DE853234C

DE853234C - Chicken cock

Info

Publication number: DE853234C
Application number: DES20445A
Authority: DE
Inventors: Vivian Ceredig Rogers; Stanlay Grapes Shand
Original assignee: Saunders Valve Co Ltd
Current assignee: Crane Process Flow Technologies Ltd
Priority date: 1943-07-28
Filing date: 1950-10-04
Publication date: 1952-10-23

Description

Kükenhahn Die Erfindung bezieht sich auf Kükenhähne, bei denen sich das Küken zwischen losen Sitzringen dreht, die im Halmkörper elastisch gelagert und gegen das Küken gedrückt werden, wobei flüssigkeitsdichte Verbindungen zwischen dem Hahngehäuse und den voneinander unabhängigen Sitzringen in Form von biegsamen, ringförmigen -_NTembranen vorgesehen sind, die an ihrem Umfang in das Gehäuse eingespannt und durch den Druck der vom Hahn gesteuerten Flüssigkeit in Oberflächenberührung mit den Sitzringen gebracht werden.Plug cock The invention relates to plug cocks in which the chick rotates between loose seat rings that are elastically mounted in the stem body and pressed against the chick, making fluid-tight connections between the valve body and the independent seat rings in the form of flexible, annular -_N membranes are provided, which are clamped at their circumference in the housing and by the pressure of the liquid controlled by the faucet in surface contact be brought with the seat rings.

Wenn der Hahn lange Zeit in einer Stellung gestanden hat, besteht die Gefahr, daß die Sitzringe am Küken kleben und dadurch das zur Betätigung notwendige Drehmoment stark vergrößert wird, ein beachtlicher Nachteil, wenn der Hahn unzugänglich ist und mittels einer biegsamen Welle oder eines Gelenksystems ferngesteuert werden muß.If the cock has been in one position for a long time, there is the risk that the seat rings stick to the chick and thereby the necessary for actuation Torque is greatly increased, a notable disadvantage when the tap is inaccessible and can be remotely controlled by means of a flexible shaft or articulation system got to.

Es wurde gefunden, daß es verhältnismäßig leicht wird, das Küken zu lösen, wenn der Sitz nicht nur eine axial gerichtete Bewegung ausführen kann, sondern etwas seitliche Bewegungsfreiheit hat, so daß er sich um einen kleinen Winkel zusammen mit dem Küken drehen kann, wenn er hängenbleibt.It has been found that it becomes relatively easy to get the chick solve when the seat can perform not only an axially directed movement, but has some freedom of movement to the side, so that it is drawn together at a small angle can turn with the chick if it gets stuck.

Vorzugsweise soll die Stellung des Kükens, außer hinsichtlich der Drehung, nur von seinen Sitzen bestimmt werden. Zu diesem Zweck ist die das Küken :betätigende Spindel von diesem getrennt ausgeführt und gibt ihm eine gewisse Bewegungsfreiheit, außer in der Drehrichtung. Die Spindel ist in einem seitlichen Ansatz des Hahngehäuses gelagert. Entweichen von Flüssigkeit an ihr entlang wird ,durch eine biegsame und ins.besGndere verwindbare ,Muffe aus Gummi oder Gummiersatz verhindert, die eine flüssigkeitsdichte Verbindung mit dem Gehäuse an ihrem äußeren Ende und mit der Spindel an ihrem inneren Ende hat; je größer also der Flüssigkeitsdruck, um so fester wird die Muffe auf die Spindel gepreßt.Preferably, the position of the chick, except with respect to the Rotation, only from his Sitting should be determined. To this end is the chick: actuating spindle carried out separately from this and gives him some freedom of movement, except in the direction of rotation. The spindle is in one lateral approach of the tap housing stored. Liquid escapes along it is achieved by a flexible and especially twistable sleeve made of rubber or rubber substitute prevents a liquid-tight connection with the housing on its exterior End and with the spindle at its inner end; the greater the fluid pressure, the tighter the sleeve is pressed onto the spindle.

Das Hahngehäuse besteht zweckmäßig aus einem Mittelstück, das an seinen Enden vorzugsweise durch mit Flanschen versehene Rohranschlüsse vervollständigt wird, die abnehmbar sind und daher im Schadensfalle ersetzt werden können. Weiter gestattet diese Ausführung die Entfernung des Kükens aus dem Gehäusemittelstück, wenn das Küken von geringerem Querschnitt ist als die lichte Weite des Gehäusemittelstücks selbst. Die die Sitzringe haltenden Membranen können an ihrem Umfang zwischen den Körper des Gehäuses und die Flansche der Rohranschlüsse eingespannt werden, so daß bei Entfernung eines Rohranschlusses die angrenzende Membran und der danebenliegende Sitzring und ebenfalls das Küken herausgezogen werden können, nachdem die Antriebsspindel von ihm gelöst worden ist.The faucet housing consists expediently of a middle piece that is attached to his Ends preferably completed by flanged pipe connections that are removable and can therefore be replaced in the event of damage. Further this design allows the plug to be removed from the middle section of the housing, if the plug has a smaller cross-section than the clear width of the middle section of the housing itself. The diaphragms holding the seat rings can on their circumference between the Body of the housing and the flanges of the pipe connections are clamped so that when removing a pipe connection, the adjacent membrane and the one next to it Seat ring and also the plug can be pulled out after the drive spindle has been released from him.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt, in denen Abb. i einen Längsschnitt durch einen Kükenhahn gemäß der Erfindung darstellt, Abb.2 eine Draufsicht auf die Spindel bei abgenommenem Verschlußstück, Abb. 3 und 4 in kleinerem .Maßstab zwei verschiedene Ausführungsformen für die elastische Lagerung der Sitzringe, Abb.5 eine Draufsicht auf einen Hahn nach A bb. i und Abb.6 eine weitere Ausführungsform einer elastischen Lagerung eines Kükensitzes.Embodiments of the invention are shown in the drawings, in which Fig. i shows a longitudinal section through a plug valve according to the invention, Fig.2 a plan view of the spindle with the locking piece removed, Fig. 3 and 4 in a smaller .Massstab two different embodiments for the elastic mounting the seat rings, Fig.5 a plan view of a cock according to A bb. i and Fig 6 a Another embodiment of an elastic mounting of a plug seat.

In der Ausführung nach den Abb. 1, 2 und 5 ist das Gehäuse i ein Hohlgußstück von im wesentlichen rechteckigem Querschnitt mit offenen Stirnwänden und mit einem seitlich angesetzten zylindrischen Stutzen 2. Die Stirnflächen des Gehäuses werden durch mit Bolzen versehene Flansche 3 und 4 der. Rohranschlüsse 5 und 6 geschlossen, die mit Gewinde versehen oder auf andere Art mit den die Flüssigkeit leitenden Rohren oder den mit Flüssigkeit zu versorgenden Vorrichtungen verbunden sind.In the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 5, the housing i is a hollow casting of substantially rectangular cross-section with open end walls and with a laterally attached cylindrical nozzle 2. The end faces of the housing are by bolted flanges 3 and 4 of the. Pipe connections 5 and 6 closed, those provided with threads or in some other way with the pipes that conduct the liquid or connected to the devices to be supplied with liquid.

Innerhalb des Hahngehäuses sind Sitzringe 7 und 8 für das Küken angeordnet, die Öffnungen von im wesentlichen gleichem Durchmesser wie die Rohranschlüsse 5 und 6 haben und Umfangsflächen 9 und i i aufweisen, die der Form des Kükens entsprechen. Die Sitzringe 7 und 8 können aus Metall, besonders aber für Brennstoffleitungen auch aus ,Kunststoff hergestellt sein. Die Sitze sind ringförmig und lose in das Hahngehäuse i eingesetzt und an ihrer Außenfläche 12 vorzugsweise abgerundet, so daß sie in allen Richtungen frei beweglich sind. Sie sind im Innern des Hahngehäuses durch Membranen 13 und 14 aus Gummi oder Gummiersatz flüssigkeitsdicht gelagert.Inside the valve body there are seat rings 7 and 8 for the plug, the openings of essentially the same diameter as the pipe connections 5 and 6 and have peripheral surfaces 9 and i i which correspond to the shape of the plug. The seat rings 7 and 8 can be made of metal, but especially for fuel lines also be made of plastic. The seats are ring-shaped and loose in the Cock housing i used and preferably rounded on its outer surface 12, so that they can move freely in all directions. They are inside the faucet body stored liquid-tight by membranes 13 and 14 made of rubber or rubber substitute.

Bei der Ausführungsform nach den Abb. 1, 2 und 5 sind die Membranen einfache flache Ringe, deren Umfangsflächen zwischen einem Ansatz 15 des Gehäuses i und den mit einem Ringansatz 16 versehenen Seitenflanschen 3 und 4 dicht gefaßt werden, sobald die Flansche durch Bolzen io auf dem Hahngehäuse festgezogen werden. Die Oberflächen des Ansatzes 15 und des Ringansatzes 16 sind gegeneinander derart geneigt, daß sie nach außen etwas vorstehen, um den äußeren Rand der Membranen 1:3 und 14 besser zu halten. Eine dichte Berührung zwischen den Membranen 13 und 14 einerseits und den Sitzringen 7 und 8 andererseits wird in Abwesenheit von Flüssigkeitsdruck durch geeignete Federn bewirkt, die zwischen die Flansche 3 und 4 und die Sitzringe 7 und 8 eingespannt sind und die Sitzringe gegen das Küken drücken. In Abb. i haben .diese Federn die Form von gewölbten Tellerfedern 17, die an ihren Innenkanten sich auf die Membranen 13 und 14 und an ihren äußeren Rändern auf die Endplatten 3 und 4 abstützen.In the embodiment according to Figs. 1, 2 and 5, the membranes are simple flat rings, the peripheral surfaces of which between a shoulder 15 of the housing i and the side flanges 3 and 4 provided with a ring extension 16 tightly as soon as the flanges are tightened by bolts io on the valve body. The surfaces of the extension 15 and the ring extension 16 are mutually such inclined so that they protrude slightly to the outer edge of the diaphragms 1: 3 and 14 better to hold. A tight contact between the membranes 13 and 14 on the one hand and the seat rings 7 and 8 on the other hand, in the absence of fluid pressure effected by suitable springs between the flanges 3 and 4 and the seat rings 7 and 8 are clamped and press the seat rings against the plug. In Fig. I have .These springs are in the form of domed disc springs 17, which are attached to their inner edges on the membranes 13 and 14 and at their outer edges on the end plates 3 and 4 support.

Wenn auch das Küken des Hahns zylindrisch oder kegelförmig ausgeführt sein kann, so ist es in den hier dargestellten Ausführungsformen kugelförmig gezeigt. Es besteht aus einer Metallkugel 18 mit einer weiten, quer verlaufenden Bohrung i9, die im wesentlichen den Durchmesser der Rohranschlüsse 5 und 6 hat, und einen Schlitz oder eine Ausnehmung 21 von nicht kreisförmigem Querschnitt, die das Ende der Betätigungsspindel aufnimmt. In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist die Betätigungsspindel 22 unabhängig vom Küken. Sie ist in dem Stutzen 2 -des Hähngehäuses i gelagert. Der Spindel.körper selbst ist zylindrisch, sein inneres Ende 23 von nicht kreisförmigem Querschnitt, z. B. eine flache Zunge, die in die Ausnehmung oder den Schlitz 21 des Kükens 18 paßt. Ihr äußeres Ende 24 ist ebenfalls von nicht kreisförmigem Querschnitt, z. B. rechteckig, um einen Bedienungshebel, der nur in Abb. 5 gezeigt ist, aufzunehmen, der einen Handgriff für unmittelbare Handbetätigung oder einen Hebel zur Fernbetätigung durch irgendein geeignetes Hebelsystem aufweisen kann. Das prismatische Ende 24 kann aber auch ein entsprechend geformtes Endstück einer biegsamen Welle aufnehmen, durch die die Spindel ferngesteuert werden kann. Der Schlitz 21 liegt in seiner Länge gesehen bei geschlossenem Hahn parallel zurDurchströmrichtung der Flüssigkeit, so daß die Zunge 2:3 eine Verschiebung der Kugel 18 unter Einwirkung des Druckes in einem Ausmaß, das durch die Sitzringe und die Membran zugelassen wird, nicht hindert.Even if the cock of the cock is cylindrical or conical can be, it is shown spherical in the embodiments shown here. It consists of a metal ball 18 with a wide, transverse bore i9, which has essentially the diameter of the pipe connections 5 and 6, and one Slot or recess 21 of non-circular cross-section defining the end the actuating spindle takes up. In the illustrated embodiments is the actuating spindle 22 independent of the chick. It is in the nozzle 2 of the valve body i stored. The Spindel.körper itself is cylindrical, its inner end 23 of non-circular cross-section, e.g. B. a flat tongue that fits into the recess or the slot 21 of the plug 18 fits. Your outer end 24 is also from not circular cross-section, e.g. B. rectangular to a control lever that is only in Fig. 5 is shown to accommodate a handle for immediate manual operation or comprise a lever for remote actuation by any suitable lever system can. The prismatic end 24 can, however, also have a correspondingly shaped end piece a flexible shaft through which the spindle can be remotely controlled. When the valve is closed, the length of the slot 21 lies parallel to the direction of flow the liquid, so that the tongue 2: 3 a displacement of the ball 18 under the action the pressure to an extent permitted by the seat rings and the diaphragm will not prevent.

Der Stutzen 2 hat bei 25 einen Flansch und an seinem äußeren Ende ein Gewinde, um eine Schraubkappe 26 aufzunehmen. Er ist andererseits mit einem nach innen vor ;bringenden Bund 2-7 am unteren Ende versehen. Die Betätigungsspindel 22 ist innerhalb des Stutzens 2 des Hahngehäuses durch ein Lagerfutter 28 in der Kappe 26 und vorzugsweise auch durch ein Lagerfutter 29 gelagert, (las sich auf den Rand 27 abstützt.The socket 2 has a flange at 25 and at its outer end a thread to receive a screw cap 26. He's on the other hand with one inwards; provide the bringing collar 2-7 at the lower end. The operating spindle 22 is within the nozzle 2 of the tap housing by a bearing chuck 28 in the Cap 26 and preferably also supported by a bearing chuck 29, (read on the edge 27 is supported.

Eine .11 dichturig der Spindel 22 wird durch eine Muffe 31 aus Gummi oder anderem biegsamen und elastischen Material hergestellt, die vorzugsweise die Spindel 22 an ihrem unteren Ende 23 dicht und die übrige Spindel lose umfaßt. An ihrem oberen Ende ist sie zu einem Flansch 33 geformt, dessen Umfang in einer Aussparung 34 am Ende cles Stutzens 2 liegt und zwischen dem Stutzenende und einer Unterlegscheibe 35 festgehalten wird, die durch die Schraubkappe 26 festgezogen wird. Die LTnterlegsclieil)e 35 paßt in die Aussparung 34 und hat Tiber den kreisförmigen Umfang der Aussparung 34 nach außen vorspringende Zungen 36, die in Ntiten 37 in der Wandung angeordnet sind, die die Aussparung 34 umgibt. Dadurch wird die Unterlegscheil>e gegen Drehung gesichert. Da die Nuten 37 und die Zungen 36 nicht gleichmäßig über den l'nifaiig verteilt sind, gibt es nur eine Stellung, in der die Unterlegscheibe in die Aussparun' 34 ('111gelegt werden kann. An ihrer oberen Flä.clie sind vorstellende Anschläge 38 vorgesehen. Diese wirken finit den vorstehenden Ansätzen 39 einer .,Xnsclilagsclieibe 41 zusammen, die mit der Spindel 22 v ereiiit und in der Eirene der Anschläge angeor(liiet ist.A .11 Dichturig the spindle 22 is through a sleeve 31 made of rubber or other flexible and elastic material, preferably the Spindle 22 tight at its lower end 23 and loosely encompasses the rest of the spindle. At its upper end is shaped into a flange 33, the circumference of which is in a recess 34 is at the end of the nozzle 2 and between the nozzle end and a washer 35, which is tightened by the screw cap 26. The LTnterlegsclieil) e 35 fits into recess 34 and has the circular perimeter of the recess 34 outwardly projecting tongues 36, which are arranged in Ntiten 37 in the wall which surrounds the recess 34. This will prevent the washer from rotating secured. Since the grooves 37 and the tongues 36 are not uniform over the l'nifaiig are distributed, there is only one position in which the washer in the recess 34 ('111 can be placed. On its upper surface are imaginary stops 38 provided. These act finitely to the above approaches 39 a., Xnsclilagsclieibe 41, which cooperates with the spindle 22 and is in the position of the stops is.

Das untere I?il(le 32 der Muffe 31 kann auf dem zylindrischen "feil der Spindel 22 mittels eines Sprengringes oller einer Drahtumwicklung 42 gehalten werden. Sie wird vorzugsweise in einer solchen Winkellage befestigt, daß sie bei halb offenem Hahn nicht gespannt ist. Sie hat also lediglich eine Verwindung von 45 ° in der ganz. geöffneten oller ganz geschlossenen Stellung des Halles auszuhalten. Das hierbei entstehende rückwirkende Drehmoment reicht nicht aus, um die Reibung zwischen (lern Hahn und seinen Sitzringen unter der Einwirkung des Flüssigkeitsdrucks zu überwinden.The lower I? Il (le 32 of the sleeve 31 can be on the cylindrical "feil the spindle 22 is held by means of a snap ring over a wire wrapping 42 will. It is preferably attached in such an angular position that it is at half-open tap is not cocked. So it only has a twist of 45 ° all over. withstand the open or fully closed position of the hall. The resulting retroactive torque is not sufficient to reduce the friction between (learn the cock and its seat rings under the action of the fluid pressure to overcome.

Bei offenem Halin wirkt der Flüssigkeitsdruck auf die äußeren Flächen der Membranen 13 und 14 und bringt sie in feste Berührung mit den Sitzt-illge#ll 7 und 8 sowie diese mit dem Küken 18. Sollte etwas Flüssigkeit in den Stutzen 2 des Halingehä tises eindringen, so wird sie die Muffe 31 nur um so fester gegen das Gehäuse anpressen.When the Halin is open, the liquid pressure acts on the outer surfaces of the membranes 13 and 14 and brings them into firm contact with the Sitzt-Illge # ll 7 and 8 as well as this one with the plug 18. Should some liquid get into the nozzle 2 penetrate the Halingehä tises, it is the sleeve 31 only the stronger against press the housing on.

Bei geschlossenem Hahn drückt die Flüssigkeit die Membran auf der Zuflußseite gegen den anschließenden Sitzring, dieser drückt gegen das Küken, (las Küken gegen den Sitzring auf der Abflußseite und dieser auf die Membran und ihre Feder an der Abflußseite. Es sei bemerkt, daß die Membranen 13 und 14 nicht nur durch Zusammenpressen, sondern auch durch Ausbiegen ausweichen können. Aus diesem Grunde bilden sie eine sehr nachgiebige Fassung für die Sitzringe 7 und B. Sie stellen damit sicher, daß sich das Küken nicht in den Sitzen festklemmt, da sie bei beginnendem , Festsetzen genügend nachgeben, so daß der Sitz .dem Küken ein wenig folgen und eine leicht geneigte Stellung einnehmen kann, in der die rückdrehenden Kräfte auf einen Teil des Sitzes konzentriert werden und ihn so vom Küken losreißen. Sie gewährleisten auch eine flüssigkeitsdichte Verbindung, da sie selbst dem Flüssigkeitsdruck ausgesetzt sind und ihm durch Ausbiegen und nicht allein durch Zusammendrücken nachgeben. So werden sie um so fester auf .die Sitze gepreßt, je größer der Flüssigkeitsdruck ist.When the tap is closed, the liquid presses the membrane onto the Inflow side against the adjoining seat ring, this presses against the plug, (read Chicks against the seat ring on the discharge side and this on the membrane and its Spring on the drain side. It should be noted that the membranes 13 and 14 not only be able to evade by pressing together, but also by bending. For this Basically, they form a very flexible version for the seat rings 7 and B. They provide thus making sure that the chick does not get stuck in the seats as they are starting to Suffice it to give way so that the seat .follow the chick a little and can take a slightly inclined position in which the backward turning forces concentrate part of the seat, thereby tearing it away from the chick. You guarantee also a liquid-tight connection, since it is itself exposed to the liquid pressure and give in to it by bending and not just by squeezing. So the more tightly they are pressed onto the seats, the greater the fluid pressure is.

Es ist ohne breiteres zu ersehen, daß die Teile, aus denen der Hahn aufgebaut ist, bei Beschädigungen leicht zu ersetzen sind. Die Kappe 26, die Spindel 22, die Muffe 31 und die Unterlegscheibe 35 können entfernt und ersetzt werden, ;während der Hahn im Betrieb ist. Die Endflansche 3 arid 4 können bei Beschädigungen ohne weiteres ersetzt werden, und bei Entfernung eines von ihnen können die anschließende Feder 17, die Membran 13 oder 14 und der Sitzring 7 oder 8 und danach auch das Küken 18 erreicht undherausgenommen werden.It is easy to see that the parts that make up the cock can be easily replaced if damaged. The cap 26, the spindle 22, the sleeve 31 and the washer 35 can be removed and replaced, ; while the tap is in operation. The end flanges 3 arid 4 can if damaged can easily be replaced, and if one of them is removed, the subsequent one can be replaced Spring 17, the diaphragm 13 or 14 and the seat ring 7 or 8 and then also the plug 18 can be reached and taken out.

Die Form der Membran kann zum Zweck der Anpassung an verschiedene Flüssigkeitsdrücke beliebig gewählt werden.The shape of the diaphragm can be used for the purpose of adapting to different Liquid pressures can be chosen arbitrarily.

Abb. 3 zeigt eine Membran, die die Form eines flachen Ringes 43 mit einem zylindrischen Teil 44 hat, der aus ihrer dem Küken -abgewandten Seite hervorsteht. Der äußere Umfang des Ringes ist wie in Abb. i zwischen das Hahngehäuse i und den Endflansch 3 eingespannt. Der zylindrische Tei144 paßt in den Endflansch 3 und gibt unter Druck eine flüssigkeitsdichte Verbindung mit ihm. Der innere Rand lies Ringes 43 ist in eine Aussparung 45 im Sitz 46 eingefugt und wird durch Eindrücken des äußeren Randes der Aussparung festgehalten wie dargestellt.Fig. 3 shows a membrane that has the shape of a flat ring 43 with has a cylindrical part 44 which protrudes from its side facing away from the chick. The outer circumference of the ring is between the valve body i and the as in Fig. I End flange 3 clamped. The cylindrical part 44 fits into the end flange 3 and gives under pressure a fluid-tight connection with it. The inner edge read the ring 43 is inserted into a recess 45 in the seat 46 and is pushed in by pressing the outer edge of the recess held as shown.

In Abb. .4 ist die .Membran durch einen Ring 47 von L-förmigem Querschnitt gebildet, deren zylindrischer Teil 48 sich auf eine zylindrische Ansatzfläche 49 des Sitzringes legt und von einem Sprengring 51 festgehalten wird. Durch eine Schrauben-oder sonstige Feder wird der Druck zwischen dem Sitz und dem Küken aufrechterhalten, gleichgültig, ob Flüssigkeitsdruck vorhanden ist oder nicht.In Fig. 4 the membrane is formed by a ring 47 of L-shaped cross-section formed, the cylindrical part 48 of which rests on a cylindrical attachment surface 49 of the seat ring and is held in place by a snap ring 51. By a screw or other spring, the pressure between the seat and the chick is maintained, regardless of whether there is fluid pressure or not.

Abb. 6 zeigt eine Form der -Membran, die aus einem flachen Ring 52 mit einem zylindrischen Teil 53 besteht, der von ihrer dem Küken zugewandten Fläche vorsteht und mit ihrer zylindrischen Oberfläche 54 sich auf den Sitzring legt und dort durch einen Sprengring 55 festgehalten wird. Die Membran wird von einer Federscheibe 17 gestützt, wie sie in Abb. 1 beschrieben ist.Fig. 6 shows one form of the membrane consisting of a flat ring 52 with a cylindrical part 53 consists of its surface facing the chick protrudes and with its cylindrical surface 54 lies on the seat ring and is held there by a snap ring 55. The diaphragm is held by a spring washer 17, as described in Fig. 1.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Plug valve, characterized by in the valve body loosely arranged seat rings between which the chick can rotate and which are sufficient Have leeway to move along with the chick a little in the circumferential direction of the To move the chick, as well as by means of flexible annular membranes attached to her outer circumference clamped in the housing and attached to the chick facing surfaces are exposed to the liquid pressure in the line, so that they press the seat rings against the chick.

2. Plug valve according to claim i, characterized by a spring, preferably in the form of a plate spring, which if the Fluid pressure maintains the pressure of the seat rings against the plug.

3. Chick cock according to claims i and 2, characterized by a housing with open end faces, which are closed by flanged pipe connections, and by a , Chick, which is smaller in axial section than the clear width of the middle part of the housing and which can be rotated by means which can be easily released axially by the plug.

4. Chick cock according to claims i to 3, characterized by a housing with a lateral Nozzle and through an actuating spindle arranged in the nozzle as well as through a flexible, in particular twistable sleeve that provides a liquid-tight connection with the housing at its outer end and with the actuating spindle at its inner end End manufactures. Plug cock according to claim 4, characterized by resiliently mounted Seat rings between which the chick is rotatably held and by a connection between the actuating spindle and the plug, which allows the plug to rotate, otherwise, however, allows its position to be independent of the spindle only by the flexible seat rings and .the pressure of the medium is determined.