DE835195C

DE835195C - Light pointer measuring instrument with deflecting mirror arranged on the measuring mechanism axis

Info

Publication number: DE835195C
Application number: DEP9131A
Authority: DE
Inventors: Willi Wienecke
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-03-27

Description

In der Meßtcchnik ist es bekannt, Meßinstrurneitte mit sog. Lichtzeigern auszurüsten. Dabei wird von einer Lichtquelle aus direkt oder mittel, Spiegels ein Lichtstrahl oder eine Lichtmarke auf einen mit dem sieh drehenden Teil des --\ler)systems verbundenen Spiegel geworfen, der ihn wiederum als NIeßmarke a41f die zum Instrument gehörende Skala wirft. Bei diesen bekannten Anordnungen der Lichtzeiger ist die Skalenlänge, insbesondere bei Rundskalen, infchlge der angewendeten Übertragung des Lichtstrahles begrenzt. Bei kreisförmiger Skala z. B. läuft die Lichtmarke nur etwa über einen Halbkreis.In measuring technology it is known to equip measuring instrument sides with so-called light pointers. A light beam or a light mark is thrown from a light source directly or indirectly onto a mirror connected to the rotating part of the system, which in turn throws it as a measurement mark a41f on the scale belonging to the instrument. In these known arrangements of the light pointer, the scale length, especially in the case of round scales, is limited according to the transmission of the light beam used. With a circular scale z. B. runs the light mark only about a semicircle.

Schon eill 270'-Kreisskaleiiinstrumetit ließ sich daher bislang nicht mehr mit Lichtzeiger ausrüsten. Das ist aber oft sehr erwünscht, schon mit Rücksicht auf die durch einen mechanischen Zeiger gegebene Belastung des drefibaren Teiles des Meßsysterns. Man ist bekanntlich immer bemüht, diesen Teil aus Reibungsgründen und aus Gründen 'der 1-agerheanspruchung möglic,hst 1,eiclit auszuführen. As a result, a 270 'circular scale instrument could no longer be fitted with a light pointer. But this is often very desirable, given the stress on the rotatable part of the measuring system caused by a mechanical pointer. As is well known, one always tries to make this part as easy as possible for reasons of friction and for reasons of stress.

Die Erfindung vermeidet die angeführten Nachteile und ermöglicht die Ariwendung des Lichtzeigers auch für Meßinstumente mit Kreisskala bei Ausnutzung der ganzen Skala.The invention avoids the disadvantages mentioned and enables Use of the light pointer also for measuring instruments with a circular scale when used the whole gamut.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht dariii, (laß die Anordnung so getroffen wird, daß der Lichtstrahl etwa in Richtung der Meßwerksachse auf den mit dieser fest verbundenen Ablenkspiegel fällt.The solution according to the invention consists dariii, (leave the arrangement so is taken that the light beam is approximately in the direction of the measuring mechanism on the with this firmly connected deflecting mirror falls.

Die Erfindung geht demnach voll der Erkenntnis aus, daß die gestül-Ite .'#.tifgal)e gelöst werden kann, wenn der Lichtstrahl in der angegebenen Richtung auf den Ablenkspiegel fällt. Dabei kann der auf den Ablenkspiegel gelangende Lichtstrahl direkt von einer Lichtquelle herrühren oder von einem festen Spiegel reflektiert werden.The invention is therefore fully based on the knowledge that the gestül-Ite . '#. tifgal) e can be solved when the light beam is in the specified direction falls on the deflecting mirror. The light beam reaching the deflecting mirror can thereby come directly from a light source or reflected from a fixed mirror will.

Zweckmäßig werden beide Spiegel, also der feste Spiegel und der bewegliche, mit dem System verbundene Spiegel in einer gekröpften Welle des .Xfeßsystems untergebracht. Der mit dem System fest verbundene Spiegel wird zweckmäßig unter einem M'inkel von etwa 45' zur Meßwürksachsv all-,geordnet.Both mirrors, i.e. the fixed mirror and the movable one, are expediently The mirrors connected to the system are housed in a cranked shaft of the Xfeßsystem. The mirror firmly connected to the system is expediently at an angle of about 45 'to the Meßwürksachsv all, ordered.

Iii der Zeichnung ist schematisch ein Ausz# führungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es sind nur die zum 'Verständnis der Erfindung erforderlichen Teile gezeigt worden.III of the drawing is a schematic embodiment of the invention shown. These are only the parts necessary to understand the invention has been shown.

Nf it i ist 'die drehbare Welle eines Meßsvsteins bezeichnet. Diese Welle i trägt das Riiliiyiihen' 2. Innerhalb der Kröpfung 9 der Welle i befindet sich der unabliärigig von diesem drehbaren System beb i festigte Spiegel 3 "Ild de,- illit der drehbaren Welle i bewegliche und init dieser verbunderie Spiegel 4# Ein voll der Lichtquelle ausgehender Lichtstrahl 5 wird vom festen Spiegel 3,auf den beweglichen Spiegel 4 geworfen. Der Strahlenwezwischen den Spiegeln ist mit 6 beze cliiiet. Der Spiegel 4 wirft den Strahl iii Riclitung 7 auf die nicht gezeichnete Skala. Da die beiden #Spiegel in der Kröpfung 9 der Welle i Iii der Drehachse 8 des Systems liegen, liegt aucb der Teil 6 des Lichtstrahles in dieser Drefiachse. Dadurch wird erreicht, daß der Lichtstrahl durch den Spiegel 4 über einen ganzen Kreis geleitet werden kann.Nf it i is the rotatable shaft of a measuring stone. This shaft carries the Riiliiyiihen i '2. Within the bend 9 of the shaft i is the unabliärigig rotatable by this system beb i solidified mirror 3 "Ild de, - illit the rotatable shaft i and movable init this verbunderie mirror 4 # A full of light source emanating light beam 5 is projected from the fixed mirror 3, the movable mirror 4. the Strahlenwezwischen the mirrors is cliiiet 6 beze. the mirror 4 raises the beam iii Riclitung 7 to the non-drawn scale. Since the two #Spiegel in the crank 9 of the shaft i III of the axis of rotation 8 of the system, part 6 of the light beam also lies in this axis of rotation.

Das sich drelhende System kann dabei in Lagern laufen oder in Bändchen hängen. Bei Anwendung einer Bindclienaufhängung dielit als Träger für das Rahinchen und den festen Spiegel ein Bügel, der die beiden Spiegel aufnimmt.The rotating system can run in bearings or in ribbons hang. When using a binding suspension, it can be used as a carrier for the Rahinchen and the fixed mirror is a bracket that holds the two mirrors.

Das Rähmchen kann ali Steile auf (lern gekröpfteil Teil der Welle auch auf (lein g`Craden Teil allg Ordnet sein.The frame can also be arranged on a steep (lern cranked part of the shaft) on (lein straight part.

#Ü# Ü

Claims

PATF NTANS PR UC 11 E: i. Lichtzeigernießliistruilleilt illit all the Müßwerksachse arranged Ahlenkspiegel, characterized in that (leave the arrangement being such that the light beam (6) approximately in the direction of the 'Meßwerksachse on this integral Al) Icnlzspiel-el become due (4), t.

2. Light indicator device according to claim i, characterized. that (las movable organ (2) of the measuring system eHiv cranked shaft (9) with the arrangement of a fixed (3) and a mirror (4) rotating with the flexible organ (2) iiiiierhalb the crank.

3.Light pointer Müßinstrilineut according to claim i. z3 characterized in that the movable member (2) is designed as a bracket with a strap suspension which receives the SPicgcl (3 and 4).

4. Light pointer sessile> ti-tinielit according to claim i to 3, characterized in that the deflecting mirror (4) is arranged under a # \ # 7iiikel of about 45 'to the measuring mechanism axis.