Schutzeinrichtung für elektromotorisch angetriebene Wasch- und Trockenschleudermaschinen
Wasch- und Trockenschleudermaschinen müssen insbesondere bei größeren Ausführungen
mit einer Schutzvorrichtung versehen sein, die das Hineingreifen in die laufende
Trommel sicher verhütet. Zu diesem Zweck ist bereits vorgeschlagen worden, den Schalter
für den Motorstromkreis in Abhängigkeit von der Deckelbewegung zu setzen und ebenso
abhängig von dem Verschlußdeckel eine Bremse für die umlaufende Trommel zu betätigen.
Die Erfindung betrifft eine besonders vorteilhafte Ausführung einer solchen Schutzeinrichtung.Protective device for electric motor-driven washing and drying spin dryers
Washer-dryer and spin-dryer must be used, especially for larger versions
be provided with a protective device that prevents reaching into the current
Drum safely prevented. For this purpose it has already been proposed to use the switch
for the motor circuit depending on the lid movement and also
depending on the cap to operate a brake for the rotating drum.
The invention relates to a particularly advantageous embodiment of such a protective device.
Gemäß der Erfindung ist die Schutzeinrichtung in der `'eise ausgebildet,
daß das Gerät mit einer elektrisch gesteuerten Bremse versehen ist, die in Abhängigkeit
von dem den Motor speisenden Stromkreis beim Einschalten des Motors gelüftet und
beim Ausschalten desselben in die Bremsstellung versetzt wird. Mit dieser Einrichtung
ist insbesondere der Vorteil verbunden, daß die Bedienungsperson keinerlei Kraft
zur Betätigung der Bremse aufzuwenden braucht und daß andererseits in jedem Fall
ein bestimmter, gleichmäßiger Bremsdruck erzielt wird.According to the invention, the protective device is designed in the `` 'ice,
that the device is provided with an electrically controlled brake that is dependent on
ventilated by the circuit supplying the motor when the motor is switched on and
when it is switched off, it is put into the braking position. With this facility
is associated in particular with the advantage that the operator does not have any force
to apply the brake and that on the other hand in any case
a certain, even brake pressure is achieved.
Die Einrichtung kann dabei erfindungsgemäß so ausgebildet sein, daß
die Bremse beim Bremsvorgang durch einen Elektromagneten od. dgl. gegen die Wirkung
einer Feder angezogen wird, die beim Einschalten des Antriebsmotors und der hierbei
erfolgenden Abschaltung des Bremsmagneten die Bremse von der Bremsscheibe abhebt.
Wenn hierbei der Elektromagnet genügend kräftig ausgebildet und der Schalter so
eingerichtet ist, daß er
schon nach einem kurzen Schaltweg sich
öffnet, so wird hierdurch erreicht, daß die Trommel schon nach einer geringen Anhebung
des Deckels abgebremst und stillgesetzt wird. Bei einer solchen Einrichtung besteht
also keine Gefahr, daß die Bedienungsperson in die laufende Trommel hineingreifen'und
sich verletzen kann. Der Bremsmagnet kann hierbei entweder im Stromkreis des Motors
liegen oder durch einen besonderen, ebenfalls in Abhängigkeit von dem Deckel gesteuerten
Stromkreis gespeist sein.The device can be designed according to the invention so that
the brake during braking by an electromagnet or the like against the action
a spring is tightened when switching on the drive motor and this
when the brake magnet is switched off, the brake lifts off the brake disc.
If the electromagnet is made strong enough and the switch so
is established that he
after a short switching path
opens, it is thereby achieved that the drum after a slight increase
the lid is braked and stopped. Such a facility exists
so there is no risk of the operator reaching into the running drum
can injure himself. The brake magnet can either be in the motor circuit
or by a special one, also controlled as a function of the cover
Be fed to the circuit.
Eine weitere besonders vorteilhafte Ausführungsform einer solchen
Schutzeinrichtung besteht ferner gemäß der Erfindung darin, daß ein Bremslüftmagnet
vorgesehen ist, der die Bremse für die Trommel beim Einschalten des Motors gegen
die Wirkung einer Feder in die öffnungsstellung bringt. Dies hat den großen Vorteil,
daß, falls die Stromzuleitung zu dem Bremsmagnet aus irgendeinem Grunde defekt wird,
dann die Trommel auf alle Fälle stillgesetzt wird. Zu diesem Zweck kann. gemäß der
Erfindung die Einrichtung so getroffen sein, daß die Bremsvorrichtung aus einem
in Abhängigkeit von dem Motorstromkreis eingeschalteten Elektromagneten und aus
einem zweiarmigen, schwenkbär gelagerten Hebelarm besteht, deren einer Arm mit einem
Bremsbelag versehen ist, während an dem anderen Arm der Magnetanker befestigt bzw.
angelenkt ist. Gegebenenfalls, kann die Bremsscheibe auch unmittelbar auf der Motorwelle
angebracht sein. Der Schalter für den den Motor bzw. den Bremslüftmagneten steuernden
Stromkreis ist ferner vorteilhaft in der Nähe des oberen Gehäuserandes angebracht
und wird von einem an der Deckelachse bzw. dem Deckelhebel angebrachten Nocken gesteuert.
Er kann dabei ein- oder zweipolig ausgebildet sein. Eine solche Ausführung ist einfach
im Aufbau und in der Montage und arbeitet außerdem mit besonderer Zuverlässigkeit.Another particularly advantageous embodiment of such
Protection device is also according to the invention that a brake release magnet
is provided, which counteracts the brake for the drum when the motor is switched on
the action of a spring brings into the open position. This has the great advantage
that if the power supply to the brake magnet is defective for any reason,
then the drum is stopped in all cases. To this end can. according to the
Invention the device be made so that the braking device from one
depending on the motor circuit switched on electromagnets and off
consists of a two-armed, pivoted lever arm, one arm with a
Brake lining is provided, while the magnet armature is attached or attached to the other arm.
is hinged. If necessary, the brake disc can also be placed directly on the motor shaft
to be appropriate. The switch for controlling the motor or the brake release magnet
Circuit is also advantageously attached in the vicinity of the upper edge of the housing
and is controlled by a cam attached to the cover axis or the cover lever.
It can have one or two poles. Such an implementation is simple
in construction and assembly and also works with particular reliability.
In der Figur ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
im Aufriß dargestellt. i ist das Gehäuse einer Wäscheschleuder, das auf mehreren
Füßen 2 ruht. Die obere öffnung des Gehäuses ist durch einen Deckel 3 verschließbar,
der an einem Arm 4 angebracht ist, der bei 5 schwenkbar gelagert ist. Auf einem
Zwischenboden 6 des Behälters i ist das aus Antriebsmotor 7, Motorwelle 8 und Schleudertrommel.
g bestehende Aggregat bei io schwenkbar gelagert. An dem Gehäuse i i, in dem die
die Trommel tragende Motorwelle 8 gelagert ist, ist nun ein seitlicher Arm 12 angebracht,
auf dem ein doppelarmiger Hebel 13 schwenkbar gelagert ist. An dem linken Arm dieses
Hebels i3 ist ein Bremsklotz 14 angebracht, der durch den Druck der Feder 15, die
den rechten Hebelarm nach unten zu drücken sucht, an die am unteren Rand der Schleudertrommel
g befindliche Bremsfläche 16 angedrückt wird. Auf dem rechten Hebelarm ist ferner
ein Magnetanker 17 befestigt, der von dem Elektromagneten 18 angezogen wird, wenn
dieser an Spannung ,gelegt wird. Die zu dem Elektromagneten 18 führende Stromzuleitung
ist über den Antriebsmotor 7 geführt. Ferner befindet sich in dieser Stromzuleitung
1g noch ein Kontaktschalter 2o, der an, der Wand des Behälters i unmittelbar unter
der Lagerstelle 5 des den Deckel 3 tragenden Hebels 4 angebracht ist.In the figure is an embodiment of the subject matter of the invention
shown in elevation. i is the housing of a spin dryer that is on several
Feet 2 rests. The upper opening of the housing can be closed by a cover 3,
which is attached to an arm 4 which is pivotably mounted at 5. On one
The intermediate bottom 6 of the container i is made up of the drive motor 7, motor shaft 8 and centrifugal drum.
g existing unit at io pivoted. On the housing i i, in which the
the motor shaft 8 carrying the drum is mounted, a side arm 12 is now attached,
on which a double-armed lever 13 is pivotably mounted. On the left arm this one
Lever i3 is attached a brake pad 14, which by the pressure of the spring 15, the
tries to press the right lever arm down to the one at the bottom of the centrifugal drum
g located braking surface 16 is pressed. On the right lever arm is also
a magnet armature 17 attached, which is attracted by the electromagnet 18 when
this is put under tension. The power line leading to the electromagnet 18
is guided via the drive motor 7. There is also power supply in this
1g another contact switch 2o on, the wall of the container i immediately below
the bearing point 5 of the lever 4 carrying the cover 3 is attached.
Der Schalter 20 wird durch einen an dem Arm .4 angebrachten Nocken
21 in die Einschaltstellung gebracht, wenn die obere Öffnung des Behälters i durch
den Deckel 3 verschlossen wird. In diesem Falle wird durch den Stromkreis ig nicht
nur der Motor 7, sondern gleichzeitig auch der Elektromagnet 18 an Spannung gelegt
und infolgedessen der Magnetanker 17 gegen die `'Wirkung der Druckfeder 15 angehoben.
Die Folge davon ist, daß der durch die Feder 15 bis dahin an die Bremsfläche 16
angedrückte Bremsklotz 14 von der Bremsfläche abgehoben wird, so daß sich nunmehr
die Trommel g frei drehen kann, während gleichzeitig der -Motor 7 anläuft.The switch 20 is controlled by a cam attached to the arm .4
21 brought into the on position when the upper opening of the container i through
the lid 3 is closed. In this case ig will not go through the circuit
only the motor 7, but at the same time also the electromagnet 18 is connected to voltage
and consequently the armature 17 is raised against the action of the compression spring 15.
The consequence of this is that by then the spring 15 against the braking surface 16
pressed brake pad 14 is lifted from the braking surface, so that now
the drum g can rotate freely while at the same time the motor 7 starts up.
Wird nun nach dem Schleudervorgang der Deckel 3 von der oberen üffnung
des Behälters i abgehoben, so wird durch diese Bewegung der Hebel 4 und damit der
Nocken 21 verschwenkt. Hierdurch wird schon nach einer verhältnismäßig kurzen Abhebebewegung
des Deckels der Schalter 20 geöffnet und infolgedessen der. Stromkreis i9 unterbrochen.
Dadurch wird ferner der Elektromagnet 18 spannungslos, und der Anker 17 fällt infolgedessen
ab. Die Feder 15 drückt nunmehr den rechten Hebelarm herunter und den Bremsklotz
14 an die Bremsfläche 16 an, so daß die Schleudertrommel g in sehr kurzer Zeit zum
Stillstand kommt.Now, after the spinning process, the lid 3 is removed from the upper opening
of the container i is lifted, this movement of the lever 4 and thus the
Cam 21 pivoted. This is already after a relatively short lifting movement
the lid of the switch 20 is open and, as a result, the. Circuit i9 interrupted.
As a result, the electromagnet 18 is also de-energized, and the armature 17 falls as a result
away. The spring 15 now presses the right lever arm down and the brake pad
14 to the braking surface 16, so that the centrifugal drum g in a very short time to
Standstill comes.