Windkraftmaschine Die Erfindung betrifft eine Windkraftrnaschine mit
waagerecht, senkrecht oder geneigt an Tragarmen umlaufenden Flügeln, und das erfindungsgemäß
Neue besteht darin, daß am Ende eines jeden Tragarmes zwei Flügelblätter in bestimmtem
Abstand übereinanderliegend angeordnet und an der einen Längsseite gelenkig derart
miteinander verbunden sind, daß sie unter der Wirkung des von vorn kommenden \\'indes
selbsttätig auseinanderklappen, unter dein von hinten wirkenden Winddruck dagegen
selbsttätig wieder aufeinander zu verschwenkt werden. Die Erfindung wird an Hand
derZeichnung aneinerbeispielsweisenAusführungsform nachfolgend näher erläutert.Wind power machine The invention relates to a wind power machine
horizontally, vertically or inclined on support arms revolving wings, and that according to the invention
What is new is that at the end of each support arm there are two blades in a certain
Spaced one above the other and articulated on one long side in such a way
are connected with each other, that they are under the action of the coming from the front
Unfold automatically, under the wind pressure from behind, on the other hand
are automatically pivoted towards each other again. The invention is on hand
the drawing of an exemplary embodiment is explained in more detail below.
Abb. i der Zeichnung zeigt eine Gesamtdarstellung einer Windkraftmaschine
gemäß Erfindung; in Abb.2 ist eine Sicht von oben auf die \`'indflügel wiedergegeben;
die Abb.3 und 4 zeigen die Flügelblätter in den beiden äußersten Arbeitsstellungen.Fig. I of the drawing shows an overall representation of a wind power machine
according to the invention; Fig. 2 shows a view from above of the wings;
Figures 3 and 4 show the blades in the two extreme working positions.
Wie aus Abb. i ersichtlich ist, besteht die beispielsweise dargestellte
Windkraftmaschine aus einem Getriebegehäuse i und dem Tragmast 2, an dem zwei gegeneinander
versetzte Tragarmkreuze 3 und .1 übereinander angeordnet sind. In dem Getriebegehäuse
i befindet sich ein Zahnradgetriebe, bestehend aus einem großen Kegelzahnrad 5 und
einem mit diesem gekuppelten kleinen Kegelzahnrad 6. Das Kegelrad 6 ist mit einem
außerhalb des Getriebekastens angeordneten großen Zahnrad 7 durch eine Welle verbunden.
Die Umdrehungen des Zahnrades 7 werden auf ein kleineres Zahnrad 8 und von diesem
auf einen im Gehäuse i befindlichen Dynamo 9 übertragen. Die Getriebeanordnung und
-ausbildung kann naturgemäß auch eine andere als dargestellt sein. So können z.
B. auch Riemen-
Scheibenkupplungen oder andere Antriebsmittel verwendet
werden.As can be seen from Fig. I, there is the example shown
Wind power machine from a gear housing i and the support mast 2, on which two against each other
offset support arm crosses 3 and .1 are arranged one above the other. In the gearbox
i is a gear transmission, consisting of a large bevel gear 5 and
one with this coupled small bevel gear 6. The bevel gear 6 is with a
arranged outside the gear box large gear 7 connected by a shaft.
The revolutions of the gear 7 are on a smaller gear 8 and from this
transferred to a dynamo 9 located in housing i. The gear arrangement and
Training can of course also be different from what is shown. So z.
B. also belt
Disc clutches or other drive means are used
will.
Der die Tragarmkreuze 3 und 4 tragende Mast besteht zweckmäßig aus
einem äußeren Stahlrohr 2 und einem inneren Stahlrohr 2°, das über das äußere Stahlrohr
hinaus nach oben verlängert ist. Vom oberen Ende des verlängerten Stahlrohres 2°
zu den Tragarmen sind Stahldrähte io und i i gespannt, die die Stabilität der Tragarme
erhöhen. Der äußere und der innere Mast sind zur gegenseitigen Absteifung in bestimmten
Abständen durch Stellringe 12 miteinander verschraubt. Der aus einem äußeren und
einem inneren Stahlrohr bestehende Mast dreht sich in Kugellagern 13 und 14. Die
Flügel bestehen aus zwei Flügelblättern 15 und 16 (vgl. insbesondere Abb. 3 und
4), die an den Tragarmen befestigt und mit der rückwärtigen Seite gelenkig so miteinander
verbunden sind, daß sie, wie dies aus Abb.4 ersichtlich ist, unter der Wirkung des
von vorn kommenden Windes selbsttätig aufklappen, unter dem von hinten wirkenden
Winddruck dagegen wieder selbsttätig aufeinander zu verschwenkt werden, d. h. also
sich in die in Abb.3 wiedergegebene Stellung zurückbewegen. Die rückwärtige Gelenkverbindung
der Flügelblätter kann in irgendeiner geeigneten Weise erfolgen. Im Beispielsfalle
besteht jeder Tragarm (vgl. Abb. 2) aus zwei Stahlrohren 17 und 18. die durch Querverbindungen
i9 und 20 gegeneinander versteift sind. Die Flügelblätter eines jeden Flügelblätterpaares
sind durch zwei Hebelgelenke miteinander und mit den Tragarmen verbunden. Jedes
dieser Hebelgelenke sitzt an zwei festen Lagerzapfen 21 und 22. An dem Lagerzapfen
22 ist das Flügelblatt 16 mit einer Lasche 23 angelenkt, während das Flügelblatt
15 mit einer Lasche 24 (um 25 drehbar) an dem Zapfen 22 befestigt ist. An das rückwärtige
Ende der Lasche 24 und an die Lasche 23 ist weiterhin eine Querlasche 26 angelenkt.
Die in dieser Weise ausgebildete Gelenkverbindung hat zur Wirkung, daß jede Bewegung
des Flügelblattes 15 das Flügelblatt 16 und umgekehrt jede Bewegung des Flügelblattes
16 das Flügelblatt 15 in eine entsprechende Bewegung versetzt.The mast carrying the arm crosses 3 and 4 is expediently made of
an outer steel pipe 2 and an inner steel pipe 2 °, which extends over the outer steel pipe
is extended upwards. From the upper end of the extended steel tube 2 °
Steel wires io and i i are stretched to the support arms, which ensure the stability of the support arms
raise. The outer and inner masts are intended for mutual bracing
Distances screwed together by adjusting rings 12. The one from an outer and
an inner steel tube existing mast rotates in ball bearings 13 and 14. The
Wings consist of two blades 15 and 16 (see in particular Fig. 3 and
4), which are attached to the support arms and articulated with the rear side so with each other
are connected that, as can be seen from Fig. 4, they are under the action of the
wind coming from the front automatically unfold under the wind coming from behind
Wind pressure, on the other hand, are automatically pivoted towards one another again, d. H. so
move back to the position shown in Figure 3. The rear articulation
the blades can be made in any suitable manner. In the example case
each support arm (see. Fig. 2) consists of two steel tubes 17 and 18, which are connected by cross connections
i9 and 20 are stiffened against each other. The blades of each pair of blades
are connected to each other and to the support arms by two lever joints. Each
this lever joint sits on two fixed bearing pins 21 and 22. On the bearing pin
22, the wing blade 16 is hinged with a tab 23, while the wing blade
15 is fastened to the pin 22 with a bracket 24 (rotatable by 25). To the rear
At the end of the bracket 24 and to the bracket 23, a transverse bracket 26 is also articulated.
The articulation formed in this way has the effect that every movement
of the blade 15, the blade 16 and vice versa, any movement of the blade
16, the blade 15 is set in a corresponding movement.
Die Vorrichtung gemäß Erfindung arbeitet wie folgt: Kommt der Wind
von vorn, wie dies in Abb. 4 durch Pfeile dargestellt ist, so werden die Flügel-Blätter
15 und 16 selbsttätig in der in Abb. 4 dargestellten Weise auseinanderbewegt. Der
Wind streicht an den Flügelblättern entlang und tritt hinten zwischen ihnen unter
Hervorrufung einer Saugwirkung wieder aus, durch die die Windwirkung noch erhöht
wird. Trifft der Wind von hinten auf die auseinandergespreizten Flügelblätter auf,
so bewegen sich die Blätter selbsttätig in die in Abb. 3 wiedergegebene Lage zurück,
in der sie dem Wind keinen Widerstand bieten. Der Wind streicht in dieser Lage unwirksam
an den zweckmäßig stromlinienförmig ausgebildeten Flügelblättern vorbei. Die erfindungsgemäße
Ausbildung der Windflügel bzw. der Flügelblätter bringt es mit sich, daß die Windturbine
völlig unabhängig von der Windrichtung arbeitet. Sie kann darum auch größer und
stärker gebaut und 'höher aufgestellt werden, als andere Windkraftmaschinen, die
nach der Windrichtung eingestellt und darum nicht fest verankert werden können.
Die erfindungsgemäße Ausbildung hat weiterhin zur Folge, daß ständig zwei Flügel
eines Flügelarmkreuzes wirksam sind, während das andere Paar geschlossen ist und
dem Wind keinen Widerstand bietet.The device according to the invention works as follows: When the wind comes
from the front, as shown in Fig. 4 by arrows, so are the wing-leaves
15 and 16 automatically moved apart in the manner shown in FIG. Of the
Wind brushes along the blades and steps down between them
Creation of a suction effect, which increases the wind effect
will. If the wind hits the spread wing blades from behind,
so the leaves automatically move back into the position shown in Fig. 3,
in which they offer no resistance to the wind. The wind is ineffective in this position
past the expediently streamlined blades. The inventive
Training of the wind blades or the blades means that the wind turbine
works completely independent of the wind direction. It can therefore also be bigger and
stronger and 'erected higher than other wind turbines that
adjusted according to the wind direction and therefore cannot be firmly anchored.
The training according to the invention also has the consequence that two wings are always present
of a wing arm cross are effective while the other pair is closed and
offers no resistance to the wind.
Durch Anordnung von zwei (vgl. Abb.2) oder mehreren gegeneinander
versetzten Tragarmkreuzen kann die Wirkung der Maschine noch erheblich gesteigert
werden. Die Umdrehung der Flügelarme bzw. des die Flügelarme tragenden Mastes werden
auf das im Gehäuse i angeordnete Getriebe und von diesem auf eine Dynamomaschine
9 übertragen, oder in anderer Weise zur Arbeitsleistung ausgenutzt.By arranging two (see Fig.2) or more against each other
offset support arm crosses can significantly increase the effect of the machine
will. The rotation of the wing arms or the mast carrying the wing arms will be
to the gear arranged in the housing i and from this to a dynamo
9 transferred, or otherwise used for work performance.