Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
in GERNSHEIM a. Rh.in GERNSHEIM a. Rh.
Aus technischem Benzaldehyd wird durch Schütteln mit einer concentrirten Lösung von
Natriumbisulfit oder Kaliumbisulfit die Bisulfitverbindung
des Benzaldehyds dargestellt. Diese wird abgeprefst, event, durch Waschen mit
Alkohol gereinigt und mit Wasser zu einem gleichmäfsigen dünnen Brei verrührt. Zu
diesem Brei setzt man auf einmal etwas mehr als die berechnete Menge einer concentrirten
Lösung von Cyankalium und rührt gut um. Die Bisulfitverbindung geht schnell in Lösung
und es scheidet sich sofort das Nitril der Mandelsäure als gelbes OeI ab. Das OeI wird
möglichst schnell von der wässerigen Lauge getrennt und mit Salzsäure in Mandelsäure
übergeführt.Technical benzaldehyde is produced by shaking with a concentrated solution of
Sodium bisulfite or potassium bisulfite is the bisulfite compound
of benzaldehyde. This is checked, if necessary, by washing with
Alcohol purified and mixed with water to form an even, thin paste. to
To this pulp one puts at once a little more than the calculated amount of a concentrated one
Solution of potassium cyanide and stir well. The bisulfite compound dissolves quickly
and the nitrile of mandelic acid is immediately deposited as a yellow oil. The OeI will
Separated from the aqueous alkali as quickly as possible and mixed with hydrochloric acid in mandelic acid
convicted.
Die Einwirkung findet nach folgender Gleichung statt:The action takes place according to the following equation:
C6 Hh C HO KH S O3 + KCN C 6 H h C HO KH SO 3 + KCN
. — C6 H5 C H (O H) ■ C N + K2 S O3. . - C 6 H 5 CH (OH) ■ CN + K 2 SO 3 .
Die Ausbeute ist quantitativ und das Product ist reiner als das nach den bisher bekannten
Methoden dargestellte Nitril. Das Verfahren gewährt auch Vortheile gegenüber dem
von Müller in den Ber. d. d. ehem. Ges. IV, 980 mitgetheilten, wonach ein Gemenge von
festem Cyankalium und Natriumbisulfit - Benzaldehyd mit Alkohol gekocht wird. Die Ueberführung
des Nitrils in Mandelsäure vollzieht sich daher sehr glatt. Beim Schütteln mit concentrirter Salzsäure tritt eine lebhafte Reaction
ein, so dafs die Flüssigkeit ins Sieden kommt. Nach Aufhören der Reaction ist die
Ueberführung des Nitrils in Mandelsäure fast vollendet. Man erwärmt dann zweckmäfsig
noch einige Zeit zum gelinden Sieden. Die rohe Mandelsäure wird nach bekannten Methoden
gereinigt.The yield is quantitative and the product is purer than that of the previously known
Methods depicted nitrile. The procedure also grants advantages over that
from Müller in the Ber. d. d. former Ges. IV, 980, according to which a mixture of
solid cyanide and sodium bisulfite - benzaldehyde is boiled with alcohol. The transfer
the nitrile in mandelic acid is therefore very smooth. When shaken with concentrated hydrochloric acid, a vigorous reaction occurs
so that the liquid comes to a boil. After the reaction has stopped, the
Conversion of the nitrile into mandelic acid almost complete. It is then expediently heated
some time to simmer gently. The raw mandelic acid is made according to known methods
cleaned.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Das Verfahren der Darstellung von Mandelsäure-Nitril
durch Einwirkung von wässeriger Cyankaliumlösung auf die Alkalibisulfitverbindung
des Benzaldehyds.The process of preparation of mandelic acid nitrile
by the action of aqueous potassium cyanide solution on the alkali bisulfite compound
of benzaldehyde.