DE854361C

DE854361C - Mobile cooling system

Info

Publication number: DE854361C
Application number: DET1397D
Authority: DE
Inventors: Theodor Emil Dr-Ing Schmidt
Original assignee: Alfred Teves GmbH
Current assignee: Continental Teves AG and Co oHG
Priority date: 1941-01-28
Filing date: 1941-01-28
Publication date: 1952-11-04

Description

Ortsbewegliche Kühlanlage Es sind ortsbewegliche Kühlanlagen bekanntgeworden, die mit mehreren von einer Kältemaschine betriebenen Kühlern versehen sind und bei welchen zwischen den Kühlern das Kühlgut aufgestapelt wird, wobei die Luft von einer bekannten Luftfördereinrichtung durch die Kühler hindurch umgewälzt wird. Bei derartigen Vorrichtungen ist ferner ein Kanal vorgesehen, der über die ganze Länge der beweglichen Kühlanlage, beispielsweise eines Kühlwagens, führt und durch den die Luft nach Durchtritt durch den letzten Kühler zur Ausgangsstelle zurückfließt.Portable refrigeration systems Portable refrigeration systems have become known which are provided with several coolers operated by a refrigeration machine and at which between the coolers the refrigerated goods are stacked, with the air from a known air conveyor is circulated through the cooler. With such Devices is also provided a channel over the entire length of the movable Cooling system, for example a refrigerator truck, leads and through which the air after passage flows back through the last cooler to the starting point.

Dieser Kanal wird erfindungsgemäß dadurch eingespart, daß die Kühlkammer mindestens durch eine mittlere, vorzugsweise waagerechte Trennwand unterteilt ist und die Luft im Kreislauf nacheinander durch die von den Kühlern gebildeten Teilkammern hindurch umgewälzt wird.According to the invention, this channel is saved in that the cooling chamber is divided at least by a central, preferably horizontal partition and the air circulates one after the other through the sub-chambers formed by the coolers is circulated through.

Die Vorteile, die damit erreicht werden, sind mannigfaltig. Die Luft durchströmt die Kühler nunmehr gleichmäßiger, so daß diese besonders gut ausgenutzt werden. Dies spielt insbesondere bei der Eisbereitung, wozu die Kühlanlage mit in erster Linie dient, eine große Rolle, da die Gefrierzeit dadurch wesentlich verkürzt wird. Außerdem bringt die erfindungsgemäße Aufteilung der Kühlkammer in Teilkammern auch bauliche Vorteile mit sich, da jeder Rückführungskanal für die Luft, wie er beispielsweise bei bekannten Anlagen vorhanden ist, wegfällt, ganz abgesehen davon, daß auch dadurch die Leistung der Kühlanlage weiter erhöht wird.The advantages that can be achieved with it are manifold. The air now flows through the cooler more evenly, so that it is used particularly well will. This is particularly important when making ice, for which the cooling system is included First and foremost, it plays an important role, as it significantly shortens the freezing time will. In addition, the inventive division of the cooling chamber into sub-chambers there are also structural advantages, since every return duct for the air is like him for example is present in known systems, is omitted entirely apart from the fact that this also further increases the performance of the cooling system.

Auch die Schwierigkeiten, die sich durch die Trennwand oder -wände in der Kühlkammer für das Einschieben der Eiszellen- oder Hordenwagen für Kühlgüter ergeben, können leicht überwunden werden. Bei einer mittleren Trennwand geschieht dies erfindungsgemäß entweder dadurch, daß die Trennwand lotrecht nachgiebig in der Kühlkammer befestigt ist und die Eiszellen- oder Hordenwagen so in zwei übereinanderliegende, einerseits gelenkig miteinander verbundene und andererseits sich auf Rollen abstützende Hälften unterteilt sind, daß die Trennwand beim Einschieben der Eiszellen- oder Hordenwagen in die Kühlkammer zwischen die beiden Hälften der Eiszellen- oder Hordenwagen zu liegen kommt, oder auf die Weise, daß die Trennwand aus einerseits in den Eiszellen- oder Hordenwagen und andererseits in den Kühlern befestigten Teilen besteht, von denen wenigstens die einen Teile so nachgiebig sind, -daß sie sich beim Einschielen der Eiszellen- oder Hordenwagen in die Kühlkammer abdichtend gegen die anderen Teile legen.Also the difficulties caused by the partition or walls in the cooling chamber for inserting the ice cell or rack trolleys for refrigerated goods can easily be overcome. If there is a central partition, this happens this according to the invention either in that the partition is vertically flexible in the cooling chamber is attached and the ice cell or rack trolleys in two superimposed, on the one hand articulated and on the other hand supported on rollers Halves are divided that the partition when inserting the ice cell or Trolley in the cooling chamber between the two halves of the ice cell or trolley comes to rest, or in such a way that the dividing wall on the one hand in the ice cell or trolley and on the other hand parts fixed in the coolers, of to which at least the one part is so yielding that when you squint, you squint the ice cell or rack trolley in the cooling chamber sealing against the other parts place.

Ein Ausführungsbeispiel ;des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung wiedergegeben. Es zeigt darin Abb. i eine Kühlanlage mit einer aus einem Stück bestehenden Trennwand in,der Kühlkammer im Querschnitt und Abb. 2 dieselbe .Kühlanlage mit einer aus mehreren Teilen bestehenden Trennwand in der Kühlkammer im Längsschnitt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing reproduced. Fig. I shows a cooling system with a one-piece cooling system Partition wall in, the cooling chamber in cross section and Fig. 2 the same Dividing wall consisting of several parts in the cooling chamber in longitudinal section.

Danach sind auf einem Fahrgestell i zusammen abnehmbar, jedoch ;getrennt voneinander, eine Kältemaschine 2 und eine Kühlkammer 3 angeordnet, in .der in Abständen jeweils über den ganzen Kühlkammerquerschnitt reichend mehrere Kühler ,I bildende Rohrverdampfer der Kältemaschine vorgesehen sind. Die Zwischenräume zwischen den Kühlern sind dabei wiederum von außen durch Türen in der Kühlkammer leicht zugänglich und dienen zur Aufnahme von Eiszellen-oder Hordenwagen 5 für Kühlgüter.After that, i can be removed together on a chassis, but; separately from each other, a refrigeration machine 2 and a cooling chamber 3 arranged in .der at intervals Several coolers each extending over the entire cooling chamber cross-section, forming one Tube evaporators of the refrigeration machine are provided. The spaces between the Coolers are easily accessible from the outside through doors in the cooling chamber and serve to accommodate ice cell or rack trolleys 5 for refrigerated goods.

Die Luft in der Kühlkammer wird ebenfalls in bekannter Weise durch eineLuftfördereinrichtungf, die vom Antriebsmotor der Kältemaschine aus angetrieben wird, im Kreislauf durch die Kühler und die Eiszellen- oder Hordenwagen hindurch umgewälzt, jedoch erfindungsgemäß zur Erzielung der vorstehend beschriebenen Vorteile so, daß sie im Sinne der gezeichneten Fälle in der einen Hälfte der Kühlkammer hin- und in der anderen zurückströmt. Erreicht wird dies auf einfachste Weise durch die Anordnung einer mittleren waagerechten Trennwand in der Kühlkammer.The air in the cooling chamber is also passed through in a known manner an air conveying device f, which is driven by the drive motor of the refrigerating machine is circulated through the cooler and the ice cell or rack trolleys circulated, but according to the invention to achieve the advantages described above in such a way that, in the sense of the cases shown, they are in one half of the cooling chamber. and flows back in the other. This is achieved in the simplest possible way by the Arrangement of a central horizontal partition in the cooling chamber.

Diese Trennwand, in Abb. i mit 7 bezeichnet, kann in der Kühlkammer selbst befestigt sein. In diesem Falle sind auch die Eiszellen- oder Hordenwagen, wie ebenfalls aus Abb. i ersichtlich, in Höhe der Trennwand in zwei übereinanderliegende Hälften unterteilt, die einerseits, bei 8, gelenkig miteinander verbunden sind und sich andererseits gegeneinander auf Rollen 9, io abstützen, so daß die Eiszellen- oder Hordenwagen trotz der Trennwand ohne Schwierigkeiten in die Kühlkammer eingeschoben werden können, zumal die Trennwand dann gleichzeitig in: vorteilhafter Weise lotrecht nachgiebig befestigt ist.This partition, denoted by 7 in Fig. I, can be in the cooling chamber be attached by yourself. In this case, the ice cell or rack trolleys, as can also be seen from Fig. i, at the level of the partition in two superimposed Divided into halves, which on the one hand, at 8, are hinged to one another and on the other hand support each other on rollers 9, io, so that the ice cell or mobile tray pushed into the cooling chamber without difficulty despite the partition can be, especially since the partition wall then at the same time in an advantageous manner perpendicular is resiliently attached.

Die Trennwand kann jedoch auch, wie Abb.2 zeigt, aus mehreren Teilen bestehen, und zwar aus an den Kühlern .4 bzw. an den Kühlwänden befestigten Teilen i i und an den Eiszellen- oder Hordenwagen 5 befestigten Teilen 12, von denen mindestens die einen 'feile, beim Ausführungsbeispiel beide; so nachgiebig, beispielsweise federnd, abgebogen sind, daß sie sich beim Einschieben der Eiszellen- äder Hordenwagen, das natürlich auch in diesem Falle nicht die geringsten Schwierigkeiten bereitet, abdichtend gegeneinanderlegen.However, as shown in Fig. 2, the partition wall can also consist of several parts consist of parts attached to the coolers .4 or to the cooling walls i i and parts 12 attached to the ice cell or rack trolley 5, of which at least the one 'file, in the exemplary embodiment both; so indulgent, for example are resilient, bent so that when the ice cell veins are pushed in, they are which of course does not cause the slightest difficulty in this case either, place against each other sealingly.

Die Trennwand in der Kühlkammer könnte natürlich auch lotrecht angeordnet sein, falls man die dann notwendige Verkürzung und gegebenenfalls Verdoppelung der Eiszellen- oder Hordenwagen, sowie die doppelte Anzahl von Türen in der Kühlkammer in Kauf nehmen will.The partition in the cooling chamber could of course also be arranged vertically if one shortens and, if necessary, doubles the Ice cell or rack trolleys, as well as twice the number of doors in the cooling chamber wants to accept.

Sind mehrere waagerechte Trennwände vorgesehen, so erübrigt sich sowohl jede nachgiebige Befestigung als auch jede Teilung der Trennwände, da die Eiszellen- oder Hordenwagen in diesem Falle ohne weiteres mit an drei Umfangsseiten offenen, selbsttragenden, waagerechten Platten gebaut werden können, -die mit dem auf ihnen liegenden Kühlgut oder auch den an ihnen hängenden Eiszellen beim Einschieben der Eiszellen- oder Hordenwagen in die Kühlkammer jeweils zwischen zwei Trennwände zu liegen kommen.If several horizontal partitions are provided, both are unnecessary every flexible fastening as well as every division of the partition walls, since the ice cell or rack trolleys in this case without further ado with open on three circumferential sides, Self-supporting, horizontal panels can be built with the one on them lying refrigerated goods or the ice cells hanging on them when inserting the Ice cell or rack trolleys in the cooling chamber between two partition walls come lying down.

In allen übrigen betriebswichtigen Einrichtungen entspricht die erfindungsgemäße Kühlanlage an und für sich bekannten Einrichtungen. So kann natürlich auch hier der Luftkreislauf in der Kühlkammer durch Schließen einer Klappe, Vorzugsweise vor der Luftfördereinrichtung, unterbrochen und durch eine verschließbare Öffnung Luft von außen angesaugt und wiederum nacheinander durch beide Kühlkammern hindurch nach außen durch eine zweite verschließbare Öffnung, beispielsweise 13 in Abb. i, weitergefördert werden, und zwar sowohl zum Kühlen von irgendwelchen Lagerräumen als auch zum Abtauen der Kühler. Desgleichen kann auch, wiederum vorzugsweise hinter der Luftfördereinrichtung, eine Heizvorrichtung zur Beschleunigung-des Abtauens vorgesehen sein.In all other essential facilities, the according to the invention corresponds Cooling system known in and of itself. This can of course also be done here the air circulation in the cooling chamber by closing a flap, preferably before the air conveyor, interrupted and air through a closable opening sucked in from the outside and again one after the other through both cooling chambers conveyed further on the outside through a second closable opening, for example 13 in Fig. i both for cooling any storage room and for defrosting the cooler. Likewise, again preferably behind the air conveyor, a heating device for accelerating defrosting may be provided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Movable cooling system with a cooling chamber with several preferably vertical coolers and items to be chilled stacked in between, the air being circulated through the cooler, characterized in that the cooling chamber (3) is divided at least by a central, preferably horizontal partition (7 or 1.1, 12) and the air is circulated one after the other through the sub-chambers in the circuit. 2. Portable cooling system according to claim i with a central horizontal partition, characterized in that the partition (7) is fixed vertically resiliently in the cooling chamber (3) and the ice cell or rack trolley (5) so in two superimposed, on the one hand (8) hinged together and on the other hand supported on rollers (9, io) halves are divided so that the partition (7) when the ice cell or rack trolleys (5) are pushed into the cooling chamber (3) between the two halves of the ice cell or rack trolleys ( 5) comes to rest. 3. Portable cooling system according to claim i with a central horizontal partition, characterized in that the partition consists of parts (12 or 11) fastened on the one hand in the ice cell or hordes (5) and on the other hand in the coolers (4, 4), of which at least some of the parts are so flexible that when the ice cell or rack trolleys (5) are pushed into the cooling chamber (3) they seal against the other parts. 4. Portable cooling system according to claim i with several horizontal partitions, characterized in that the partitions are undivided and firmly connected to the cooling chamber walls and the ice cell or rack trolleys are provided with self-supporting, horizontal plates open on three sides, which are provided when the ice cells are inserted - Or trolleys in the cooling chamber with the refrigerated goods or ice cells carried by them come to lie between two partition walls. Energized publications: German Patent No. 399,747, 50 $ 2'I9;. Chemical apparatus, Volume 27, 1940, pp. 65 to 72.