Der Gegenstand der Erfindung besteht darin, daß das flüssigeWachs
oder 01 durch dieVerschluß-Vorrichtung beim Einwachsen oder Ölen des Fußbodens,
während dem Arbeitsvorgang, je nach Bedarf gesteuert werden kann. Die beobachtbare
Austrittsöffnung läßt den Auslauf an Wachs oder Öl erkennen.The object of the invention is that the liquid wax or 01 by dieVerschluß device in ingrowth or oils of the floor, while the operation can be controlled as needed. The observable outlet opening reveals the outlet by wax or oil.
Die schwenkbare Verteiler- und Polierplatte dient sowohl zum Auftragen
als auch zum Polieren des aufgetragenen Wachses.The swiveling distribution and polishing plate is used both for application
as well as for polishing the applied wax.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. I eine Vorderansicht des Einwachsgeräts, Abb. II
eine Seitenansicht desselben im Schnitt und Abb. III eine Aufsicht auf das Einwachsgerät.
Das mit einem Filzbelag umgebene Verteiler- und Polierholz i ist mit einem Ausschnitt
2 und an dessen, Ende auf beiden Seiten mit Einfräsungen 3 versehen. In diesen Einfräsungen
3 ist die Achse 4 auf der sich die Hülse 5 mit aufgeschweißter Gewindekappe 6 dreht,
an beiden Enden mit der Verteiler- und Polierplatte i fest verschraubt. In der Gewindekappe
6 ist eine Dichtung 7 eingelegt, die durch den Nippel 8 gehalten wird. Die Muffe
g mit fest eingeschraubtem Reduktionsstück io ist in dem Nippel 8 ebenfalls fest
verschraubt. Wie die Abb. II zeigt, läuft in dem Reduktionsstück io ein Langgewindeansatz
ii, der auf der einen Seite mit der Reduktionsmuffe 12 fest verschraubt ist. Mit
der Reduktionsmuffe 12 ist das Füllrohr 13, das zugleich als Stiel dient, fest verbunden
und durch eine Kappe 14 verschlossen. Beim Füllen des Geräts wird das Füllrohr 13
nach rechts gedreht, so daß der Kanal des Langgewindeansatzes ii durch die Dichtung
7 verschlossen ist. Nach erfolgter Füllung wird die Kappe 14 auf das Füllrohr 13
aufgeschraubt. Bei Betriebnahme wird das Füllrohr 13 nach links gedreht, wobei sich
der Langgewindeansatz ii von der Dichtung 7 abhebt, so daß das flüssige Wachs oder
Öl aus dem Kanal des Langgewindeansatzes heraus in den Ringspalt zwischen dem Außengewindeansatz
ii und der am geschlossenen Stirnende der Gewindekappe freigedrehten Bohrung treten
kann und dann durch die Düse 15 sichtbar ausläuft, die im Bereich der freigedrehten
Bohrung liegt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
Fig. I shows a front view of the waxing machine, Fig. II
a side view of the same in section and Fig. III a plan view of the waxing device.
The distributing and polishing wood i, which is surrounded by a felt covering, has a cutout
2 and at its end with milled grooves 3 on both sides. In these millings
3 is the axis 4 on which the sleeve 5 with the welded-on threaded cap 6 rotates,
firmly screwed to the distribution and polishing plate i at both ends. In the threaded cap
6 a seal 7 is inserted, which is held by the nipple 8. The socket
g with a tightly screwed-in reduction piece io is also fixed in the nipple 8
screwed. As Fig. II shows, a long thread attachment runs in the reduction piece
ii, which is firmly screwed to the reduction sleeve 12 on one side. With
the reduction sleeve 12, the filling pipe 13, which also serves as a handle, is firmly connected
and closed by a cap 14. When filling the device, the filling tube 13
rotated to the right so that the channel of the long thread attachment ii through the seal
7 is locked. After the filling has been completed, the cap 14 is placed on the filling tube 13
unscrewed. When operating the filling pipe 13 is rotated to the left, with
the long thread extension ii lifts off the seal 7, so that the liquid wax or
Oil from the channel of the long thread attachment out into the annular gap between the external thread attachment
ii and the hole turned free at the closed front end of the threaded cap
can and then visibly runs out through the nozzle 15, which is in the area of the freely rotated
Hole lies.