DE8513041U1

DE8513041U1 - Hinge, especially furniture hinge

Info

Publication number: DE8513041U1
Application number: DE19858513041
Authority: DE
Original assignee: Haefele KG
Current assignee: Haefele KG
Priority date: 1985-05-03
Filing date: 1985-05-03
Publication date: 1989-04-13

Description

15 859 B/Lg15 859 B/Lg

Häfele KGHäfele KG

Freudenstädterstr. 74Freudenstädterstr. 74

7270 Nagold7270 Nagold

Hinge, especially furniture hinge

Die Erfindung bezieht sich auf ein Scharnier zur Anlenkung einer Tür od. dgl, insbesondere eines Möbelstücks, an einer Wand mit zwei über Laschen miteinander verbundenen Grundkörpern. Die Laschen übernehmen die Aufgabe von Lenkern. Ihre Größe und die Anordnung der Lagerachsen bestimmen die Kinematik beim öffnen der Tür» Im Falle einer Möbeltür handelt es sich bei der Wand in der Regel um eine Seitenwand eines Möbelstücks. Es könnte aber auch ein entsprechender Rahmen sein, der durch die Tür oder auch zwei, beispielsweise gegenläufig Öffnenbare Türen, verschlossen wird.The invention relates to a hinge for linking a door or the like, in particular a piece of furniture, to a wall with two base bodies connected to one another by means of tabs. The tabs take on the function of guides. Their size and the arrangement of the bearing axes determine the kinematics when opening the door. In the case of a furniture door, the wall is usually a side wall of a piece of furniture. However, it could also be a corresponding frame that is closed by the door or two doors, for example, doors that open in opposite directions.

ti¹· ·ti ¹ · ·

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Scharnier der eingangs genannten Art zu schaffen, das bei großer Robustheit eine stabile Anlenkung der Tür ermöglicht, wobei sein Platzbedarf gering und der Einbau einfach sein sollen.The object of the invention is to create a hinge of the type mentioned above which, while being very robust, enables a stable hinge connection of the door, while requiring little space and being easy to install.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das Scharnier gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs I₄ entsprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet ist. In der ■) Regel wird man zwei derartige Scharniere bei hohen Türen evtl. auch mehr verwenden. Außerdem ist es aus Gründen der Stabilität selbstverständlich günstiger, wenn man nicht nur je eine lange und eine kurze Lasche pro Grundkörper verwendet. Der eine Grundkörper wird in bekannter Weise an der Tür befestigt und der andere an der Wand, einem Rahmen od. dgl. Die Formgebung des Grundkörpers richtet sich einerseits nach der verlangten Kinematik beim öffnen der Tür und andererseits muß dem Erfordernis einer leichten Montage mit in den einschlägigen Betrieben, beispiels-To solve this problem, the invention proposes that the hinge is designed according to the preamble of claim I ₄ in accordance with the characterizing part of this claim. As a rule, two such hinges are used for high doors, possibly even more. In addition, for reasons of stability, it is of course more advantageous if one uses more than one long and one short tab per base body. One base body is attached to the door in a known manner and the other to the wall, a frame or the like. The shape of the base body is based on the kinematics required when opening the door on the one hand and on the other hand must meet the requirement of easy assembly with the relevant companies, for example

Q weise Möbelschreinereien, zur Verfügung stehenden Werkzeugen Rechnung getragen werden.Q wise furniture carpenters, available tools are taken into account.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Scharniers besteht darin, daß man es auch und sogar in bevorzugter Weise dort einbauen kann, wo die Tür mit Gehrung an eine ebenfalls auf Gehrung gearbeitete Wand anschließt. Gerade im Mobelbau wird dem Gehrüngsanschlüß von Türen gegenüber dem früher gebräuchlichen Stumpfen Stoß der Verzug gegeben, weil GehrüngEianschlüsse eineA particular advantage of the hinge according to the invention is that it can also be installed, and even preferably, where the mitred door joins a mitred wall. In furniture construction in particular, the mitred joint of doors is given the advantage over the previously used butt joint, because mitred joints have a

·':··!"■. &eegr; &ngr;.;"; 0 'iff ·':··!"■. &eegr;&ngr;.;"; 0 'iff

- &iacgr;&ogr; -- &iacgr;&ogr; -

bessere Staübdichtheifc gewährleisten.ensure better dust tightness.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die wirksame Länge jeder langen Lasche etwa doppelt so groß ist wie diejenige jeder kurzen. Dies trägt dazu bei, daß eine auf Gehrung gearbeitete Tür mit diesem Scharnier relativ weit geöffnet werden kann, beispielsweise um etwa 130° bis 140° gegenüber der Schließlage.A further development of the invention provides that the effective length of each long tab is approximately twice as large as that of each short one. This contributes to the fact that a mitred door can be opened relatively wide with this hinge, for example by approximately 130° to 140° compared to the closed position.

Jede lange Lasche ist einenends mit ihrem Grundkörper und andernends mit der kurzen Lasche des anderen Gründkörpers verbunden. Dazwischen liegt dann noch der Gelenkpunkt für die beiden über Kreuz angeordneten langen Laschen. Diese drei Gelenkpunkte können auf einer Geraden liegen oder einen Winkel einschließen. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die Gelenkpunkte der langen Laschen einen Winkel von ca. 160° einschließen. Auch dies wirkt sich auf die Kinematik des öffnen und Schließens besonders günstig aus.Each long tab is connected at one end to its base body and at the other end to the short tab of the other base body. In between is the hinge point for the two long tabs arranged crosswise. These three hinge points can lie on a straight line or enclose an angle. A particularly preferred embodiment of the invention is that the hinge points of the long tabs enclose an angle of approx. 160°. This also has a particularly favorable effect on the kinematics of opening and closing.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die lange Lasche aus einem kürzeren und längeren Hebarm besteht, deren Längen sich etwa wie 1 zu 1,15 verhalten und jeweils der kürzere Hebelarm der kurzen Lasche zugeordnet ist. Der "mittlere" Gelenkpunkt der langen Laschen liegt also nahezu zwischen den beiden äußeren Gelenkpunkten. Geringfügige Längenunterschiede der beiden Hebelarme sind im Hinblick auf das angestrebte Öffnungsund Schließverhalten, also die gesamte Kinematik, vorteilhaft.In a further embodiment of the invention, it is proposed that the long tab consists of a shorter and a longer lifting arm, the lengths of which are approximately 1 to 1.15 and the shorter lever arm is assigned to the short tab. The "middle" hinge point of the long tabs is therefore almost between the two outer hinge points. Minor differences in the length of the two lever arms are advantageous with regard to the desired opening and closing behavior, i.e. the entire kinematics.

-ii--iii-

Wenn beispielsweise der längere wirksame Hebelarm 22 mm beträgt, öo ist die zugehörige Länge des kürzeren Hebelarms etwa 19,2 mm.For example, if the longer effective lever arm is 22 mm, öo the corresponding length of the shorter lever arm is about 19.2 mm.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß jeweils die Anlenkpunkte jedes Grundkörpers mit der Verbindungsachse der langen Laschen und dem Gelenkpünkt seiner kurzen Lasche mit der zugeordneten langen Lasche in jeder Stellung des Scharniers die Ecken etwa eines Parallelogramms markieren* Da jedes Scharnier zwei Grundkörper aufweist, gibt es auch zwei derartige Paralleogramme mit einem gemeinsamen Eckpunkt, nämlich der Verbindungsachse der sich kreuzenden langen Laschen. In der Ausgangslage des Scharniers liegen die beiden Grundkörper nahe beieinander und¹ die Parallelogramme sind relativ langgestreckt. Im Verlaufe der fiiffnungsbewegurtg nähern sich die Parallelogramme immer mehr einet Quadratform, die jedoch aufgrund der genannten Hebelverhältnisse nicht exakt erreicht wird. Bei noch weiterem öffnen erfolgt ein Zusammenklappen der Parallelogramme, wobei sie am Ende wiederum eine langgestreckte Form annehmen. Diese verläuft jedoch quar zu der ausgangs eingenommenen langgestreckten Form. Am Ende der Öffnungsbewegung stehen die beiden flachen Parallelogramme etwa in Verlängerung voneinander. Die beiden Grundkörper haben jetzt einen maximalen Abstand voneinander. A further preferred embodiment of the invention is characterized in that the articulation points of each base body with the connecting axis of the long tabs and the articulation point of its short tab with the associated long tab mark the corners of a parallelogram in each position of the hinge. Since each hinge has two base bodies, there are also two such parallelograms with a common corner point, namely the connecting axis of the intersecting long tabs. In the initial position of the hinge, the two base bodies are close to one another and the parallelograms are relatively elongated. During the opening movement ^, the parallelograms increasingly approach a square shape, which, however, is not achieved exactly due to the lever ratios mentioned. If they are opened even further, the parallelograms fold together, and at the end they again assume an elongated shape. However, this runs square to the elongated shape assumed at the beginning. At the end of the opening movement, the two flat parallelograms are approximately an extension of one another. The two base bodies are now at a maximum distance from one another.

Eine besondere Variante der Erfindung besteht darin, daß derA special variant of the invention consists in that the

.' &iacgr; &iacgr; · * * · · &igr; ; ^&bgr;&iacgr;&iacgr;.'&iacgr;&iacgr; · * * · · &igr;;^&bgr;&iacgr;&iacgr;

- 12 -- 12 -

Grundk^rper als Innengehäuse ausgebildet ist, das in zwei zu-* einander senkrechten Achsen verstellbar in einem Außengehäuse gehalten ist. Das eine Außengehäuse wird fest mit der Tür und das andere fest mit der Wand od. dgl. verbunden. Jedes Innengehäuse kann nun gegenüber seinem Außengehäuse in Längs- und Querrichtung um vorgegebene Beträge verschoben werden. Auf diese Weise iäßc sich die Tür ganz exakt gegenüber der Wand ausrichten^ was insbesondere bei auf Gehrung gearbeiteten Teilen, vor allen Dingen aus optischen Gründen erforderlich ist. Trotzdem müssen an die Befestigung der Außengehäuse keine besonders hohen Genauigkeitsanforderungen gestellt werden. Ausgehend von einer Mittelstellung kann die Verstellbewegung, beispielweise bei einem Möbelscharnier nach jeder Seite hin und in jeder Richtung, beispielsweise 2 mm oder auch etwas mehr betragen.The base body is designed as an inner housing which is held in an outer housing so that it can be adjusted in two axes that are perpendicular to one another. One outer housing is firmly connected to the door and the other to the wall or similar. Each inner housing can now be moved relative to its outer housing by specified amounts in the longitudinal and transverse direction. In this way, the door can be aligned very precisely relative to the wall, which is particularly necessary for mitred parts, especially for optical reasons. Nevertheless, no particularly high accuracy requirements must be placed on the fastening of the outer housing. Starting from a central position, the adjustment movement, for example in the case of a furniture hinge, can be 2 mm or a little more to each side and in each direction.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, daß das Außengehäuse als Einbohrgehäuse ausgebildet ist und im wesentlichen aus einem topfförmigen Montagekörper sowie einer an den Topfrand angesetzten Montageplatte besteht, wobei der Montagekörper unter 45" angeschrägt ist und in der "Geschlossen-Stellung" die schrägen Kanten der beiden Montagekörper aneinander anliegen oder einander zumindest etwa parallel zugeordnet sind. Einbohrbeschläge sind als solche bekannt. Infolgedessen sind die notwendigen Werkzeuge, beispielsweise Fräser oder Spezialbohrer, beim Verwender in der Regel vorhanden oder zumindest leicht beschaffbar. Während der Montagekörper in die Tür einerseits bzw. die Wand andererseits eingelassen wird, liegt die Montageplatte flach an der Innenflä-It is particularly advantageous that the outer housing is designed as a drill-in housing and essentially consists of a pot-shaped mounting body and a mounting plate attached to the edge of the pot, whereby the mounting body is bevelled at 45" and in the "closed position" the bevelled edges of the two mounting bodies lie against one another or are at least approximately parallel to one another. Drill-in fittings are known as such. As a result, the necessary tools, for example milling cutters or special drills, are usually available to the user or at least easy to obtain. While the mounting body is let into the door on the one hand or the wall on the other, the mounting plate lies flat on the inner surface.

."&igr;. i'iO.ÄO."&igr;. i'iO.ÄO

&Ggr; 4&Ggr; 4

Vt i * i s .'" &mgr; &iacgr; "&iacgr;Vt i * i s .'" &mgr;&iacgr;"&iacgr;

13 -13 -

ehe der Tür bzw* der Wand an* Es ist aber durchaus möglich, auch die Montageplatte etwas einzulassen, damit ihre Außenfläche bündig »it der Türinnenfläche bzw. Wandinnenfläche verläuft. Außerdem kann man an der Montageplatte, insbesondere beidseits des Montagekörpers, wenigstens je eine Befestigungsbohrung zum Hindurchstecken einer Befestigungsschraube od. dgl. anbringen. Das bevorzugte Anschrägen der Montagekörper unter 45° ermöglicht die Zuordnung dieses Scharniers zur 45°-Gehrungsebene. Die 45 ^e-Schrägkante des Montagekörpers verläuft dabei bündig mit der Gehrungsfläche dp.r Tür einerseits und der Wand andererseits* Im letzteren Falle liegen die 45"-Kanten bei geschlossener Tür aneinander an. Das Abschrägen nimmt man zweckmäßigerweise so vor, daß im Bereich des Topfbodens noch ein kurzer aber vollständiger Zylinder des Außengehäuses übrig bleibt, d.h. die Schräge wird nicht bis unmittelbar zum Boden des Außengehäuses geführt. Dadurch ist das Außengehäuse im Bereich seines Bodens vollständig vom Material der Tür bzw. der Wand umschlossen.before the door or wall. It is, however, entirely possible to recess the mounting plate slightly so that its outer surface is flush with the inner surface of the door or wall. In addition, at least one mounting hole can be made on the mounting plate, particularly on both sides of the mounting body, for inserting a fastening screw or similar. The preferred bevelling of the mounting body at 45° enables this hinge to be assigned to the 45° mitre plane. The 45 ^° bevel of the mounting body runs flush with the mitered surface of the door on the one hand and the wall on the other.* In the latter case, the 45" edges lie against each other when the door is closed. The beveling is best done in such a way that a short but complete cylinder of the outer casing remains in the area of the pot base, ie the bevel is not carried out directly to the bottom of the outer casing. This means that the outer casing is completely enclosed by the material of the door or wall in the area of its base.

Eine andere bevorzugte Ausfuhrungsform ist durch je ein am Innen gehäuse gelagertes Drehglied für die Längs- und die Quereinstellung gekennzeichnet, deren Drehbewegung jeweils über ein Zwischenglied in eine Relativbewegung des Ihnengehäuses gegenüber dem Außengehäuse umsetzbar ist, wobei das Zwischenglied für die Längsverstellung lediglich in Querrichtung und dasjenige für die Querverstellung nur in Längsrichtung am Äußengehäuse verschiebbar gelagert sind. Selbstverständlich befindet sich an jedem der bei-Another preferred embodiment is characterized by a rotary member mounted on the inner housing for the longitudinal and transverse adjustment, the rotary movement of which can be converted via an intermediate member into a relative movement of the inner housing with respect to the outer housing, whereby the intermediate member for the longitudinal adjustment is mounted on the outer housing so that it can only move in the transverse direction and the one for the transverse adjustment is mounted so that it can only move in the longitudinal direction. Of course, there is a

- 14 -- 14 -

den Grundkörper eine derartige Längs- und Querverstellmöglichkeit. Sie ist sehr feinfühlig und kann bei entsprechender Ausbildung des Drehglieds mit herkömmlichen Werkzeugen, beispielsweise einem Schraubendreher, betätigt werden. Aufgrund dieser feinfühligen Verstellbarkeit läßt sich die Tür gegenüber einem Rahmen oder einer Korpusöffnung bzw. gegenüber der Wand, an welcher sie angelenkt ist, rasch und genau ausrichten.the base body such a longitudinal and transverse adjustment option. It is very sensitive and can be operated with conventional tools, such as a screwdriver, if the rotary element is designed accordingly. Due to this sensitive adjustability, the door can be quickly and precisely aligned with a frame or a body opening or with the wall to which it is hinged.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung.Further advantageous embodiments emerge from the following drawing description.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Hierbei stellen dar:The invention is explained in more detail with reference to the drawing. The drawing shows an embodiment of the invention. Here:

Fig. 1 Eine Draufsicht auf das eingebaute Scharnier mit seinen beiden Endstellungen,Fig. 1 A top view of the installed hinge with its two end positions,

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab eine Draufsicht auf die nach dem Einbau sichtbare Seite des einen Scharnierendes mit Darstellung der Quereinstellüng,Fig. 2 shows an enlarged plan view of the side of one hinge end visible after installation, showing the transverse adjustment,

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechends Darstellung mit der Längsvers teilung,Fig. 3 is a representation corresponding to Fig. 2 with the longitudinal reinforcement,

Fig. 4 in explosionsartiger Darstellung die wesentlichen (PeileFig. 4 in exploded view the essential (bearings

.·&diams;.·&diams;

ti:ti:

&igr; &igr; J · J J ,&igr;&igr; J · J J ,

- 15 -- 15 -

der einen Scharnierhälfte ohne die Laschen in der Seitenansicht und teilweise in Längsrichtung geschnitten,one half of the hinge without the tabs in side view and partially cut lengthwise,

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Zwischenglied für die Längsverstellung, Fig. 5 a top view of the intermediate link for longitudinal adjustment,

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Zwischenglied für die Querverstellung, jedoch gegenüber Fig. 4 in halber Größe.Fig. 6 is a top view of the intermediate link for transverse adjustment, but half the size of Fig. 4.

Das erfindungsgemäße Scharnier dient zur Anlenkung einer Tür 1 od. dgl. an einer Wand 2, beispielsweise der Korpuswand eines Möbelstücks. Beide Teile können auf Gehrung gearbeitet sein und sind es in bevorzugter Weise auch. Die Gehrungsebene ist mit 3 bezeichnet. An den beiden gleich ausgebildeten Grundkörpern 4 ist jeweils wenigstens eine kurze und eine lange Lasche angelenkt. In bevorzugter Weise sind es jeweils drei kurze und drei lange Laschen pro Grundkörper. Die kurzen Laschen 5 des wandseitigen Q) Grundkörpers 4 sind an einer ersten Achse 6 schwenkbar gelagert. Eine zweite Achse 7 dient zur Lagerung der wandseitigen langen Laschen 8. Dementsprechend dient eine dritte Achse 9 zur Anlenkung der kurzen Lasche 10 am türseitigen Grundkörper 4. An letzterem sind um eine vierte Achse 11 die langen Laschen 12 des türseitigen Grundkörpers 4 verschwenkbar. Eine fünfte Achse 13 verbindet die Laschen 5 und 12, während eine sechste Achse 14 zur Verbindung der Laschen 10 Und 8 dient. Schließlich ist noch eine siebte Achse 15 vorgesehen, welche die mittleren Bereiche allerThe hinge according to the invention serves to link a door 1 or the like to a wall 2, for example the body wall of a piece of furniture. Both parts can be mitred and preferably are. The miter plane is designated by 3. At least one short and one long tab is hinged to each of the two identically designed base bodies 4. Preferably there are three short and three long tabs per base body. The short tabs 5 of the wall-side base body 4 are pivotally mounted on a first axis 6. A second axis 7 serves to mount the long tabs 8 on the wall side. Accordingly, a third axis 9 serves to link the short tab 10 to the door-side base body 4. The long tabs 12 of the door-side base body 4 can pivot on the latter about a fourth axis 11. A fifth axis 13 connects the plates 5 and 12, while a sixth axis 14 serves to connect the plates 10 and 8. Finally, a seventh axis 15 is provided, which connects the middle areas of all

11 * * 11 · tut t * &igr;11 * * 11 · does t * &igr;

» · 4 ft 4 i * i » · 4 ft 4 i * i II

I··*» · 4» t I··*» · 4» t tt tt

i ft i i ft i t i t · i I I It i t · i III

- 16 - - 16 -

langen Laschen miteinander verbindet. Alle Achsen verlaufen parallel zueinander und senkrecht zur Bildebene in Fig. 1. Aus dieser Figur entnimmt man ferner, daß die Achsen 6, 7, 15 und 13 einerseits sowie 9, 11, 15 und 14 andererseits jeweils die Ecken eines Vierecks markieren, das einem Parallelogramm nahekommt. Die strichpunktierte Darstellung der Fig. 1 zeigt außerdem das auch in der anderen Endstellung des Scharniers die genannten Achsen jeweils die Ecken zweier miteinander verbundener Vierecke von annähernd parallelogrammartiger Gestalt markieren.long tabs. All axes run parallel to each other and perpendicular to the image plane in Fig. 1. From this figure it can also be seen that the axes 6, 7, 15 and 13 on the one hand and 9, 11, 15 and 14 on the other hand each mark the corners of a quadrilateral that is close to a parallelogram. The dash-dotted representation in Fig. 1 also shows that in the other end position of the hinge, the axes mentioned also mark the corners of two interconnected quadrilaterals of approximately parallelogram-like shape.

Eine der Voraussetzung hierfür ist die erwähnte Verbindung der langen Laschen in ihrem mittleren Bereich und die etwa doppelte Länge jeder langen Lasche 8, 12 im Verhältnis zu den kurzen Laschen 5, 10. Außerdem entspricht der Abstand der Achsen 6 und 7 am Grundkörper 4 bzw. 9 und 11 am anderen Grundkörper 4 etwa dem Abstand der Achsen 13 und 15 hzw. 14 und 15. Jede lange Lasche besteht aus einem kürzeren Hebelarm 16 und einem längeren Hebel-O ^arm 17, wobei jeweils der kürzere Hebelarm der kurzen Lasche 5 bzw. 10 zugeordnet ist. Die Längen der Hebelarme 16 und 17 verhalten sich vorzugsweise etwa wie 1 : 1,15. Die Gelenkpunkte 11, 15, 13 bzw. 7, 15, 14 der langen Laschen 8 bzw. 11 liegen nicht auf einer Geraden, sondern schließen einen Winkel von vorzugsweise ca. 160° ein.One of the prerequisites for this is the aforementioned connection of the long tabs in their middle area and the approximately twice the length of each long tab 8, 12 in relation to the short tabs 5, 10. In addition, the distance between the axes 6 and 7 on the base body 4 and 9 and 11 on the other base body 4 corresponds approximately to the distance between the axes 13 and 15 and 14 and 15. Each long tab consists of a shorter lever arm 16 and a longer lever ^arm 17, with the shorter lever arm being assigned to the short tab 5 or 10. The lengths of the lever arms 16 and 17 are preferably approximately 1:1.15. The articulation points 11, 15, 13 and 7, 15, 14 of the long tabs 8 or 11 do not lie on a straight line, but enclose an angle of preferably approx. 160°.

Der Grundkörper 4 ist als Innengehäuse (25) ausgebildet und in einem Außengehäuse 18 in zwei zueinander senkrechten Achsen 19The base body 4 is designed as an inner housing (25) and is arranged in an outer housing 18 in two mutually perpendicular axes 19

Il III III Il I· I I*III III III I· I I*

- 17 -- 17 -

bzw. 20 (Fig.3) verstellbar. Das Außengehäuse 18 ist als Einbohrgehäuse ausgebildet. Es besteht im wesentlichen aus einem topfförmigen Montagekörper 21 sowie einer an den Topfrand angesetzten Montageplatte 22. Beispielsweise aus Fig. 3 ersieht man, daß sich die Breite 23 der Montageplatte 22 etwa über die Hälfte des Durchmessers des Montagekörpers 22 erstreckt, die andere Hälfte des Montagekörpers ist abgeschrägt, wie Fig. 1 der zeichnung erkennen läßt. In eingebautem Zustand befindet sich die schrägeor 20 (Fig.3). The outer housing 18 is designed as a drill-in housing. It essentially consists of a pot-shaped mounting body 21 and a mounting plate 22 attached to the edge of the pot. For example, from Fig. 3 it can be seen that the width 23 of the mounting plate 22 extends approximately over half the diameter of the mounting body 22, the other half of the mounting body is bevelled, as can be seen in Fig. 1 of the drawing. When installed, the bevelled

Kante 24 des Montagekörpers 21 in c?£r Gehrungsebene 3.Edge 24 of the mounting body 21 in mitre plane 3.

Fig. 4 entnimmt man ferner- daß das Innengehäuse 25 bzw. der Grundkörper 4 im wesentlichen eine <3ejn Außengehäuse 18 entsprechende Gestalt aufweist, wobei ein Montagekörptr 26 des Imienge-Fig. 4 also shows that the inner housing 25 or the base body 4 essentially has a shape corresponding to the outer housing 18, with a mounting body 26 of the inner housing

häuse 25 in den Montagekörper 21 des Außengehäuses 18 eingreift.housing 25 engages the mounting body 21 of the outer housing 18.

Auch der Montagekörper 26 des Innengehäuses 25 ist unter 45° angeschrägt, wobei die Schrägflächen 29 in zusammengebautem Zustand bündig mit der bogenförmigen schrägen Kante 24 des Montagekörpers ^ O 21 des Außengehäuoes 18 verlaufen.The mounting body 26 of the inner housing 25 is also bevelled at 45°, wherein the bevelled surfaces 29 in the assembled state run flush with the curved bevelled edge 24 of the mounting body ^ O 21 of the outer housing 18.

Auch das Innengehäuse 25 besitzt eine Montageplatte 27, die jedoch kleiner ist als die Montageplatte 22 des Außengehäuses 18. Aus Fig. 3 geht hervor, daß die Montageplatte 27 in eine Vertiefung 28 der Montageplatte 22 eingelassen ist, wobei die Vertiefung und die Montageplatte 27 so dimensioniert sind, daß eine Relativbewegung im Sinne der Pfeile 19 Und 20 um den jew&ils vorgesehenen Maximalbetrag möglich ist. Außen, verlaufen beide PlattenThe inner housing 25 also has a mounting plate 27, which is however smaller than the mounting plate 22 of the outer housing 18. From Fig. 3 it can be seen that the mounting plate 27 is set into a recess 28 of the mounting plate 22, whereby the recess and the mounting plate 27 are dimensioned such that a relative movement in the direction of arrows 19 and 20 by the respective maximum amount provided is possible. Outside, both plates run

I «III (I * l ItII I «III (I * l ItII

I i · * ( II i · * ( I

I «»«MMI «»«MM

ItII* IItII* I

HH tiHH ti II

für die Verstellbewegung im Sinne des Doppelpfeils 19 (Fig. 3). Sein bolzenförmiger Teil bildet eine Lagerwelle 35 und er greift mit Preßsitz in die Bohrung 36 des Betätigungsglieds 31 ein. Letzteres hat zwei kreuzweise angeordnete Betätigungsschlitze und 38 zum Einsetzen eines Schraubendrehers. Aufgrund des Preßsitzes kann man über das hülsenförmige Betätigungsglied 31 die Lagerwelle 35 drehen, was in nachstehend noch zu schildernder Weise zur Verstellbewegung im Sinne des Doppelpfeils 19 führt.for the adjustment movement in the direction of the double arrow 19 (Fig. 3). Its bolt-shaped part forms a bearing shaft 35 and it engages with a press fit in the hole 36 of the actuating member 31. The latter has two cross-arranged actuating slots 38 for inserting a screwdriver. Due to the press fit, the bearing shaft 35 can be rotated via the sleeve-shaped actuating member 31, which leads to the adjustment movement in the direction of the double arrow 19 in a manner to be described below.

Das Drehglied 30 trägt ein Ritzel 39 und unmittelbar anschließend oder in geringem Abstand davon einen scheibenförmigen Kopf 40. Dieser befindet sich in einer Vertiefung 41 an der Außenseite des Topfbodens 42 des topfförmigen Montagekörpers 21 des Außengehäuses 18. Jede Vertiefung 41 hat im wesentlichen eine viereckige Gestalt mit abgerundeten Ecken und sie ist ebenso wie der Durchbruch 43 so dimensioniert, daß die Verstellbewegung 19 und 20 (Fig. 3) ohne Behinderungen stattfinden können.The rotary member 30 carries a pinion 39 and, immediately adjacent to it or at a short distance from it, a disk-shaped head 40. This is located in a recess 41 on the outside of the pot base 42 of the pot-shaped mounting body 21 of the outer housing 18. Each recess 41 has essentially a square shape with rounded corners and, like the opening 43, is dimensioned so that the adjustment movements 19 and 20 (Fig. 3) can take place without hindrance.

- 18 -- 18 -

vorzugsweise etwa bündig. Das Äußengehäuse und das innengehäüse sind jeweils mittels zweier zweiteiliger Verbindungselemente 30 und 31 miteinander verbunden* Das Verbindungselement 31 ist zugleich ein hülsenförmiges Betätigungsglied und es befindet sich in zusammengebautem Zustand des Scharniers zumindest weitgehend im erweiterten Bohrungsteii 32 einer Lagerbohrung 33, wobei es sich an einem schulterförmigen Absatz 34 abstützt.preferably approximately flush. The outer housing and the inner housing are each connected to one another by means of two two-part connecting elements 30 and 31. The connecting element 31 is also a sleeve-shaped actuating element and, in the assembled state of the hinge, it is located at least largely in the enlarged bore part 32 of a bearing bore 33, whereby it is supported on a shoulder-shaped shoulder 34.

p Das Verbindungselement 30 ist zugleich ein Drehglied p The connecting element 30 is also a rotary member

»f· OI ■ &bgr; » &bgr; · ■>
» · * I I ■ t · * K » * »f· OI ■ &bgr; » &bgr; · ■>
» · * II ■ t · * K » *

vü-02-89vü-02-89

- 19- 19

pie Drehbewegung des Betätigüngsglieds 31 Und damit des Ritzels 39 wird hinsichtlich der Längsbewegung 19 über ein Zwischenglied 44 und bezüglicher der Querbewegung 20 über ein Zwischenglied auf das Innengehäuse 25 übertragen, d.h. das Innengehäuse macht beim Drehen des betreffenden Betätigungsglieds 31 entweder eine Längs- öder yuerbewegung gegenüber dem ortsfest in einer Ausnehmung 46 bzw. 47 der Tür 1 bzw. der Wand 2 gehaltenen Außengehäuse 18.The rotary movement of the actuating member 31 and thus of the pinion 39 is transmitted to the inner housing 25 via an intermediate member 44 with regard to the longitudinal movement 19 and via an intermediate member with regard to the transverse movement 20, i.e. when the actuating member 31 in question is rotated, the inner housing makes either a longitudinal or lateral movement with respect to the outer housing 18 which is held stationary in a recess 46 or 47 in the door 1 or the wall 2.

Das erste Zwischenglied 45 für die Qüerbewegung 20 ist als ein außen am Topfboden 48 des Innengehäuse 25 im Sinne des Doppelpfeils 49 hin- und herbewegbarer Schieber ausgebildet, der mit seinen H-Längsstäben 52, 53 in je einer Längsführung 51, 52 an der Topfbodenaußenseite des Innenteils 25 verschiebbar gelagert ist, wobei diese Führung so tief eingelassen ist, daß lediglich der gleitsteinartige Ansatz 54 über die Topfbodenaußenseite vorsteht. Der Ansatz 54 besteht aus den beiden Teilstücken 55 und 56, die eine Lücke zum Durchtritt des zweiten Zwischenglieds 44 bilden. Die Bewegung des H-Querstegs 57 im Sinne des Pfeils 49 ist durch die beiden parallelen, am Gehäuse angeformten Anschlagkanten 58 und 59 begrenzt.The first intermediate member 45 for the transverse movement 20 is designed as a slider that can be moved back and forth on the outside of the pot base 48 of the inner housing 25 in the direction of the double arrow 49, which is slidably mounted with its H-longitudinal rods 52, 53 in a longitudinal guide 51, 52 on the outside of the pot base of the inner part 25, whereby this guide is recessed so deeply that only the sliding block-like projection 54 protrudes beyond the outside of the pot base. The projection 54 consists of the two parts 55 and 56, which form a gap for the second intermediate member 44 to pass through. The movement of the H-crosspiece 57 in the direction of the arrow 49 is limited by the two parallel stop edges 58 and 59 formed on the housing.

An einem der H-Längsstege, beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6, am H-Längssteg 53 ist im Endbereich eine Zahnstange 60 angebracht, insbesondere angeformt. Ihre Zähne weisen gegen den anderen H-Längssteg 52. Die Zahnstange befindet sich in derselbenA rack 60 is attached, in particular molded, to one of the H-longitudinal webs, in the embodiment according to Fig. 6, to the H-longitudinal web 53 in the end area. Its teeth point towards the other H-longitudinal web 52. The rack is located in the same

/\ &iacgr; * &iacgr; /\ &iacgr; * &iacgr;

!&diams; &iacgr; &iacgr; V «···&diams;&diams; ■ f!&diams;&iacgr;&iacgr; V «···&diams;&diams; ■ f

- 20 -- 20 -

Ebene wie der gleitsteinartige Ansatz 54. Ihre Zahne kämmen mit denjenigen des Ritzels 39 ihres zugeordneten Drehglieds 3Ö. Es ist leicht einzusehen, daß eine Drehung des Ritzels 39 mit Hilfe seines drehfest gekuppelten hülsenförmigen Betätigungsglieds 31 zu einer Verschiebung der Zahnstange im Sinne des Pfeils 61 öder bei gegenläufiger Drehung in entgegengesetztem Sinne des Pfeils 61 führt und somit das Innengehäuse 25 gegenüber dem Außengehäuse *-v 18 nach unten (in Fig.2) oder nach oben führt. In Fig. 2 ist die untere Verschiebeendstellung gezeigt. Das erste Zwischenglied 45 muß im Sinne des Doppelpfeils 20 unverschiebbar im Außengehäuse 18 gehalten sein. Es läßt sich lediglich in Richtung des Doppelpfeils 19 in einer Längsführung 62 des Außengehäuses 18 verschieben. Sie befindet sich an der Innenseite des Topfbodens 42.Level as the sliding block-like projection 54. Its teeth mesh with those of the pinion 39 of its associated rotary member 3Ö. It is easy to see that a rotation of the pinion 39 with the help of its non-rotatably coupled sleeve-shaped actuating member 31 leads to a displacement of the rack in the direction of arrow 61 or in the opposite direction of arrow 61 when rotated in the opposite direction and thus moves the inner housing 25 downwards (in Fig.2) or upwards relative to the outer housing *-v 18. The lower displacement end position is shown in Fig. 2. The first intermediate member 45 must be held immovably in the outer housing 18 in the direction of the double arrow 20. It can only be moved in the direction of the double arrow 19 in a longitudinal guide 62 of the outer housing 18. It is located on the inside of the pot base 42.

Das zweite Zwischenglied 44 hat eine langgestreckte Form (Fig. 5). An seinem einen Ende befindet sich ein abgekröpftes Lagerauge 63 und an seinem anderen ein Zahnradsegment 64. Durch die Lager- ^K-^ bohrung 65 greift die Lagerwelle 35 des Verbindungselements bzw. Drehglieds 30. Demnach läßt sich das zweite Zwischenglied 44 im Sinne des Doppelpfeils 66 (Fig. 3) um seine Lagerwelle 35 ver-, schwenken.The second intermediate member 44 has an elongated shape (Fig. 5). At one end there is a cranked bearing eye 63 and at the other end a gear segment 64. The bearing shaft 35 of the connecting element or rotary member 30 engages through the ^bearing bore 65. Accordingly, the second intermediate member 44 can be pivoted about its bearing shaft 35 in the direction of the double arrow 66 (Fig. 3).

Die Zähne des Zahnradsegments 64 kämmen mit denjenigen des Ritzels 39 des zugeordneten Drehglieds 30. Eine Drehung des hülsenförmigen Betätigungsglieds 31 in der einen Drehrichtung bewirkt ein Verschwenken des zweiten Zwischenglieds 44 in PfeilrichtungThe teeth of the gear segment 64 mesh with those of the pinion 39 of the associated rotary member 30. A rotation of the sleeve-shaped actuating member 31 in one direction of rotation causes a pivoting of the second intermediate member 44 in the direction of the arrow

• » · «.«ftf·• » · «.«ftf·

fl ti·* «'» '£« fi « ■fl ti·* «'» '£« fi « ■

(!••'li' *»' «^ir*(!••'li'*»' « ^ir *

- 21- 21

66 und eine gegenläufige Drehbewegung hat ein Verschwenken des zweiten Zwischenglieds entgögen dem Pfeil 66 zur Folge,* wie dies Fig. 3 mit der entsprechenden Bndstellung andeutet. Man erreicht auf diese Weise die relative Längsverschiebung des Innengehäuses 25 gegenüber dem Außengehäuse 28. Dies ist allerdings auch nur dadureh möglich, daß quer zur Ebene des zweiten Zwischenglieds 44 etwa im mittleren Bereich ein Gleitzapfen 67 vorsteht, der in r\ eine schlitzförmige Querführung 68 des Außengehäuses 18 eingreift. Auch diese befindet sich am Topfboden 42 und zwar zwischen den beiden Durchbrüchen 43 für die beiden Drehachsen 30. Der Abstand der beiden Ansatz-Teilstücke 55 und 56 begrenzt den Verschwenkwinkel des zweiten Zwischenglieds 44 und damit die Größe der Verstellbewegung im Sinne des Doppelpfeils 19. Aufgrund der Abkröpfung des lagerseitigen Endes des zweiten Zwischenglieds 44 befindet sich das Lagerauge 63 in der gleichen Ebene wie die H-Längsstege 52 und 53, genauer gesagt zwischen den beiden H-Längsstegen. Der Großteil des zweiten Zwischenglieds 44 samt dem66 and an opposite rotary movement results in a pivoting of the second intermediate member in the direction of arrow 66, as shown in Fig. 3 with the corresponding band position. In this way, the relative longitudinal displacement of the inner housing 25 in relation to the outer housing 28 is achieved. However, this is only possible because a sliding pin 67 projects transversely to the plane of the second intermediate member 44 approximately in the middle area, which slide pin engages in a slot-shaped transverse guide 68 of the outer housing 18. This is also located on the pot base 42, between the two openings 43 for the two rotation axes 30. The distance between the two attachment sections 55 and 56 limits the pivot angle of the second intermediate link 44 and thus the size of the adjustment movement in the direction of the double arrow 19. Due to the offset of the bearing-side end of the second intermediate link 44, the bearing eye 63 is in the same plane as the H-longitudinal webs 52 and 53, more precisely between the two H-longitudinal webs. The majority of the second intermediate link 44 including the

Zahnradsegment 64 befindet sich in der Ebene des gleitsteinartigen Ansatzes 54 bzw. ragt zwischen dessen beiden Teilstücken hindurch. Gear segment 64 is located in the plane of the sliding block-like projection 54 or protrudes between its two parts.

Sowohl zv/ischen den kurzen Laschen 5 bzw. 10 als auch den langen Laschen 8 bzw. 12 befinden sich jeweils Distanzglieder 69 und 70, wobei es sich vorzugsweise um Kunststoffringe handeln kann. Außerdem ist an einer Seite noch ein Distanzglied 71 angebracht, welches zweckmäßigerweise die gleiche Form besitzt. Alle dreiBetween the short tabs 5 and 10 as well as the long tabs 8 and 12 there are spacers 69 and 70, which can preferably be plastic rings. In addition, a spacer 71 is attached to one side, which expediently has the same shape. All three

- 22 -- 22 -

Distanzglieder können aus Kunststoff bestehen und insbesondere über einen Verbindungssteg zusammengehalten werden, was die Montage erleichtert. Die langen Laschen des einen Grundkörpers 4 sind gegenüber denjenigen des anderen Grundkörpers auf Lücke gesetzt,. Entsprechendes gilt auch für die kurzen Laschen. Die kurzen und die langen Laschen jedes Grundkörpers befinden sich in ein und derselben bzw. in drei Ebenen. Infolgedessen ist beispielsweise in Fig. 3 das äußere oder seitliche Distanzglied 71 oberhalb der oberen langen Lasche 8 angeordnet, während sich das entsprechende Distanzglied des anderen Grundkörpers 4 unterhalb der unteren langen Lasche befindet. Sinngemäßes gilt wiederum für die kurzen Laschen. Der Beschlag 1st symmetrisch zur Gehrungsebene 3 aufgebaut. Infolgedessen besitzt das Ausführungsbeispiel sechs gleiche kurze Laschen und sechs gleiche langen Laschen. Auch die Grundkörper und alle daran befestigten oder gehaltenen Teile sind identisch. Dies trägt zur Verbilligung der Fertigung bei.Spacers can be made of plastic and in particular can be held together by a connecting bar, which makes assembly easier. The long tabs of one base body 4 are spaced apart from those of the other base body. The same applies to the short tabs. The short and long tabs of each base body are located in one and the same or in three levels. As a result, for example, in Fig. 3 the outer or lateral spacer 71 is arranged above the upper long tab 8, while the corresponding spacer of the other base body 4 is located below the lower long tab. The same applies to the short tabs. The fitting 1 is constructed symmetrically to the miter plane 3. As a result, the embodiment has six identical short tabs and six identical long tabs. The base bodies and all parts attached or held to them are also identical. This helps to reduce the cost of production.

Die Bohrbilder an der Türseite und der Wandseite sind gleich. Bei geöffneter Tür steht nach innen nahezu nichts über, vielmehr verlaufen die Laschen in Verlängerung der Tür. Bei geschlossener Tür benötigt das Scharnier innen einen verhältnismäßig geringen Raum. Im übrigen bleibt unabhängig von der Längs- und Quereinstellung immer der gleiche Schließwinkel erhalten.The drilling patterns on the door side and the wall side are the same. When the door is open, almost nothing protrudes inwards; rather, the tabs run as an extension of the door. When the door is closed, the hinge requires relatively little space on the inside. In addition, the same closing angle is always maintained, regardless of the lengthwise and crosswise adjustment.

it ItII « 4M I I I Iit ItII « 4M I I I I

Claims

15 859 B/Lg &igr; Claims

1. Hinge for linking a door (1) or the like, in particular a piece of furniture, to a wall (2), with two base bodies (4) connected to one another via tabs, characterized in that at least one long (8, 12) and one short tab (5, 10) are linked to one another laterally on each base body (4), with a long tab being linked to a short one in an articulated manner and, in addition, the middle regions of the long tabs being connected to one another.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the effective length of each long tab (8, 12) is approximately twice as long as that of each short tab (5, 10).

( ) 3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the articulation points (11, 15, 13 or 7, 15, 14) of the long tabs (8, 12) enclose an angle of approximately 160".

4. Hinge according to claim 2 or 3, characterized in that the long tab (8, 12) consists of a shorter (16) and a longer lever arm (17), the lengths of which are approximately 1:1.15 and the shorter lever arm (16) is assigned to the short tab (5 or 10).

ta · ·ta · ·

5. Hinge according to at least one of the preceding claims

before, characterized in that the articulation points (6, 7

_i or 9, 11) of each base body (4) with the connecting axis (15) of the long tabs (8, 12) and the articulation point (13 or 14) of its short tab (5 or 10) with the associated long tab (12 or 8) mark the corners of approximately a parallelogram in each position of the hinge.

J J

6. Hinge according to at least one of the preceding claims, characterized in that the base body (4) is designed as an inner housing which is held in an outer housing (18) so as to be adjustable in two axes (19, 20) which are approximately perpendicular to one another

k is.

7. Hinge according to claim 6, characterized in that the outer housing (18) is designed as a drill-in housing and consists essentially of a pot-shaped mounting body (21) and a mounting plate (22) attached to the edge of the pot, the mounting body (21) being beveled at 45° and in the "closed position" the beveled edges (24) of the two mounting bodies (22, 26) abutting one another or being at least approximately parallel to one another.

8. Hinge according to claim 6 or 7, characterized in that the inner housing (4) has a shape substantially corresponding to the outer housing (18), wherein a mounting body ¹ (26)

«44 4« 4««* *· 4« 444 4 4 4 4 4 4 4«44 4« 4««* *· 4« 444 4 4 4 4 4 4 4

it t · 44 4»·*« 4 it t · 44 4»·*« 4

*44* ««4* **· *44* ««4* **· *44* *4&Lgr;* 4 *f·*44* *4&Lgr;* 4 *f·

of the inner housing (25) engages with that (21) of the outer housing (18) And the oblique edges or surfaces of all the miter bodies (21, 26) lie approximately in a miter plane (3) of the door (1) or the like and the wall (2) when the hinge is installed.

9. Hinge according to claim 8, characterized in that a mounting plate (27) of the inner housing (4) is let into a recess (28) of the mounting plate (22) of the outer housing (18) and both housings (18, 25) are held together by preferably two connecting elements (39, 31) whose axes run transversely to the plane of the mounting plates (21, 26).

10. Hinge according to claim 9, characterized in that the width (23) of the mounting plate (22) of the outer housing (18) extends approximately over one half of the diameter of the mounting body (21) and the bevel (24) of the latter is associated with its other half.

11. Hinge according to at least one of claims 6 to 10, characterized by a rotary member (30) mounted on the inner housing (25) for the longitudinal and transverse adjustment (19, 20), the rotary movement of which can be converted into a relative movement of the inner housing (25) relative to the outer housing (18) via an intermediate member (44, 45), the intermediate member (44) for the longitudinal adjustment (19) only being mounted in the transverse direction and the one (45) for the transverse adjustment (20) only being mounted in the longitudinal direction on the outer housing

_&bgr; 4 «

(18) is mounted so as to be movable,

,

12. Hinge according to claim 11, characterized in that each rotary member (30) carries a pinion (39) which cooperates with a gear segment (64) or a rack (60) of its intermediate member (49, 45).

13. Hinge according to claim 11 or 12, characterized in that the first intermediate member (45) for the transverse movement (20) is designed as a slider mounted in the transverse direction on the inner housing (25), which engages with a sliding block-like projection (54) in a longitudinal guide (62) of the outer housing (18).

14. Hinge according to claim 13, characterized in that the first intermediate member (45) has a substantially H-shaped configuration, wherein each H-longitudinal web (52, 53) is inserted approximately flush into a guide (51, 52) on the outside of the cup base (48) of the inner housing (25) and the H-transverse web (57) is displaceable parallel to itself between two stop edges (58, 59), and that the rack (60) is placed on an H-longitudinal web end region, the teeth of which point towards the other H-longitudinal web (52) parallel thereto.

15. Hinge according to claim 14, characterized in that the sliding block-like projection (54) is placed on the H-crosspiece (57) and is located in the same plane as the rack

en (60}*

16. Hinge according to claim 15, characterized in that the second intermediate member (44) is designed as a pivoting member which at its free end the rack or the gear segment (64)

toothing, there is a sliding pin (67) which projects laterally parallel to its axis of rotation and which fits into a slot-shaped transverse guide

(68) of the outer housing (18).

17. Hinge according to claim 16, characterized in that the second intermediate member (44) is located essentially in the plane of the rack (60) and the sliding block-like projection (54) of the first intermediate member (45) and the projection (54) for the transverse passage of the second intermediate member (44) consists of two parts (55, 56) located at a distance from one another.

\J 18. Hinge according to claim 17, characterized in that the second intermediate member (44) is bent in the region of its bearing and its bearing eye (63) is located in the plane of the first intermediate member (45).

19. Hinge according to claim 18, characterized in that the bearing shaft (35) of the pinion (39) of the first intermediate member (45) is also the bearing axis for the second intermediate member (44).

ta · ·
· · ·
fa · · ■

&igr; ( &igr; i

'::"? i'V'i Often

20» Hinge according to at least one of claims 12 to 18, characterized in that the pinion (39) is manufactured in one piece with a bearing shaft (35) and the latter carries a disk-shaped head (40) at a short distance from the pinion (39), and that the bearing shaft (35) can be connected to a sleeve-shaped actuating member (31), the head (40) being supported on the outside on the cup base (42) of the outer housing (18) and the actuating member (31) being supported on a shoulder (34) of the bearing bore (33) of the inner housing ( 25 ).

21. Hinge according to claim 20, characterized in that the head (40) is housed in a recess (41) of the outer housing (18)*

22. Hinge according to claim 20 or 21, characterized in that the actuating member (31) is at least largely accommodated in an enlarged part (32) of the bearing bore (33)'V*

23. Hinge according to at least one of claims 20 to 22, characterized in that the actuating member (31) is connected to the bearing shaft (35) of the pinion (39) via a press fit.

24. Hinge according to at least one of claims 20 to 23, characterized in that the actuating member (31) has at least one actuating slot (37, 38) on its outer front end.

ft» »»

# &psgr;

ft ft

ψ P · δ· *

• ■ · »

for a screwdriver.

25. Hinge according to at least one of the preceding claims, characterized by a symmetrical design to a plane laid through the connecting axis (15) of the long tabs (8, 12).

26. Hinge according to at least one of the preceding claims, characterized in that three short (5 or 10) and three long tabs (8 or 12) are mounted in three parallel planes on each inner housing and between them and to the side of one of the outer tabs there is a preferably ring-shaped spacer, in particular made of plastic.