<Desc/Clms Page number 1>
Russische Rechenmaschine
EMI1.1
wenn nur die drei Längskanten desselben gleichen Abstand voneinander haben, d. h. im Querschnitt die Eckpunkte eines gleichseitigen Dreieckes darstellen und alle Teile des Gebildes innerhalb der gedachten Dreikantoberfläche liegen.
Zweck und Arbeitsweise der erfindunggemässen Rechenmaschine gleichen im Wesen jenen der bisher üblichen Rechenmaschinen der eingangs genannten Type, doch weist die neue Maschine gegen die bekannten Ausführungen eine Reihe von Vorzügen auf :
Die Aufhängung der Würfel ist stabil, d. h. die Würfel können wegen ihrer Auflage längs einer Fläche oder wenigstens längs zweier Kanten nicht pendeln. Ferner ist ein Verschieben der Würfel quer zur Längsrichtung der Führungen wegen der Gleichheit zwischen der Seitenlänge des Quadrates der Würfelausnehmung und dem Abstand der Führungskanten unmöglich, so dass alle Würfel einer Führung mit ihren Vorderflächen in einer Flucht liegen.
Wird die Maschine geneigt oder sogar-wie dies bei dem handlichen
Schülermodell der Fall sein kann-nach oder nahezu flach auf einen Tisch bzw. ein Pult gelegt, so bleiben die dem Beschauer zuge-
EMI1.2
Maschinenstellung dem Benützer der Maschine zugewandten vertikalen Sichtfläche kommen bei der Überführung der Maschine in die horizontale Lage in eine Stellung, in welcher sie einen Winkel von 30 D gegen die Horizontale einschliessen und daher einem vor der Maschine sitzenden und schräg nach abwärts blickenden Betrachter gerade zugekehrt sind ; hiebei bleiben die übrigen Würfelflächen im grossen und ganzen unsichtbar und wirken somit nicht störend und ablenkend auf das lernende Kind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Russian adding machine
EMI1.1
if only the three longitudinal edges of the same have the same distance from each other, d. H. represent the corner points of an equilateral triangle in cross section and all parts of the structure lie within the imaginary triangular surface.
The purpose and mode of operation of the calculating machine according to the invention are essentially the same as those of the previously customary calculating machines of the type mentioned above, but the new machine has a number of advantages over the known designs:
The suspension of the cubes is stable, i.e. H. Because of their support, the cubes cannot oscillate along a surface or at least along two edges. Furthermore, a displacement of the cubes transversely to the longitudinal direction of the guides is impossible because of the equality between the side length of the square of the cube recess and the distance between the guide edges, so that all the cubes of a guide are aligned with their front surfaces.
If the machine is tilted or even like this with the handy one
Student model can be the case - after or almost flat on a table or desk, the viewer remains
EMI1.2
Machine position When the machine is moved into the horizontal position, the vertical visible surface facing the user of the machine come into a position in which they enclose an angle of 30 D to the horizontal and therefore face a viewer sitting in front of the machine and looking down at an angle ; The remaining cube surfaces remain largely invisible and therefore do not have a disruptive or distracting effect on the learning child.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.