Vorrichtung zur künstlichen Erzeugung von Wasserwellen in Badebehältern
1)ie Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur
künstlichen Erzeugung von Wasserwellen in Bade-
behältern mit Hilfe von durch Kurbeltrieb, Pleuel-
stangen und Wippen in pendelnde Bewegung ver-
>etzteti 1'aticlik(>i-1>erii. Die bekannten Vorrichtungen
\erwendeit mir eitic gleicliförniige Pendelbewegung
um ortsfest(- Drehzapfen ausführende Tauchkörper
t@tler livdi-;ittlisclie hreislaufstrüniungen des Bade-
\\;tssei-s im l@adeliehälter. Die damit erzeugten
\\'as:erlie@tegungeit oder -:ti-iinitiiigeii sind für die
\-ci-scliic<leiieii llelianclluiigeit der Beschwerden des
13a tlen<ieit unzureichend tiii(l nicht vielseitig sowie
anlrt>sungsfähig genug. Soweit Regelungsvorrich-
tuiigeii 1>ri deii l)ek;tiiiitrii 1?iiiriclittitigen vorhanden
sind, beziehen sie sich nur auf die Länge der gleich-
mäßig pendelnden Ausschläge der Tauchkörper
oder auf die Richtung der hydraulisch erzeugten
`tröniungen des Badewassers.
Zweck der Erfindung ist die Verbesserung der
bekannten Einrichtungen der vorgenannten Art
durch unregelmäßige, günstigere Bewegungen von
-I'@tuclik<irperrt und weitere Steigerung der Wirkung
durch gleichzeitige Amvendung von mechanischen
mid hydraulischen Beeinflussungsmitteln für das
Badewasser. Erreicht wird dies dadurch, daB bei
einer \'orriclttuiig der oben bezeichneten Art die
Tauchkörper an Tragstangen befestigt sind, die je
für sich mit dein einen Hehelarni eines zweiarmi-
gen, uni eine ortsfeste Achse drelibeweglichenWipphebeis und mit
der Pleuelstange des Kurbeltriebs drehbeweglich verbunden sind, während der andere
Hebelarm des Wipphebels durch eine umlaufende Kurvenscheibe geführt wird. Dabei
wird der von der Kurvenscheibe geführte Hehelarni des Wipphel)els mit einer Rolle
oder einem Zapfen nachgiebig, z. B. durch eine Zug- oder Druckfeder, gegen die Kurvenfläche
der Kurvenscheibe gehalten. Im weiteren Verfolg der Erfindung bestehen die Tragstangen
für die Tauchkörper aus Rohren, die in dein. durch eine Pumpe erzeugten Kreislauf
des Badewassers eingeschaltet sind.Device for the artificial generation of water waves in bathing tanks 1) The invention relates to a device for
artificial generation of water waves in bathing
containers with the help of a crank drive, connecting rod
rods and seesaws in oscillating motion
> etzteti 1'aticlik (>i-1> erii. The known devices
I use a uniform pendulum motion
around stationary (- trunnions executing immersion bodies
t @ tler livdi-; ittlisclie circulatory striations of the bathing
\\; tssei-s in the l @ noble holder. The generated with it
\\ 'as: erlie @ tendungeit or -: ti-iinitiiigeii are for the
\ -ci-scliic <leiieii llelianclluiigeit of the complaints of the
13a tlen <ieit insufficient tiii (l not versatile as well
Startable enough. As far as control device
tuiigeii 1> ri deii l) ek; tiiiitrii 1? iiiriclittitigen present
are, they only refer to the length of the same
moderately oscillating rashes of the immersion bodies
or on the direction of the hydraulically generated
`tonicings of the bathing water.
The purpose of the invention is to improve the
known facilities of the aforementioned type
by irregular, more favorable movements of
-I '@ tuclik <wrong and further increase the effect
by simultaneous use of mechanical
mid hydraulic influencing agents for that
Bath water. This is achieved by the fact that
of the kind described above
Immersion bodies are attached to support rods, each
for yourself with your one Hehelarni of a two-arm
gen, uni a fixed axis drelibewektivenWipphebeis and are rotatably connected to the connecting rod of the crank mechanism, while the other lever arm of the rocker arm is guided by a rotating cam. The guided by the cam Hehelarni des Wipphel) els is flexible with a roller or a pin, z. B. held by a tension or compression spring against the cam surface of the cam. In the further pursuit of the invention, the support rods for the immersion body consist of tubes that are in your. are switched on by a pump generated circuit of the bathing water.
In der Zeichnung sind einige .\usführungsbeispiele des Gegenstands
der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. t eine Ausführungsform der
Gesamtanordnung der Vorrichtung mit einer Badewanne in Seitenansicht zum Teil im
vertikalen Schnitt, :\1)b. 2 einen vertikalen Querschnitt durch die Badewanne mit
einigen Teilen der Vorrichtung, .\b1>. 3 eine Ausführungsform einer Kurvenscheibe
zur Steuerung eines Wipphebels in Ansicht, :\l)1). .4 und 5 einen Tauchkörper mit
einem Teil der zugehörigen Tragstange in Seitenansicht und im Schnitt nach der Linie
`' -V der Abb. .4, :\1)1). 6 und 7 das Antriebsgestänge für die Tragstangen in Seitenansicht
und Draufsicht, in etwas ,größerem Maßstab.In the drawing are some examples of the object
of the invention shown schematically. It shows Fig. T an embodiment of the
Overall arrangement of the device with a bathtub in side view, partly in the
vertical section,: \ 1) b. 2 shows a vertical cross section through the bathtub
some parts of the device,. \ b1>. 3 shows an embodiment of a cam
for controlling a rocker arm in view,: \ l) 1). .4 and 5 an immersion body with
part of the associated support rod in side view and in section along the line
'-V of Fig. 4,: \ 1) 1). 6 and 7 the drive linkage for the support rods in side view
and top view, on a slightly larger scale.
In Abb. i ist i das Gestell der Vorrichtung, an welchem auf der Achse
2 zwei winkelförmige zweiarmige Wippliebel 3 (11, 18) drehbeweglich gelagert sind.
Auf der Welle :4 sind am Gestell i zwei Kurbelarme mit Kurbelzapfen 5 für die Pleuelstangen
6 und 7 sowie zwei Kurvenscheiben 8 und 9 für die Rollen oder Zapfen io der Hebelarme
i i. der winkelförmigen Wipphebel 3 angebracht, welche mittels Federn 12 gegen den
Umfang der Kurvenscheiben 8, 9 gedrückt werden (Abb. i, 6, 7).In Fig. I i is the frame of the device on which on the axis
2 two angular two-armed rocker gables 3 (11, 18) are rotatably mounted.
On the shaft: 4 there are two crank arms with crank pins 5 for the connecting rods on the frame i
6 and 7 and two cams 8 and 9 for the rollers or pins io of the lever arms
i i. the angular rocker arm 3 attached, which by means of springs 12 against the
Circumference of the cam disks 8, 9 are pressed (Fig. I, 6, 7).
Die Welle ,4 der Kurbelarme der Kurbelzapfen 5 und der Kurvenscheiben
8, 9, die bei dem Ausführungsbeispiel um i8o° zueinander versetzt sind und beispielsweise
die in Abb.3 wiedergegebene Form haben, wird über ein Zahnrad- oder Schneckengetriebe,
Riemenworgelege 13, Riementrieb 14 von einem am Gestell i in erhöhter Stellung befestigten
Motor 15 angetrieben, der auch über einen Riementrier 16 eine Umlaufpumpe 17 am
Gestell i antreibt. Die Hebelarme 18 der winkelförmigen Wippliebel 3 sind ebenso
wie die freien Enden der Pleuelstangen 6 und 7 mit den Tragstangen i9, 2o der Tauchkörper
21, 22 drehbeweglich und in Längsrichtung der Tragstangen i9, 2o verstellbar verbunden.
Die Tragstangen 19, 20 sind als Rohre ausgebildet, am unteren Ende offen,
am oberen Ende dagegen geschlossen und über bewegliche Schlauchleitungetl 23 mit
der Druckleitung der Umlaufpumpe 17 verbunden, von welcher eine Rohrleitung
25 mit Absperr- oder Regelorgan 26 direkt nach der Badewanne 27 abgezweigt ist.
Das Saugrohr der Umlaufpumpe ist durch eine Rohrleitung 28 mit Saugkorn), Sieb oder
Filter 30 all, Ende mit dem Innenrahm der Badewanne 27 verbunden. Die
hohlen Tragstangen i g, 2o ki;nneit (licht über dein
Badewannenrand finit nach dein I;a)lc@wanneninnern
gerichteten, unten offenen .\1)zweigleitungen ver-
sehen werden (-\1)1).2).
Die Tauchkörper 2t. 22 besitzen nahe ihrem Uin-
fang drehbar mit 7wischenr:iumen angebrachte
fingerartige Flügel 31, \welcllc ill ihrer Bewegung
an den Tauchkörpern 21, >? st) begrenzt sind, daß
sie bei jeder Bewegung des häucllk(irl>crs sich 111
der jeweiligen Bewegungsrichtuilg nach hinten
schräg stellen und sei das Ladewasser nach dem
Körper des Badenden clrüchctt (-\1)1).4, 5).
Die Drehachse 2 für die winl;elfiirmigen Wipp-
hebel 3 ist am Gestell i quer zti ihrer Längsrich-
tung verstellbar angeordnet. Vmi den Tauchkör-
1)ert1 21. 22 werden die in Ahlt. t gestrichelt ange-
deuteten Kurven beschrieben. l:ci der versetzten
Lage der Kurvenscheiben 8, 9 zueinander bewegen
sich die Tauchköi-1)er 21, 22 mit ihren Tragstan-
gen i9, 2o entgegengesetzt zueinander. Bei unver-
setzter Lage der Ktirvenscli(-il)ett 8, o zueinander
bewegen sich die T@iucliküt-1)er 21, -2 2 finit ihren
Tragstangen 19, 20 gleichgel-ichtet in dem Rauin
zwischen der Seitenwan)1 der ila)lcwanne 27 und
dem aus Trägem 32 ultd Lüttgsleistetl 33 gebilde-
ten Gestell, welches Bitten Mittlerrli IZat1111 34 für
den Badenden frei 1<ißt, dessen 1-leilic auf der Quer-
leiste 35 eine Lage finit etwas erll:illten Knien eitt-
nehmen (Abb. 1, 2).
Die Bewegungsbahn der "h@ittclikör1)er 2i, 22
kann durch Änderung der Ei)tfernungen der Ver-
bindungsstellen der 1 iel)el 18 (3) und der Pleuel-
stangen 6, 7 zueinander verändert werden. Die an
einer Seite der Kurvenscheiben 18, i9 abwechseln-
den Erhöhungen 36 und \crtiefutl;.@en 37, gegen
welche die Hebelarme ii der 1\'i1)Phebel 3 durch
die Federn 12 gel)l-(!13t werden, (-rgeben für die
Stangen 19, 20 und die "I'aticlil;iir1)(.'r
21, 22 stOß-
weise Stampfhewegun#ii, die ini llatle\w<tsser ent-
11
sprechende Statnpfl)etweguilgeit verursachen. Das
aus den offenen Enden der Kollre 19, 2o austre-
tende Badewasser verstärkt die St, inpf- und die
Schlingerbetwegungen des lia<lewas:crs unter und
Tiber dein Körper des ladenden und erzeugt auch
seitliche Wirbelbildungen oral Strömungen des
Badewassers, das Badesalz, Luftblasen erzeugende
Chemikalien od. dgl. enthalten kann oder ein
Schlammbad sein kann. Die Kurvenscheiben 8, 9
können an den Stellen ihrer Erhöhungen 36 und
ihrer Vertiefungen 37 finit auswechselbaren gezahn-
ten Stücken versehen werden. so date die Bewegun-
gen der Tauchkörper- 21, 22 )weiterhin verändert
%\-erden können. Ebenso l;iiniien auch die Kurven-
scheiben 8, 9 austauschbar und wcrstelll)ar auf der
Welle 4 angeordnet werden. In denn thirch die Unt-
laufpunipe 17 el-zettgtell Kreislauf des lladewassers
kann eine mittels Danipf. heißem Wasser, Gas oder
elektrisch betriebene lleizwc»-richtung eingeschaltet
oder an anderer Stelle altgeordnet werden, durch
welche (las Badewasser auf gleicher "1`enil)eratur ge-
halten oder während des ludens in der Temperatur
gesteigert werden kann. Mit 11ilfc des Regelorgans
26 kann die Geschwindigkeit mid \lc#tlge des Hade-
1@asscrunllaufs 111 )lcit Tragsta11geit 19, 20
geregelt
e1-(1<11.
.\u irgenileincr @tclle des von der Pumpe 17 er-
zeugten I@a<lcwasserkreisl<tufs oder an dem Bade-
21 1;a1111 eitre mittels Dampf, Gas, elek-
triSch @))le1- finit licilkin Wasser betriebene Heiz-
\))ri-iclitiiii" für das I@a<iewasser angeordnet wer-
)len. @@@ isclicl) clcm .\ntrichsinotor 1.5 und den
von
(iic.em :iiil"(-ti-i(@!)eileii "haticlikörl)er 21, 22 kann
eine
l@atscheiiverl»n<(ung eingeschaltet werden, welche
1)e i einer Ilerüllrni)g der Tauchkörper 21, 22 mit
d(-in I@ailell)leit eine sofortige Unterbrechung des
Antriehs )leg "@aurllk@irl>er b(-wirkt.
The shaft, 4 of the crank arms of the crank pin 5 and the cam disks 8, 9, which in the exemplary embodiment are offset from one another by 180 ° and, for example, have the shape shown in Fig driven by a motor 15 attached to the frame i in an elevated position, which also drives a circulation pump 17 on the frame i via a belt conveyor 16. The lever arms 18 of the angular Wippliebel 3, like the free ends of the connecting rods 6 and 7, are connected to the support rods i9, 2o of the immersion bodies 21, 22 so as to be rotatable and adjustable in the longitudinal direction of the support rods i9, 2o. The support rods 19, 20 are designed as tubes, open at the lower end, but closed at the upper end and connected via movable hose line 23 to the pressure line of the circulation pump 17 , from which a pipe 25 with a shut-off or control element 26 branches off directly after the bathtub 27 is. The suction pipe of the circulation pump is connected to the inner frame of the bathtub 27 by a pipe 28 with suction grain), sieve or filter 30 all, end. the hollow support rods ig, 2o ki; nneit (light over your
Bathtub rim finite according to your I; a) lc @ tub interior
directed, open at the bottom. \ 1) branch lines
will see (- \ 1) 1) .2).
The immersion body 2t. 22 have close to their Uin-
Rotatable catch with 7 wipers attached
finger-like wings 31, \ welcllc ill their movement
on the immersion bodies 21,>? st) are limited that
with every movement of the häucllk (irl> crs 111
the respective direction of movement backwards
incline and be the loading water after the
The body of the bather breaks (- \ 1) 1) .4, 5).
The axis of rotation 2 for the winl; eleven-shaped rocker
lever 3 is on the frame i across zti its longitudinal direction
arranged adjustable. Vmi the immersion
1) ert1 21. 22 are those in Ahl. t dashed
interpreted curves described. l: ci the displaced
Move the position of the cams 8, 9 to one another
the Tauchköi-1) he 21, 22 with their support rod
gen i9, 2o opposite to each other. At un-
Set position of the Ktirvenscli (-il) ett 8, o to each other
move the T @ iucliküt-1) er 21, -2 2 finitely theirs
Support rods 19, 20 gel-osed in the Rauin
between the side wall 1 of the ila) lc pan 27 and
which is formed from carrier 32 ultd Lüttgsleistetl 33-
th frame, which requests Mittlerrli IZat1111 34 for
the bathers freely 1 <eats, whose 1-leilic on the transverse
35 a position finitely fulfilled something: Illten knees
take (fig. 1, 2).
The trajectory of the "h @ ittclikör1) er 2i, 22
can be changed by changing the distances of the
connection points of the 1 iel) el 18 (3) and the connecting rod
rods 6, 7 can be changed to each other. The on
alternate one side of the cam disks 18, i9-
the elevations 36 and \ crtiefutl;. @ en 37, against
which the lever arms ii of the 1 \ 'i1) P lever 3 through
the springs 12 gel) l - (! 13t be, (-rade for the
Rods 19, 20 and the "I'aticlil; iir1) (.'r 21, 22 butt-
wise Stampfhewegun # ii, the ini llatle \ w <tsser
11th
Speaking situation may cause it to happen. That
exiting from the open ends of the roller 19, 2o
Tending bath water strengthens the st, inpf- and the
Schlingerbetwegungen des lia <lewas: crs under and
Over your body of the loading and also generated
lateral eddies, oral currents of the
Bath water, bath salts, creating air bubbles
May contain chemicals or the like
Mud bath can be. The cams 8, 9
can at the points of their elevations 36 and
their wells 37 finite interchangeable toothed
th pieces are provided. so date the movements
gene of the immersion body 21, 22) continues to change
% \ - can ground. Likewise, the curves
Discs 8, 9 interchangeable and adjustable on the
Shaft 4 are arranged. In then thirch the
Laufpunipe 17 el-zettgtell circulation of the loading water
can one by means of Danipf. hot water, gas or
Electrically operated licensing direction switched on
or in another place old
which (read bath water at the same "1`enil)"
hold or while charging in the temperature
can be increased. With 11ilfc of the regulating organ
26 can the speed mid \ lc # tlge of the had
1 @ asscrunllaufs 111 ) lcit carrying days 19, 20 regulated
e1- ( 1 <11.
. \ u irgenileincr @tclle des from the pump 17
produced I @ a <lcwasserkreisl <tufs or on the bathing
21 1; a1111 elimination by means of steam, gas, elec-
triSch @)) le1- finit licilkin water powered heating
\)) ri-iclitiiii "for the I @ a <iewasser are arranged
) len. @@@ isclicl) clcm. \ ntrichsinotor 1.5 and those of
(iic.em: iiil "(- ti-i (@!) eileii" haticlikörl) he 21, 22 can be a
l @ atscheiiverl »n <(can be switched on, which
1) ei a Ilerüllrni) g of the immersion bodies 21, 22 with
d (-in I @ ailell) initiates an immediate interruption of the
Drives) leg "@ aurllk @ irl> er b (-works.