 6 faces the cable 4 to be inserted. The latching lugs of the latching means 9 and 11 are oriented in the same direction, but once directed towards the outside and once towards the inside, so that manufacture as a plastic injection-molded part is made possible in a simple manner.

Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß der Einsteckstutzen 7 zur Innenseite der Schutzkappe 2 hin vorragt und nicht über deren Außenseite vorsteht, wobei die Enden der Haltefinger 6 in der Montagesollposition gemäß Fig. 2 und 3 hinter der Außenflucht der Schutzkappe 2 zurückliegen, also keine optisch störenden Elemente bilden. Particularly preferred that the push-in 7 protrudes to the inside of the protective cap 2 back and does not project beyond the outside thereof, said back are the ends of the holding fingers 6 in the mounting reference position in accordance with FIGS. 2 and 3 behind the outer flight of the protective cap 2, so no visually disturbing, it is provided Form elements.

Die Lochung des Einsteckstutzens 7 ist im Querschnitt rechteckig ausgebildet, wobei die Kantenlänge der längeren Rechteckkanten der Breite der Haltefinger 6 des Befestigungsteiles 5 entspricht, so daß die Zuordnung in der gewünschten Art und Weise eindeutig möglich ist.The perforation of the plug 7 is rectangular in cross section, the edge length of the longer rectangular edges corresponding to the width of the holding fingers 6 of the fastening part 5 , so that the assignment in the desired manner is clearly possible.

Die zur Lampenfassung 1 weisende Mündung des Einsteckstutzens 7 ist konisch oder keilförmig erweitert (Erweiterung 14), so daß in Verbindung mit den ebenfalls abgeschrägten Rastmitteln 9 der Haltefinger 6 das Einführen in den Einsteckstutzen erleichtert ist.The mouth of the plug-in socket 7 pointing towards the lamp holder 1 is flared or wedge-shaped (extension 14 ), so that the connection fingers 6 are easier to insert into the plug-in socket in connection with the likewise slanted locking means 9 .

Die einander zugewandten Flächen der Haltefinger 6 weisen zudem in Teilbereichen Klemmittel 15 in Form von Klemmstegen auf, so daß in der Montagesollposition gemäß Fig. 2 und 3 eine sichere Zugentlastung des Kabels 4 gewährleistet ist. Zusätzlich sind noch an den Klemmfingern 6 und am Einsteckstutzen 7 innenliegend Anschlagflächen 16 bzw. Kanten 17 ausgebildet, mittels derer die Einstecktiefe der Haltefinger 6 in den durch die Lochung gebildeten Kanal des Einsteckstutzens 7 begrenzt ist.The mutually facing surfaces of the holding fingers 6 also have in some areas clamping means 15 in the form of clamping webs, so that a safe strain relief of the cable 4 is ensured in the desired mounting position according to FIGS. 2 and 3. In addition, stop surfaces 16 or edges 17 are formed on the inside of the clamping fingers 6 and on the insertion piece 7 , by means of which the insertion depth of the holding fingers 6 is limited in the channel of the insertion piece 7 formed by the perforation.

Claims (9)

1. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung, wobei die Lampenfassung an der Schutzkappe befestigbar ist und die Schutzkappe eine Lochung zur Durchführung eines Anschlußkabels aufweist, an der Lampenfassung ein Befestigungsteil angeordnet ist, das federnde, sich achsparallel zur Längsachse der Lampenfassung erstreckende Haltefinger mit Rastmitteln aufweist, zwischen die das fassungsseitige Ende des Anschlußkabels einsteckbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzkappe (2) koaxial zur Lochung (3) und achsparallel zu ihrer Längsmittelachse einen gelochten Einsteckstutzen (7) für die freien, der Lampenfassung (1) abgewandten Enden der Haltefinger (6) aufweist, wobei am Einsteckstutzen (7) und an den Haltefingern (6) Rastmittel (8,9) ausgebildet sind, die in Montagesollage miteinander in Rasteingriff stehen. 1.Lamp socket with protective cap and strain relief, the lamp socket being attachable to the protective cap and the protective cap having a perforation for the passage of a connecting cable, a fastening part being arranged on the lamp socket and having resilient holding fingers with latching means extending parallel to the longitudinal axis of the lamp socket, between which the socket-side end of the connecting cable can be inserted, characterized in that the protective cap ( 2 ) coaxially with the perforation ( 3 ) and axially parallel to its longitudinal central axis has a perforated insertion piece ( 7 ) for the free ends of the holding fingers ( 1 ) facing away from the lamp socket ( 1 ). 6 ), locking means ( 8, 9 ) being formed on the plug-in socket ( 7 ) and on the holding fingers ( 6 ), which are in locking engagement with one another in the mounting position. 2. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (5) an seinem fassungsseitigen Ende eine Bügelform (10) bildende Arme mit Rastmitteln (11) aufweist, die über das Ende der Lampenfassung (1) greifend mit den Rast­ mitteln (11) in Rastausnehmungen (12) in der Außen­ wandung der Lampenfassung (1) einrastbar sind.2. Lamp holder with protective cap and strain relief according to claim 1, characterized in that the fastening part ( 5 ) has at its socket end a bracket shape ( 10 ) forming arms with locking means ( 11 ) which over the end of the lamp holder ( 1 ) with the Locking means ( 11 ) can be snapped into locking recesses ( 12 ) in the outer wall of the lamp holder ( 1 ). 3. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (5) einstückig mit der Lampenfassung (1) ausgebildet ist.3. Lamp holder with protective cap and strain relief according to claim 1, characterized in that the fastening part ( 5 ) is integrally formed with the lamp holder ( 1 ). 4. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsteil (5) zwei zueinander parallel gerichtete Haltefinger (6) aufweist.4. lamp holder with protective cap and strain relief according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening part ( 5 ) has two mutually parallel holding fingers ( 6 ). 5. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsteckstutzen (7) zur Innenseite der Schutzkappe (2) vorragt und die Enden der Haltefinger (6) in Montagesollposition hinter der Außenflucht der Schutzkappe (2) zurückliegen.5. Lamp holder with protective cap and strain relief according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insertion piece ( 7 ) protrudes to the inside of the protective cap ( 2 ) and the ends of the holding fingers ( 6 ) in the desired assembly position behind the outer alignment of the protective cap ( 2 ) lie back. 6. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochung (3) des Ein­ steckstutzens (7) im Querschnitt rechteckig ausgebildet ist, wobei die Kantenlänge der längeren Rechteckkanten der Breite der Haltefinger (6) des Befestigungsteils (5) entspricht.6. Lamp holder with protective cap and strain relief according to one of claims 1 to 5, characterized in that the perforation ( 3 ) of a plug-in connector ( 7 ) is rectangular in cross section, the edge length of the longer rectangular edges the width of the holding fingers ( 6 ) of Fastening part ( 5 ) corresponds. 7. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Lampenfassung (1) weisende Mündung des Einsteckstutzens (7) konisch oder keilförmig erweitert ist.7. Lamp holder with protective cap and strain relief according to one of claims 1 to 6, characterized in that the mouth of the plug-in socket ( 7 ) pointing to the lamp holder ( 1 ) is flared or wedge-shaped. 8. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugewandten Flächen der Haltefinger (6) mindestens in Teilbereichen Klemmittel (15), insbesondere Klemmstege, die quer zur Fingerlängserstreckung verlaufen, aufweisen.8. Lamp holder with protective cap and strain relief according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mutually facing surfaces of the holding fingers ( 6 ) at least in some areas of clamping means ( 15 ), in particular clamping webs which extend transversely to the longitudinal extension of the fingers. 9. Lampenfassung mit Schutzkappe und Zugentlastung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Klemmfingern (6) und am Einsteckstutzen (7) Anschlagflächen oder -kanten (16, 17) ausgebildet sind, mittels derer die Einsteck­ tiefe der Haltefinger (6) in den durch die Lochung gebildeten Kanal des Einsteckstutzens (7) begrenzt ist.9. lamp holder with protective cap and strain relief according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the clamping fingers ( 6 ) and on the insertion piece ( 7 ) stop surfaces or edges ( 16 , 17 ) are formed, by means of which the insertion depth of the holding fingers ( 6 ) is limited in the channel of the plug-in connector ( 7 ) formed by the perforation.
DE1995135206 1995-09-22 1995-09-22 Lamp holder with protective cap and tension resistance element Expired - Fee Related DE19535206C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995135206 DE19535206C1 (en) 1995-09-22 1995-09-22 Lamp holder with protective cap and tension resistance element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995135206 DE19535206C1 (en) 1995-09-22 1995-09-22 Lamp holder with protective cap and tension resistance element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19535206C1 true DE19535206C1 (en) 1997-04-03

Family

ID=7772851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995135206 Expired - Fee Related DE19535206C1 (en) 1995-09-22 1995-09-22 Lamp holder with protective cap and tension resistance element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19535206C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2541137A3 (en) * 2011-07-01 2016-04-20 Achte display system GmbH Light box

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8417382U1 (en) * 1984-06-07 1984-09-20 Metalluk Bauscher GmbH & Co KG, 8600 Bamberg Device for guiding and strain relief of an electrical line guided out of a housing - preferably a lamp holder
DE3813233A1 (en) * 1987-04-24 1988-12-15 Murjahn Kg Vlm Incandescent lamp socket

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8417382U1 (en) * 1984-06-07 1984-09-20 Metalluk Bauscher GmbH & Co KG, 8600 Bamberg Device for guiding and strain relief of an electrical line guided out of a housing - preferably a lamp holder
DE3813233A1 (en) * 1987-04-24 1988-12-15 Murjahn Kg Vlm Incandescent lamp socket

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2541137A3 (en) * 2011-07-01 2016-04-20 Achte display system GmbH Light box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3001414C2 (en) Connection arrangement
DE3300779A1 (en) CABLE CLAMP FOR VARIABLE DIAMETER
EP3325315A1 (en) Fastener for detachably connecting a panel to a structure, cover panel for an airbag and vehicle comprising a structure and an airbag
DE4336965A1 (en) Detachable contact terminal
DE19526248C2 (en) Connectors
DE10312066B4 (en) Busbar adapter
DE19848289C2 (en) Locking device of a cap part
DE2901213C2 (en) Detachable pin connection for components
DE2819624A1 (en) LUG FOR SHAFT, AXLES AND THE LIKE
DE632510C (en) Two-part spacer clip made of molded insulating material
DE19535206C1 (en) Lamp holder with protective cap and tension resistance element
DE3816909C2 (en)
EP0778640B1 (en) Lampholder, especially for halogen lamps
EP4019819A1 (en) Device with two components, in particular a clamp with a clamp ring
DE3439629C2 (en) Strain relief for the electrical wiring of a plug or socket
DE3109885A1 (en) Electric light fixture for installation in prefabricated false sealings
DE2535879A1 (en) PLUG-IN SOCKET FOR ELECTRIC GLASS BASE LAMPS
DE3340654C2 (en) Multipole connector with detachable latching device
DE102006017983B4 (en) Electrical plug connection
DE3715358A1 (en) Electrical installation apparatus, especially a plug socket
DE2742207C3 (en) Device for fastening a lamp in a recess in a wall of ovens of kitchen stoves and the like
DE10310749B4 (en) Electrical connector
DE2853463A1 (en) Multiple socket with earthing contacts - has insulating carrier with ribs guiding terminal strips and housing halves
DE4117565C2 (en) Hand-held pen with clip
DE10005218C2 (en) Electrical device with support element

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee