Halter für die oberen Einzugswalzen von Streckwerken Die Druckwalzenhalter
der Streckwerke von Ringspinn- und ähnlichen Maschinen wurden bisher beinahe ausschließlich
aus Grauguß oder Leichtmetallguß hergestellt. Dabei dienen zur Aufnahme der Druckwalzen
eingefräste oder eingegossene Führungsschlitze, in denen die Walzenzapfen laufen
bzw. gelagert sind.Holder for the upper feed rollers of drafting systems The pressure roller holder
the drafting systems of ring spinning and similar machines have so far been almost exclusively
made of gray cast iron or light metal cast. They serve to accommodate the pressure rollers
Milled or cast-in guide slots in which the roll journals run
or are stored.
Gegenstand der Erfindung ist ein Druckwalzenhalter, insbesondere für
die obere Einzugswalze, der im Gegensatz dazu aus Blech, vorzugsweise Stahlblech,
gestanzt und dadurch erheblich leichter ist, billiger und schneller hergestellt
werden kann sowie weniger Raum beansprucht als die bisher üblichen Gußstücke. An
seinem hinteren Ende wird dieses Blechstück um die Lafettenstange bzw. um eine auf
dieser befestigten Haltevorrichtung, beispielsweise eine Büchse oder eine ösenschraube,
herumgebogen und mit geeigneten Mitteln gegen seitliches Verschieben und gegen Verdrehen
gesichert. Die Seitenwände werden gleichfalls nach unten abgebogen, so daß das Blechstück
einen U-förmigen Querschnitt von entsprechend großer Widerstandsfähigkeit er. hält.The invention relates to a pressure roller holder, in particular for
the upper feed roller, which, in contrast, is made of sheet metal, preferably sheet steel,
punched and is therefore considerably lighter, cheaper and faster to manufacture
can be and takes up less space than the previously common castings. At
its rear end is this piece of sheet metal around the carriage rod or around a
this attached holding device, for example a bushing or an eyebolt,
bent around and with suitable means against lateral displacement and against twisting
secured. The side walls are also bent downwards so that the sheet metal piece
a U-shaped cross-section of correspondingly great resistance. holds.
Der vordere Teil des Walzenhalters, gegen den sich die Zapfen der
Druckwalzen abstützen, wird zweckmäßig durch ein besonderes, mit dem Hauptteil des
Walzenhalters verbundenes Blechstück versteift, das den Ausschnitt für die Lagerstelle
überbrückt und Verengungen aufweist, durch die die Walzenzapfen gegen seitliches
_ Verschieben gesichert werden. Zweckmäßig trägt der Halter der Einzugswalze an
seinem vorderen Ende zugleich den Halter für die mittleren und die vorderen Druckwalzen,
so daß diese mit der Einzugswalze unmittelbar um die Lafettenstange schwingen können:
Zwei Ausführungsbeispiele von Streckwerken mit D.ruckwalzenhaltern nach der Erfindung
sind in der Zeichnung in rein schematischer Form dargestellt.
Fig.
i --ist eine Seitenansicht des Streck«#erkes nach der Erfindung, Fig.2 die Draufsicht
hierzu, Fig. 3 eine Seitenansicht mit anderer Ausführungsform des Walzenhalters,
Fig. 4 die zugehörige Draufsicht, Fig; 5 eine Seitenansicht, Fig.6 die Draufsicht
auf das mit dem Walzenhalter verbundene Versteifungsblech und Fig. 7 ein Schnitt
nach der Linie A-A; Fig.8 und 9 zeigen im Schnitt und in Ansicht von unten die zum
Festhalten der Lafettenstange dienenden Vierkantschrauben.The front part of the roller holder against which the pins of the
Support pressure rollers, is expedient by a special, with the main part of the
Roller holder connected piece of sheet metal stiffened, which stiffened the cutout for the bearing point
bridged and has constrictions through which the roll necks against the side
_ Move to be secured. The holder of the feed roller expediently bears on
its front end also holds the holder for the middle and front pressure rollers,
so that they can swing with the feed roller directly around the carriage rod:
Two embodiments of drafting devices with pressure roller holders according to the invention
are shown in the drawing in a purely schematic form.
Fig.
i - is a side view of the stretch "#erkes according to the invention, FIG. 2 the plan view
3 shows a side view with another embodiment of the roller holder,
FIG. 4 shows the associated top view, FIG. 5 is a side view, FIG. 6 is a plan view
of the stiffening plate connected to the roll holder and FIG. 7 a section
after the line A-A; 8 and 9 show in section and in view from below the for
Holding the carriage rod serving square bolts.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. i und 2 sitzt auf der Lafettenstange
i ein Rohrstück oder eine gebohrte Büchse 2, um die der Teil 3 des Blechträgers
4 herumgerollt ist derart, daß das Ende des Blechstückes in dem Raum vor der Lafettenstange
wieder an dem Hauptteil entlang geführt und mit diesem vernietet oder verschweißt
ist. Die oberen Einzugswalzen 5 laufen mit ihren Zapfen 8 an verengten . Stellen
7 des Versteifungsbleches, das aus einem entsprechend gestanzten Blech besteht und
mit dem Hauptteil des Walzenträgers durch Nieten verbunden ist. Das Blech 6 wird
vorteilhaft gehärtet oder aus einem besonders festen, als Lager geeigneten Metall,
vorzugsweise Hartbronze, gefertigt. Wenn es durch Einlauf allmählich verschleißt,
kann es nach Beseitigen .der Nieten i o abgenommen und an seiner Stelle ein neues
Versteifungsblech mit neuen Nieten angebracht «erden. Es ist also nicht nötig, in
diesem Falle den ganzen Walzenhalter auszuwechseln. Die Form dieses Blechteiles
ist aus F'ig. 5 und 6 näher zu ersehen.In the embodiment according to FIGS. I and 2 sits on the carriage rod
i a piece of pipe or a drilled sleeve 2, around which the part 3 of the sheet metal support
4 is rolled around in such a way that the end of the sheet metal piece is in the space in front of the carriage rod
guided again along the main part and riveted or welded to this
is. The upper feed rollers 5 run with their pins 8 on narrowed. Place
7 of the stiffening plate, which consists of a correspondingly stamped sheet metal and
connected to the main part of the roll support by rivets. The sheet 6 is
advantageously hardened or made of a particularly strong metal suitable as a bearing,
preferably hard bronze. If it gradually wears out from enema,
After removing the rivets, it can be removed and a new one in its place
Earth the stiffening plate attached with new rivets. So it is not necessary to be in
In this case, replace the entire roller holder. The shape of this sheet metal part
is out of fig. 5 and 6 to be seen in more detail.
Die Halter sowohl der vorderen und der mittleren Druckzylinder 14
und 15 als auch .der Durchzugswalzen 16 sitzen in bekannter Weise einstellbar auf
einer Stange 17, die mittels einer ,Klemmschraube 9 unmittelbar mit dein Einzugswalzenträger
4 verbunden ist, wobei durch seitliche Anlageflächen 12 der Vierkantschraube und
eine Abflachung am oberen Teil der Stange 17 ein Verschieben und Verdrehen verhindert
wird. Durch die Klemmschraube 9 wird zugleich eine zusätzliche Verbindung zwischen
dem Einzugswalzenhalter 4 und dem Versteifungsblech 6 geschaffen (Fig.8 und 9).The holders of both the front and middle pressure cylinders 14
and 15 as well as the pull-through rollers 16 are seated adjustable in a known manner
a rod 17, which by means of a, clamping screw 9 directly with your feed roller carrier
4 is connected, with lateral contact surfaces 12 of the square screw and
a flattening on the upper part of the rod 17 prevents displacement and rotation
will. The clamping screw 9 is also an additional connection between
the feed roller holder 4 and the stiffening plate 6 created (Fig. 8 and 9).
Zur Verbindung zwischen Lafettenstange i und Halter 4 dient bei dieser
Ausführungsform ein Schraubenbolzen, der' mit einer eingedrehten Paßfläche die Lafettenstange
teilweise umgreift und beim Anziehen der Mutter 13 den Halter 4 bzw. seine Büchse
2 durch Reibungsschluß auf der Stange i festhält.The connection between the carriage rod i and the holder 4 is used in this case
Embodiment a screw bolt, the 'with a screwed mating surface, the carriage rod
partially encompasses and when tightening the nut 13, the holder 4 or its sleeve
2 by frictional engagement on the rod i.
Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 und 4 unterscheidet sich hiervon
im wesentlichen dadurch, daß als Verbindungsglied zwischen der Lafettenstange i
und dem Einzugswalzenträger i 8 eine ösenschraube I 1 mit Mutter c) dient.
Die Seitenwände 2o des Trägerbleches 18 reichen in diesem Falle über die Lafettenstange
herab nach unten und sind zum Hindurchführender Lafettenstänge durchbohrt. Mit dem
Hauptblech 18 des Einzugswalzenträgers ist wieder, wie bei Fig. i und 2, ein Versteifungsblech
6 verbunden, das gleiche Gestalt wie dort aufweist. Auch die übrigen Teile des Streckwerkes,
insbesondere Vorderwalzenträger 17, Klemmschraube 9 usw., sind die gleichen wie
dort.The embodiment according to FIGS. 3 and 4 differs from this essentially in that an eyebolt I 1 with nut c) serves as a connecting link between the carriage rod i and the draw-in roller carrier i 8. In this case, the side walls 20 of the carrier plate 18 extend down over the carriage rod and are drilled through for the carriage rods to pass through. As in FIGS. 1 and 2, a stiffening plate 6 is again connected to the main plate 18 of the draw-in roller carrier and has the same shape as there. The other parts of the drafting system, in particular the front roller carrier 17, clamping screw 9, etc., are the same as there.