DE8514899U1

DE8514899U1 - Schalldämmbauplatte für Innenraumtrennwände

Info

Publication number: DE8514899U1
Application number: DE19858514899
Authority: DE
Original assignee: Flachglas Wernberg GmbH
Current assignee: Flachglas Wernberg GmbH
Priority date: 1985-05-21
Filing date: 1985-05-21
Publication date: 1987-01-02

Description

i I

• F I

t ill t—1~

< t III

Andrejewski/ Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Beschreibung

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalldämmbaüplatte aus mehr al£$ zwei Glasscheiben, von denen zwei durch eine Kunststoffverbundfolie zu einem Verbundglasaggregat vereinigt sind. Die Schalldämmbauplatte soll hauptsächlich für durchsichtige Innenraumtrennwände, an die in bezug auf die Schalldämmung, aber auch in optischer Hinsicht, besondere AnfnrriRruriCTRn crRstRllt ujorHon oinorecpt^t ^uj<^ir'¹ⁿp — Kunststoff— Verbundfolien bezeichnet solche, die zur Herstellung von Verbundsicherheitsglasaggregaten aus mehreren Glasscheiben eingesetzt werden. Sie bestehen z. B. aus Polyvinylbutyral oder Polyurethan. Die Weichmacher und damit der Verbund sind so eingerichtet, daß die zu dem Verbundglasaggregat integrierten Glasscheiben im Sinne der Statik und bei Verformungen gleichsam eine Einheit bilden. Im allgemeinen sind mehrere Kunststoffverbundfolien zu einer einheitlichen Schicht vereinigt die im Rahmen der Erfindung kurz als Kunststoffverbundfolie bezeichnet wird.

Bei den aus der Praxis bekannten Verbundglasaggregaten des beschriebenen Aufbaus sind alle Glasscheiben durch eine Kunstharzverbundfolie vereinigt. Die einschaligen Platten dienen als Verbundsicherheitsglas für den Einbruch- und Objektschutz. Sie werden in der Praxis auch als Panzerglas bezeichnet. Sie sind in bezug auf die söge nannte Durchschußhemmung optimiert. Sie besitzen selbstverständlich auch eine Schalldämmung, die man jedoch so hingenommen hat, wie sie sich bei der Auslegung für den anderen Zweck der Durchschußhemmung von selbst ergab. Die Schalldämmung ist hauptsächlich durch die integrierte Masse bestimmt. In einer Dicke von nicht mehr als 40 mm besitzen die bekannten Verbundglasaggregate ein bewertetes Schalldämmaß (R_w nach DIN 52210) von unter 40 dB. Andererseits verlangt die Praxis z. B. in Aufnahmestudios von Fernseh- und Rundfunkstationen, durchsichtige Innenraumtrennwände aus Schalldämmbauplatten mit einem bewerteten Schalldämmaß von mehr als 40 dB. Für diesen Zweck sind die bekannten Verbundglasaggregate nicht einsetzbar, wenn eine Gesam

Andrejlewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

dicke von nicht mehr als 40 mm verlangt wird. Schalldämmbauplatten für Innenraumtrennwände, deren bewertetes Schalldämmaß über 40 dB liegt, sind zumeist als zweischalige Platte aus zwei oder mehr als zwei mit Abstand voneinander angeordneten Verbundglasaggregaten aus^

crofiih-rf &eegr;&ogr;&tgr;-a-rtiore ürhallHämmhannlaHnn für Tnnfinraiimtrfinnwänrifl sind o~~~ &bgr;- 1

einerseits aufwendig und verlangen andererseits besondere Rahmenkonstruktionen, die die Schalldämmung beeinträchtigen können und häufig in architektonischer Hinsicht stören.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine durchsichtige Schalldämmbauplatte für Innenraumtrennwände aus Glas zu schaffen, die bei einer Gesamtdicke von nicht mehr als 40 mm ein bewertetes Schalldämmaß von über 40 dB aufweist, und zwar mit einer Schalldämmkurve, die möglichst glatt, ohne Resonanzeinbruch und ohne Spuranpassungseinbruch, verläuft.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß auf eine Seite des Verbundglasaggregates unter Zwischenschaltung einer Gießharzschicht zumindest eine zusätzliche Glasscheibe aufgesetzt und daß die Dicke sowie die Weichheit der Gießharzschicht einem bewerteten Schalldämmaß von über 40 dB entspricht. Nach bevorzugter Ausführungsform sind zwei ode: mehr als zwei zusätzliche Glasscheiben unter Zwischenschaltung einer Gießharzschicht angeordnet. - In dem Merkmal, daß durch die Dicke sowie die Weichheit der Gießharzschicht ein bewertetes Schalldämmaß von über 40 dB eingestellt ist, kommt eine besondere Auswahl der Gießharzschicht zum Ausdruck, und zwar in bezug auf Dicke und Weichheit und damit in bezug auf eine Dämpfungswirkung. Die Dicke soll nicht zu groß sein und etwa 1,5 mm nicht überschreiten. Sie liegt nach bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung darunter, nämlich bei 1,2 mm. Damit verläßt die Erfindung für ähnliche Zwecke ent-

It 9-J-TJ

- ·— am m~

Andrejewski, Hotike & Partner, Patentanwälte in Essen

wickelte Baulehren (DE-OS 21 39 567), die darauf gerichtet sind, extrem dicke Kunststoff schichten, deren Dicke zumindest der Dicke der Glasscheiben entspricht, einzusetzen. Die zur Erreichung des angegebenen, bewerteten Schalldämmaßes erforderliche Dämpfungswirkung der Gießharzschicht kann experimentell ermittelt werden, was keine Schwierigkeiten bereitet, zumal Schalldämmbauplatten, ehe sie für die Fertigung freigegeben werden, ohnehin im Schallfeld untersucht und optimiert werden. Grundsätzlich ist es bekannt (DE-OS 24 61 775), bei Schichtglasscheiben mit Zwischenschichten aus Polyvinylbutyral diese Zwischenschichten alle extrem weich einzustellen, was sich, auch aus statischen Gründen, wenig bewährt hat. Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß durch die angegebenen besonderen Maßgaben ein an sich bekanntes Verbundglasaggregat bei geringer Dicke zu überraschend hohen Werten des bewerteten Schalldämmaßes angehoben werden kann.

Im einzelnen bestehen im Rahmen der Erfindung mehrere Möglichkeiten der Auslegung und Gestaltung. Durch ein hohes bewertetes Schalldämmaß bei extrem geringer Dicke ausgezeichnet ist eine Ausführungsform, bei der die zusätzliche Glasscheibe die Dicke der Glasscheiben des Verbundaggregates aufweist und folglich alle Glasscheiben die gleiche Dicke besitzen. Dabei trägt die Dicke der einzelnen Glasscheiben zum bewerteten Schalldämmaß bei. In bezug auf die optische Qualität überraschend können bei dieser Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schalldämmbauplatte alle Glasscheiben aus Weißglas bestehen und z. B. eine Dicke von lediglich etwa 4 mm aufweisen. Bei einer Scbeibendicke von etwa 4 mm genügen schon insgesamt vier Glasscheiben, um ein bewertetes Schalldämmaß von zumindest 41 dB zu erreichen.

»»J» III 111 II &igr;

• ■ ■ »ilfi I «ti iii

I I

1 I 1
( . C

ate a · a »

Andrejewsld, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Eine andere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die zusätzliche Glasscheibe sowie zumindest die über die Gießharzschicht angeschlossene Glasscheibe des Verbundglasaggregates eine größere Dirke als die übrigen Glasscheiben aufweisen. Hier kann die Dicke der dickeren Glasscheiben etwa 8 mm, die der dünneren etwa 4 mm betragen. Im Rahmen der Erfindung liegt es, daß bei dieser Ausführungsform die Schalldämmbauplatte, aufeinanderfolgend, drei dickere Glasscheiben und zwei dünnere Glasscheiben besitzt. Ein anderer Vorschlag der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Glasscheibe eine Dicke von 10 mm sowie die daran angeschlossenen Glasscheiben eine demgegenüber abnehmende Dicke aufweisen. Im Rahmen dieser Ausführungsform können die Glasscheiben des Verbundglasaggregates eine Dicke von 12 mm aufweisen. Zusätzlich kann mit einer oder mehreren Glasscheiben gearbeitet werden, deren Dicke z. B. aufeinanderfolgend, bei 10 mm, bzw. bei 8 mm, bzw. bei 4 mm liegen.

Wie eingangs bereits angedeutet, kann im Rahmen der Erfindung mit verschiedenen Kunststoff verbundfolien gearbeitet werden, wenn nur ein ausreichender mechanischer Verbund sichergestellt ist. Besonders bewährt hat sich, daß die Kunststoffverbundfolien aus Polyvinylbutyral bestehen. Bewährt haben sich aber auch Kunststoffverbundfolien aus Polyurethan. Auch für die Auswahl des Gießharzes besteht ein verhältnismäßig weiter Spielraum, jedoch wird man stets auf gutes Dämpfungsverhalten achten. Es versteht sich, daß auch die Gießharzschicht ausreichend durchsichtig und alterungsbeständig sein muß. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist insoweit dadurch gekennzeichnet, daß die Gießharzschicht aus Polymethylmethacrylat besteht.

Insbesondere wenn die Kunststoffverbundfolie und die Gießharzschicht aus den vorstehend angegebenen Kunststoffen aufgebaut sind, trägt es zur Optimierung bei, wenn die Dicke der Künststoff verbundfolie etwa

■ · · t

If t · ·

it» as·

Andrejewsld, Honke & Partner, Patenfanwäite in Essen

-B-

0,76 mm, die Dicke der Gießharzschichten etwa 1,2 mm beträgt. Dann läßt sich bei der Ausführungsform, die mit vier gleich dicken Glasscheiben einer Scheibendicke von 4 mm aufgebaut ist, erreichen, daß das bewertete Schalldämmaß bei einer Gesamtdicke von etwa 19 mm zumindest 41 dB beträgt. Bei dor Ausführungsform, die mit drei dickeren Glasscheiben der Dicke von etwa 8 mm und zwei dünneren Glasscheiben der Dicke von etwa 4 mm arbeitet, läßt sich erreichen, daß das bewertete Schalldämmaß bei einer Gesamtdicke von etwa 36 mm zumindest 45 dB beträgt. Die Kunststoffverbundfolie kann aber auch eine Dicke von etwa 1,4 mm aufweisen, während die Gießharzschichten ihre Dicke von etwa 1,2 mm beibehalten, wenn die Glasscheiben des Verbundglasaggregates eine besonders große Dicke, beispielsweise eine solche von 12 mm, aufweisen. Hier kann man ein bewertetes Schalldämmaß von zumindest 46 dB erreichen, wenn die zusätzlichen Glasscheiben eine Dicke von abnehmend 10,8 und 4 mm aufweisen, wobei die Dicke von 10 mm an das Verbundglasaggregat angeschlossen ist.

Im Rahmen der Erfindung liegt es, bei Anordnung von mehreren Schalldämmbauplatten in einer Trennwand und/oder zu einer Raumzelle die Schalldämmbauplatten mit ihren Randflächen unmittelbar, rahmenfrei aneinander anzuschließen, z. B. miteinander zu verkleben. Dadurch wird erreicht, daß durch zwischengeschaltete Rahmenbauteile Schallbrücfcen nicht entstehen. Wenngleich erfindungsgemäß die einschaligen Schalldämmbauplatten für durchsichtige Innenraumtrennwände verwendet werden, so können sie nichtsdestoweniger vorteilhaft auch in Außenfensterr und Türen eingesetzt werden.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen, die von Zeichnungen begleitet sind, ausführlicher erläutert.

ti Il I I

I I I Il III

I t I

III K

i I

' I I I ll'

■ · 1 « ■

I i , 1 &igr; ·

ati * ■* t

Andrejewsld, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 erkennt man zunächst links unten den Aufbau einer erfindungsgemäßen, in diesem Ausführungsbeispiel untersuchten Schalldämmbauplatte. Alle Glasscheiben besitzen die gleiche Dicke von 4 mm, sie bestehen z. B. aus Weißglas. Vier Glasscheiben sind vorgesehen. Die Kunststoff verbundfolie besitzt eine Dicke von 0,76 mm, sie besteht aus Polyvinylbutyral. Die Gießharzschichten besitzen eine Dicke von 1,2 mm. Die Fig. 1 zeigt oben eine graphische Darstellung, auf deren Abszissenachse die Frequenz in Hz, auf deren Ordinatenachse die Schalldämmung in dB aufgetragen ist. Man erkennt fernerhin die Bezugskurve nach DIN 52210 in Form einer Reihe von Punkten und die gemessenen Werte der Schalldämmung in Form einer ausgezogenen Kurve, die die dort eingezeichneten Meßpunkte verbindet. Man entnimmt aus dieser graphischen Darstellung nach den Regeln der vorstehend angegebenen DIN ein bewertetes Schalldämmaß R^, von 41 dB. Die *.leßkurve verläuft sehr glatt, sie zeigt kaum einen Einbruch.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 erkennt man zunächst litucs unten den Aufbau einer anderen erfindungsgemäßen, in diesem Ausführungsbeispiel untersuchten Schalldämmbauplatte. Die Glasscheiben besitzen die Dicke von 8 mm bzw. von 4 mm. Fünf Glasscheiben sind vorgesehen. Die Kunststoffverbundfolie besitzt eine Dicke von 0,76 mm, sie besteht aus Polyvinylbutyral. Die Gießharzschichten besitzen eine Dicke von 1,2 mm. Die Fig. 2 zeigt oben eine graphische Darstellung, auf deren Abszissenachse die Frequenz in Hz, auf deren Ordinatenachse die Schalldämmung in dB aufgetragen ist. Man erkennt fernerhin die Bezugskurve nach DIN 52210 in Form einer Reihe von Punkten und die gemessenen Werte der Schalldämmung in Form einer ausgezogenen Kurve, die die dort eingezeichneten Meßpunkte verbindet. Man entnimmt aus dieser graphischen Darstellung nach den Regeln der vorstehend angegebenen DIN ein bewertetes Schalldämmaß R₁₁, von 45 dB. Die Meßkurve verläuft sehr glatt, sie zeigt kaum einen Einbruct

Claims

Gebrauchsmusteranmeldung G 85 14 899.7 FLACHGLAS AKTIENGESELLSCHAFT Otto-Seeling-Promenade 1014 8510 Fürth Schalldämmbauplatte für Innenraumtrennwände'1 Schutzansprüche:

1. Schalldämmbauplatte, aus mehr als zwei Glasscheiben, von denen zwei durch eine Kunststoffverbundfolie zu einem Verbundglasaggregat vereinigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß auf eine Seite des Verbundglasaggregates unter Zwischenschaltung einer Gießharzschicht zumindest eine zusätzliche Glasscheibe aufgesetzfVQnd daß die Dicke sowie die Weichheit der Gießharzschicht einem bewerteten Schalldämmaß von über 40 dB entspricht.

2. Schalldämmbaniplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Glasscheibe die Dicke der Glasscheiben des Verbundglasaggregates tiesitzt und damit alle Glasscheiben die gleiche Dicke aufweisen.

r—&ggr;&idigr; i~ ■ · · *

Andrejewsld, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

3. Schalldämmbauplatte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß i alle Glasscheiben aus Weißglas bestehen und z. B. eine Dicke von etwa] 4 mm aufweisen.

4. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldämmbauplatte aus insgesamt vier Glasscheiben aufgebaut ist.

5. Schalldämmbauplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Glasscheibe sowie zumindest die über die Gießharzschicht angeschlossene Glasscheibe des Verbundglasaggregatas eine größere Dicke als die übrigen Glasscheiben aufweisen.

6. Schalldämmbauplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der dickeren Glasscheiben 8 mm, die der dünneren etwa 4 mm betragen.

7. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldämmbauplatte, aufeinanderfolgend, drei dickere Glasscheiben und zwei dünnere Glasscheiben aufweist.

8. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoff verbundfolie aus Polyvinylbutyral bestehen.

9. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Gießharzschicht aus Polymethylmethacrylat besteht.

10. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Kunststoffverbundfolie etwa 0,76 mm, die Dicke der Gießhafzschichten etwa 1,2 mm betragen.

i <

&diams; t «» ■ · ■

Andrejewslci, Honlce & Partner, Patentanwähe in Essen

11. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 4, 8, 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß das bewertete Schalldämmaß bei einer Gesamtdicke von etwa 19 mm auf zumindest 41 dB eingestellt ist spiel 1).

12. Schalldämmbauplatte nach den Ansprüchen 6, 7, 8, 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß das bewertete Schalldämmaß bei einer Gesam dicke von etwa 36 mm auf zumindest 45 dB eingestellt ist (Beispiel 2).

13. Schalldämmbaupliitte nach den Ansprüchen 5, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Glasscheibe eine Dicke von 10 mm sowie die daran angeschlossenen Glasscheiben eine demgegenüber abnehmende Dicke aufweisen.

14. Schalldämmbauplatte nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Gießharzschichten eine Dicke von etwa 1,2 mm, die Kunststoffverbundfolie eine Dicke von etwa 1,14 mm aufweisen und daß das bewertete Schalldämmaß zumindest 46 dB beträgt.

15. Schalldämmbauplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung von mehreren Schalldämmbauplatten in einer Trennwand und/oder zu einer Raumzelle die Schalldämmbauplatten mit ihren Randflächen unmittelbar aneinander angeschlossen,

z. B. mit einander verklebt, sind.