DE8507423U1

DE8507423U1 - Printing unit for an offset rotary printing press

Info

Publication number: DE8507423U1
Application number: DE19858507423
Authority: DE
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1985-03-14
Filing date: 1985-03-14
Publication date: 1986-08-07

Description

PB 3320/1717PB 3320/1717

Printing unit for an offset rotary printing press

Die Erfindung betrifft ein Druckwerk für eine Offset-Rotationsdruckmaschine mit mindestens einem, einem Plattenzylinder zugeordneten Gummituchzylinder, auf den ein unterlegtes Gummituch aufspannbar ist.The invention relates to a printing unit for an offset rotary printing press with at least one rubber blanket cylinder assigned to a plate cylinder, on which a rubber blanket underneath can be stretched.

Derartige Druckwerke sind allgemein bekannt (beispielsweise Walenski "Einführung in den Offsetdruck").Such printing units are generally known (for example Walenski "Introduction to Offset Printing").

Bei hohen Arbeitsgeschwindigkeiten einer Rotationsdruckmaschine macht sich das Schwingungsverhalten der am Druck beteiligten Zylinder zunehmend auf dem Druckprodukt bemerkbar. Bekanntlich werden die Druckwerkzyliniler, insbesondere Gummituchzylinder und Plattenzylinder, vorwiegend beim Überlaufen der Zylindergruben zum Schwingen angeregt. Auch beim Flankenwechsel der Zahnräder des Antriebes der Druckwerkzylinder sowie der Feucht- und Farbwerke können derartige unerwünschte Schwingungen entstehen. Die folgenden Vorveröffentlichungen zeigen beispielhaft die Bemühungen der Fachwelt, derartige Schwingungen zu eliminieren, zu dämpfen bzw. am Entstehen zu verhindern: DE-PS 26 13 688, DE-AS 11 93 516, DE-PS 11 93 und DD-PS 110 335.At high operating speeds a rotary printing press makes the vibration behavior of the cylinders involved in the pressure is increasing noticeable in the printed product. As is well known, the printing unit cylinders, in particular, blanket cylinders and plate cylinders, mainly at Overflow of the cylinder pits stimulated to swing. Even when changing flanks the gears of the drive of the printing unit cylinders as well as the dampening and inking units can cause such undesirable vibrations. The following prior publications exemplify the efforts of Experts to eliminate, dampen or prevent such vibrations from occurring: DE-PS 26 13 688, DE-AS 11 93 516, DE-PS 11 93 and DD-PS 110 335.

Ein durchschlagender Erfolg ist bis zum heutigen Tage jedoch nicht erreicht worden. Insbesondere weisen all diese bekannten Vorschläge den Nachteil auf, daß die zur Unterdrückung der Biegeschwingungen eingesetzten Maßnahmen direkt, am Zylinder vorgenommen wurden, was zum einenTo this day, however, it has not been a resounding success has been achieved. In particular, all of these known proposals have the disadvantage that those used to suppress the bending vibrations Measures were taken directly on the cylinder, on the one hand

PB 3320/1717 - 2 -PB 3320/1717 - 2 -

einen erheblichen Fertigungsaufwand bedeutet und zum anderen aber keine für jede spezielle Maschine und Geschwindigkeit erforderliche Gegenkorrektur der Biegeschwingungen ermöglicht. Lediglich innerhalb bestimmter Baureihen werden für jede Maschine die gleichen Maßnahmen getroffen. Fällt hingegen eine Maschine einer Baureihe in ihrem Schwingungsverhalten aus der für diese Baureihe ermittelten Schwingungscharakteristik heraus, so läßt sich nur schwer nachträglich eine individuelle Korrektur durchführen. means a considerable manufacturing effort and, on the other hand, none allows counter-correction of the bending vibrations required for each special machine and speed. Only within certain The same measures are taken for each machine series. If, on the other hand, a machine of a series falls in terms of its vibration behavior from the vibration characteristics determined for this series, it is difficult to carry out an individual correction afterwards.

Demnach ist es Aufgabe der Erfindung, eine Maßnahme aufzuzeigen, mit der die Auswirkungen des Schwingungsverhaltens einer jeden Maschine auf den Druckprodukten individuell eliminiert oder zumindest reduziert werden können. Diese Aufgabe wird durch die Anwendung der Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus der Beschreibung und aus den Unteransprüchen in Verbindung mit den Zeichnungen. In diesen zeigen:Accordingly, it is the object of the invention to show a measure with which the effects of the vibration behavior of each machine on the printed products can be individually eliminated or at least reduced can. This object is achieved by applying the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous further developments result from the description and from the subclaims in connection with the Drawings. In these show:

Fig.l a conventional offset rotary printing machine and

Fig.2a-d spezielle bestimmten Arbeitsgeschwindigkeiten zugeordnete Gummituchunterlagen.FIGS. 2a-d are assigned specific working speeds Blanket underlays.

Der in Fig.l dargestellte schematische Druckwerksaufbau läßt zwei Plattenzylinder 1 erkennen, die an zwei Gummituchzylindern 3 und 4 anstellbar sind. Mit einer derartigen Zylinderkonfiguration kann ein Druckträger 5, beispielsweise eine Papierbahn beidseitig bedruckt werden.The schematic printing unit structure shown in Fig.l shows two plate cylinders 1, which are attached to two blanket cylinders 3 and 4 are employable. With such a cylinder configuration, a Printing medium 5, for example a paper web, can be printed on both sides.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß zwar jede Druckmaschinenbaureihe ein charakteristisches Schwingungsverhalten zeigt, daß aber darüber hinaus bei einer jeden Druckmaschine ein spezielles, das heißt individuelles Schwingungsverhalten gegeben ist, das zudem drehzahlabhängig ist. Den Nachweis hierfür erbringen Untersuchungen an Druckexemplaren verschiedener Maschinen der gleichen Baureihe, die bei unterschiedlichen Drehzahlen erzeugt werden. Insbesondere Intensitätsunterschiede der Druckfarben variieren nach örtlicher Lage und Stärke entsprechend den jeweiligen gewählten Arbeitsgeschwindigkeiten der Maschine, bei denenThe invention is based on the knowledge that although each printing machine series a characteristic oscillation behavior shows that, in addition, a special one, that is to say, in every printing press individual vibration behavior is given, which also depends on the speed is. Proof of this is provided by examinations on printed copies different machines of the same series that are produced at different speeds. In particular, differences in the intensity of the Printing inks vary according to their location and thickness according to the respective selected working speeds of the machine at which

• · · · I ff · ι ■ a · «• · · · I ff · ι ■ a · «

PB 3320/1717 - 3 -PB 3320/1717 - 3 -

gedruckt wird. Auf dieser Erkenntnis aufbauend werden erfindungsgemäß für die aufzuspannenden Gummitücher Unterlagen 6, 7, 8, 9 geschaffen, die in Umfangsrichtung der Zylinder 3, 4 gesehen unterschiedliche Stärken aufweisen. Für jede einzelne Maschine wird für verschiedene Drehzahl- bzw. Arbeitsbereiche eine spezielle Unterlage 6 bis 9 hergestellt. Dies geschieht in erfindungsgemäßer Weise dadurch, daß am Druckexemplar die Lage und Intensitätsschwankung von sogenannten Druckstreifen ermittelt wird und in Abhängigkeit davon wird die Dicke der für diesen Drehzahlbereich zu verwendenden Unterlage festgelegt.is printed. Building on this knowledge, according to the invention for the blankets to be stretched documents 6, 7, 8, 9 created which, viewed in the circumferential direction of the cylinders 3, 4, have different thicknesses. A special pad 6 to 9 is produced for each individual machine for different speed or work ranges. this happens in a manner according to the invention in that the position and intensity fluctuation of so-called print strips is determined on the printed copy and depending on this, the thickness of the pad to be used for this speed range is determined.

Gemäß Fig.2a wird eine Unterlage 6 für eine bestimmte Drehzahl hergestellt, die einen verdickten Bereich 10 und dünne Bereiche 11 aufweist. Der verdickte Bereich 10 kann beispielsweise dort zu liegen kommen, wo bei einem bestimmten Drehzahlbereich die den Druckträger 5 führenden Zylinder, hier 3 und 4, auseinanderschwingen. Dadurch würde u.U. infolge des sich vermindernden Druckes bei der Übertragung der Farbe auf den Druckträger 5 die Farbintensität zurückgehen. An dieser Stelle wirkt dem sich abbauenden Druck zwischen den Zylindern der verdickte Bereich 10 auf der Unterlage 6 entgegen. Die Unterlagen 7, 8, 9 gemäß Fig.2b, c und d wurden in entsprechender Weise für andere Drehzahlen geschaffen, bei denen, wie bereits erwähnt, jeweils ein anderes Schwingungsmuster zu berücksichtigen ist.According to Figure 2a, a pad 6 is produced for a certain speed, which has a thickened area 10 and thin areas 11. The thickened area 10 can come to lie where, for example At a certain speed range, the cylinders, here 3 and 4, which guide the print carrier 5, swing apart. This would possibly result the decreasing pressure during the transfer of the color to the printing medium 5, the color intensity will decrease. This is where it works The thickened area 10 on the substrate 6 counteracts the decreasing pressure between the cylinders. The documents 7, 8, 9 according to Figure 2b, c and d were created in a corresponding manner for other speeds, at which, as already mentioned, a different vibration pattern must be taken into account is.

Wie die vorangehenden Darlegungen zeigen, ergeben sich unter Anwendung der erfindungsgemäßen Lehre die Vorteile, ohne aufwendige Bearbeitung der Druckwerkzylinder den Zylinderschwingungen hinsichtlich ihrer unerwünschten Auswirkung bei jedem Geschwindigkeitsbereich individuell entgegentreten zu können, so daß eine merkliche Verbesserung der Qualität der Druckexemplare zu erwarten ist, die durch Anwendung dieser Maßnahmen hergestellt werden.As the preceding explanations show, results when using the teaching according to the invention the advantages, without complex machining of the printing unit cylinder, the cylinder vibrations in terms of their undesirable To be able to counteract the effect at each speed range individually, so that a noticeable improvement in the quality of the printed copies is expected to be produced by applying these measures.

Claims

PB 3320/1717 claims:

1. Printing unit for an offset rotary printing press with at least a blanket cylinder assigned to a plate cylinder an underlying rubber blanket can be stretched, characterized in that the supports (6, 7, 8, 9) in the circumferential direction seen are of different thicknesses and that each of the documents (6, 7, 8, 9) is assigned to a speed range corresponding to the desired working speed of the machine and because & the arrangement of the regions (10, 11) of different thicknesses with regard to Size and position correspond to the vibration characteristics determined individually for each machine.

2. Printing unit according to claim 2, characterized in that the documents (6, 7, 8, 9) made of cardboard, plastic, metal or the like.