DE2117765A1 - - Google Patents

Info

Publication number
DE2117765A1
DE2117765A1 DE19712117765 DE2117765A DE2117765A1 DE 2117765 A1 DE2117765 A1 DE 2117765A1 DE 19712117765 DE19712117765 DE 19712117765 DE 2117765 A DE2117765 A DE 2117765A DE 2117765 A1 DE2117765 A1 DE 2117765A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pearls
row
diameter
beads
larger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712117765
Other languages
German (de)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of DE2117765A1 publication Critical patent/DE2117765A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B5/00Optical elements other than lenses
    • G02B5/12Reflex reflectors
    • G02B5/126Reflex reflectors including curved refracting surface
    • G02B5/128Reflex reflectors including curved refracting surface transparent spheres being embedded in matrix
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/50Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users
    • E01F9/506Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users characterised by the road surface marking material, e.g. comprising additives for improving friction or reflectivity; Methods of forming, installing or applying markings in, on or to road surfaces
    • E01F9/524Reflecting elements specially adapted for incorporation in or application to road surface markings

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Adornments (AREA)

Description

Angelder: Ludwig EigenmannFunding: Ludwig Eigenmann

Vacallo, Kanton Tessin, SchweizVacallo, Canton Ticino, Switzerland

■Ruckstrahlendes Agglomeratmaterial, insbesondere für waagerechte Strassensignale und dazugehöriges Herstellungsverfahren" ■ Reflective agglomerate material, especially for horizontal ones Road signals and the associated manufacturing process "

.Die Erfindung betrifft ein. aus Agglomerat bestehendes Material, das durch eine Mehrzahl von Glaskügelchen oder -perlchen gebildet ist, die in einer Matrize so eingesetzt sind, dass sie eine kohärente, verschleiss- und wetterfeste Masse bilden, aus der zum Beispiel durch Pressen, Walzen oder andere Verfahren Sinsatzstücke oder Elemente erhalten v/erden, die geeignet sind, um auf Strassenoberflaclien oder auf Streichen von zur waagerechten Strassensignalisierung dienendem Material oder dort unmittelbar angebracht zu werden, wo es erforderlich ist, eine intensive Reflexion des auf die aus der Oberfläche dieser Einsatzstücke, Eleuente oder anderer Mittel herauskommenden oder darüber vorstehenden Perlchen einfallenden Lichtes zu gewinnen. Diese Agglomeratmaterialien sind schon bekannt geworden und finden bei der Technik der Branche laufend Verwendung. Besonders uiit Rücksicht auf deren Zusammensetzung und Verbindung mit zur Strassensignalisierung dienenden Streichen wird auf die.The invention relates to a. agglomerate material, which is formed by a plurality of glass spheres or beads, which are set in a die so that they are a Form coherent, wear-resistant and weather-proof mass, from which, for example, by pressing, rolling or other processes Insert pieces or elements that are suitable for around on street surfaces or on painting from the horizontal Road signaling material or to be attached directly where it is required, intensive Reflection of the emerging from or above the surface of these inserts, elements or other means to gain protruding pearls of incident light. These agglomerate materials have already become known and are in constant use in the technology of the industry. Particularly With regard to their composition and connection with for road signaling serving strokes is on the

109843/1335109843/1335

von demselben Anmelder eingereichte* und "bekanntgemachte Patentanmeldung Nr. 1 784 676' verwiesen. In diesen Patentschriften sind Uoa. Beispiele der Zusammensetzungen der die Glasperlchen enthaltenden Matrize angeführt worden, die auch für die Verwirklichung der vorliegenden Erfindung massgebend und benutzbar sind.* and "published patent application filed by the same applicant No. 1 784 676 '. In these patents are Uoa. Examples of the compositions of the glass beads containing matrix have been listed, which are also decisive and usable for the implementation of the present invention are.

In diese Agglorneratmaterialien neigt man dazu, die grösstiaögliche Anzahl von Glasperlchen einzusetzen, da die Intensität und der Glanz des reflektierten Lichtes bei den übrigen gleichbleibenden Bedingungen dem Verhältnis zwischen der ausgesetzten Gesamt-,oberfläche des Einsatzstückes oder Signalelementes und der Summe der ausgesetzten Oberflächen der aus solcher Oberfläche herauskommenden Perlchen proportional ist. Aus gewissen im folgenden betrachteten geometrischen Gründen ist es nicht uöglich, nach der laufenden Technik zu erhalten, dass das von den Perlchen in der Agglomeratmasse eingenommene Volumen einen gegebenen Prozentsatz des Gesamtvolumens der Masse selbst überschreitet und dass die Summe der Flächen der aus der Oberfläche des Einsatzstückes oder Elementes herauskommenden Kalotten ihrerseits einen gegebenen Prozentsatz der Streckung solcher Oberfläche überschreitet.In these agglomerate materials there is a tendency to use the greatest possible Use the number of glass beads, since the intensity and shine of the reflected light remain the same for the rest Conditions the ratio between the total exposed surface of the insert or signal element and the sum of the exposed surfaces of those emerging from such surface Bead is proportional. For certain geometric reasons considered below, it is not possible to use the running technique to get that from the pearls Volume occupied in the agglomerate mass is a given Percentage of the total volume exceeds the mass itself and that the sum of the areas of the surface of the Insert piece or element emerging domes in turn a given percentage of the elongation of such surface exceeds.

Nach dieser Voraussetzung bezweckt es diese Erfindung, ein Agglomeratmaterial für die obengenannten oder äquivalente Verwendungszwecke zu schaffen, das bei demselben GesamtvolumenHaving said that, it is an object of this invention to provide an agglomerate material for the above or equivalents Uses to create that with the same total volume

109^43/1335109 ^ 43/1335

und bei den übrigen gleichbleibenden Bedingungen (mit Ausnahme von den im folgenden angegebenen) eine viel grössere Anzahl von Kügelchen oder Perlchen darin eingesetzt enthält als die durch die bekannte Technik erreichbare Anzahl, wodurch gestattet wird, die Bildung von Einsatzstücken, Elementen oder anderen rückstrahlenden Mitteln zu erhalten, an deren Oberfläche eine grössere Anzahl von Perlchen vorhanden und daraus herauskommend sind als die bisher erreichbare Anzahl und die Summe deren ausgesetzter Oberflächen ihrerseits grosser ist als die bisher erreichbare.and under the other conditions that remain the same (with the exception of those given below) a much larger number of globules or pearls inserted therein as the contains number achievable by the known technique, thereby allowing the formation of inserts, elements or to obtain other retroreflective means, on the surface of which a larger number of pearls are present and coming out of them are than the previously achievable number and the sum of their exposed surfaces is in turn greater than that achievable so far.

Im wesentlichen besteht die Erfindung darin, mindestens zwei Gruppen oder eine Mehrzahl von rückstrahlenden Perlchen oder KÜgelchen, bestehend insbesondere aus Glas, in ein zur Bildung der Matrize geeignetes Material einzusetzen, wobei die Perlchen der ersten Gruppe einen vorbestimmten und gleichmässigen Durchmesser aufweisen während die Perlchen oder mindestens die grösseren Perlchen der zweiten Gruppe oder der Mehrzahl derselben einen nicht grösseren Durchmesser als 1/5 des Durchmessers der Perlchen der ersten Gruppe haben und deren Iienge so volumenmässig bestimmt ist, dass diese Perlchen der zweiten Gruppe sich in die Räume zwischen der Perlchen der ersten Gruppe verlegen, wobei das zur Bildung der ^..atriae bestimmte Material sich seinerseits so verlegt, dass es sämtliche zwischen der Perlchen sowohl der ersten wie auch der zweiten Gruppe vorhandenen Räume vollkommen ausfüllt.Essentially, the invention consists in at least two Groups or a plurality of retroreflective beads or spheres, particularly composed of glass, in one for formation To use suitable material for the die, the pearls of the first group having a predetermined and uniform pattern Have diameters while the pearls or at least the larger pearls of the second group or the majority the same have a diameter not greater than 1/5 of the diameter of the pearls of the first group and their Iienge is so determined in terms of volume that these pearls of the second group are in the spaces between the pearls of the first group, with the formation of the ^ .. atriae certain material itself is laid in such a way that it is all between the pearls of both the first and the first of the second group completely fills the existing spaces.

1098A3/13351098A3 / 1335

Diese und nocli weitere spezifische Merkmale der Erfindung lassen sich, aus der folgenden detaillierten Beschreibung an Hand der in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele deutlich hervorgehen. Es zeigen: These and other specific features leave the invention clearly emerge from the following detailed description with reference to the embodiments shown in the accompanying drawings. Show it:

- Fig. 1 teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt die günstigste Raumverteilung, die von den einen zweekniässig verschiedenen Durchmesser aufweisenden Perlchen angenommen werden kann;- Fig. 1 partially in view and partially in section the most favorable spatial distribution assumed by the pearls, which have a two-knuckle different diameter can be;

- Pig. 2 einen fragmentarischen Schnitt in weit vergrösserter Skala eines erfindungsgeiaässen Agglomerate, wobei der genannte- Pig. 2 shows a fragmentary section on a much enlarged scale Scale of an agglomerate according to the invention, said

: Schnitt zum Beispiel längs der in Fig. 4 mit II-II bezeichneten Ebene erhalten ist;: Section, for example, along that designated in Fig. 4 with II-II Level is preserved;

- Fig. 3 stellt das Agglomerat in flacher Ansicht in der in Fig. 4 mit III bezeichneten Richtung dar;- Fig. 3 shows the agglomerate in a flat view in the in Fig. 4 shows the direction indicated by III;

- Figo 4 zeigt in weiter vergrösserten Skala ein Fragment des an dessen Oberfläche aliegenden Agglomerats zum Beispiel im Schnitt in der in Fig. 2 mit IV-IV bezeichneten Ebene, wobei die Perlchen in den oben genannten Figuren 2, 3 und 4 in Seitensicht dargestellt sind;- Fig. 4 shows a fragment of the on a further enlarged scale the surface of the agglomerate lying, for example, in section in the plane designated IV-IV in FIG. 2, wherein the pearls in the above figures 2, 3 and 4 in Are shown from the side;

- Fig„ 5 und Fig. 6 sind Graphiken, die einige wichtige die Erfindung interessierende geometrische Verhältnisse veran-. schaulichen.FIGS. 5 and 6 are graphs showing some important ones Invention interesting geometric relationships veran-. vivid.

Um zu erhalten, dass die grösste Anzahl von Kügelchen oder-Perichen oder kugelformxgenKorpern in einem dreidimensionalen Raum, enthalten sind, braucht man, dass diese iCügelchen oderTo get the greatest number of globules or periches or spherical bodies in a three-dimensional Space that are included, one needs that these iCugelchen or

109843/1335109843/1335

-ο- -ο-

Perlclien einen gleichen Durchmesser aufweisen, bestehend z.3. aus den Perlchen 10 gegebenen Durchmessers D wie in den Figuren 1, 2 und 4 dargestellt. Diesfalls können sich die Kügelchen in jede Schicht so ordentlich wie in den Figuren 2 und 4 dargestellt einsetzen, dass deren Mittelpunkte die Scheitel von sovielen gleichseitigen Dreiecken bestimmen, die die gesamte • Oberfläche der Schicht zusammen abdecken. In der Mitte einer jeden aus drei anliegenden Perlchen 10 bestehenden Gruppe bildet sich eine Aushöhlung, worin sich ein Perlchen der höherliegenden Schicht einsetzt und so weiter für das ganze Volumen des genannten dreidimensionalen Raumes. In der Annahme, dass dieser Raum viel grosser ist als das Volumen der einzelnen Perlchen, ist die Summe der Volunen der letzteren, auch für den Fall, dass diese ordentliche und günstigste Bedingung besteht, niemals za. 74^ des Raumvolumens überschreiten, wie es durch den folgenden Ausdruck definiert wird:Perlclien have the same diameter, consisting z.3. from the pearls 10 given diameter D as shown in FIGS. 1, 2 and 4. In this case, the spheres can fit into each layer as neatly as shown in FIGS. 2 and 4, so that their centers define the vertices of so many equilateral triangles which together cover the entire surface of the layer. In the middle of each group consisting of three adjoining pearls 10 a cavity is formed, in which a pearl of the higher layer is inserted and so on for the entire volume of said three-dimensional space. Assuming that this space is much larger than the volume of the individual pearls, the sum of the volumes of the latter, even if this orderly and most favorable condition exists, is never about. Exceed 74 ^ of the volume of the room as defined by the following expression:

worin V die Summe der Volumen der Perlchen und V, das Gesaut-where V is the sum of the volume of the pearls and V, the

s ts t

volumen des Raumes angibt, worin diese Perlchen ordentlich angeordnet sind.indicates the volume of space in which these pearls are neatly arranged.

Die iJirmahuie von 74/" seitens der Perlchen eines ge^eDenen drei dimensionalen Raumes ist nur theoretisch erreichbar, weilThe iJirmahuie of 74 / "on the part of the pearls of a ge ^ eDenen three dimensional space is only theoretically achievable because

sie eine einwandfreie Gleichmässigkeit und eine genauethey have an impeccable evenness and an exact one

109843/ 1335109843/1335

geometrische Verteilung dieser Perlehen voraussetzt, wobei eine jede aus irgendwelchen vier anliegenden Perlchen bestehende Gruppe mit den Mittelpunkten dieser Perlchen ein regelmässiges Tetraeder wie in Figo 1 dargestellt definiert. In der Praxis und under Berücksichtigung, dass es möglich ist, über wesentlich gleichdimensionierte, leicht auswählbare Perlenen zu verfugen, von denen z.B* δΟ^ό oder vorzugsweise 9O5& einen Durchmesser aufweisen,.der nicht grosser oder nicht weniger veränderbar ist als deren durchschnittlicher Durchmesser D, besteht die Möglichkeit, dass diese Perlchen durch eine geeignete Mischung saa. 60<fa des Gesamtvolumens des Raumes einehmen. Darüber hinaus,, da'um die erforderliche Kohärenz des Agglonierats zu erhalten, die Matrize den gesamten von den Perlchen nicht besetzten Raum einnehmen soll, wird solche Matriz za. AOf> des Gesamtraum.es besetzen.Assumes the geometric distribution of these pearls, each group consisting of any four adjoining pearls defining a regular tetrahedron with the centers of these pearls as shown in FIG. In practice and taking into account that it is possible to have easily selectable pearls of essentially the same size, of which, for example, * δΟ ^ ό or preferably 905 & have a diameter that is no larger or no less variable than their average diameter D. , there is the possibility that these pearls saa by a suitable mixture. Take up 60 <fa of the total volume of the room. In addition, in order to obtain the necessary coherence of the agglomeration, the matrix should occupy the entire space not occupied by the pearls, such matrix is za. AOf> occupy the entire space.

Ausserdem ist es bei der Bildung, Verwendung und im Laufe der progressiven Abnutzung der Signalmaterialien nicht möglich, dass die Perlchen zur Hälfte von der Matrize aus überstehen. Diesfalls und auch unter den günstigsten geometrischen Bedingungen würde die in flacher Projektion ausgesetzte Gesamtoberfläche durch die Perlchen um höchstens 91$ besetzt gemäss dem AusdruckIt is also involved in the formation, use and in the course of the progressive wear and tear of the signal materials does not allow that half of the pearls protrude from the die. In this case and even under the most favorable geometric conditions, the entire surface exposed in flat projection would be through the pearls occupied by a maximum of $ 91 according to the expression

worin A die Summe der durch die Perlchen materialisierten ewhere A is the sum of the e materialized by the pearls

Oberflächen und A,, die ausgesetzte Gesamtoberfläciie desSurfaces and A ,, the total exposed surface of the

AgglomeratmateriaJ^ö aEjdje|1g3$ g /13 3 8AgglomeratmateriaJ ^ ö aEjdje | 1g3 $ g / 13 3 8

r/
I
r /
I.

In, der Praxis Überstehen diese Perlchen durchschnittlich in einem zwischen i/6 und 1/2 deren Radius r_ (Pig. 4) eingeschlossenen AU3inass. Durchschnittlich entspricht der Vorprung S1 einem Viertel r, d.h. die Perlchen 10 werden bis zum mit L-L in Pig. 4 angedeuten Niveau entdeckt. In diesem Pail erscheint " die Oberfläche des Agglomerats wie in Pig. 3 dargestellt, aus der ersichtlich ist, dass die Oberflächen der ausgesetzten Kalotten 1Oe der genannten Perlchen eine sehr geringe Flache zusammen bilden, die generell kleiner ist als 40^0 der Gesamtoberflache A4,.In practice, these pearls survive on average in an AU3inass enclosed between i / 6 and 1/2 their radius r_ (Pig. 4). On average, the projection S 1 corresponds to a quarter r, ie the pearls 10 are in Pig up to with LL. 4 indicated level discovered. In this Pail "the surface of the agglomerate 4 appears as shown in Pig. 3 is from the apparent that the surfaces of the exposed dome form 1Ö said Perlchen a very low surface together, which is generally smaller than 40 ^ 0, the total surface area A ,.

.. Erfindungsgemäss wird zur Bildung des Agglomerats die grösstmögliche Anzahl von Perlchen 10 verwendet, die im wesentlichen einen gegebenen glexchmässigen Durchmesser D haben (zwischen 6 und 0,08 mm und vorzugsweise zwischen 1,2 und 0,2 mm eingeschlossen), wie es durch deren ordentliche Raumverteilung zugelassen ist, und werden noch weitere Perlchen kleineren Durchmessers d hinzugefügt und derart, zu gestatten, dass sich die letzteren Perlchen in die zwischen den grösseren Perlchen vorhandenen Räume und in einer derartigen (geometrisch betrachteten) Menge einsetzen, dass sie in einer grösstcögiichen Anzahl darin Platz finden können, ohne jedoch eine wesentliche Entfernung von den grösseren Perlchen zu verursachen. Theoretisch entspricht das maximale Verhältnis d/D zwischen .. According to the invention, the largest possible number of beads 10 are used to form the agglomerate, which essentially have a given global diameter D (between 6 and 0.08 mm and preferably between 1.2 and 0.2 mm included), as shown by whose proper spatial distribution is permitted, and further small pearls of smaller diameter d are added and in such a way as to allow the latter small pearls to be inserted into the spaces between the larger small pearls and in such an amount (geometrically considered) that they are as large as possible Number can find space in it, but without causing a significant distance from the larger pearls. Theoretically, the maximum ratio d / D corresponds to between

' den Durchmessern der kleineren bzw. grösseren Perlchen za..'the diameters of the smaller or larger pearls za ..

1/4,45, aber diesfalls kann zwischen, den Perlchen einer jeden1 / 4.45, but in this case it can be between, the pearls of each

109843/1335109843/1335

aus vier anliegenden Perlchen bestehenden Gruppe nur ein kleineres Perlchen 12 wie in Pig. 1 dargestellt Platz finden. Die Anzahl der kleineren Perlchen 12, die sich in die zwischen den grösseren Perlchen 10 vorhandenen Räume einsetzen können, nimmt zu als dieses Verhältnis abnimmt. In der Graphik in Figo 5 stellt die (annähernd v/wagerechte) Kurve Vn die Einnahme des Gesamtraumes V dar, dessen Gesamtvolumen V, (100$ dieses Raumes) auf der Obenseite der Graphik angegeben ist. Die Kurve V, gibt das durch die kleineren Perlchen besetzbare Volumen als Punktion des Verhältnisses d/D zwischen den Durchmessern der kleineren und grösseren Perlehen an. Diese Kurve neigt diesfalls zu ungefähr 24$ bei zu. O neigendem d/D (was offenbar ist, weil 24$ den 60$ des verbleibenden Raumes V darstellt, d.h0 des durch die grösseren Perlchen nicht besetzten Volumens). Es ist hierzu bemerkt, dass bei d/D höher als 0,15 eine wesentliche Einnahme des genannten Saumes durch die kleineren Perlchen erreicht wird, welche Einnahme wohl höher ist als 20$ bei d/D in der Grössenordnung von 0,1. Die Kurve Vn - stellt die Summe der Kurven Vn und V, dar, d.h, sie entspricht dem durch die grösseren und kleineren Perlchen besetzten Gesamtvolumen, das weitgehend 8$ V bei d/D in der Grössenordnung von 0,1 überschreitet.group consisting of four adjoining pearls only one smaller pearl 12 as in Pig. 1 shown. The number of smaller pearls 12 that can be inserted into the spaces between the larger pearls 10 increases as this ratio decreases. In the graph in FIG. 5, the (approximately v / horizontal) curve V n represents the occupation of the total space V, the total volume of which V, (100 $ of this space) is indicated on the top of the graph. The curve V indicates the volume that can be occupied by the smaller pearls as a puncture of the ratio d / D between the diameters of the smaller and larger pearls. This curve tends to be about $ 24 at this time. O inclining d / D (which is obvious because $ 24 represents the $ 60 of the remaining space V, ie 0 of the volume not occupied by the larger pearls). It should be noted in this regard that with d / D higher than 0.15 a substantial intake of the mentioned hem is achieved by the smaller pearls, which intake is probably higher than $ 20 with d / D in the order of 0.1. The curve V n - represents the sum of the curves V n and V i, ie it corresponds to the total volume occupied by the larger and smaller pearls, which largely exceeds 8 $ V at d / D in the order of magnitude of 0.1.

In .der Praxis, während es wichtig ist, dass die Durchmesser D der'grösseren Perlchen 10 wesentlich gleich sind, können dieIn practice, while it is important that the diameters D der'grösseren Perlchen 10 are essentially the same, the

109843/1335109843/1335

D ure lime s s er der kleineren Perlchen auch viel verschieden sein, so'fern sie den vorgewählten d_ nie überschreiten. In der Tat ist das. Vorhandensein von noch kleineren Perlchen insofern vorteilhaft, als die letzteren sich in die engsten Zonen der zwischen den grösseren Perlchen 10 eingeschlossenen Säumen einsetzen lassen.D ure lime s he of the smaller pearls can also be much different, as long as they never exceed the preselected d_. As a matter of fact is that. The presence of even smaller pearls is advantageous in that the latter can be found in the narrowest areas of the hems enclosed between the larger pearls 10 let use.

Ausser der allergrössten Erhöhung der Perlchenzahl ist eine überraschende Vergrösserung der Oberfläche A1 erreicht, die aus der Summe sämtlicher Flächen der ausgesetzten Teile der kleineren und grösseren Perlchen als Funktion deren Vorsprung von der Matrize aus besteht, der durch das auf der Abszisse der Graphik in Pigo 6 angebrachte Verhältnis S/r angegeben ist. Diese Vergrösserung ergibt sich aus dem Vergleich derIn addition to the greatest increase in the number of pearls, a surprising increase in the surface A 1 is achieved, which consists of the sum of all areas of the exposed parts of the smaller and larger pearls as a function of their projection from the die, which is indicated by the on the abscissa of the graph in Pig o 6 appropriate ratio S / r is indicated. This enlargement results from the comparison of the

Kurve A1 mit der Kurve A , die sich auf die einzigen grössee eCurve A 1 with curve A, which relates to the single largest e

ren Perlchen 10 und jedenfalls auf die Bildungsart des Agglomerats mit Perlchen wesentlich gleichen Durchmessers bezieht. Dieses besonders wichtige Ergebnis, wenn die Perlenen um za. 1/4 oder auch weniger von deren Durchmesser überstehen, ist darauf zurückzuführen, dass eine grösseren Anzahl von kleineren Perlchen an der Oberfläche oberhalb der durch die grösseren Perlchen versteckten und mit gestrichelten IZreisen angedeuteten Portion der grösseren Perlchen vorhanden sind. Darüber hinaus ist in der Praxis der Glanz von so nergeatellten rückstralilenden Materialien noch besser, weil die kleinerenRen beads 10 and in any case on the type of formation of the agglomerate with beads of substantially the same diameter relates. This particularly important result when the pearls around za. 1/4 or less of their diameter protrude, is due to the fact that a larger number of smaller pearls on the surface above the through the larger pearls hidden and with dashed IZ journeys indicated portion of the larger pearls are present. In addition, in practice, the shine of so nergeatellen Retro-reflecting materials are even better because the smaller ones

'"TV'"TV

1Q9843/133.6-1Q9843 / 133.6-

Perlchen durchschnittlich in einem proportional grösseren Auslass überstehen als die grösseren Perlchen.Pearls on average in a proportionally larger outlet survive than the larger pearls.

Gemäss den vorher beispielsweise angeführten Abmessungen können die mit den grösseren Perlchen zu mischenden kleineren Perlchen einen zwischen 0,8 und 0,01 mm, vorzugsweise zwischen 0,2 und 0,03 mm eingeschlossenen Durchmesser haben, wobei man jedoch immer die Bedingung einzuhalten hat, dass das Verhältnis zwischen dem Durchmesser der grösseren Perlchen zwischen den ' kleineren Perlchen und das der grösseren Perlchen zwischen 0,2 und 0,05 mm, vorzugsweise zwischen 0,17 und 0,08 mm eingeschlossen ist.According to the dimensions given above, for example, the smaller pearls to be mixed with the larger pearls can have an included diameter between 0.8 and 0.01 mm, preferably between 0.2 and 0.03 mm, but one always has to adhere to the condition, that the ratio between the diameter of the larger pearls between the ' smaller pearls and that of the larger pearls is between 0.2 and 0.05 mm, preferably between 0.17 and 0.08 mm.

Natürlich ist es möglich, eine noch bessere Besetzung des verfügbaren Raum durch die grösseren und kleineren Perlchen zu erhalten, indem man eine zweite Reihe von kleineren einen wesentlich gleichmässigen Durchmesser aufweisenden Perlchen und eine dritte Reihe von noch kleineren Perlchen verwendet, deren grösster Durchmesser in den angegebenen Verhältnissen mit demjenigen der Perlchen der zweiten Reihe liegt, deren Zwischenräume ihrerseits dann zum Teil durch die Perlchen der dritten Reihe besetzt sind.Of course it is possible to fill the available space even better with the larger and smaller pearls to be obtained by adding a second row of smaller pearls with a substantially uniform diameter and a third row of even smaller pearls is used, the largest diameter of which in the given proportions with that of the pearls of the second row, whose interstices in turn are then partly through the pearls of the third row are occupied.

Zum Beispiel unter Verwendung von laufend verfügbaren'Materialien ist es möglich, Agglomerate zu bilden, die za. 60^ volumenmässig von Perlchen mit Durchmesser in der Grössenordnun^ von 3 mm, von 20 bis zu 24$ noch volumenmässig von Perlenen i-ätFor example, using currently available materials it is possible to form agglomerates that za. 60 ^ in terms of volume of pearls with a diameter of the order of magnitude from 3 mm, from $ 20 to $ 24, still of pearls in terms of volume

. Durchmesser üi der Grossenordnung von 0,3 mm und 1O?o ■'. ..·.-: 109 843/1335.. Diameters of the order of 0.3 mm and 10? O ■ '. .. · .-: 109 843/1335.

·. 11 -·. 11 -

voner einem Gemisch von Perlchen mit zwischen 0,04 und 0,01 mm eingeschlossenen Durchmesser enthalten. In diesem Fall würde die Matrize von 10 bis Sf0 des Gesamtvolumens des Materials besetzen, und dadurch ist ein sehr starres und kräftiges, wetter- und äussere wirkungsfestes Material erhalten, das eine ungewöhliche Rückstrahlungsfähigkeit aufweist, da es fastl vollkommen aus inorganischen Komponenten besteht. Sei der Vorbereitung dieser Agglomerate braucht man natürlich das Volumen zu berücksichtigen, das durch die Matrize nach deren Konsolidierung eingenommen sein wird, und den so ; gewKlten und volumenmässig bemessenen Kügelchenmischungen sind dann die zur Bildung dieser Matrize dienenden Ingredienzen in den erforderlichen Mengen hinzuzufügen, um zu erhalten, dass sie das gewünschte Volumen besetzt. Vorsichtig werden diese Ingredienzen mit einem leichten Volumenüberschuss hinzugefügt, z.B. in der Grössenordnung von 2 oder 3f<> auf der Gesamtmenge, um zu vermeiden, dass sich Blasen oder Aushöhlungen an der Masse des Agglomerate und der Einsatzstücke oder rückstrahlenden Elemente bilden, die von demselben erzeugt werden.of which contain a mixture of pearls with an included diameter of between 0.04 and 0.01 mm. In this case the matrix would occupy from 10 to Sf 0 of the total volume of the material, and this results in a very rigid and strong, weatherproof and externally impact-resistant material, which has an unusual reflectivity, since it consists almost entirely of inorganic components. When preparing these agglomerates, one must of course take into account the volume that will be taken up by the die after it has been consolidated, and so; The ingredients used to form this matrix are then added in the required quantities to selected and volumetrically dimensioned mixture of beads in order to ensure that it occupies the desired volume. Carefully these ingredients are added with a slight excess in volume, e.g. on the order of 2 or 3f <> on the total, in order to avoid bubbles or cavities forming on the mass of the agglomerate and the inserts or retroreflective elements created by it will.

1098-43/13361098-43 / 1336

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE . PATENT CLAIMS . 1·} Agglomeratniaterial zur Bildung von rückstrahlenden Einsatzstücken, Elementen und Schichten und Agglpmeratelementeia, insbesondere für Strassensignalisierung, überliauptsäehlich für waagerechte Strassensignalisierung, das im wesentlichen aus einer Mehrzahl von photoreflektierenden Kügelchen oder Perlchen, "beispielsweise Glasperlchen besteht, die in einer Matrize eingesetzt sind und mit derselben eine verschiedenartige, jedoch kohärente Masse bilden, dadurch gekennzeichnet, dass in der genannten Matrize eine erste Reihe von einen vorbestimmten und wesentlich gleichmässigen Durchmesser '(D) aufweisenden Kügelchen oder Perlchen (10) so eingesetzt sind, dass sie im Volumen des Agglomerats in der grössmöglichen Anzahl angeordnet sind, und mindestens eine zweite Reihe von Kügelchen oder Perlchen (12), deren Durchmesser der grösseren Kügelchen oder Perlchen nicht grosser ist als ein Fünftel, vorzugweise ein Achtel des durchschnittlichen Durchmesser (D) der Perlchen oder Kügelchen der ersten Reihe, wobei die Liatrize im wesentlichen sämtliche zwischen den Perlchen oder Kügelchen sowohl der ersten als auch der zweiten Reihe vorhandenen Zwischenräume besetzt und ein Teil der genannten Perlchen sowohl der ersten wie auch der zweiten Reihe aus der Oberfläche des durch das genannten Agglomeratmaterxal erzeugten1 ·} Agglomerate material for the formation of retroreflective inserts, elements and layers and Agglpmeratelementeia, in particular for road signaling, überliauptsäehlich for horizontal road signaling, which consists essentially of a plurality of photoreflective spheres or beads, "for example glass beads, which are inserted in a matrix and with the same form a different, but coherent mass, characterized in that a first row of a predetermined and substantially uniform diameter '(D) having spheres or pearls (10) are inserted in the said die so that they are in the volume of the agglomerate in the largest possible number are arranged, and at least a second row of beads or beads (12), the diameter of the larger beads or beads is not greater than one fifth, preferably one eighth of the average diameter (D) of the beads or beads of the ers th row, the Liatrize substantially all of both the first between the beads or pellets and the second row existing spaces occupied and a portion of said beads of both the first and the second row of the surface of the produced by the said Agglomeratmaterxal • rückstrahlenden Einsatzstückes oder Eleuentes oder Schicht 109843/1£35 • retroreflective insert or eluentes or layer 109843/1 £ 35 herauskommt.comes out. 2. ilgglomeratmaterial gemäss Anspruch.-1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis (d/D) zwischen dem Durchmesser (d) der grosser en-· Perlchen (12) der zweiten Reihe und dein durchschnittlichen Durchmesser der Perlchen (10) der ersten Reihe in der- Grössenordnung von 0,1 ist»2. ilgglomerate material according to claim 1, characterized in that that the ratio (d / D) between the diameter (d) of the larger en · pearls (12) of the second row and your average diameter of the pearls (10) of the first row is in the order of 0.1 » 3. Agglomeratmaterial gemäss Anspruch 1 oder gemäss Ansprüchen3. agglomerate material according to claim 1 or according to claims 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 80$, vorzugsweise 90$ der Perlchen mindestens der ersten Reihe nicht grossere oder kleinere Durchmesser aufweisen als 10$ von deren vorgewähltem durchschnittlichem Durchmesser (D).1 and 2, characterized in that at least $ 80, preferably $ 90 of pearls at least the first row doesn't be larger or smaller in diameter than 10 $ of their preselected average diameter (D). 4. Agglomeratmaterial gemäss einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3j dadurch gekennzeichnet, dass die Perlchen der ersten Reihe einen zwischen 3 und 0,08 mm, vorzugsweise zwischen 1,2 und 0,2 mm eingeschlossenen Durchmesser haben und die Perlchen der zweiten Reihe einen zwischen 0,8 und 0,01 mm, vorzugsweise zwischen 0,2 und 0,03 mm eingeschlossenen Durchmesser aufweisen, sofern die Perlchen der ersten Reihe wesentlich gleiche Durchmesser, vorzugsweise nicht verschieden aufweisen als 10$ zuviel oder zuweniger von4. agglomerate material according to one or more of the claims 1 to 3j characterized in that the pearls of the first row have an included diameter between 3 and 0.08 mm, preferably between 1.2 and 0.2 mm and the pearls of the second row included one between 0.8 and 0.01 mm, preferably between 0.2 and 0.03 mm Diameter provided the pearls of the first Row have substantially the same diameter, preferably not different than 10 $ too much or too little co deren durchschnittlichem Durchmesser um mindestens 80$, coco whose average diameter is at least $ 80, co ^ vorzugsweise um mindestens 90$ von diesen Perlchen und -* die grösseren der Perlchen der zweiten Reihe einen nicht cn grösseren Durchmesser haben als ein Fünftel, vorzugsweise als ein Achtel von dem aenonnn+en (-durchschnittlichen^ preferably by at least $ 90 of these pearls and - * The larger of the pearls in the second row do not cn have a diameter greater than a fifth, preferably an eighth of the aenonnn + en (-average Durchmesser der Perlchen der ersten Reihe.Diameter of the pearls in the first row. Agglomeratmaterial gemäss einem oder mehreren den vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auch die Perlchen der zweiten Reihe wesentlich gleiche Durchmesser, haben und dass in dem genannten Agglomerat eine dritte Reihe von Perlchen vorhanden ist, deren Durchmesser der grosseren nicht grosser ist als ein Fünftel, vorzugsweise ein Achtel des Durchmessers der Perlchen der zweiten Reihe, wobei die Perlchen der dritten Reihe in einer volumenmässig bestimmten Menge vorhanden sind, um deren Einsetzung in die zwischen den anliegenden Perlchen der ersten und der zweiten Reihe zur Verfugung stehenden Räume vornehmen zu können.Agglomerate material according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pearls of the second row also have substantially the same diameter and that a third row of pearls is present in the said agglomerate, the diameter of which is not greater than a fifth, preferably one eighth of the diameter of the pearls of the second row, the pearls of the third row being present in a certain volume so that they can be inserted into the spaces available between the adjacent pearls of the first and second rows. 6. Herstellungsverfahren von einem Agglomeratmaterial gemäss einem oder mehreren und irgendwelchen der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Anordnung in einer volumenmässig bestimmten Menge einer ersten Reihe von einen wesentlich gleichmässigen Durchmesser aufweisenden Perlchen, mindestens einer zweiten Reihe von Perlchen,6. Manufacturing process of an agglomerate material according to one or more and any of the preceding claims, characterized by the arrangement in one volume-determined amount of a first row of a substantially uniform diameter Pearls, at least a second row of pearls, ^ deren Durchmesser der grösseren nicht grosser ist als^ whose diameter of the larger one is not larger than **> ein Fünftel, vorzugsweise ein Achtel des Durchmessers der**> one fifth, preferably one eighth of the diameter of the ω Perlchen der ersten Reihe, und von zur Bildung einer to Matrize bestimmten Ingredienzen, die geeignet ist, uu m im wesentlichen sämtliche zwischen den Perlchen der cruteu un&'.der zweiten Reihe vorhandenen Räume zu besetzen, dieω beads of the first row, and determined by the formation of a die to the ingredients, which is suitable to occupy substantially all uu m between the beads of the cruteu un &'. the second row of existing spaces, in der wesentlich relativen günstigsten Stellung angeordnet sind, um die Verteilung von der grb'sstmöglichen Anzahl von Perlchen in einem Raum gegebenen Volumens zu gestatten»are arranged in the substantially relative most favorable position in order to distribute the greatest possible number of To allow pearls in a room of given volume » 10984 3/133 5 bad original10984 3/133 5 bath original LeerseiteBlank page
DE19712117765 1970-04-07 1971-04-07 Pending DE2117765A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2300170 1970-04-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2117765A1 true DE2117765A1 (en) 1971-10-21

Family

ID=11202722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712117765 Pending DE2117765A1 (en) 1970-04-07 1971-04-07

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3746425A (en)
DE (1) DE2117765A1 (en)
FR (1) FR2085900B1 (en)
GB (1) GB1343192A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2326925A1 (en) * 1972-05-24 1973-12-13 Ludwig Eigenmann MATERIAL FOR HIGHLY VISIBLE, HIGHLY ADHESIVE AND HIGHLY WEAR RESISTANT HORIZONTAL TRAFFIC SIGNS
EP0237315A2 (en) * 1986-03-11 1987-09-16 SEIBU POLYMER KASEI KABUSHIKI KAISHA also trading as SEIBU POLYMER CHEMICAL COMPANY LIMITED All-weather type pavement marking sheet material

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1045806B (en) * 1973-01-22 1980-06-10 Eigenmann Ludwig IMPROVEMENT OF HORIZONTAL STREET SIGNALING MATERIALS AND METHODS FOR THEIR PRODUCTION AND RELATED HIGH PERFORMANCE PERFECTED MATERIALS RESISTANCE TO WEAR POSSIBILITY
US3900605A (en) * 1973-09-05 1975-08-19 Jr Robert W Norris Method of forming traffic markers having short track-free times
US4146635A (en) * 1976-04-15 1979-03-27 Ludwig Eigenmann Anti-skid, wear- and stress-resisting road marking tape material
USRE31669E (en) * 1976-04-15 1984-09-11 Anti-skid, wear- and stress-resisting road marking tape material
JPH0745723B2 (en) * 1984-10-22 1995-05-17 アトム化学塗料株式会社 High-brightness road marking sheet material
CH664781A5 (en) * 1985-07-23 1988-03-31 Eigenmann Ludwig PROCEDURE FOR THE FORMATION OF ROAD SIGNALING VEHICLES OBTAINED BY THE DENSATION OF INDIVIDUAL REAR-REFLECTIVE ELEMENTS.
DE3863937D1 (en) * 1987-02-27 1991-09-05 Plastiroute Sa METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING OR RENEWING A HORIZONTAL MARKING ON ROADS AND HORIZONTAL MARKING PRODUCED BY THE METHOD.
CH671986A5 (en) * 1987-12-24 1989-10-13 Eigenmann Ludwig
US5750191A (en) * 1994-05-20 1998-05-12 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective elements
DE19521847A1 (en) * 1995-06-16 1996-12-19 Gerhard Cammann Light reflective agglomerates for road markings, reflective structural blocks etc.
US6451408B1 (en) * 1995-06-29 2002-09-17 3M Innovative Properties Company Retroreflective article
US6703108B1 (en) 1995-06-29 2004-03-09 3M Innovative Properties Company Wet retroreflective marking material
US5835271A (en) * 1995-06-29 1998-11-10 Minnesota Mining And Manufacturing Company Encased retroreflective elements and method for making
US6303058B1 (en) 1996-06-27 2001-10-16 3M Innovative Properties Company Method of making profiled retroreflective marking material
US6632506B1 (en) 1998-04-23 2003-10-14 Consumer Care Products Inc. High-visibility traction tape having embedded particle traction surface
US20050001342A1 (en) * 2003-06-11 2005-01-06 Prismo Limited Method and apparatus for manufacturing a retroflective device
US20060062965A1 (en) * 2004-09-21 2006-03-23 Durant Ian I Retroflective device and method of manufacture thereof
US20080291539A1 (en) * 2007-05-01 2008-11-27 Dennis Moore Light reflective panel appliques
US20140008545A1 (en) * 2012-07-06 2014-01-09 Stephen George Opuszynski Methods, apparatus and compositions for diffusing and mitigating laser energy, infrared energy and electron beams

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2330843A (en) * 1939-05-19 1943-10-05 Rodli Gilbert Marker and method
US2294930A (en) * 1941-04-07 1942-09-08 Minnesota Mining & Mfg Reflex light reflector
US3030870A (en) * 1957-04-09 1962-04-24 Karl W Flocks Marker

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2326925A1 (en) * 1972-05-24 1973-12-13 Ludwig Eigenmann MATERIAL FOR HIGHLY VISIBLE, HIGHLY ADHESIVE AND HIGHLY WEAR RESISTANT HORIZONTAL TRAFFIC SIGNS
EP0237315A2 (en) * 1986-03-11 1987-09-16 SEIBU POLYMER KASEI KABUSHIKI KAISHA also trading as SEIBU POLYMER CHEMICAL COMPANY LIMITED All-weather type pavement marking sheet material
EP0237315A3 (en) * 1986-03-11 1988-07-13 Seibu Polymer Kasei Kabushiki Kaisha Also Trading As Seibu Polymer Chemical Company Limited All-weather type pavement marking sheet material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2085900A1 (en) 1971-12-31
US3746425A (en) 1973-07-17
FR2085900B1 (en) 1977-01-21
GB1343192A (en) 1974-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2117765A1 (en)
DE2419629A1 (en) REFLECTIVE REFLECTOR
DE69907177T2 (en) MANUFACTURING PROCESS OF A SUPPORT STRUCTURE WITH CONTINUOUS CELLS
DE1472242A1 (en) Slide for wet or moist biological preparations
DE2320762B2 (en) THROUGH PROJECTION SCREEN AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
DE2211832C3 (en) Floats
DE3034772C2 (en) Multi-layer plate made of lignocellulose-containing particles provided with at least one binding agent, method for their production and device for carrying out the method
DE1928405B2 (en) Conductive floor covering and the process for its manufacture
DE69912821T2 (en) Camouflage
DE2638969A1 (en) TOY KIT
DE3331766A1 (en) METHOD FOR PRODUCING SLATE AND IMPROVED COATING ELEMENTS
DE2619512C3 (en) Camouflage film with hole pattern
EP0176994A2 (en) Radar detectable object having improved radar reflectivity
DE1759070C3 (en) Garbage block for land reclamation, for the production of dams, dykes or the like
DE2259055C2 (en) Sink piece for fastening the bed and banks of water bodies
Jahn Mittelgard
Schmitz Das Begehren der› Flüchtlinge‹: Überlegungen zur Psycho (patho) logie der deutschen Flüchtlingsdebatte nach dem Märchen grenzenloser Hilfsbereitschaft.
Poebel Sumerische Untersuchungen II.
DE2537690A1 (en) GRID
Boesch Landnutzungskarten
DE603286C (en) Process for the production of composite surfaces, e.g. B. stone paving or cladding
DE1201787B (en) Translucent plate
DE1772516A1 (en) Space body model
DE1248986B (en)
Bittlinger Der neutestamentliche charismatische Gottesdienst im Lichte der heutigen charismatischen Erneuerung der Kirche

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OHJ Non-payment of the annual fee