Die Erfindung betrifft .den Antrieb des hin- und hergehenden Satzbettes
einer Zweitourenschnellpresse durch ein Zahnsegment, 'das an jedem Ende seiner Verzahnung
einen Ansatz mit zykloidenartigem Ausschnitt trägt und das abwechselnd von je einem
zweier gegenläufig zueinander bewegten Zahnsegmente angetrieben wird, an deren Ende
je eine Rolle zum wechselseitigen Eingriff in die zykloidenartigen Ausschnitte sitzt.
Bei der bisher bekannten Ausführung dieses Antriebes trug je ein gegenläufig sich
drehendes Zahnrad auf seinen einander zugekehrten Seiten die beiden Rollen und auf
seinen beiden entgegengesetzt zueinander liegenden Seiten die Zahnsegmente. Dies
erforderte zwei weit auseinandergezogene Zahnsegmente für den Wellenantrieb.The invention relates to the drive of the reciprocating sentence bed
a two-turn high-speed press through a tooth segment, 'the one at each end of its toothing
wears a neck with a cycloid-like neckline, alternating from one each
two tooth segments moving in opposite directions to each other is driven at the end
a role for reciprocal engagement in each of the cycloid-like cutouts is seated.
In the previously known version of this drive, one each ran in opposite directions
rotating gear on its sides facing each other the two rollers and on
its two opposite sides, the toothed segments. this
required two widely spaced tooth segments for the shaft drive.
Mit der Erfindung soll demgegenüber eine Vereinfachung und vor allem
Verkürzung ,der Baubreite erzielt werden. Dies gelingt dadurch, daß die die beiden
gegenläufig zueinander bewegten Zahnsegmente tragenden Zahnräder die Rollen und
die Zahnsegmente auf denselben einander zugekehrten Seiten tragen, die nebeneinender
mit einem einzigen, etwa doppelt breiten, in der zwischen den beiden Zahnrädern
liegenden Ebene angeordneten Zahnsegment zum Eingriff kommen, welches die ebenfalls
etwa doppelt breiten Ansätze mitdenzykloidenartigen Ausschnitten trägt.In contrast, the invention is intended to simplify and above all
Shortening the overall width can be achieved. This is achieved by the fact that the two
Toothed segments moving in opposite directions carry the rollers and gears
wear the toothed segments on the same facing sides that are next to each other
with a single, roughly double-wide, in the one between the two gears
lying plane arranged tooth segment come into engagement, which also
about twice wide approaches with the cycloid-like cutouts.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt Fig. i eine Seitenansicht der Maschine, Fig. 2 einen Querschnitt mach der
Linie A-B der Fig. 1, Fig. 3 einen Ausschnitt des Antriebs.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
It shows Fig. I a side view of the machine, Fig. 2 a cross section of the
Line A-B of Fig. 1, Fig. 3 shows a section of the drive.
Von dem Bogenanleger i werden die Bogen mit Hilfe der bekannten Anlegevorrichtung
2 über den Anlegetisch 3 dem Druckzylinder 4 zugeführt und von diesem mitgenommen,
wobei der Bogen von (lern :durch das Farbwerk 5 eingefärbten Satz 6 bedruckt wird,
worauf die bedruckten Bogen durch den Kettenausleger 7 mit den Greifern 58, 58'
.dem Ablegestapeltisch 8 zugeleitet werden. Der Satz 6 ist in einem Satzbett 9 eingeschlossen,
das sich über vier Schlittenführungen io in entsprechenden Gleitbahnen i i ,des
Maschinengestells abstützt. Jede Gleitbahn i i stützt sich über vertikale Stützen
12 auf dem .Untergurt 13 des Hauptquerträgers des Maschinengestells ab, der in Verbindung
mit dem schräg laufenden Steg 14 und dem Obergurt 16 gebildet wird. Die Vertikalstützen
12 ,laufen unter jeder Gleitbahn i i . in Rippen 17 aus, die mit den Stirnwänden
18 verbunden sind. Der Untergurt 13 besitzt, wie Fig. i zeigt, eine schwache U-Forni.
Der Obergurt 16 liegt seitlich gegenüber der Drucklinie so versetzt, daß an ihm
trotz seiner geraidelaufenden Richtung das Zahnsegment i9 vorbeilaufen kann, welches
die am Satzbett 9 in der Mitte angebrachte Zahnstange 20 zur Hinun,dherbewegung
antreibt. Der Steg 14 ist im Bereich des Zahnsegments r9 bei 21 ausgebaucht. Das
Zahnsegment i9 sitzt auf einer Welle 22, die bei 23 und 24 gelagert ist und außerhalb
der Maschinengestellseitenwand 25 ein Zahnsegment 26 trägt, welches, wie Fig. 3
zeigt, an jedem Ende einen Ansatz 27 mit einem zykloidenartigen Ausschnitt 28 trägt.
Mit dem Zahnsegment 26 kommt abwechselnd je ein Zahnsegment 29, 29' in Eingriff,
die jeweils an einem gegenläufig zueinander drehenden Zahnrad 30 bzw. 3ö
befestigt sind. Diese beiden Zahnräder tragen am Ende jedes Zahnsegments 29, 29'
je eine Rolle 31, 31' zum wechselseitigen Eingriff in die zykloildenartigen Ausschnitte
28, wodurch die Bewegung des Zahnsegments 26 beim Eintritt der einen Rolle und Austritt
der anderen Rolle verzögert bzw. beschleunigt wird. Der gegenläufige Antrieb der
Zahnräder 30 und 30' erfolgt durch an sich bekannte und daher nicht
weiter dargestellte Mittel unter Zwischenschaltung eines Umkehrrades von der Antriebswelle
32 aus.From the sheet feeder i, the sheets are fed to the printing cylinder 4 via the feed table 3 via the feed table 3, the sheets being printed by (learn: set 6 colored by the inking unit 5, whereupon the printed sheets by the chain delivery 7 with the grippers 58, 58 'are fed to the stacking table 8. The set 6 is enclosed in a set bed 9 which is supported by four slide guides io in corresponding slideways ii of the machine frame the lower chord 13 of the main cross member of the machine frame, which is formed in connection with the inclined web 14 and the upper chord 16. The vertical supports 12 run out under each slide track ii. in ribs 17 which are connected to the end walls 18. The As shown in FIG. 1, the lower chord 13 has a weak U-shape In spite of its straight-line direction, the toothed segment i9 can run past it, which drives the toothed rack 20 attached to the sentence bed 9 in the middle to move backwards. The web 14 is bulged at 21 in the area of the tooth segment r9. The toothed segment i9 sits on a shaft 22, which is mounted at 23 and 24 and outside the machine frame side wall 25 carries a toothed segment 26 which, as FIG. A toothed segment 29, 29 'alternately engages with toothed segment 26, each of which is fastened to a toothed wheel 30 and 30, respectively, rotating in opposite directions to one another. At the end of each toothed segment 29, 29 ', these two gears each have a roller 31, 31' for reciprocal engagement in the cycloid-like cutouts 28, as a result of which the movement of the toothed segment 26 is delayed or accelerated when one roller enters and the other roller exits. The counter-rotating drive of the gears 30 and 30 ' takes place by means which are known per se and are therefore not shown further, with the interposition of a reversing gear from the drive shaft 32.