DE838244C - Method and device for heat treatment in a vacuum, in particular to improve the grinding and baking ability of bread grain - Google Patents
Method and device for heat treatment in a vacuum, in particular to improve the grinding and baking ability of bread grainInfo
- Publication number
- DE838244C DE838244C DED153A DED0000153A DE838244C DE 838244 C DE838244 C DE 838244C DE D153 A DED153 A DE D153A DE D0000153 A DED0000153 A DE D0000153A DE 838244 C DE838244 C DE 838244C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- vacuum
- grain
- lock
- space section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21D—TREATMENT, e.g. PRESERVATION, OF FLOUR OR DOUGH, e.g. BY ADDITION OF MATERIALS; BAKING; BAKERY PRODUCTS; PRESERVATION THEREOF
- A21D6/00—Other treatment of flour or dough before baking, e.g. cooling, irradiating, heating
Description
Verfahren und Vorrichtungen zur Wärmebehandlung im Vakuum, insbesondere
zur Verbesserung der Mahl- und Backfähigkeit von Brotgetreide
Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht also darin, sowohl zu trockenes Getreide für die Erzielung günstigster Endergebnisse mit entsprechender Feuchtigkeit unter Wärmeeinwirkung anzureichern als auch zu feuchtem Getreide die überschüssige F euchtigkeit unter Wärme einwirkung zu entziehen, gleichzeitig die Unterschiede im Feuchtigkeitsgehalt der verschiedenen Getreidekörner auszugleichen und schließlich die innehaltung der zweckentsprechenden Temperaturen sowie deren Art und Dauer festzulegen bzw. zu begrenzen, wobei für diese Gesamtaufgabe Vorauis.set,zung ist, daß sie grundsätzlich nach einem einheitlichen Verfahren und in ein- undi derselben Vorrichtung, wenn auch verschiedener Ausführungsart, durchgeführt werden kann.The object on which the invention is based therefore consists in both Grain that is too dry to achieve the most favorable end results with appropriate To enrich moisture under the influence of heat as well as to moist grain the to remove excess moisture under the action of heat, at the same time the To compensate for differences in the moisture content of the different cereal grains and finally the maintenance of the appropriate temperatures and their Specify or limit the type and duration, with a precondition for this overall task is that they basically follow a uniform procedure and in one and the same Device, albeit of different design, can be carried out.
Bisher hat man diese Aufgabe dadurch zu lösen versucht, daß man alles zu behandelnde Getreide durch Netzen, Waschen und Abstehenlassen bis zum Aufquellen mit überschüssiger Feuchtigkeit belädt, dann die überschüssige Feuchtigkeit durch Wärme im Vakuum wieder entzieht und schließlich die überschüssige Wärme in besonderen Kühlvorrichtungen beseitigt. Diesas Verfahren hat den Nachteil, daß es zu seiner Ausübung viel Zeit erfordert, meist großer Abstehbehälter bedarf, die viel Platz einnehmen und in der Herstellung teuer sind, sowie daß es nicht kontinuierlich durchrfüh.rbar ist. Außerdem ist ein erheblicher Kostenaufwand für den Entzug all der überschüssigen Feuchtigkeit und der überschüssigen Wärme erforderlich.So far one has tried to solve this problem by doing everything Grain to be treated by netting, washing and allowing to stand until swelling loaded with excess moisture, then the excess moisture through Heat in the vacuum is withdrawn again and finally the excess heat in special Removed cooling devices. This method has the disadvantage of being too serious Exercising takes a lot of time and usually takes up large space-saving containers take and are expensive to produce, and that it is not continuously carried out is. Also, there is a significant cost to withdrawing all of the excess Moisture and the excess heat required.
Diese Nachteile werden vermieden, wenn man dem zu behandelnden Getreide die für die gewünschte Mahlfeuchtigkeit dosierte Feuchtigkeit auflädt, was vor oder während der Vakuumbehandlung geschehen kann, so ,daß die gewünschte Mahlfeuchtigkeit mit! dieser aufgeladenen Feuchtigkeit praktisch nicht überschritten wird und dann das Getreide ohne AbstehenIassen im Rieselverfahren unter Vakuum fortschreitend einer stufenweise regelbaren Erwärmung in Gegenwart von übersätt@igtem Wasserdampf bei erhöhten Temperaturen eine Zeitlang aussetzt. Durch das Vakuum wird in den Kapillaren der Getreidekörner das Luftpolster beseitigt, so daß die Wasser- bzw. Wasserdampfdiffusion gefördert wird, die die Quellfähigkeit des Klebers, die Aufnahme der Feuchtigkeit in das Innere der Körner und den Feuchtigkeitsausgleich zwischen dien Körnern günstig beeinflußt. Der Feuchtigkeitsaustausch erfolgt infolge Verdampfers und Kondensierens aus dem übersättigten Wasserdämpf in kürzester Zeit, was nach den bisher bekannten Verfahren stunden-, ja tagelang dauern kann, so daß die kostspieligen Abstehbehälter gespart werden können und außerdem Zeit gewonnen wird. Anderseits kann die absatzweise Einwirkung von Höchstvakuum im gleichen Verfa.hrensgang mit geringstem Kostenaufwand die überschüssige Wärme vernichten, wobei gleichzeitig eine zahlenmäßig genau bekannte Na,chverdampfüng einer geringen Feuchtigkeitsmenge eintritt, durch die die Körner weitgehend gemürbt bleiben, wohingegen die Randschichten der Körner durch die aus) dem Innenkern verlagerte Feuchtigkeit im Gegensatz zur Lufttrocknung, bei der die einseitige Abtrocknung die Schale spröde und brüchig macht, zäher bleiben. Bekanntlich vermahlt sich gut gemürbtes, Getreide leicht, und eine zähe Schale verhindert, daß diese bei der Vermahlung zerrieben und zersplittert wird. Infolgedessen trägt durch die Einwirkung des Höchstvakuums die erzielte Kühlung gleichfalls mit dazu bei, daß eine Verbesserung der Mahl- und Backfähigkeit des zu behandelnden Getreides erzielt wird. Da diese Kühlung unmittelbar im gleichen Arbeitsgang erfolgt, wobei das Getreide noch eine erhebliche innere Wärmemenge besitzt, so ist diese in bezug auf die Kühlung um so wirksamer.These disadvantages are avoided by considering the grain to be treated the dosed moisture for the desired grinding moisture charges what before or can be done during the vacuum treatment, so that the desired grinding moisture with! this charged moisture is practically not exceeded and then The grain progressing without standing in the trickle process under vacuum a step-by-step adjustable heating in the presence of supersaturated water vapor exposed for a period of time at elevated temperatures. The vacuum is in the capillaries the grain removes the air cushion, so that the water or water vapor diffusion This promotes the swellability of the adhesive and the absorption of moisture in the interior of the grains and the moisture balance between the grains favorable influenced. The moisture exchange takes place as a result of evaporation and condensation from the oversaturated water vapor in the shortest possible time, what after the previously known The process can take hours, even days, so that the costly standing container can be saved and time is also gained. On the other hand, the paragraph-wise Effect of maximum vacuum in the same process step with the lowest possible cost destroy the excess heat, while at the same time a precisely known numerical value Well, evaporation of a small amount of moisture occurs, through which the grains remain largely mellowed, whereas the outer layers of the grains due to the) the inner core displaced moisture in contrast to air drying, in which the One-sided drying makes the peel brittle and fragile, it remains tougher. As is well known Well-mellowed grain grinds easily, and a tough shell prevents that this is crushed and splintered during grinding. As a result, carries through the effect of the maximum vacuum also contributes to the cooling achieved, that an improvement in the grinding and baking ability of the grain to be treated is achieved. Since this cooling takes place directly in the same operation, wherein If the grain still has a considerable amount of internal heat, this is related the more effective on cooling.
Es ist vorteilhaft, das neue Verfahren in der Weise auszuüben, daß man das zu behandelnde Getreide erwärmt und dann durch einen Raumabschnitt hindurchrieseln läßt, in dem eine zweckmäßig im gleichen Vakuumraum erzeugte Zone mit übersättigtem Wasserdampf aufrechterhalten wird. Beispielsweise kann man sich hierfür eines an sich bekannten senkrecht stehenden und als Rieseltrockner ausgebildeten Vakuumapparates mit einem oben angeordneten Beschickungsbehälter, einem am unteren Ende angeordneten, Entnahmebehälter und einem zwischen diesen beiden Behältern liegenden beiderseits mit Schleusenbehältern ausgestatteten beheizten Vakuumbehälter bedienen, der in drei Raumabschnitte, einen für unbehandeltes, einen für in -Behandlung befindliches und einen für behandeltes Gut, unterteilt ist. Bei einem solchen. Vakuumapparat muß man für die Ausübung des, neuen Verfahrens dafür Sorge tragen, daß in einem Teil des Vakuumbehälters stets eine Zone von übersättigtem Was.serdampf vorhanden; ist, wobei die Zone nach Belieben für einen höheren oder tiefer gelegenen Raumabschnitt des Vakuumbehälters eingestellt werden kann; d. h. sie soll nicht feststehend, sondern variabel sein.It is advantageous to practice the new method in such a way that the grain to be treated is heated and then trickled through a section of space leaves, in which an expediently generated in the same vacuum space zone with supersaturated Water vapor is maintained. For example, you can get one for this known vertical vacuum apparatus designed as a trickle dryer with a loading container arranged at the top, one arranged at the lower end, Removal container and one lying between these two containers on both sides operate heated vacuum container equipped with lock containers, which is in three room sections, one for untreated, one for in-treatment and one for treated goods. With one of these. Vacuum apparatus one must ensure that in a Part of the vacuum container always has a zone of supersaturated Was.serdampf available; where the zone is for a higher or lower section of space as desired the vacuum container can be adjusted; d. H. it should not be fixed, but rather be variable.
Die Zone von übersättigtem Wasserdampf in diesem Vakuumapparat kann
man dadurch erzeugen, daß. man das zu behandelnde Gut entweder kurz vor der Einführung
in den Apparat zweckentsprechend mit Wasser benetzt bz,w. wäscht oder ihm Wasser
erst im Behandlungsraum zusetzt. Dieses den Getreidekörnern aufgeladene Wasser wind
von diesen unter Einwirkung der entsprechend erwärmten Heizkörper zunächst aufgesogen,
darin aber durch entsprechend weitere Erwärmung .in dien tieferen Zonen des Vakuumbehälters
teilweise in
Die Tellerheizvorrichtung kann man auch aus dein Vakuumbehälter des Rieseltrockners, herauslasen und sie in einem eigenen Vakuumbehälter einbauen und dann diesen Vakuumbehälter über eine Zwischenschleuse mit dem Vakuumbehälter des Rieseltrockners in Verbindung bringen. Damit der ganze Vakuumapparat dadurch keime zu große Bauhöhe erreicht, kann man den oberen Teil des Vakuumapparates bis, zum neu eingeschalteten mittleren Schleusenbehälter einschließlich abtrennen und als Garnzen neben den übrigen Teil des Vakuumapparates, anordnen, wenn man zur Überführung des Gutes aus dem mittleren Schleusen, bxli:ilter in den oberen Raumabschnitt des Vakuumbehälte,rs dazwischen einen Höherdörderer einbaut, der zwecks Aufrechterhaltung eines Vakuums gekapselt sein muß.The plate heating device can also be removed from your vacuum container Trickle dryer, blow it out and install it in its own vacuum container and then this vacuum container via an intermediate lock with the vacuum container of the Bring trickle dryer in connection. So that the whole vacuum apparatus germinates If the overall height is too great, the upper part of the vacuum apparatus can be opened up to the newly switched middle lock container including disconnect and as Arrange twine next to the rest of the vacuum apparatus when going to the transfer of the goods from the middle locks, bxli: filter into the upper section of the Vacuum containers, rs built in between a higher conveyor, which serves to maintain must be encapsulated in a vacuum.
Um das im Vakuumapparat behandelte Gut anschließend zurückzukühlen, damit es den Apparat in kaltem und gut mahlfähigem Zustand verlädt, kann man das in ein- und demselben Apparat und in ein- und demselben Behandlungsgang mit wenig -laterialaufwa.rid, mit geringen Kosten, ohne erliebliche Vergrößerung der Bauhöhe des Apparates und ohne Nachschaltung einer besonderen Kühlvorrichtung mit ihren besonderen Einrichtungien und besonders zu betätigenden Mechanismen erreichen, wenn man das aus dem unteren Raumabschnitt des Vakuumbehälters austretende Gut in dem unteren, zwischen dem Vakuumbehälter und dein Entnahmebehälter liegenden Schleusenbehälter längere Zeit einem hohen Vakuum aussetzt, das höher ist als das im Vakuumbehälter herrschende Vakuum.In order to subsequently cool back the goods treated in the vacuum apparatus, You can do that so that it loads the machine in a cold and easy-to-grind state in one and the same apparatus and in one and the same treatment course with little -laterialaufwa.rid, at low cost, without any appreciable increase in height of the apparatus and without downstream a special cooling device with their reach special devices and specially actuated mechanisms, if you the exiting from the lower space section of the vacuum container in the good lower lock container located between the vacuum container and your removal container exposed for a long time to a high vacuum, which is higher than that in the vacuum container prevailing vacuum.
Es ergibt sich also ein senkrecht stehender und als Rioseltrockner ausgebildeter Vakuumtrockner, bei dem der Fassungsraum des zwischen dem Vakuumbehälter und dem Entnahmebehälter liegenden unteren Schleusenbehälter so weit. vergrößert ist, daß das zu behandelnde Gut in ihm eine längere Zeit, als sonst üblich ist, verweilen muß, und bei dem der untere Schleusenbehälter an eine Evakuie@rungseinrichtung angeschlossen ist, die in diesem Behälter ein höheres Vakuum erzeugt als im Vakuumbehälter. Hierbei muß das Auslaßv@entil dies unteren Schleusenbehälters so gesteuert werdim, daß der Schleusenbehälter jeweils mehrere Schüttungen aus dem Raumabschnitt für bereits behandeltes Gut des bekannten Vakuumbehälters aufnehmen kann.The result is a vertical standing and as a Riosel dryer trained vacuum dryer, in which the capacity of the between the vacuum container and the lower lock container lying on the removal container so far. enlarged is that the property to be treated is in it for a longer time than usual, must linger, and in which the lower lock container to an evacuation device is connected, which creates a higher vacuum in this container than in the vacuum container. The outlet valve of the lower lock container must be controlled in such a way that that the lock container each several beds from the space section for can accommodate already treated material of the known vacuum container.
Damit jedoch d;as Spiel der Ventile in diem ganzen Apparat trotz der Bedingung des längeren Verweilens des Gutes in dem unteren Schleusen-Behälter das gleiche bleiben kann, ähnlich wie in einer Vorrichtung ohne vergrößerten unteren Schleusenbehälter, ist es zweckmäßig, dien unteren Raumabschnitt im Vakuumbehälter entsprechend ebenso groß zu wählen, so daß sich in ihm jeweils ebensoviel Gut anstauen kann, wie in den darunter befindlichen vergrößerten Schleusenbehälter zwischcn zwei Betätigungen der Schleusenventile Platz hat. Die Menge des hierfür in Betracht kommenden Gutes ist abhängig von der Höhe der Temperatur des Gutes beim Eintritt in den Schleu senbehälter und ;seiner durch ein bestimmtes Vakuum zu, erreichenden Kühltemperatur. Da die Auskühlvorrichtung im Vergleich zu den bekannten Vakuumtrocknern mit angeschlossener besonderer Kühleinrichtung durch ihre Anordnung in dem unteren Schleusenbehältergemäß der vorliegenden Erfindung sehr nahe an die Heizvorrichtung dies Vakuumbehälters in dem Raumabschnitt für in Behandlung befindliches Gut leerangerückt ist, so hat die Eigenwärme des Gutes keine Minderung erfahren, was für die Wirksamkeit der Kühlung des zu behandelnden Gutes von großer Bedeutung ist. Gleichzeitig werden bei denn neuen Vakuumapparat mit der angegebenen Kühleinrichtung gegenüber einem bekannten Vakuumapparat mit angeschlossener Vakuumkühlkammer, die ebenso ausgebildet ist wie der Vakuumbehälter des Vakuumtrockners, die Raumabschnitte für das unbehandelte und für das behandelte Gut in der Kühlkammer und die Einbauten mit der Austragvorrichtung darin eingespart, was insgesamt eine ganz erhebliche Einsparung an Material und Bauhöhe bedeutet. Von wesentlicher Bedeutung ist bei dem Vakuumapparat mit der Kühlung im unteren Schleusenbehälter, daß dies ohne weiteres bei dem normalen Betriebsgang des Vakuumtrockners erreicht werden kann, wenn man nur dafür Sorgte trägt, daß die verwendete Eva.kuierungsvorrichtung in dem Schleusenbehälter ein höheres Vakuums schaffen kann als im Vakuumbehälter herrscht.With that, however, the play of the valves in the whole apparatus despite the Condition for the goods to remain in the lower lock container for a longer period of time can remain the same, similar to a device without an enlarged bottom Lock container, it is advisable to use the lower space section in the vacuum container to be chosen accordingly as large, so that as much material accumulates in it in each case can, as in the ones below located enlarged lock container has space between two actuations of the lock valves. The amount of this eligible goods depends on the level of the temperature of the goods at Entry into the lock container and; its reaching through a certain vacuum Cooling temperature. Because the cooling device compared to the known vacuum dryers with attached special cooling device due to its arrangement in the lower Lock container according to the present invention very close to the heating device this vacuum container moved empty in the space section for items being treated is, then the intrinsic heat of the good has not experienced any reduction, which for the effectiveness the cooling of the goods to be treated is of great importance. Be at the same time in the case of a new vacuum apparatus with the specified cooling device compared to one known vacuum apparatus with an attached vacuum cooling chamber, which is also formed is like the vacuum container of the vacuum dryer, the space sections for the untreated and for the treated material in the cooling chamber and the internals with the discharge device saved in it, which is a very significant saving in material and overall Height means. In the case of the vacuum apparatus, the cooling is of essential importance in the lower lock container that this can easily be done in the normal operating mode of the vacuum dryer can be achieved if you only take care that the used evacuation device in the lock container a higher vacuum can create than prevails in the vacuum container.
Zweckmäßigerweise verbindet man den oberen Schleusenbehälter, der zwischen dem Beschickungsbehälter und dem Vakuumbehälter angeordnet ist und dem man den gleichen Inhalt geben kann wie dem unteren Schleusenbehälter, mit derselben Evakuierungsvorrichtung, die das Vakuum im unteren Schleusenbehälter erzeugt, was dieVorteile mit sich bringt, daß das zu behandelnde Gut wirksamer als bisher vorevakuiert wird und daß das Steuern der Evakuierungseinrichtungeinfacher und zweckmäßiger wird. Schließlich kann man den in dem Vakuumbehälter vorgesehenen oberen Raumabschnitt auch so vergrößern, daß sein Fassungsraum dem unteren Raumabschnitt und dem Fassungsraum des unteren Schleusenbehälters entspricht.Appropriately, one connects the upper lock container, the is arranged between the feed container and the vacuum container and the you can give the same content as the lower lock container with the same Evacuation device that creates the vacuum in the lower lock container, what the advantages with it that the material to be treated is pre-evacuated more effectively than before and that the control of the evacuation device becomes simpler and more convenient. Finally, one can use the upper space section provided in the vacuum container also enlarge so that its holding space corresponds to the lower space section and the holding space of the lower lock container.
In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele in schematischen Längsschnitten dargestellt. In dem Vakuumapparat (Fig. i) unterscheidet man folgende miteinander in Verbindung stehende Behälter bzw. Räume: einen Beschickungsbehälter i, einen oberen Schleusenbehälter 2, einen Raumabschnitt 3 für unbehandeltes Gut, einen Raumabschnitt .4 für in Behandlung befindliches Gut, einen Raumabschnitt 5 für bereits behandeltes Gut, diese drei Raumabschnitte sämtlich im Vakuttmbehälter 6, einen unteren Schleusenbehälter 7 und schließlich einen Entnahmebehälter B. Die Evakuierung des Vakuumbehälters 6 erfolgt durch ein Absaugrohr 9, das vom oberen Ende dies Vakuumbehälters 6 aus über einen Kondensator io zu einer Luftpumpe geführt ist. Infolge der Wirkung der Luftpumpe wird der in dem tieferen Teil dies Raumes 4 durch die dort befindlichen Heizkörper i i erzeugte Brüden dem von oben durch den Beschickungsbehälter i zugeführten, dann dien oberen Schleusenbhälter 2 durchlaufenden und nacheinander in die Raumabschnitte 3 und 4 eintretenden kühlen Getreidestrom zwangsläufig entgegengeführt, so daß in einem höheren Teil des Raumabschnittes 4 des Vakuumbehälters, 6 dtie Zone mit Übersättigtem Wasserdampf entsteht, in der die Beeinflussung der Getreidekörner dumch den an den kühlen Getreidekörnern kondensierenden Brüden erfolgt, dessen Temperatur durch die Heizkörper im Raum 4 und durch die Einstellung der zweckentsprechenden Luftverdünnung geregelt werden kann. Die Rieselgeschwindigkeit wirddurch die Beeinflussung einer Austragvorrichtung 12 am unteren Ende dies mittleren Raumabschnittes 4 eingestellt.In the drawings, some exemplary embodiments are in schematic form Longitudinal sections shown. In the vacuum apparatus (Fig. I) a distinction is made between the following communicating containers or spaces: a loading container i, an upper lock container 2, a space section 3 for untreated goods, a space section .4 for items being treated, a space section 5 for items that have already been treated, these three room sections are all in the vacuum container 6, a lower lock container 7 and finally a removal container B. The Evacuation of the vacuum container 6 takes place through a suction pipe 9, which is from the upper At the end of this vacuum container 6 passed through a condenser io to an air pump is. As a result of the action of the air pump, it becomes that in the deeper part of this room 4 vapors generated by the radiators located there i i through the above the feed container i supplied, then the upper lock container 2 passing through and cool grain flow entering the room sections 3 and 4 one after the other inevitably countered, so that in a higher part of the space section 4 of the vacuum container, 6 dtie zone with supersaturated water vapor arises in which the influence of the cereal grains by condensing on the cool cereal grains Vapors take place, the temperature of which is determined by the radiators in room 4 and by the setting the appropriate air dilution can be regulated. The trickle speed is the middle by influencing a discharge device 12 at the lower end Room section 4 is set.
Die Heizkörper i i, die aus einzelnen über- bzw. untereinander angeordneten Heizelementen bestehen, deren Temperaturen unabhängig voneinander für sich regelbar sind, bestehen zweckmäßigerweise aus ringförmig gebogenen, nebeneinander angeordneten Rohrlagen oder Rohrschlangen mit Rohren von rundem oder ovalem Querschnitt, die nach außen durch einen vakuumdichten, bequem isolierbaren Mantel umgeben sind, während sie gegenüber dem in ihrem Zentrum gebildeten Kern, der zweckmäßig als Begehungrstschacht ausgebildet ist, so geschlossen sind, daß den- Brüden zwangsläufig dem Getreidestrom entgegengeführt wird. Von besonderer Wichtigkeit ist, da.ß bei dieser Anordnung die Bildung von Schwitzwasser, die für das Ziel der Behandlung, nämlich eine einheitlich ausgeglichene Körnermischung zu erhalten, . besonders schädlich ist, vorteilhafterweise vollkommen vermieden wird.The radiators i i, which are made up of individual elements arranged above or below one another There are heating elements whose temperatures can be controlled independently of one another are expediently made of annularly curved, arranged side by side Pipe layers or pipe coils with pipes of round or oval cross-section, the are surrounded to the outside by a vacuum-tight, easily insulated jacket, while it opposite the core formed in its center, which is useful as a walk-in shaft is designed, are so closed that the vapors inevitably the grain flow is countered. It is of particular importance that with this arrangement the formation of condensation water necessary for the aim of the treatment, namely a uniform to maintain a balanced mix of grains,. is particularly harmful, advantageously is completely avoided.
Zum Abschluß der beiden Schleusenbehälter 2, 7, die gemeinsam oder getrennt an eine Luftabsaugeleitung angeschlossen sein können, dienen je zwei Ventile I, Il bzw. III, IV, die beispielsweise von einem einzigen Antrieb aus betätigt werden können.At the end of the two lock containers 2, 7, which together or can be connected separately to an air suction line, two valves each serve I, II or III, IV, which can be operated, for example, from a single drive can.
Die Ventile I, 1I (Fig. 2) können durch Fördervorrichtungen 14, 1 5 beliebiger Ausbildung ersetzt sein, die das Gut aus dem jeweils darüber befindlichen Raum i bzw. 2 in den jeweils darunter befindlichen Raum 2 bzw. 3 überführen.The valves I, 1I (FIG. 2) can be conveyed by conveying devices 14, 1 5 any training can be replaced, which is the good from each above Transfer room i or 2 to room 2 or 3 below.
Der obereRaumabschnitt 3 des Vakuumbehälters6 für unbehandeltes Gut isst so groß ausgebildet, daß in ihm eine besonders stufenweise regelbare Wärmebehandlunglsvorrichtung 13 untergebracht werden kann. Diese Wärmebehandlungsvorrichtung kann eine Tellerheizvorrichtung sein. Durch diese eingesetzte Heizvorrichtung 13 ist der vergrößerte Raumabschnitt 3 des Vakuumbehälters 6 in drei Raumabschnitte 16, 17, 18 unterteilt worden. Der Raumabschnitt 16 über der Heizvorrichtung 13 dient zur Aufnahme von unbehandeltem Gut. Der in der Höhe der Tellerheizvorrichtung befindliche Raum 17 enthält in Vorbehandlung befindliches Gut, während das im Raum 18 hineintretende Gut bereits vorbehandelt und dadurch rieselfähig ge-@vorden ist.The upper space section 3 of the vacuum container 6 for untreated goods eats so large that in it a particularly step-wise adjustable heat treatment device 13 can be accommodated. This heat treatment device may be a plate heater be. This inserted heating device 13 is the enlarged space section 3 of the vacuum container 6 has been divided into three space sections 16, 17, 18. Of the Space section 16 above the heating device 13 is used to accommodate untreated Good. Of the at the level of the plate heater 17 contains goods in pretreatment, while that which enters space 18 Has already been well pretreated and thus pourable.
Die Fördervorrichtungen 14 und 15 können beispielsweise aus gezahnten Trommeln oder Zahnwalzen zum Zerteilen des zusammenhängenden Gutes und aus anschließenden Förderschnecken bestehen, die das zerteilte Gut in die anschließenden Räume fördern.The conveying devices 14 and 15 can, for example, consist of toothed Drums or toothed rollers for dividing the coherent material and from subsequent There are screw conveyors that convey the divided material into the adjoining rooms.
Der neue, auch zum Trocknen dienende Vakuumapparat weist den Vorteil auf, daß die das Gut rieselfähig machende Wärmebehandlung auf der Tellerheizvorrichtung 13 im oberen vergrößerten Abschnitt 3 des Vakuumbehälters 6 unter diernselben Unterdruck stattfindet, der im Vakuumbehälter 6 selbst herrscht. Die Temperatur des Heizmittels für die Tellerheizvorrichtung 13 kann von Teller zuTeller stufenweise so geregelt werden, daß das Gut durch die Wärmeeinwirkung in seiner Beschaffenheit nicht leidet. Der weitere Behandlungsgang im Raumabschnitt 4 schließt sich ohne weiteren besonderen Arbeitsaufwand und ohne Zeit- und Wärmeverlust unmittelbar an.The new vacuum apparatus, which is also used for drying, has the advantage on that the heat treatment making the material flowable on the plate heating device 13 in the upper enlarged section 3 of the vacuum container 6 under the same negative pressure takes place, which prevails in the vacuum container 6 itself. The temperature of the heating medium for the plate heating device 13 can be regulated step by step from plate to plate that the property does not suffer in its quality due to the action of heat. The further treatment course in room section 4 closes without any further special Effort and without wasting time or heat.
Für nasses, geweichtes bzw. gewaschenes Getreide, das zunächst nicht rieselt, empfiehlt es sich, statt besonderer Schleusenvorrichtungen eine das an den Getreidekörnern nach dem Weichen bzw. Waschen zuviel anhängende Wasser abschle:uderndje, abführende und unter Vakuum stehende Zentrifuge 19 (Fig. 3) vorzusehen, die beispielsweise diurch eine Zuführungsschnecke 2o mit dem oberen Raumabschnitt 16 des Vakuumbehälters 6 in Verbindung steht. In diesem Falle ist es zweckmäßig, das Ge= treide einem Beschickungsbehälter i aufzugeben, von dem es zu einer Zahnwalze 21 gelangt. Das dadurch zerteilte Gut fällt anschließend in einen Bottich 22, in dem es mit genügend Wasser vermischt wird, so daß es in diesem Zustand durch eine Pumpe 23 und durch eine Rohrleitung 24, deren Höhe das Vakuum sichert, der Zentrifuge i9 zugeführt werden kann. Aus der Zentrifuge i9 gelangt das geschleuderte Getreide durch die Förderschnecke 2o in den oberen Raumabschnitt 3 des Vakuumbehälters 6, wo es auf die Tellerheizvorrichtung 13 fällt und dort durch ein Rührwerk auf diesen Tellern gleichmäßig verteilt weitergefördert und schließlich über den Raumabschnitt 18 an den Raum 4 des Vakuumbehälters 6 abgegeben. wird. Durch die Einwirkung der entsprechend geregelten Temperatur des Heizmittels kann auf den Tellern der Heizvorrichtung 13 die Aufnahme des noch anhaftenden Wassers in das Innere der Getreidekörner eintreten, wodurch diese zum Aufquellen kommen, also im Innern zunächst mit überschüssiger Feuchtigkeit beladen werden. Durch das Überführen des Wassers in das Innere der Getreidekörner wird es rieselfähig. Durch die sich daran anschließende Verdampfung der überschüssigen Feuchtigkeit aus dem Innern des Kornes unter Vakuum, der im Raumabschnitt 4 vor sich geht, wird dieses mürbe und leicht mahlfähig, was vorteilhaft ist. Der während der Verdampfung der überschüssigen Feuchtigkeit erzeugte Brüdern, der im Gegenstrom zum rieselnden Getreide nach oben geführt wird, bewirkt im Kontakt mit diesem, dien Ausgleich im Feuchtigkeitsgehalt der einzelnen Körner und beeindußt durch seine zweckentsprechend geregelte Temperatur die backtechnischen Eigenschaften das behandelten Getmeädes.For wet, softened or washed grain that does not initially trickle, it is advisable, instead of special sluice devices, to use a centrifuge 19 (Fig. 3 ), which is connected, for example, to the upper space section 16 of the vacuum container 6 by a feed screw 2o. In this case it is expedient to give the grain to a loading container i, from which it arrives at a toothed roller 21. The material thus divided then falls into a vat 22, in which it is mixed with enough water so that in this state it can be fed to the centrifuge 19 by a pump 23 and a pipe 24, the height of which is ensured by the vacuum. From the centrifuge 19 the thrown grain passes through the screw conveyor 2o into the upper space section 3 of the vacuum container 6, where it falls onto the plate heating device 13 and is conveyed on evenly distributed by an agitator on these plates and finally via the space section 18 to the space 4 of the Vacuum container 6 delivered. will. Due to the action of the appropriately regulated temperature of the heating medium, the still adhering water can be absorbed into the interior of the cereal grains on the plates of the heating device 13, causing them to swell, i.e. initially being loaded with excess moisture inside. By transferring the water into the interior of the cereal grains, it becomes free-flowing. As a result of the subsequent evaporation of the excess moisture from the interior of the grain under vacuum, which takes place in space section 4, this becomes crumbly and easily grindable, which is advantageous. The brothers generated during the evaporation of the excess moisture, which is led upwards in countercurrent to the trickling grain, in contact with it, balances the moisture content of the individual grains and, through its appropriately regulated temperature, influences the baking properties of the processed grain.
Will man die Vorbehandlung des Getreides auf der Tellerheizvorrichtung 13 bei einem Druck durchführen, der von dem im Vakuvanbehälaer 6 herrschenden Unterdmuck abweicht, so empfiehlt, es sich, an das untere Ende des Raumabschnittes 18 einen Schleusenbehälter 25 (Fig. 4) anxuechließen und wischen diesem und dem Raumabschnitt 4 des Vakuumbehälters 6 für in Behandlung befindliches Gut noch einen Raumabschnitt 26 für dias aus dem Schleusenbehälter 25 auistretendle vorbehandelte und in den Behandüungsraumabschnitt 4 des Vakuumbehälters 6 eintretende Gut vomusehem Dieser Schleusenbehälter 25, der am oberen und unteren Ende mit einfachen Durchlaßventrilen ausgestattet sein kann, ermöglicht die Überführung des über die Tellerbeizvorrichtung 13 im Behandlungsraum 17 behandelten Gutces in den Raumabschnitt 26 ohne Ausgleich des Vakuums zwischen den Behälterteilen 3 und 6.If you want to pretreat the grain on the plate heater 13 carry out at a pressure of the negative pressure prevailing in the Vakuvanbehälaer 6 differs, it is advisable to attach a to the lower end of the space section 18 Lock container 25 (Fig. 4) and wipe this and the space section 4 of the vacuum container 6 for items being treated still has a space section 26 pretreated for slides from the lock container 25 and into the Treatment room section 4 of the vacuum container 6 entering goods vomusehem this Lock container 25, the upper and lower end with simple passage valves can be equipped, enables the transfer of the plate pickling device 13 Gutces treated in the treatment room 17 in the room section 26 without compensation of the vacuum between the container parts 3 and 6.
Da ein so gebauter, als Rieseltrockner ausgebildeter Vakuumtrockner eine große Bauhöhe einnimmt, so ist es zweckmäßig, den Vakuumtrockner zwischen dem eingesclilbeten Schleusenbehälter 25 und, dem Raumabschnitt 26 zu teilen und beide Apparateteile, wie F ig. 5 zeigt, nebeneinander anzuordnen und zur Überführung des Gutes aus. dem Raumbehälter 25 in den Raumabschnitt 26 ein gekapseltes Becherwerk 27, z. B. einen Vertikalredler, zu verwenden, der unter Vakuum ge@efizb werden kann. Diese Anordinung hat noch den Vorteil, daß die Ventilantriebe direkt nebeneinander liegen und dadurch leichter zwsammengefaßt, betätigt und überwacht werden können, als wenn ein Schleusenbehälter oberhalb und der andere unterhalb des Vakuuirnbehälbers 6 angeordnet ist.There is a vacuum dryer built in this way and designed as a trickle dryer occupies a large overall height, it is useful to place the vacuum dryer between the locked lock container 25 and to share the space section 26 and both Apparatus parts, such as Fig. 5 shows to be arranged side by side and for transferring the Good looking. the space container 25 in the space section 26 an encapsulated bucket elevator 27, e.g. B. to use a vertical scroller, which can be ge @ efizb under vacuum. This arrangement has the advantage that the valve drives are right next to each other lie and can thus be more easily summarized, operated and monitored, as if one lock container above and the other below the vacuum container 6 is arranged.
Der untere Schleusenbehälter 7 bei dem in Fig. 6 Beispiel ist zur Durchführung einer Rückkühlung dies Gutes unter erhöhtem Vakuum erfindungsgemäß so weit vergrößert, diaß das zu behandelnde Gut in ihm eine längere Zeit, als sonst üblich, darin verweilen muß. An dem Vakuumbehälter 6 des Vakuumtrocknem ist dabei ein Kondensator 39 mit einer Vakuumpumpe 40 für die Brüdenabsaugung angeschlossen, während mit dem vergrößerten Schleusenbehälter 7 zur Erzielung eines Höchstvakuums beispielsweise ein Dampfstrahlsauger 41 und ein besonderer Kondensator 42 mit einer Vakuumpumpe 43 in Verbindung steht. Zur Erzielung des Höchstvakuums kann auch eine zweistufige Vakuumpumpe dienen, die so angeordnet ist, daß sie abwechselnd zur Evakuierung der Schleusenbehälter und zur Herstellung des Höchstvakuum:s dient. Nach Fig. 7 sind, die Fassungsräume der Raumabschnitte 3 und 5 und dies oberen Schleusenbehälters 2 ebenso groß gewählt wie der Fassungsraum dies unteren als Kühlkammer dienenden Schleusenbehälters 7, so daß ein Vakuumtrockner mit vergrößerten Räumen 2, 3, 5, 7 und einem Wärmebehamilu ngsraum 4 üblicher Größe entsteht. Dadurch. ist es möglich, dien oberen Schleusenbehälter 2 mit dein unteren so zu verbinden, daß beide gleichzeitig über die gleiche Evakuierungsvorrichtung auf das höchste Vakuum gebracht werden können, wodurch die Betriebsweise des neuere Vakuwmrieseltrockners mit. Kühlvorrichtung in der gleichen Weise durchgeführt werden kann, wie das, bei anderen Vakuumtrocknern geübt wird.The lower lock container 7 in the example in FIG. 6 is enlarged according to the invention to carry out a re-cooling of this material under increased vacuum so that the material to be treated has to stay in it for a longer time than usual. A condenser 39 with a vacuum pump 40 for evacuating the vapors is connected to the vacuum container 6 of the vacuum dryer, while a steam ejector 41 and a special condenser 42 with a vacuum pump 43 are connected to the enlarged lock container 7 to achieve maximum vacuum. A two-stage vacuum pump can also be used to achieve the maximum vacuum. According to Fig. 7, the capacity of the space sections 3 and 5 and this upper lock container 2 are selected as large as the capacity of the lower lock container 7 serving as a cooling chamber, so that a vacuum dryer with enlarged spaces 2, 3, 5, 7 and a Wärmebehamilu ngsraum 4 normal size arises. Through this. it is possible to connect the upper lock container 2 with the lower one so that both can be brought to the highest vacuum at the same time via the same evacuation device, whereby the operation of the newer vacuum trickle dryer with. Cooling device can be carried out in the same way as that practiced with other vacuum dryers.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DED153A DE838244C (en) | 1949-10-28 | 1949-10-28 | Method and device for heat treatment in a vacuum, in particular to improve the grinding and baking ability of bread grain |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DED153A DE838244C (en) | 1949-10-28 | 1949-10-28 | Method and device for heat treatment in a vacuum, in particular to improve the grinding and baking ability of bread grain |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE838244C true DE838244C (en) | 1953-01-26 |
Family
ID=7028559
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DED153A Expired DE838244C (en) | 1949-10-28 | 1949-10-28 | Method and device for heat treatment in a vacuum, in particular to improve the grinding and baking ability of bread grain |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE838244C (en) |
-
1949
- 1949-10-28 DE DED153A patent/DE838244C/en not_active Expired
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0052218B1 (en) | A process for treating soyabeans | |
CH427655A (en) | Method and device for roasting | |
DE2455448C3 (en) | Device for treating bundles of yarn | |
DE3837865A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE BIOLOGICAL CONVERSION OF ORGANIC SUBSTANCES INTO BIOMASS | |
DE4009157C2 (en) | Method and device for the hydro-thermal treatment of rice | |
DE2544343A1 (en) | PROCESS AND PLANT FOR CEMENT MANUFACTURING | |
DE3815845C1 (en) | ||
DE3544387C2 (en) | ||
DE2855492A1 (en) | METHOD AND DRYER FOR CONTINUOUS DRYING OF GETREIDE O.AE. GIANT, GOOD | |
DE838244C (en) | Method and device for heat treatment in a vacuum, in particular to improve the grinding and baking ability of bread grain | |
WO2005017431A1 (en) | Method and device for the continuous drying of rice | |
DE3406370C2 (en) | ||
DE2331842C3 (en) | Method and device for the continuous moistening of cereal grains before they are ground | |
CH212600A (en) | Process and device for the artificial drying of plants and other products. | |
EP0954980B1 (en) | Process for treating particulate material in a cooking drum | |
DE690978C (en) | Method and device for the artificial drying of fodder plants | |
AT147360B (en) | Process and system for the production of baking aids and nutrients from green malt from cereals and pulses. | |
DE732558C (en) | Process for drying grainy and lumpy goods | |
DE629885C (en) | Mixing of briquettes provided with binding agents | |
DE1517770A1 (en) | Method and device for the production of malt | |
DE2155785C3 (en) | Device for drying polyester granules | |
DE821582C (en) | Method and device for the heat treatment of pourable or non-pourable material in a vacuum, in particular for the heat treatment of bread grains before grinding | |
DE49327C (en) | Apparatus for the mechanical-pneumatic production of malt | |
AT207222B (en) | ||
DE435019C (en) | Production of chlorinated lime in floor units |