DE845497C

DE845497C - Verfahren und Geraet zur Ultraviolettbestrahlung von Fluessigkeiten mit guter Durchlaessigkeit fuer Ultraviolett-Strahlung

Info

Publication number: DE845497C
Application number: DEP11930D
Authority: DE
Inventors: Eugen Dr Sauter
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-07-31

Description

Es sind schon eine ganze Reihe Ultraviolettbestrahlungsgeräte angegeben worden. Die Geräte sind meist so gebaut, daß die zu bestrahlende Flüssigkeit eine Ultraviolettstrahlungsquelle in einer Schichtdicke von wenigen Zentimetern umwirbelt.
Einige der Geräte sind aus einem Ultraviolettstrahlen verhältnismäßig gut reflektierenden Stoff, z. B. Aluminium, rostfreier Stahl, hergestellt, um die Bestrahlungsstärke, der die Flüssigkeit ausgesetzt werden soll, zu erhöhen. Der praktische Betrieb mit diesen Geräten hat aber gezeigt, daß sich auf den Reflektoren leicht Ablagerungen festsetzen, die das Reflektionsvermögen ganz wesentlich herabsetzen. Um die gleichen Hestrahlungswirkungen nach längerem Betrieb des Geräts zu erhalten, muß dann der Stundendurchsatz verringert werden.
Das im folgenden kurz beschriebene Gerät weist den angegebenen Mangel nicht auf. Es zeichnet sich durch eine besonders gute Ausnutzung der Ultraviolett-Strahlung aus. Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel in Fig. 1 in einem Längsschnitt und in Fig. 2 in einem Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1.
Das Gerät besteht im wesentlichen aus einer großen zylindrischen Kammer I; sie hat einen Durchmesser von z. B. 60 bis loo cm. Die Flüssigkeit strömt dem Behandlungsraum I tangential durch das Rohr 2 zu. In der Mitte des Gefäßes befindet sich ein Rohr 3, das aus ultraviolettdurchlässigem Stoff, z. B. Quarzglas, hergestellt ist; es ist bis nahezu an den Deckel des Behandlungsraums herangeführt. Durch den Behandlungsraum verlaufen in einiger Nähe von dem Rohr 3 ein oder mehrere Quarzrohre 4, 5, 6 parallel zum Rohr 3. In jedem dieser Quarzrohre befindet sich ein Ultraviolettstrahler 7, 8 bzw. 9. Es ist wichtig, daß die Ultraviolettstrahler durch die Quarzrohre 4, 5, 6 gegen die Berührung mit Flüssigkeit geschützt werden, da sonst die Abkühlung der Strahlungsquellen zu groß und die Ultraviolettstrahlungsstärke zu klein wäre. Die durch das Rohr 2 in das Gerät einströmende Flüssigkeit wird zunächst in dem zylindrischen Gefäß 1 längere Zeit kreisen, bis sie bei 3a in das aus Quarzglas od. dgl. hergestellte Al,laufruhr 3 gelangt. Die Flüssigkeit wird also zunächst nur geringer Bestrahlungsstärke ausgesetzt sein; je näher aber die Flüssigkeitsteilchen sich dem Ablaufrohr 3 nähern, desto gr(ißer wird die 13estrahlungsstärke. Beim Verlassen des ßestrahlungsraums durch das Rohr 3 erfahren die Fliissigkeitsteilchen unter dem Einfluß aller drei Strahler 7, 8, 9 eine sehr intensive Ultraviolettbestrahlung.
Das Gerät bieiet den Vorteil, daß durch die zweckmäßige Ausbildungsform i)ei gleicher Straiilungsleistung eine mehrfache .Nlenge Fllüssigkeit l>estrahlt, z. B. entkeimt xverdell kann im Vergleich zu den bisher gebauten Geräteii. Um eine starke Durchwirbelung der Flüssigkeit zu erhalten, empfiehlt es sich, den Zuflußstutzen mit kleinem Durchmesser zu versehen und die Flüssigkeit unter starkem Druck zuzuführen.
PATENTANSI'RI (:IIE: 1. Verfahren zur Ultraviolettl)estrahlung von Flüssigkeiten mit guter i)urchlässigkeit für Ultraviolett-Strahlung. dadurch gekennzeichllet. daß die zu lehandelnde Flüssigkeit einem Behälter so zugeführt wird. daß sie einen oder mehrere Ultraviolettstrahler mehrfach umkreist und anschließend durch ein vorzugsweise koaxial zum Behälter verlaufendes Rohr aus Quarzglas od. dgl., um das die Ultraviolettstrahlungsquellen, zweckmäßig in gleichen A1)-ständen von diesem Quarzrohr und voneinander, angeordnet sind, aus dem 1:3estrahlullgsgerät al>-geführt wird.

Claims

2. Einrichtung zur l)urchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraviolettstrahlungsquellen, vorzugsweise Quecksi ll>erdampfn iederdrucklampen, durch Quarzrohre (4, 5. ()) von der Flüssigkeit getrennt sind und von der Achse des Bestrahlungsbehälters einen im Vergleich zu dessen Halbmesser kleinen Abstand aufweisen.

3. Einrichtung gemäM den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Quarzrohr, durch das die Flüssigkeit aus dem Behandlungsraum abfließt, l>is nahe an den I)eckel des Bestrahlungsgefäßes herangeführt ist.

4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine zum Behälter tangentiale Zuführung für die Flüssigkeit. vorzugsweise nahe dem lSo(lem