Rückschlagventil zum Einbau in zylinderförmige Druckbehälter, Rohre
o. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf ein Rückschlagventil zum Einbau in zylinderförmige
Druckbehälter, Rohre o. dgl. mit einem dem Durchmesser des Behälters oder Rohres
angepaßten zylindrischen Ventilsitzkörper, in dem der Ventilkörper beweglich geführt
ist. Ein derartiges Rückschlagventil zur Verbindung zweier Leitungen und dem Durchfluß.
in einer Richtung ist bereits bekannt. Hierbei bilden zwei Teile für den Anschluß
an je eine Leitung einen zylindrischen Körper, die durch ein Gewindestück zusammengehalten
werden, das einerseits als Ventilsitz ausgebildet ist und andererseits eine Führungshülse
für den Ventilkörper aufweist. Der Ventilkörper besteht dabei aus einem Führungsschaft,
der auf der einen Seite unter Federdruck steht und auf der anderen Seife einen aufgeschraubten
Ventilteller besitzt, der die Abdichtung gegen den Ventilsitz unter Zwischenschaltung
einer Gummischeibe bewirkt.Check valve for installation in cylindrical pressure vessels, pipes
o. The like. The invention relates to a check valve for installation in cylindrical
Pressure vessels, pipes or the like with a diameter of the container or pipe
adapted cylindrical valve seat body in which the valve body is movably guided
is. Such a check valve for connecting two lines and the flow.
in one direction is already known. This forms two parts for the connection
on each line a cylindrical body that is held together by a threaded piece
be, which is designed on the one hand as a valve seat and on the other hand a guide sleeve
for the valve body. The valve body consists of a guide shaft,
which is under spring pressure on one side and a screwed-on soap on the other
Has valve disk that seals against the valve seat with the interposition
a rubber washer causes.
Dieses bekannte Rückschlagventil ist insofern nachteilig, als es einerseits
nur einen breiten, ringförmigen Dichtungssitz aufweist, der stets einen tadellosen
Zustand der Dichtungsfläche der Ventildichtungsscheibe erfordert und andererseits
für die oft durchzuführende Auswechslung der Dichtungsscheibe einen verhältnismäßig
schwierigen Auseinander- und Wiederzusammenbau verlangt. In bezug auf die Auswechslung
der Dichtungsscheibe ist nämlich zu berücksichtigen, daß einmal die Gewindeverbindung
zwischen den beiden Muffenteilen und den diese verbindenden Ventilsitzkörper und
ferner die den Ventilteller und die Dichtungsscheibe festhaltende Schraubenmutter
zu lösen und wieder zusammenzuschrauben sind. Hierbei kann es vorkommen, daß der
Ventilsitzkörper gerade in dem Muffenteil festsitzen bleibt, der sich beim Auseinanderschrauben
von diesem lösen soll; so daß dieser wiederum für sich aus dem Muffenteil ausgeschraubt
werden muß; beim Lösen der Schraubenmutter von dem Ventilschaft besteht dabei noch
die Gefahr, daß letztere irgendwie festgehalten werden muß; um die Mutter überhaupt
lösen zu können.This known check valve is disadvantageous in that it is on the one hand
only has a wide, ring-shaped seal seat, which is always flawless
Requires state of the sealing surface of the valve sealing washer and on the other hand
for the replacement of the sealing washer, which has to be carried out often, a relative one
requires difficult disassembly and reassembly. In terms of substitution
the sealing washer must be taken into account that once the threaded connection
between the two sleeve parts and the valve seat body connecting them and
also the nut holding the valve disk and the sealing washer
to be loosened and screwed together again. It can happen that the
The valve seat body remains stuck in the socket part that is unscrewed when it is unscrewed
should detach from this; so that this in turn unscrewed from the socket part for itself
must become; when the screw nut is loosened from the valve stem
the danger that the latter will have to be held on somehow; about the mother at all
to be able to solve.
Die Erfindung bezweckt, ein Rückschlagventil zu schaffen, das äußerst
einfach und billig in seinem Aufbau ist, bei dem der Ventilsitz und der Ventilkörper
ohne Gewindeverbindungen in dem Druckraum eingebaut sind, damit der Ventildichtungsteil
im Bedarfsfall schnell und leicht ausgewechselt werden kann. Die Ventileinrichtung
soll dabei zugleich die Gewähr bieten, daß sie bei jedem praktisch vorkommenden
Druck, besonders bei geringem Druck in zuverlässiger Weise ihrer Bestimmung als
Absperrorgan in jeder Hinsicht genügt, damit ein einwandfreier, zuverlässiger Betrieb
der betreffenden Vorrichtung sichergestellt ist. Gelöst wird
diese
Aufgabe im wesentlichen dadurch, daß der Absperrkörper, vorzugsweise in Gestalt
eines tellerförmigen Ventils, in einem als Ventilträger dienenden, mit Durchlaßöffnungen
für das Strömungsmittel versehenen Ventilsitzkörper geführt ist, der gegenüber der
Behälter- bzw. Rohrwand durch den aufgebogenen Rand einer Dichtungsmanschette aus
Gummi o. dgl. abgedichtet ist, deren scheibenförmiger Teil die Sitzdichtung für
den eigentlichen Ventilkörper bildet. Letzterer ist dabei tellerförmig ausgebildet
und mit einer ringförmigen, vorspringenden Dichtungskante versehen, deren Eindrücken
in den nachgiebigen Boden der Dichtungsmanschette bei übermäßigem Schließdruck durch
Vorsprünge an dem Ventilsitzkörper begrenzt wird.The invention aims to provide a check valve that extremely
is simple and cheap in its construction, in which the valve seat and the valve body
are installed in the pressure chamber without threaded connections, so that the valve sealing part
can be exchanged quickly and easily if necessary. The valve device
should at the same time offer the guarantee that it occurs in practice in every case
Pressure, especially at low pressure in a reliable way of their determination as
The shut-off element is sufficient in every respect for perfect, reliable operation
the device in question is ensured. Is resolved
these
Task essentially in that the shut-off body, preferably in shape
of a plate-shaped valve, in one serving as a valve carrier, with passage openings
for the fluid provided valve seat body is performed, opposite the
Container or pipe wall through the upturned edge of a sealing collar
Rubber o. The like. Is sealed, the disc-shaped part of the seat seal for
forms the actual valve body. The latter is designed in the shape of a plate
and provided with an annular, protruding sealing edge whose indentations
into the resilient base of the sealing sleeve in the event of excessive closing pressure
Projections on the valve seat body is limited.
In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes
wiedergegeben, und zwar zeigen Abb. i einen Flüssigkeitszylinder mit der erfindungsgemäßen
Ventileinrichtung im Längsschnitt, Abb. z eine Einzelheit der Ventileinrichtung,
Abb. J eine zweite Ausführungsmöglichkeit des Durchgangsventils.The drawing shows, for example, embodiments of the subject matter of the invention
reproduced, namely Fig. i show a liquid cylinder with the invention
Valve device in longitudinal section, Fig.z a detail of the valve device,
Fig. J a second embodiment of the straight-way valve.
Es bezeichnet i einen Flüssigkeitszylinder mit dem Auslaß z. Der Durchgang
dieses Zylinders wird durch eine Ventileinrichtung gesteuert. Diese Ventileinrichtung
besteht aus dem ebenfalls zylindrischen Einsatzstück 3, das als Träger für das tellerförmige
Absperrglied 4 dient. Letzteres ist mit seinem Schaft 5 in einem in der Achsmitte
befindlichen langen Auge 6 geführt. Nahe der Achsmitte besitzt der Ventilträger
mehrere, dem Durchlaß des Strömungsmittels, (Flüssigkeit, Gas) dienende Durchgänge
(Kanäle) 7. Auf der vorderen Stirnseite des Ventilträgers, die dem Auslaß z zugekehrt
ist, ist eine Dichtmanschette 8 mit üblicher Außenzunge 8' angebracht; die sich
gegen die Zylinderwandung legt, und zwar um so fester, je größer der Druck auf der
Auslaßseite des Durchganges ist. Die Dichtmanschette, welche z. B. aus. künstlichem
Gummi besteht, ist mit einem Mittenloch versehen, das das Aufstecken der Manschette
auf den kürzen zylindrischen Fortsatz 9 des Ventilträgers 3 ermöglicht. Die ebene,
dem Tellerventil zugekehrte Stirnfläche der Dichtmanschette dient als nachgiebiger
Ventilsitz, .auf den sich das Tellerventil 4. mit seiner vorspringenden, vorzugsweise
scharfkantigen Ringwulst io in der Schließlage des Ventils auflegt. Bei geringstem
Innendruck auf der Auslaßseite des Zylinders i drückt sich die besagte Ringwulst
in den nachgiebigen Stoff des Ventilsitzes ein, so daß eine allseitige, betriebssichere
Abdichtung des Ventils stattfindet. Ein übermäßiges Hineindrücken der Ringwulst
io in den Ventilsitz, namentlich bei höheren Drücken, kann nicht eintreten, da der
zylindrische Vorsprung g einen Anschlag für den Ventilteller 4 bildet. Die Lage
des -@bntilträgers 3 ist durch stirnseitige Anschläge gesichert, die im vorliegenden
Falle beispielsweise durch einen Federring i i, wie dieser in Abb. z näher zu sehen
ist; und die Ringschulter i z in der Zylindeiivand gebildet werden. An Stelle dieser
Ringschulter kann natürlich auch ein Sprengring o. dgl. als Anschlag verwendet werden.It denotes i a liquid cylinder with the outlet z. The passage
this cylinder is controlled by a valve device. This valve device
consists of the likewise cylindrical insert 3, which serves as a carrier for the plate-shaped
Shut-off element 4 is used. The latter is with its shaft 5 in one in the center of the axis
located long eye 6 out. The valve carrier is located near the center of the axle
several passages serving for the passage of the fluid (liquid, gas)
(Channels) 7. On the front face of the valve carrier facing the outlet z
is, a sealing collar 8 is attached with a conventional outer tongue 8 '; which
against the cylinder wall, and the more firmly the greater the pressure on the
The outlet side of the passage is. The sealing sleeve, which z. B. off. artificial
Rubber is made with a center hole that allows the cuff to be slipped on
on the shorter cylindrical extension 9 of the valve carrier 3 allows. The level,
The face of the sealing collar facing the poppet valve serves as a more flexible surface
Valve seat, on which the poppet valve 4. with its protruding, preferably
sharp-edged annular bulge io in the closed position of the valve. At the slightest
Internal pressure on the outlet side of the cylinder i pushes the said annular bead
into the flexible material of the valve seat, so that an all-round, reliable
Sealing of the valve takes place. Excessive pressing in of the ring bulge
io cannot enter the valve seat, especially at higher pressures, because the
cylindrical projection g forms a stop for valve disk 4. The location
des - @ bntilträgers 3 is secured by frontal stops, which in the present
Fall, for example, through a spring ring i i, as can be seen in more detail in Fig. Z
is; and the annular shoulder i z are formed in the cylinder wall. Instead of this
Ring shoulder, a snap ring or the like can of course also be used as a stop.
Wenn nötig, kann natürlich auch eine leichte Schließfeder für den
Absperrkörper 4 vorgesehen werden, die in diesem Falle zweckmäßig als Druckfeder
auf der äußeren Stirnseite des Absperrkörpers 4 angreift.If necessary, a light closing spring can of course also be used for the
Shut-off body 4 are provided, which in this case is useful as a compression spring
engages on the outer end face of the shut-off body 4.
In Abb.3 wird eine ändere Ausführungsmöglichkeit des Erfindungsgegenstandes
gezeigt: Sie unterscheidet sich von der Ausführung in Abb. i im wesentlichen nur
dadurch; daß der Ventilträger 3a mit Festsitz im Zylinder ja angeordnet ist und
im übrigen keinen zylindrischen Fortsatz 9 gemäß der Ausführung in Abb. i aufweist.:
Die: dem Ventilteller zugekehrte Stirnseite des Ventilträgers ist vollständig eben
ausgtbildet. Die als Ventilsitz dienende Dichtmanschette ist hier über den Ventilschaft
5 gestreift; sie besitzt ferner mit den Durchtrittskanälen des Ventilträgers übereinstimmende
Durchlässe 7a. Beim Zusammen- bzw. Einbau: der Ventileinrichtung muß bei dieser
Ausführung jedoch darauf geachtet werden, daß die Durchlässe der Dichtmanschette
und im Ventilträger sich genau decken, da sonst bei geöffnetem Ventil keine bzw.
nur eine ungenügende Flüssigkeitsmenge durchtreten kann. Diese Vorschrift entfällt
allerdings bei einer Ausführung gemäß Abb. i.In Fig. 3 a different implementation of the subject matter of the invention is shown
shown: It differs from the version in Fig. i essentially only
through this; that the valve support 3a is arranged with a tight fit in the cylinder and
otherwise does not have a cylindrical extension 9 according to the embodiment in Fig. i .:
The face of the valve carrier facing the valve disk is completely flat
trains. The sealing sleeve serving as the valve seat is here over the valve stem
5 striped; it also has matching channels of the valve support
Passages 7a. When assembling or installing: the valve device must with this
However, care should be taken to ensure that the passages of the sealing sleeve
and exactly coincide in the valve carrier, otherwise no or no
only an insufficient amount of liquid can pass through. This requirement does not apply
however, in an embodiment according to Fig. i.