DE855826C

DE855826C - Spray gun with piston pump for atomizing liquids

Info

Publication number: DE855826C
Application number: DEE1854A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Eichenauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-07-28
Filing date: 1950-07-28
Publication date: 1952-11-17

Description

Spritzpistole mit Kolbenpumpe zur Zerstäubung von Flüssigkeiten Ne Erfindung betrifft eine Spritzpistole mit einer Kolbenpumpe zum Zerstäuben von Flüssigkeiten mit Antrieb durch Wechselstromschwingmagnet, bei der die Ansaugöffnung durch Verschieben des Kolbens geöffnet und geschlossen, die Auslaßöffnung durch den Flüssigkeitsdruck geöffnet und durch Federeinwirkung geschlossen wird.Spray gun with piston pump for atomizing liquids Ne The invention relates to a spray gun with a piston pump for atomizing liquids with drive by an alternating current oscillating magnet, in which the suction opening is shifted of the piston opened and closed, the outlet opening by the liquid pressure is opened and closed by spring action.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art weisen eine Reihe Mängel auf, wodurch eine Einführung in die Praxis bisher auf Schwierigkeiten stieß. Einmal war die Anordnung der Ventile und der Düsen unzweckmäßig, was leicht ein Versagen infolge Verklebens der Ventile oder Verstopfung der Düsen verursachte und nur einen ungenügend breiten Strahl ermöglichte. Zum anderen war die Abdichtung ,des Kolbens nach der Antriebsseite ungenügend und ließ Flüssigkeit in den Antriebsmechanismus gelangen.Known devices of this type have a number of shortcomings, whereby an introduction to practice has so far encountered difficulties. Once there was the arrangement the valves and nozzles are inexpedient, easily causing sticking failure the valves or blockage of the nozzles and only insufficiently wide Beam made possible. On the other hand, there was the sealing of the piston on the drive side insufficient and allowed liquid to enter the drive mechanism.

Die neue Spritzpistole besitzt ein herausnehmbares Einsatzstück, in dem das Rückschlagventil der Pumpe untergebracht ist. Die ebenfalls in dem herausnehmbaren Einsatzstück angeordnete Druckkammer steht durch eine schräg angeordnete Bohrung mit der Düse in Verbindung.The new spray gun has a removable insert, in which houses the check valve of the pump. Also in the removable one The pressure chamber arranged in the insert stands through an obliquely arranged bore in connection with the nozzle.

Die Schrägbohrung verbindet die zylindrische Druckkammer mit einer kugelkappenförmigen Aussparung, die in eine gegen das konische Einsatzstück gepreßte runde Düsenscheibe eingearbeitet ist. Diese Düsenscheibe hat eine ovale Austrittsöffnung und ist drehbar gelagert, so daß mittels eines von außen her angreifbaren Vorsprungs die Düsenscheibe beliebig gedreht werden kann.The inclined bore connects the cylindrical pressure chamber with a spherical cap-shaped recess which is pressed into a against the conical insert piece round nozzle disc is incorporated. This nozzle disc has an oval outlet opening and is rotatably mounted so that it can be attacked from the outside by means of a The nozzle disc can be rotated as desired.

Ein weiteres Erfindungsmerkmal ist eine um den Kolben gepreßte konische Lederdichtung, die in eine ihr angepaßte konische Vertiefung mittels der zur Kolbenbewegung vorgesehenen Feder gedrückt wird.Another feature of the invention is a conical one pressed around the piston Leather seal, which is in a conical recess adapted to it by means of the piston movement provided spring is pressed.

Nach Lösung des zur Festhaltung der Düsenscheibe vorgesehenen Gewinderinges kann das Einsatzstück zusammen mit dem Verschlußkörper des Rückschlagventils ohne Werkzeughilfe herausgenommen werden. Eine Reinigung des Ventils und der Düsenscheibe kann nach Herausnähme des konischen Einsatzstückes schnell und mühelos erfolgen. Die Schrägbohrung ermöglicht im Zusammenwirken mit der kugelkappenförmigen Aussparung der Düsenscheibe und der ovalen Düsenaustrittsöffnung einen Breitstrahl. Durch Drehen der Düsenscheibe kann die ovale Düsenaustrittsöffnung und somit der dadurch verursachte ovale Breitstrahl beliebig eingestellt werden. Durch die konische Anordnung der Lederdichtung des Kolbens und den Druck der Kolbenfeder auf diese Dichtung wird ein selbsttätiges Nachgleiten der Dichtung in die konische Vertiefung in der Stirnwand der Führungshülse 18 bewirkt und somit jede Abnutzung der Dichtung durch dieses Nachgleiten ausgeglichen.After loosening the threaded ring intended to hold the nozzle disc can the insert piece together with the closure body of the check valve without Tool aid can be removed. A cleaning of the valve and the nozzle disc can be done quickly and easily after removing the conical insert. The inclined bore allows in cooperation with the spherical cap-shaped recess the nozzle disc and the oval nozzle outlet opening a wide jet. Go berserk the nozzle disc can have the oval nozzle outlet opening and thus the one caused by it oval broad jet can be adjusted as required. Due to the conical arrangement of the Leather seal of the piston and the pressure of the piston spring on this seal is an automatic sliding of the seal into the conical recess in the end wall the guide sleeve 18 causes and thus any wear on the seal by this Sliding afterwards balanced.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zu sehen. Die Spritzpistole besteht aus dem Pistolengriff 14, auf dem ein Gehäuse i für den Magnet 6 aufgesetzt ist. Vor den ibeiden Magnetspulen 5 ist der Schwinganker 4 angeordnet. Am oberen Ende ist der Anker 4 mit dem Lagerstift 3 aufgehängt. Das untere Ende des Ankers ist flach zu einem Zapfen 12 ausgespart, der zwischen dem Federbolzen io und dem Kopf des Kolbens i9 eingeklemmt ist. Das Gehäuse für den Magnet ist mit dem Decke12 verschlossen. Damit der abgeflachte Zapfen 12 des Ankers 4 in das Führungsrohr 18 ein- !, geführt werden kann, ist dieses Rohr an einer Seite mit einer nach oben offenen Nut 7 versehen. Das Führungsrohr 18 hat außerdem am 'hinteren Ende ein Außengewinde, auf das die Kappenmutter i i geschraubt wird. Diese Kappenmutter i i wirkt auf die konische Feder 33, die der; Bolzen io gegen den abgeflachten Zapfen 12 drückt. Durch Drehen der Kappenmutter i i kann die Feder 33 gespannt oder gelockert werden: Auf die andere Seite des abgeflachten Zapfens 12 drückt unter Einwirkung der Rückholfeder 36 der Kopf des Kolbens i9. Dieser Kolben i9 ist innerhalb des Führungsrohres 18 verschiebbar angeordnet und ragt mit seiner Spitze in den Pumpenzylinder 3o hinein. Vor der Austrittsöffnung des Kolbens i9 im Führungsrohr 18 ist eine konisch geformte Dichtung 17 vorgesehen, die durch die Feder 36 in eine der Dichtung 17 angepaßte konische Vertiefung eingedrückt wird. Zwischen Pumpenzylinder 30 und dem Führungsrohr 18 ist eine Rücklaufkammer 37 angeordnet, die durch einen Kanal 16 über die Aussparung 34 am Pistolenkörper mit dem Behälter 26 in Verbindung steht. Der Pumpenzylinder 30 ist in das Führungsstück 28 eingepreßt und kurz vor der Ventilöffnung von unten her eingebohrt. Diese Einbohrung 38 dient als Ansaugventil und wird durch die Verschiebung des Kolbens geöffnet bzw. geschlossen. Das zylindrische Führungsstück 28 besitzt eine Konusbohrung, in die das 'konische Einsatzstück 24 eingedrückt wird. Außerdem ist am Führungsstück 28 ein Außengel winde angeordnet, auf das die Überwurfmutter 27 geschraubt wird. Das konische EInsSatZStüCk 24 hat eine zylindrische Druckkammer 41 zur Aufnahme der Ventilfeder 40, mittels der die Kugel 29 gegen die vordere Öffnung des Pumpenzylinders gedrückt wird. Die zylindrische Druckkammer ist durch eine Schrägbohrung 21 mit der Stirnseite des konischen Einsatzstückes 24 verbunden. Auf dieser Stirnseite ist die runde Düsenscheibe 2o angeordnet, derart, daß die teilkugelförmige Aussparung 22 mit ihrem Rand auf dem Ende der Schrägbohrung 21 zu liegen kommt. Die Überwurfmutter 27 drückt die Düsenscheibe 2o gegen das @F ührungsstück 28 und somit auch das Einsatzstück 24 in die konische Vertiefung des Führungsstückes 28. Unterhalb des Ventils befindet sich der Behälterdeckel 25, der auf den Flüssigkeitsbehälter 26 aufgeschraubt ist. Das Saugröhrchen 31 ragt in diesen Behälter hinein, ist von unten 'her durch die Aussparung 34 geführt und mündet auf die Ansaugbohrung 38 des Pumpenzylinders 30.An exemplary embodiment of the invention can be seen in the drawing. The spray gun consists of the gun handle 14 on which a housing i for the magnet 6 is placed. The oscillating armature 4 is arranged in front of the two magnetic coils 5. The anchor 4 is suspended by the bearing pin 3 at the upper end. The lower end of the armature is recessed flat to form a pin 12 which is clamped between the spring bolt io and the head of the piston i9. The housing for the magnet is closed with the ceiling12. So that the flattened pin 12 of the armature 4 can be inserted into the guide tube 18, this tube is provided on one side with an upwardly open groove 7. The guide tube 18 also has an external thread at the rear end onto which the cap nut ii is screwed. This cap nut ii acts on the conical spring 33, which the; Bolt io presses against the flattened pin 12. The spring 33 can be tensioned or loosened by turning the cap nut ii: the head of the piston i9 presses on the other side of the flattened pin 12 under the action of the return spring 36. This piston i9 is arranged displaceably within the guide tube 18 and protrudes with its tip into the pump cylinder 3o. In front of the outlet opening of the piston 19 in the guide tube 18, a conically shaped seal 17 is provided, which is pressed by the spring 36 into a conical recess adapted to the seal 17. A return chamber 37 is arranged between the pump cylinder 30 and the guide tube 18 and communicates with the container 26 through a channel 16 via the recess 34 on the gun body. The pump cylinder 30 is pressed into the guide piece 28 and drilled in from below shortly before the valve opening. This bore 38 serves as a suction valve and is opened or closed by the displacement of the piston. The cylindrical guide piece 28 has a conical bore into which the 'conical insert piece 24 is pressed. In addition, an external gel is arranged on the guide piece 28, onto which the union nut 27 is screwed. The conical insert 24 has a cylindrical pressure chamber 41 for receiving the valve spring 40, by means of which the ball 29 is pressed against the front opening of the pump cylinder. The cylindrical pressure chamber is connected to the end face of the conical insert 24 through an inclined bore 21. The round nozzle disk 2o is arranged on this end face in such a way that the part-spherical recess 22 comes to rest with its edge on the end of the inclined bore 21. The union nut 27 presses the nozzle disk 2o against the guide piece 28 and thus also the insert piece 24 into the conical recess of the guide piece 28. The container cover 25, which is screwed onto the liquid container 26, is located below the valve. The suction tube 31 protrudes into this container, is guided from below through the recess 34 and opens onto the suction bore 38 of the pump cylinder 30.

Im Pistolengriff 14 ist ein elektrischer Druckschalter vorgesehen. Dieser Schalter !besteht aus der Preßstoffplatte 9, der Druckfeder 8 und dem Drücker 15, der sich um die Achse 32 dreht. Durch Kabel 13 ist der Schalter sowohl mit der Wechselstromzuleitung als auch mit der Magnetspule 5 verbunden. Wird durch Drücken auf den Hebel 15 die Feder 8 gegen den mit dem Kabel 13 verbundenen Kontakt gedrückt, so fließt ein Wechselstrom durch die Spulen 5. Der Anker 4 wird angezogen und drückt dabei gegen den Kopf des Kolbens i9. Dieser Kolben verschiebt sich gegen den Druck der Rückholfeder 36 so weit, daß die Spitze über die Ansaugbohrung 38 'hinausragt und diese Bohrung dadurch schließt. Infolge des Richtungswechsels des elektrischen Stromes wird der Anker aber sofort wieder abgestoßen und drückt nun entgegengesetzt gegen den Kopf des Bolzens io. Der Kolben i9 wird hierdurch frei und durch die Rückholfeder 36 zurückgezogen. Hierdurch öffnet sich die Ansaugbohrung 38, wogegen die Kugel 29 das Ventil schließt. Durch das im Raum vor der Kolbenspitze entstehende Vakuum wird die im Behälter 26 befindliche Flüssigkeit angesaugt. Da nun infolge des periodischen Stromwechsels der Anker wieder nach vorne schnellt, wiederholt sich der vorher beschriebene Vorgang in schneller Folge gemäß dem Wechsel der Stromrichtung. Der größte Teil der angesaugten Flüssigkeit wird nach vorne gedrückt und gelangt in die Druckkammer 41. In dieser Druckkammer entsteht durch die schnelle Wiederholung der beschriebenen Vorgänge ein verhältnismäßig großer Druck; die Druckkammer wird durch die Kugel 29 nach hinten abgeschlossen. Die unter Druck stehende Flüssigkeit tritt durch die Schrägbohrung 21 in die teilkugelförmige Aussparung 22. Durch die kleine ovale Düsenaustritts6ffnung 23 kann diese unter Druck stehende Flüssigkeit jetzt ins Freie gelangen, wobei eine Zerstäubung entsteht. Infolge des durch die Teilkugelform und den schrägen Aufprall bewirkten zentrifugalen Wirbels wird der ins Freie gelangende Strahl breit auf die zu spritzenden Gegenstände aufgetragen. Durch die ovale Form der Düsenaustrittse' entsteht ein breiter Spritzstrahl mit ovalem Kern, der durch Drehen der Düsenscheibe beliebig verstellt Nverden kann, d.li. der ovale Spritzkern kann horizontal oder vertikal auf den zu spritzenden Gegenstand auftreffen. Die Schmierung des Pumpenzylinders erfolgt dabei durch die zur Verwendung gelangende Flüssigkeit. Es ist dabei nicht zu vermeiden, daß ein Teil der Flüssigkeit durch den vor der Kolbenspitze entstehenden Druck an der hinteren Öffnung des Pumpenzylinders austritt. Damit nun diese austretende Flüssigkeit in den Behälter zurücklaufen kann, ist hinter dein Pumpenzylinder eine genügend grolle IZücklaufkammer37 angeordnet, durch die die 1, lüssigkeit über den Kanal 16 in den Behälter 26 wird. Diese Riicklaufkamnier 37 kann aber nicht verhindern, daß ein Teil der Flüssigkeit in den Mechanismus eintritt und so zu Stcrungen führt. Um eine sichere Abdichtung des Antriebsniechanisinus zu gewährleisten, ist eine konische Dichtung 17 um den Kolben gelegt, die durch die kückholfeder 36 des Kolbens i9 in eine ebenfalls runde konische Vertiefung gepreßt wird. Die durch die schnelle Verschiebung des Kolbens entstehende Abnutzung wird durch das selbsttätige 1Nacligleiteii der konischen Dichtung in die konische Vertiefung ausgeglichen. Die runde Düsenscheibe 2o besitzt einen Vorsprung 35, der von außen her zugänglich ist. -Nach Lockern der Überwurfmutter 27 kann die Düsenscheibe beliebig gedreht und somit der Flachstrahl horizontal oder vertikal eingestellt werden.An electrical pressure switch is provided in the pistol grip 14. This switch consists of the pressed material plate 9, the compression spring 8 and the pusher 15, which rotates around axis 32. Cable 13 connects the switch to both AC supply line as well as connected to the magnetic coil 5. Is activated by pressing on the lever 15 the spring 8 is pressed against the contact connected to the cable 13, an alternating current flows through the coils 5. The armature 4 is attracted and pushes at the same time against the head of the piston i9. This piston moves against the pressure the return spring 36 so far that the tip protrudes beyond the suction hole 38 ' and this closes this hole. As a result of the change in direction of the electric The armature is immediately repelled by the current and now pushes in the opposite direction against the head of the bolt ok. The piston i9 is thereby free and by the return spring 36 withdrawn. This opens the suction bore 38, whereas the ball opens 29 the valve closes. Due to the vacuum created in the space in front of the piston tip the liquid in the container 26 is sucked in. As a result of the periodic When the current changes, the armature snaps forward again, the same thing as previously described is repeated Process in quick succession according to the change in the direction of the current. The biggest part the sucked-in liquid is pushed forward and enters the pressure chamber 41. In this pressure chamber arises from the rapid repetition of the described Processes a relatively great pressure; the pressure chamber is through the ball 29 completed at the back. The pressurized liquid passes through the Inclined bore 21 in the part-spherical recess 22. Through the small oval nozzle outlet opening 23 this can be under pressure Liquid now get into the open, whereby an atomization occurs. As a result of the partial spherical shape and the oblique A centrifugal vortex caused by an impact makes the jet reaching the open air wide applied to the objects to be sprayed. Due to the oval shape of the nozzle outlets' a wide spray jet with an oval core is created, which is created by turning the nozzle disc arbitrarily adjusted Nverden can, d.li. the oval injection core can be horizontal or hit the object to be sprayed vertically. The lubrication of the pump cylinder takes place through the liquid that is used. It is not included to avoid that part of the liquid is created in front of the piston tip Pressure leaks at the rear opening of the pump cylinder. So now this exiting Liquid can run back into the container, there is one behind your pump cylinder Sufficiently large return chamber37 is arranged through which the 1, liquid over the Channel 16 into the container 26 is. However, this return cam 37 cannot prevent that part of the liquid enters the mechanism and thus leads to disturbances. A conical seal 17 placed around the piston by the return spring 36 of the piston i9 is pressed into a conical recess, which is also round. The one by the fast Displacement of the piston is caused by the automatic 1Nacligleiteii the conical seal balanced in the conical recess. The round nozzle disc 2o has a projection 35 which is accessible from the outside. -After loosening the Union nut 27 can rotate the nozzle disc as desired and thus the flat jet can be adjusted horizontally or vertically.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Spray gun with piston pump for atomizing liquids with drive by an alternating current oscillating magnet, in which the suction opening is opened and closed by moving the piston, the outlet opening (check valve) is opened by the liquid pressure and closed by spring action, characterized in that the spring (4o) of the check valve is housed in a removable insert (2d.).

2. Spray gun according to claim i, characterized characterized in that in the removable insert (24) a pressure chamber (dl) is arranged, through an inclined bore (21) finite the spherical cap-shaped Recess (22) of the nozzle disc (20) is connected.

3. Spray gun according to claim i and 2, characterized in that the nozzle disc (20) is rotatably mounted and is provided with a projection (35). Spray gun according to claims i to 3, characterized characterized in that a conically shaped leather seal around the pump piston (1c9) (17) is arranged, which by means of the return spring (36) of the pump piston (i9) in a conical recess in the end wall of the guide tube (18) is pressed.