DE833893C

DE833893C - Needle feeder

Info

Publication number: DE833893C
Application number: DEP5485A
Authority: DE
Inventors: Edmund Von Ullisperger Sen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1952-03-13

Description

Nadeleinfädler Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Einfädeln von Fäden in Nähnadeln, Ahlen u. dgl., insbesondere auf eine solche, bei der das Einfädeln mechanisch und selbsttätig vor sich geht.Needle threader The invention relates to a device for Threading threads into sewing needles, awls and the like, in particular on such that the threading is done mechanically and automatically.

Eg sind Vorrichtungen bekannt, bei denen die Nadel in einen Nadelhalter einsteckbar ist und ein in einer vorbestimmten Bahn verschiebbarer Einfädler den Fäden durch die Öse bringt. Der Einfädler bewegt sich hierbei längs einer Geraden. Die bekannten Einfädler arbeiten noch nicht zuverlässig genug. Es kommt vielfach vor, daß der Einfädler gegen die Ohrwand stößt oder gehemmt wird, so daß ein mehr oder weniger großes Tasten erforderlich ist, um den Einfädler reibungsfrei durch das Ohr gelangen zu lassen. Die Führungen müssen se'lir genau gearbeitet sein, was den Einfädelapparat als Massenartikel unwirtschaftlich macht.Eg devices are known in which the needle is in a needle holder can be inserted and a threading device that can be displaced in a predetermined path Bring threads through the eyelet. The threader moves along a straight line. The known threaders are not yet working reliably enough. It comes many times before that the threader pushes against the wall of the ear or is inhibited, so that one more or less large buttons is required to get the threader through smoothly to let the ear reach. The guides must have worked exactly what se'lir makes the threading apparatus uneconomical as a mass-produced item.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der als Flachnadel ausgebildete Einfädler kreisbogenförmig verläuft und um einen Drehpunkt schwingbar ist und mehrere Einsteckkanäle im Nadelhalter zur Aufnahme versc'hied'en großer Nadeln vorgesehen sind. Das Einfädelwerkzeug kann hierbei unter der Wirkung einer Rückzugsfeder stehen.The invention is characterized in that the designed as a flat needle Threader runs in the shape of an arc of a circle and is swingable around a pivot point and several Insertion channels in the needle holder are intended to accommodate various large needles are. The threading tool can be under the action of a return spring.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird nicht nur ein einwandfreies und zuverlässiges Arbeiten des Einfädlers durch das Schwingen um einen Drehpunkt erreicht, sondern es ist mit derselben Anordnung und mit Hilfe eines einzigen Einfädlers möglich, in ebenso einwandfreier und zu\ erlässiger Weise verschieden starke Nadeln eiitsprechend, einzufädeln. Bei allen diesen Möglichkeiten erfolgt der Vorgang des Einfädelns völlig unabhängig von der Geschicklichkeit der handhabenden Person.With the aid of the device according to the invention, not only is a faultless one and reliable operation of the threader by swinging around a pivot point but it is achieved with the same arrangement and with the help of a single threader possible in just as flawless and admissibly different strong needles suitable for threading. With all of these possibilities it takes place the threading process is completely independent of the skill of the operator Person.

Vor den Einsteckkanälen befindet sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine den Faden aufnehmende Ausnehmung. Das Stoßende des Einfädelwerkzeuges wird zweckmäßig eingekerbt, damit der Faden an dem Einfädelwerkzeug einen Halt findet. Die Tiefe der Einsteckkanäle kann durch eine schräge Ebene oder auch durch Abstufungen begrenzt sein. Die Einsteckkanäle werden oben zweckmäßig trichterförmig ausgebildet. Nach unten laufen sie in einen dem Querschnitt des Nadelölirteiles entsprechenden Flächenquerschnitt aus, so daß das Öhr sich in Richtung der Bahn des Einfädelwerkzeuges einstellen muß. Durch eine Festhaltevorrichtung, z. B. eine Klemme od. dgl., wird die vom Einfädelwerkzeug durch das Nadelöhr geschobene Schleife erfaßt und festgehalten, so daß der durch das Öhr gestoßene Faden beim Zurückziehen des Einfädelwerkzeuges sicher in dem Ohr verbleibt.The device according to the invention is located in front of the insertion channels a recess receiving the thread. The butt end of the threading tool is suitably notched so that the thread finds a hold on the threading tool. The depth of the insertion channels can be determined by an inclined plane or by gradations be limited. The insertion channels are expediently funnel-shaped at the top. They run downwards into a cross section corresponding to the needle oil part Surface cross-section so that the eye is in the direction of the path of the threading tool must adjust. By a retaining device, e.g. B. a clamp od. Like. Is the loop pushed by the threading tool through the eye of the needle is grasped and held, so that the thread pushed through the eye when the threading tool is withdrawn remains securely in the ear.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in schematischer Darstellung veranschaulicht.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention illustrated in a schematic representation.

Fig. i zeigt einen Längsschnitt durch die Vorrichtung gemäß der Erfindung; Fig.2 und 3 veranschaulichen eine Draufsicht bei verschiedenen Phasen des Einfädelvorganges; Fig. d ist ein der Fig. i entsprechender Querschnitt und erläutert die letzte Phase nach dem Einfädeln.Fig. I shows a longitudinal section through the device according to the invention; FIGS. 2 and 3 illustrate a plan view during different phases of the threading process; Figure d is a cross-section corresponding to Figure i and illustrates the final phase after threading.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus einem Halter i mit Einsteckkanälen 2, 3 und q. für verschieden starke Nadeln. Das Einfädelwerkzeug 5, das am Stoßende zweckinäßigeingekerbt ist, bewegt sich auf einem Kreisbogen und ist um einen Drehpunkt schwingbar. \-or den Einsteckkanälen befindet sich eine Aufnalinie 6 für den einzufädelnden Faden 7. Hierzu dient eine Führung 8 in dem Halter i.The device according to the invention consists essentially of one Holder i with insertion channels 2, 3 and q. for needles of different sizes. The threading tool 5, which is purposefully notched at the butt end, moves on an arc of a circle and can swing around a pivot point. \ -or the insertion channels there is a mounting line 6 for the thread to be threaded 7. A guide 8 in the holder i serves for this purpose.

Damit die Nadel io entsprechend ihrer Größe zu demEinfädelwerkzeug5 stets in,dierichtigeLage kommt, ist die Auflagefläche 9 entsprechend ausgebildet, indem entweder die Fläche 9 schräg verläuft oder stufenförmig abgesetzt wird, wie in gestrichelten Linien dargestellt ist. Eine Klemme i i am Ende der Bewegungsbahn des Einfädelwerkzeuges 5 dient zum Festhalten des durch das Nadelöhr gestoßenen Fadens während des Zurückgehens des Einfädelwerkzeuges.So that the needle io according to its size to the threading tool 5 always comes in the correct position, the support surface 9 is designed accordingly, by either the surface 9 runs obliquely or is stepped off, as shown in dashed lines. A clamp i i at the end of the trajectory of the threading tool 5 is used to hold on to what has passed through the eye of the needle Thread while retracting the threading tool.

Bei der Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird zunächst die Nadel io in die passende Führung gesteckt und der Faden 7 eingelegt. Beim Bedienen des Einfädelwerkzeuges faßt dieses den in seinem Weg liegenden Faden und schiebt ihn durch das Öhr der jeweils im Nadelhalter steckenden Nadel. und zwar so weit, daß entweder der durchgesteckte Faden mit der Hand gefaßt und völlig durchgezogen werden kann oder von einer an dieser Stelle angeordneten Klemme i i od. dgl. gehalten wird (Fig. 3). Der zurückgeführte oder selbsttätig zurückgehende Einfädler 5 gibt dann den Faden und das Öhr der im Halber steckenden Nadel frei, worauf man die eingefädelte Nadel aus dem Halter herausnehmen kann (Fig. q). Durch auf einer Seite der Nadelführung angebrachte oder in der -litte durch alle Einsteckkanäle in Längsrichtung des Nadelhalters laufende Schlitze 12 bzw. 13 ist die Möglichkeit eines Herausziehens des bereits durch die Nadel geführten Fadens nach. der Seite oder nach dem vorderen Ende gegeben, wodurch ein mehrmaliges Einführen des Nähfadens in die Vorrichtung vermieden und ein ununterbrochenes Arbeiten ermöglicht ist. -Man kann das Einfädelwerkzeug auch so ausbilden. daß der Faden nicht durch das Öhr gestoßen. sondern durch dieses gezogen wird. Hierzu wird das Einsteckwerkzeug mit einem Häkchen am vorderen Ende \-ersehen.When handling the device according to the invention, the needle is first inserted into the appropriate guide and the thread 7 is inserted. When the threading tool is operated, it grasps the thread lying in its path and pushes it through the eye of the needle that is stuck in the needle holder. to the extent that either the thread that has passed through can be grasped by hand and pulled through completely or held by a clamp ii or the like arranged at this point (FIG. 3). The retracted or automatically retracting threader 5 then releases the thread and the eye of the needle stuck in the half, whereupon the threaded needle can be removed from the holder (FIG. Q). Slits 12 or 13 attached to one side of the needle guide or in the middle through all insertion channels in the longitudinal direction of the needle holder make it possible to pull out the thread that has already passed through the needle. the side or to the front end, which avoids repeated insertion of the sewing thread into the device and enables uninterrupted work. -You can also train the threading tool like this. that the thread does not come through the eye. but is pulled through this. For this purpose, the insert tool is shown with a tick at the front end.

Claims

PATF \ TA \ S1'ßCC11E

i. Needle threader, in which the needle can be inserted into a needle holder and a threader brings the thread through the eyelet, characterized in that the threader, designed as a flat needle, runs in the shape of a circular arc and is scli-, N-ingable around a pivot point and several insertion channels in the needle holder for receiving needles of different sizes are provided.

2. Nä.deleinfädler after.-Nspruch i, characterized. that the threading tool is under the action of a return spring.

3. The needle threader according to claims i and 2. thereby gekclitizeiclinet. that the depth of the insertion channels is limited by an inclined plane or demarcated steps.

Needle threader the claims i to 3, characterized in that in front of the insertion channels the thread receiving recess is arranged and the butt end of the threading tool is notched. ;.

Needle threader according to claims i to 4, characterized in that that the plug-in channels are funnel-shaped at the top and down into a cross-section of the needle eye part are flattened so that the eye points in the direction of the path of the threading tool comes to rest.

6. needle threader according to claims i to 5, characterized by a retaining device, e.g. B. a clamp that the threading tool through the loop pushed through the eye of the needle and holds it in place.