DE8414617U1

DE8414617U1 - Wildlife rescuers

Info

Publication number: DE8414617U1
Application number: DE8414617U
Authority: DE
Original assignee: KLEINE HEINRICH D 2243 BUNSOH DE
Current assignee: KLEINE HEINRICH D 2243 BUNSOH DE
Publication date: 1984-08-23

Description

Die Erfindung betrifft einen Wildretter zum Aufscheuchen von in zu mähenden Gras verborgenem Wild, mit einer an dem Mähwerkzeug fest montierten, über dieses im wesentlichen horzizontal seitlich herausragenden Metallschiene und daran befestigten, sich im wesentlichen vertikal in Richtung auf den Erdboden erstreckenden Aufscheuchelementen. The invention relates to a game rescuer for shooing up game hidden in grass to be mowed, with a metal rail which is fixedly mounted on the mowing tool and protruding laterally over this essentially horizontally and which is fastened to it and extends essentially vertically in the direction of the ground.

Die Heuernte und der erste GrUnfutterschnitt stellen in jedem Jahr eine gefahrvolle Zeit für das Jungwild dar. Abertausende Wildtiere, wie Rehkitze, Junghasen, Rebhühner und Fasane kommen durch Mähmesser zu Tode oder erleiden schwere Verletzungen. The hay harvest and the first GrUnfutterschnitt make every year a perilous time for the Jungwild. But thousands of wild animals such as fawns, young rabbits, partridges and pheasants come by mower blades to death or suffer serious injuries.

Um das in dem zu mähenden Gras b''w. Grünfutter verborgene Wild aufzuscheuchen sind Wildretter bekannt, die aus einer seitlich über das Mähwerkzeug herausragenden Metallschiene und daran befestigten, in Richtung auf den Erdboden weisenden Stahlzinken bestehen. Diese Wildretter sind zwar geeignet, das verborgene Wild aufzuscheuchen, sie haben jedoch den Nachteil, daß bei - insbesondere durch Bodenunebenheiten verursachtem - Bruch eines Stahlzinkens dieser bei nachfolgenden Arbeiten die landwirtschaftlichen Maschinen beschädigen kann.In order to b``w. To scare up green fodder hidden game are known game rescuers, which consist of a metal rail protruding laterally over the mowing tool and attached to it, pointing towards the ground. Although these game rescuers are suitable for scare away the hidden game, they have the disadvantage that if a steel tine breaks - especially caused by uneven ground - it can damage agricultural machinery during subsequent work.

Weiter ist es bekannt, an die seitlich über das Mähwerkzeug herausragende Metallschiene Ketten anzubringen, die auf dem zu mähenden Boden entlang schleifen. Es hat sich jedoch gezeigt, daß diese Metallketten in vielen Fällen nicht geeignet sind, das dicht auf dem Erdboden liegende Wild aufzuscheuchen. It is also known to attach chains to the metal rail protruding laterally over the mowing tool, which chains drag along the ground to be mowed. It has been shown, however, that these metal chains are in many cases unsuitable for scare away game lying close to the ground.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen WildretterThe invention is based on the object of a game saver

zu schaffen, der unter Überwindung der genannten Nachteile das Wild zuverlässig aufscheucht.to create that reliably scares off the game while overcoming the disadvantages mentioned.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Elemente als mit der Metallschiene fest verbundene, elastische, mit einer sechförmigen Verdickung an ihrem unteren Ende versehene Kunststoffstäbe ausgebildet sind.According to the invention this object is achieved in that the Elements as elastic, firmly connected to the metal rail, with a six-shaped thickening on its lower part End provided plastic rods are formed.

Vorzugszwei.se ist vorgesehen, daß die Metallschiene mit einer Vielzahl von sich horizontal erstreckenden Langlöchern zur Aufnahme der Befestigungsmittel der Kunststoffstäbe versehen ist. Dabei kann vorgesehen sein, daß die Metallschiene aus einem Rohr und einem an dieses befestigten, die Langlöcher aufweisenden Flacheisen besteht.Preferably, the metal rail is provided with a plurality of horizontally extending elongated holes is provided for receiving the fastening means of the plastic rods. It can be provided that the metal rail consists of a tube and an attached to this, the elongated holes having flat iron consists.

Bei einer besonders bevorzugten Austülhrungsform 1st ein auf dem Mahwerkzeug fest montiertes, nach oöen offenes U-fcisen mit einem üelenk an einem seitlicnen Ende vorgesehen. Vorzugsweise besteht aas Gelenk aus Bohrungen in den Schenkein des u-Eisen und aus einem die Bohrungen und das Rohr der Metallschiene durcharingenden Bolzen.In a particularly preferred embodiment, a permanently mounted on the mowing tool, open to the open U-shaped iron is provided with a joint at one end. The joint preferably consists of bores in the legs of the U-iron and of one of the bores and bolt through the tube of the metal rail.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die Schenkel des U-Eiser,s im Bereich des Gelenkes mit einer Verlängerung versehen sind.It can also be provided that the legs of the U-Eiser, s are provided with an extension in the area of the joint.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, in aer ein Ausfuhrungsbeispiel des erfindungsgemäßen Wildretters dargestellt ist. Dabei zeigtFurther features and advantages of the invention emerge from the drawing, in aer an exemplary embodiment of the Wild rescuer according to the invention is shown. It shows

Fig. 1 eine schematiscne Teilansicht des Wildretters, und1 shows a schematic partial view of the game rescuer, and

I ■I ■

ι ι ιι ι ι

■ III·■ III ·

Fig. 2 eine seitliche Ansicht eines der Aufscheuchelemente. Figure 2 is a side view of one of the scare away elements.

Der Wildretter besteht aus einem fest auf dem Mähwerkzeug 32 nach oben offen montierten U-Eisen 22 sowie einer in dem U-Eisen 22 gelagerten Metallschiene 10. Das U-Eisen 22 ist an einem seitlichen Ende mit einem Gelenk 24 versehen, welches aus Bohrungen in den Schenkeln des U-Eisens 22 und einem durch die Bohrungen hindurchgefUhrten Bolzen dB besteht.The game rescuer consists of a U-iron 22 which is fixedly mounted on the mowing tool 32 and is open at the top, as well as a metal rail 10 mounted in the U-iron 22 the legs of the U-iron 22 and a bolt dB passed through the holes.

Die Metailschiene 10 besteht aus einem Rohr 18 und einem an dieses angeschweißten Flacheisen 20. Das Rohr 18 ist an einem seitlichen Endabschnitt mit einer Bohrung versehen, die den Bolzen 28 aufnimmt. Die Metallschiene 10 ist also gegenüber dem U-Eisen 22 in dem Gelenk 24 verschwenkbar gelagert, was zum einen ein Umlegen der Metallschiene 10 auf das Mähwerkzeug 32 ermöglicht und zum anderen eine Bewegung der Metallschiene 10 relativ zu dem Mähwerkzeug ermöglicht, was bei Bodenunebenheiten erforderlich ist. Im Bereich des Gelenkes 24 ist das U-Eisen mit Verlängerungen 34 versehen, die eine weitere Führung der Metallschiene 10 bilden.The Metailschiene 10 consists of a tube 18 and a to this welded flat iron 20. The tube 18 is provided with a bore at a lateral end section, which receives the bolt 28. The metal rail 10 can therefore be pivoted relative to the U-shaped iron 22 in the joint 24 stored, which on the one hand enables the metal rail 10 to be folded over onto the mowing tool 32 and on the other hand allows a movement of the metal rail 10 relative to the mowing implement, which is necessary in the case of uneven ground is. In the area of the joint 24, the U-iron is provided with extensions 34, which provide a further guide the metal rail 10 form.

Die Metallschiene 10 besteht aus einem in das U-Eisen eingeführten Rohr 18 und einem an dieses angeschweißte Flacheisen 20. Das Flacheisen 20 ist mit einer Vielzahl von mit gleichmäßigen Abstand angeordneten Langlöchern 16 versehen, in denen die Kunststoffstäbe 14 befestigt sind. Die Langlöcher ermöglichen es, den Abstand zwischen den einzelnen Kunststoffstäben je nach Beschaffenheit des zu mähenden Grases bzw. Grünfutters und des zu erwartenden Wildes zu variieren.The metal rail 10 consists of a tube 18 inserted into the U-iron and a tube welded to it Flat iron 20. The flat iron 20 is provided with a large number of elongated holes that are evenly spaced 16 provided, in which the plastic rods 14 are attached. The elongated holes allow the distance between the individual plastic rods depending on the nature of the grass or green fodder to be mowed and what is to be expected To vary the wild.

Fig. 2 zeigt in der seitlichen Ansicht eines der Kunststoff-Fig. 2 shows a side view of one of the plastic

• · Il
t I I t III • · Il
t II t III

stäbe 14 und verdeut.\icht die sechförmige Verdickung 12 am unteren Ende.rods 14 and illustrate not the six-shaped thickening 12 at the bottom.

Es hat sich gezeigt, daß bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des W.lldretters mit elastischen Kunststoffstäben 14, die mit der sechförmigen Verdickung 12 versehen ist, das Wild zuverlässig aufgescheucht wird. Der Kunststoffstab 14 dringt tief in das durchzukämmende Gras ein und berührt dabei das dort verborgene Wild. Bei hohem Widerstand, etwa durch eine Bodenerhebung, biegt sich der Kunststoffstab 14 dagegen durch, so daß eine zu starke Belastung, die zu einem Brechen führen könnte, vermieden · wird. Bei einer starken Unebenheit des Bodens führen die bei der Durchbiegung entstehenden Kräfte dazu, daß die Metallschiene 1.0 in dem Gelenk 26 relativ zu dem U-Eisen 22 angehoben wird.It has been shown that in the embodiment according to the invention des W.lldretters with elastic plastic rods 14, which are provided with the six-shaped thickening 12 is that the game is reliably roused. The plastic rod 14 penetrates deeply into the grass to be combed and touches the game hidden there. If there is high resistance, for example from a bump in the ground, it bends Plastic rod 14 on the other hand, so that excessive stress, which could lead to breakage, is avoided will. If the floor is very uneven, the forces generated during deflection lead to the Metal rail 1.0 in the joint 26 is raised relative to the U-iron 22.

Die weiter vorgeschlagene sechförmige Verdickung am unit The further proposed six-shaped thickening on the unit

teren Ende des Kunststoffstabes hat sich als besonders gelower end of the plastic rod has proven to be particularly ge

eignet erwiesen, da es ein gutes Durchkämmen des GrasesProven as it is a good comb through the grass

* ermöglicht, ohne daß sich das Gras an dem Kunststoffstab* allows without the grass on the plastic stick

£ verfängt.£ caught.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnur-' sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfin- ; dung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Komis: binationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihrenIn the above description, in the drawing- ' as well as in the claims disclosed features of the invention; can be used individually as well as in any Komis: combinations for realizing the invention in your

:, verschiedenen AusfUhrungsformen wesentlich sein.:, different embodiments are essential.

Claims

EXPECTATIONS

1. Game rescuers to scare away what is hidden in grass to be mowed Wild, with a fixedly mounted on the mowing tool, protruding laterally over this essentially horizontally Metal rail and attached, extending substantially vertically towards the ground Rousing elements, characterized in that the elements are firmly connected to the metal rail (10), elastic plastic rods (14) provided with a six-shaped thickening (12) at their lower end are.

2. Game rescuer according to claim 1, characterized in that the metal rail (10) is provided with a plurality of horizontally extending elongated holes (16) for receiving the fastening means of the plastic rods (14).

3. Game rescuer according to claim 2, characterized in that that the metal rail consists of a tube (18) and a flat iron attached to this, the elongated holes having (20) exists.

4. Game rescuers according to one or more of the preceding

Sayings, characterized by a U-iron (22) firmly mounted on the mower and one on the lateral end of the U-iron (22) provided joint (24).

% %

5. game rescuer according to claim 4, characterized

net that the joint (24) is designed as bores (26) in the legs of the U-iron (24) and as the bores (26) and the tube (18) of the metal rail (10) penetrating bolts (28).

6. Game rescuer according to claim 4 or 5, characterized in that the legs of the U-iron (22) in the area of the joint (24) are provided with an extension (30).