Zum Erlernen der Grundrechnungsarten in der Volksschule sind viele
Abarten der Russischen Rechenmaschine gebaut worden. Die beste scheinst wohl die
Maschine zu sein, bei der die Kugeln .durch Würfel ersetzt wurden, -die an zwei
oder mehr Seiten Farben aufweisen und eine derartige Tragvorrichtung haben, daß
die farbigen Flächen. dem Beschauer wahlweise zugekehrt werden können. Die Drehbarkeit
der Würfel um die Tragvorrichtung erforderte aber eine sehr komplizierte Konstruktion,der
Würfel mit Federn usw.There are many to learn the basic arithmetic in elementary school
Variants of the Russian calculating machine have been built. The best seems to be the one
To be a machine in which the balls have been replaced by dice, -the at two
or more pages have colors and have such a support that
the colored surfaces. can optionally be turned towards the viewer. The rotatability
the cube around the support device required a very complicated construction, the
Cubes with feathers etc.
Die vorliegende Erfindung zeigt den Vorgängerinnen gegenüber eine
wesentliche Vereinfachung. Die Würfel haben eine quadratische Durchbohrung, die
mindestens zwei Fünftel des Würfeldurchmessers beträgt. Die ioo Würfel sind in .bekannter
Weise an den dem Beschauer wahlweise zugekehrten vier Seiten farbig gebeizt und
zu je zehn auf einer Stange aufgereiht. Zur besseren übersicht der Einheiten sind
die Würfelkanten an den Berührungsflächen im Kontrast zu den anliegenden Flächen
gefärbt, z. B. Fläche rot, Kante weiß. Die Stange selbst zeigt in ihrem Querschnitt
zweckmäßig ein gleichseitiges Dreieck, das mit seiner Seitenlänge etwas unter der
quadratischen. Würfeldurchbohrwng liegt und mit ihrer horizontal liegenden flachen
Seifte dem Würfel eine breite und somit stabile Auflagefläche bietet.The present invention shows its predecessors a
substantial simplification. The cubes have a square hole that
is at least two fifths of the diameter of the cube. The 100 cubes are better known in
Way stained and colored on the four sides optionally facing the viewer
lined up by ten on a pole. For a better overview of the units are
the cube edges on the contact surfaces in contrast to the adjacent surfaces
colored, e.g. B. surface red, edge white. The rod itself shows in its cross section
expediently an equilateral triangle, the length of which is slightly below the
square. Würfeldurchbohrwng lies and with its horizontally lying flat
Soap offers the cube a wide and therefore stable support surface.
Eine weitere Verbesserung der vorliegenden Erfindung liegt in der
Zerlegbarkeit der Rechenmaschine. Hierdurch ist dem Lehrenden ein praktisches Anschauungsobjekt
gegeben, an welchem er auch weitere Variationen in den vier Grundrechnurngsarten
und in der Flächen-'und Raumlehre zur Hand hat. Die Schienen bzw. Stangenkönnen
nach Lösung einer Sperrleiste mit einem Handgriff aus dem Tafelrahmen genommen werden.Another improvement of the present invention resides in that
The calculating machine can be dismantled. This gives the teacher a practical demonstration
given, on which he also has further variations in the four types of basic arithmetic
and in the area and space theory at hand. The rails or rods can
can be removed from the board frame with a single movement after a locking strip has been loosened.
Die Zeichnung zeigt den Erfindungsgegenstand in drei Abbildungen.The drawing shows the subject matter of the invention in three figures.
In den Abb. i und 2 ist mit z der Würfel dargestellt. Er hängt mit
seiner oberen Durchbohru@ngsfläche auf einer dreikantigen Tragschiene i ; Abb. 3
zeigt den Tafelrahmen 3, analem auf der Innenseite, hier dem Beschauer zugekehrt,
eine nicht dargestellte Leiste angebracht ist, in der die Tragschienen ruhen. Eine
Sperrleiste kann nach Drehung der Halteklammern od. dgl. entfernt, und die Tragschienen
z können dann mit den Würfeln :2 herausgenommen werden. Die Sperrleiste ist i m
lang und trägt auf .den vier Längsflächen dm-, cm-, Zoll-, Fuß-und Elleneinteilung.In Figs. I and 2 the cube is shown with z. He's hanging with
its upper Durchbohru @ ngsfläche on a triangular support rail i; Fig. 3
shows the panel frame 3, analog on the inside, here facing the viewer,
a bar, not shown, is attached, in which the support rails rest. One
The locking bar can after rotation of the retaining clips or the like. Removed, and the mounting rails
z can then be removed with the dice: 2. The locking bar is i m
long and has dm, cm, inch, foot and cubit divisions on the four longitudinal surfaces.
Es ist selbstverständlich, daß Abänderungen in Einzelheiten möglich
sind, soweit sie im Rahmen der Erfindung liegen.It goes without saying that changes in details are possible
are insofar as they are within the scope of the invention.