DE8318359U1

DE8318359U1 - BELT AND CRASH BAR

Info

Publication number: DE8318359U1
Application number: DE19838318359
Authority: DE
Original assignee: EURAP AG 3001 BERN CH
Current assignee: EURAP AG 3001 BERN CH
Priority date: 1983-06-24
Filing date: 1983-06-24
Publication date: 1984-08-30

Description

HOEGER, STELLRECHT &'·HOEGER, LEGAL LAW & '·

• ti.«• ti. «

PATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 C D 7000 STUTTGARTPATENTANWÄLTE UHLANDSTRASSE 14 C D 7000 STUTTGART

A 45 127 b Anmelder: EURAP AG k - 176 Bollwerk 15A 45 127 b Applicant: EURAP AG k - 176 Bollwerk 15

27. Mai 1983 CH-3001 BernMay 27, 1983 CH-3001 Bern

Gurt- und SturzbügelBelt and crash bars

Die Erfindung betrifft einen Gurt- und Sturzbügel mit einem Quersteg und mit zwei mit den Enden des Querstegs verbundenen, in der Ebene des Querstegs liegenden und senkrecht zu diesem ausgerichteten Außenstegen.The invention relates to a belt and crash bar with one crossbar and two with the ends of the crossbar connected, lying in the plane of the transverse web and perpendicular to this aligned outer webs.

Derartige Gurt- und Sturzbügel sind in Form von U-förmigen Bügeln bekannt. Die bekannten Bügel werden im Bereich des Quersteges auf einer Mauerkrone bzw. auf Schalungsteilen festgenagelt. Anschließend werden auf die nach oben ragenden Schenkel der U-förmigen Bügel plattenförmige Elemente einer verlorenen Schalung, insbesondere Dämmplatten, aufgesteckt, die zu diesem Zweck mit entsprechenden öffnungen für die Schenkel der U-förmigen Bügel versehen werden. Gegebenenfalls werden die Dämmplatten, die beispielsweise als Heraklith- oder Heraklith-Styropor-Platten ausgebildet sein können, auch mit Hilfe von Nägeln mit den Schenkeln der U-förmigen Bügel verbunden. Die auf diese Weise gebildete Wanne bzw. Rinne, die an den Enden in geeigneter Weise abgeschlossen wird, kann dann mit Beton gefüllt werden, nachdem zuvor gegebenenfalls eine Armierung eingelegt wurde.Such belt and crash bars are in the form of U-shaped Known ironing. The known brackets are placed on a wall crown or in the area of the crossbar. nailed to formwork parts. Then on the upwardly protruding legs of the U-shaped Bracket plate-shaped elements of a permanent formwork, in particular insulation panels, attached to this Purpose to be provided with appropriate openings for the legs of the U-shaped bracket. Possibly the insulation boards, for example, are designed as Heraklith or Heraklith Styrofoam sheets can be connected to the legs of the U-shaped bracket with the help of nails. That way formed trough or channel, which is closed at the ends in a suitable manner, can then with concrete after a reinforcement has been inserted beforehand, if necessary.

-5--5-

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176k - 176

27. Mai 1983May 27, 1983

Nachteilig an den bekannten Gurt- und Sturzbügeln ist es, daß diese in dem im allgemeinen abgerundeten Ubergangsbereich vom Quersteg in die Außenstege bzw. Schenkel beim Einfüllen des Betons wegen des auf die plattenförmigen Schalungseleinente wirkenden Drucks stark belastet werden und folglich dazu neigen, sich derart zu verformen, daß der fertige Gurt bzw. Sturz sich nach oben mehr oder weniger stark keilförmig verbreitert, was in vielen Fällen unzulässig, auf jeden Fall aber unerwünscht ist.The disadvantage of the known belt and crash bars is that they are in the generally rounded transition area from the cross web to the outer webs or legs when filling the concrete because of the Plate-shaped formwork elements acting pressure are heavily loaded and consequently tend to to deform in such a way that the finished belt or lintel widens more or less wedge-shaped upwards, which is inadmissible in many cases, but in any case undesirable.

Nachteilig an dem bekannten Konzept ist es ferner, daß es häufig Schwierigkeiten bereitet, den Qaersteg einwandfrei an der Mauerkrone zu befestigen, da viele der heute verwendeten Bausteine, wie z.B. Hohlblocksteine und Hohlziegel, zahlreiche in der Einbaulage vertikal verlaufende öffnungen aufweisen, die z.B. ein Annageln des Querstegs erheblich erschweren oder gar unmöglich machen.Another disadvantage of the known concept is that that it is often difficult to properly attach the Qaersteg to the top of the wall, as many of the building blocks used today, such as hollow blocks and hollow bricks, numerous in the installation position have vertically running openings which, for example, make nailing the crosspiece considerably more difficult or even difficult to make impossible.

Ausgehend vom Stande der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Gurt- und Sturzbügel anzugeben, der sicher und bequem an der Mauerkrone festlegbar ist und bei dem eine seitliche Auslenkung eines Außensteges aufgrund der Belastung bei der Sturzherstellung zuverlässig vermeidbar ist.Based on the prior art, the invention is based on the object of an improved belt and crash bar specify that can be safely and conveniently attached to the top of the wall and that has a lateral deflection an outer web is reliably avoidable due to the stress in creating the lintel.

Diese Aufgabe wird bei einem Gurt- und Sturzbügel der eingangs angegebenen Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß mindestens einer der Außenstege derartThis object is achieved in a harness and crash bar of the type specified at the outset according to the invention solved that at least one of the outer webs in such a way

-6--6-

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 6 -k - 176 - 6 -

27. Mai 1983May 27, 1983

mit dem zugeordneten Ende des Querstegs verbunden ist, daß sich zwei auf gegenüberliegenden Seiten des Steges liegende Schenkel des Außensteges ergeben.is connected to the associated end of the transverse web that there are two on opposite sides of the web lying legs of the outer web result.

Bei dem erfindungsgemäßen Gurt- und Sturzbügel wird also zumindest derjenige Außensteg, welcher auf keinen Fall seitlich nach außen gedrückt werden darf, nach unten über den Quersteg hinaus verlängert, so daß die auf den freien Schenkel des Außensteges einwirkende Kraft von dem an das Mauerwerk bzw. an das Schalmaterial angrenzenden Schenkel auf dieses übertragen werden kann.In the case of the belt and crash bar according to the invention, at least that outer web which does not have any The case may be pushed outwards to the side, extended downward beyond the crosspiece so that the force acting on the free leg of the outer web from the force acting on the masonry or on the formwork material adjacent leg can be transferred to this.

Wenn nur einer der Außenstege derart ausgebildet ist, daß sich zwei auf gegenüberliegenden Seiten des Steges liegende Schenkel dieses Außensteges ergeben, dann besitzt der erfindungsgemäße Gurt- und Sturzbügel eine h-förmige Gestalt, so daß er als ein U-förmiges Profil auf eine Mauerkrone derart aufgesetzt werden kann, daß der eine Schenkel des in seinem mittleren Bereich mit dem Quersteg verbundenen Außensteges frei nach oben über die Mauerkrone oder dergleichen vorsteht und dort der Halterung von Schalungselementen für den äußeren Rand einer Decke dienen kann, die auf der Innenseite der Mauer in üblicher Weise mit horizontalen Schalplätren eingeschalt oder meistens als Element-Fertigteildecke verlegt wird.If only one of the outer webs is designed such that two are on opposite sides of the web result in lying legs of this outer web, then the belt and crash bar according to the invention has a h-shaped shape, so that it can be placed as a U-shaped profile on a wall crown in such a way that one leg of the outer web connected in its central area to the transverse web is free to the top protrudes over the wall crown or the like and there the holder of formwork elements for the outer Edge of a ceiling can be used, which is on the inside of the wall in the usual way with horizontal formwork panels shuttered or mostly laid as a prefabricated element ceiling.

Im allgemeinen wird ein Gurt- und Sturzbügel gemäß der Erfindung jedoch so ausgebildet, daß beide Außen-In general, however, a belt and crash bar according to the invention is designed so that both outer

-7--7-

• · ■>• · ■>

ft· ι ι t ·■ft · ι ι t · ■

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 -k - 176 -

27. Mai 1983May 27, 1983

stege jeweils zwei auf gegenüberliegenden Seiten des Steges liegende Schenkel besitzen, so daß der Gurt- und Sturzbügel H-förmig ausgebildet ist und mit deru einen seiner U-förmigen Profile auf eine Mauerkrone aufgesetzt werden kann, während das andere seiner U-förmigen Profile zwei einander gegenüberliegende freie Schenkel aufweist, an denen die Schalungselemente befestigt werden können, um den gewünschten Kanal für die Aufnahme des 3etons zu bilden.web two on opposite sides of the Steges have horizontal legs, so that the belt and crash bar is H-shaped and with deru one of its U-shaped profiles can be placed on a wall crown, while the other of its U-shaped Profile has two opposing free legs to which the formwork elements are attached can be to form the desired channel for the recording of the 3etons.

Bei dieser Konstruktion eines Gurt- und Sturzbügels gemäß der Erfindung kann die Fixierung desselben ar. Mauerwerk bzw, am Schalmaterial im Bereich der nach unten gerichteten Schenkel der Außenstege erfolgen, so daß sich keinerlei Probleme hinsichtlich der Befestigung an Hohlblocksteinen, Hohlziegeln und dergleichen ergeben, wie sie gemäß dem Stande der Technik beim Fixieren des Querstegs von U-förmigen Bügeln auftrecen. Weiterhin kann durch geeignete Bemessung der Länge der unteren Schenkel aufgrund der Hebelwirkung eine hohe Gegenkraft erzeugt werden, welche dem Auseinanderspreizen der freien Schenkel des Bügels zuverlässig entgegenwirkt.In this construction of a belt and crash bar according to the invention, the fixation of the same can ar. Masonry or on the formwork material in the area of the downwardly directed legs of the outer webs, so that there are no problems with the attachment to hollow blocks, hollow bricks and the like result, as they occur according to the prior art when fixing the transverse web of U-shaped brackets. Furthermore, by appropriately dimensioning the length of the lower leg due to the leverage effect a high opposing force can be generated, which the spreading apart of the free legs of the bracket reliably counteracts.

Gurt- und Sturzbügel gemäß der Erfindung können aus verschiedenen Materialien wie Stahl oder Kunststoff einteilig hergestellt werden, wobei die Außenstege
dann nach dem Gießen und Aushärten des Betons abgesehlagen werden können, während der Quersteg im Mauerwerk verbleibt.Belt and crash bars according to the invention can be made in one piece from different materials such as steel or plastic, with the outer webs
then after the concrete has been poured and hardened, it can be cast off, while the transverse web remains in the masonry.

-8--8th-

■ I I.I■ I I.I

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 3 -k - 176 - 3 -

27. Mai 1983May 27, 1983

Gurt- und Sturzbügel gemäß der Erfindung können aber auch aus einem Quersteg und zwei getrennt gefertigten Außenstegen bestehen, die derart lösbar mit dem Quersteg verbunden werden, daß sie nach dem Gießen und Aushärten des Betons vom Quersteg gelöst und erneut verwendet werden können. Vorzugsweise ist die lösbare Verbindung zwischen dem Quersteg und den getrennt hergestellten Außenstegen dabei eine Keilverbindung, wobei entweder die Außenstege selbst keilförmige Teile aufweisen können, die mit zugeordneten öffnungen an den Enden des Querstegs verkeilt werden können, wobei das Verkeilen von Quersteg und Außenstegen aber auch mittels getrennt hergestellter Keile erfolgen kann, die gegebenenfalls unverlierbar, beispielsweise mit einer kleinen Kette, an den Außenstegen befestigt sein können. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung hat es sich auch als vorteilhaft erwiesen, den Quersteg selbst, und zwar unabhängig davon, ob er an seinen Enden fest oder lösbar mit den Außenstegen verbunden ist, aus zwei einander in Längsrichtung des Stegs überlappenden Stegteilen herzustellen, die in der gewünschten gegenseitigen Lage relativ zueinander festlegbar sind.Belt and crash bars according to the invention can also be made from one crossbar and two separately There are outer webs that are releasably connected to the crossbar that they are after casting and curing the concrete can be detached from the crossbar and reused. Preferably the releasable connection is between the transverse web and the separately produced outer webs thereby a wedge connection, wherein either the outer webs themselves can have wedge-shaped parts with associated openings on the Ends of the transverse web can be wedged, the wedging of the transverse web and outer webs but also by means of separately manufactured wedges can be made, which may be captive, for example with a small chain that can be attached to the outer bars. In a further embodiment of the invention, it has also proven to be advantageous, the crosspiece itself, regardless of whether it is fixed at its ends or is detachably connected to the outer webs, of two overlapping in the longitudinal direction of the web Produce web parts that can be fixed in the desired mutual position relative to one another.

Eine solche zweiteilige Ausbildung des Querstegs hat den Vorteil, daß eine Anpassung der "Breite" des erfindungsgemäßen Gurt- und Sturzbügels an die Wandstärke des Mauerwerks erfolgen kann, so daß man einerseits den relativ großen Toleranzen an einem Rohbau Rechnung tragen kann und andererseits gezielt für einen gewissen Wandstärkenbereich von beispielsweise 12 bis 25 cm einen einzigen Bügeltyp verwenden kann.Such a two-part design of the transverse web has the advantage that an adaptation of the "width" of the invention Belt and crash bar can be made to the wall thickness of the masonry, so that on the one hand the can take into account relatively large tolerances on a shell and on the other hand specifically for a certain Wall thickness range of, for example, 12 to 25 cm can use a single bracket type.

-9--9-

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176k - 176

27. Mai 1933May 27, 1933

«■ »it«■» it

Die gegenseitige Verriegelung der Stegelemente kann gemäß der Erfindung auf unterschiedliche Weise erfolgen, beispielsweise mit Hilfe von sogenannten Clips-Nieten, welche die Stegteile zusammenhalten, wobei gegebenenfalls zur Herstellung einer sicheren Verbindung an jedem Quersteg mehrere derartige Clips-Nieten vorgesehen werden können. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die einander zugewandten Flächen der Stegteile mit einer entsprechenden Riffelung oder Zahnung versehen sind, die ein Auseinanderrutschen der Stegteile in Längsrichtung des Steges auch bei kräftiger Be.'iastung sicher verhindert.The mutual locking of the web elements can be done in different ways according to the invention, for example with the help of so-called clip rivets, which hold the web parts together, wherein possibly to establish a secure connection A plurality of such clip rivets can be provided on each crosspiece. It is advantageous to if the facing surfaces of the web parts are provided with a corresponding corrugation or toothing are that a slipping apart of the web parts in the longitudinal direction of the web even with stronger Load safely prevented.

Eine andere ifglichkeit besteht darin, den einen Stegteil mit ein oder mehreren Öffnungen zu versehen und am freien Ende des anderen Stegteils eine verformbare Zunge anzubringen, die durch eine dieser Öffnungen hindurchgezogen und dann nach hinten umgelegt und gegebenenfalls gesichert wird.Another possibility is to use one of the web part to be provided with one or more openings and a deformable one at the free end of the other web part To attach the tongue, which is pulled through one of these openings and then turned back and is secured if necessary.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich ferner die Möglichkeit, extrem hohen Spreizkräften an den freien Schenkeln des Bügels dadurch entgegenzuwirken, daß die äußeren freien Enden der freien Schenkel zusätzlich über einen Sicherungssteg miteinander verbunden werden.In a further embodiment of the invention, there is also the possibility of extremely high spreading forces counteract the free legs of the bracket that the outer free ends of the free Legs can also be connected to one another via a securing bar.

Pur die Außenstege hat sich erfindungsgemäß im wesentlichen unabhängig von der Art des gewählten Materials ein T-Profilmaterial als günstig erwiesen, da beiAccording to the invention, the outer webs have essentially proven themselves Regardless of the type of material chosen, a T-profile material has proven to be beneficial, as with

-10--10-

■ · · it η ι ι t · *■ · · it η ι ι t · *

I t · · t «1)1 · ft · ·I t · t «1) 1 · ft · ·

III Il ··».» - ■ 1III Il ·· ».» - ■ 1

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 10 -k - 176 - 10 -

27. Mai 1983May 27, 1983

einem derartigen Profil einerseits eine größere Fläche für die Abstützung an einer Wand oder dergleichen und am Schalungsmaterial und für die Fixierung, beispielsweise für ein Annageln, vorhanden ist, während andererseits bei vergleichsweise geringem Gewicht eine hohe Steifigkeit erreicht wird. Vergleichbare Vorteile ergeben sich auch bei Außenstegen aus Rechteck-Profilen, die ebenfalls als handelsübliches Material in zahlreichen Abmessungen und Qualitäten zur Verfügung stehen.such a profile on the one hand a larger area for support on a wall or the like and on the formwork material and for fixing, for example for nailing, is present, while on the other hand a high rigidity is achieved with a comparatively low weight. Results in comparable advantages This is also the case with external webs made of rectangular profiles, which are also available as a commercially available material in numerous Dimensions and grades are available.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand von Zeichnungen noch näher erläutert und/oder sind Gegenstand von Unteransprüchen. Es zeigen:Further details and advantages of the invention are explained in more detail below with reference to drawings and / or are the subject of subclaims. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform eines Gurt- und Sturzbügels gemäß der Erfindung in seiner Gebrauchslage auf einer Mauerkrone; Fig. 1 is a perspective view of a preferred embodiment a harness and crash bar according to the invention in its position of use on a wall crown;

Fig. 2A und 2B Seitenansichten einer abgewandelten Ausführungsform eines Bügels gemäß der Erfindung im geöffneten Zustand bzw. im geschlossenen Zustand;2A and 2B are side views of a modified embodiment of a bracket according to the invention in the open state or in the closed state;

Fig. 3 eine Seitenansicht einer drittenFig. 3 is a side view of a third

Ausführungsform eines Bügels gemäß dor Erfindung. undEmbodiment of a bracket according to the invention. and

Fig. 4 einen einstückigen, einhüftigen Bügel gemäß der Erfindung.4 shows a one-piece, one-hip bracket according to the invention.

- 11 -- 11 -

I III I III I DtI 'I III I III I DtI '

*t ti III · * · ι* t ti III * * ι

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176k - 176

27. Mai 1983May 27, 1983

Im einzelnen zeigt Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform eines Bügels 10 gemäß der Erfindung, welcher aus zwei über einen Quersteg 12 miteinander verbundenen Außenstegen 14 aufgebaut ist. Dabei liegen die Außenstege 14 in einer Ebene mit dem Quersteg 12 und sind senkrecht zum Quersteg 12 angeordnet, derart, daß jeder Außensteg 14 jeweils zu beiden Seiten des Quersteges 12 einen Schenkel besitzt, wobei nachstehend der Einfachheit halber im Hinblick auf die in Fig, 1 gezeigte Gebrauchslage des Bügels 10 von den oberen und unteren Schenkeln der Außenstege 14 gesprochen werden soll.1 shows a preferred embodiment a bracket 10 according to the invention, which consists of two connected to one another via a transverse web 12 Outer webs 14 is constructed. The outer webs 14 lie in one plane with the transverse web 12 and are arranged perpendicular to the transverse web 12, such that each outer web 14 on both sides of the transverse web 12 has a leg, the following for simplicity sake with regard to the position of use shown in Fig, 1 of the bracket 10 of the upper and lower Legs of the outer webs 14 should be spoken.

Wie Fig. 1 zeigt, hat der Bügel 10 insgesamt eine H-förmige Gestalt und wird im Gebrauch derart auf die Krone bzw. das obere Ende einer Mauer 20 aufgesetzt, daß der Quersteg 12 auf der Mauer 20 aufliegt und daß die unteren Schenkel der Außenstege 14 einander gegenüberliegend an den Hauptflächen, beispielsweise an der Innenseite ^nd der Außenseite der Kauer 20 anliegen. Wenn man also den Bügel 10 insgesamt als ein Doppel-Ü-Profil ansieht, dann sitzt das untere U-Profil bündig auf der Mauerkrone, während das obere U-Profil in Verbindung mit den als verlorene Schalung dienenden Dämmplatten 18 die in Fig. 1 auf der Außenseite der Mauer 20 dargestellt sind (die innen liegenden Dämmplatten wurden im Interesse der Übersichtlichkeit der Zeichnung weggelassen) einen nach oben offenen Kanal definiert, in dem gegebenenfalls nach Einbringung einer Armierung ein Betongurt gegossen werden kann. Die beim Eingießen und Verdichten des Betons auftretenden nach außenAs Fig. 1 shows, the bracket 10 has an overall H-shape Shape and is placed in use on the crown or the upper end of a wall 20, that the transverse web 12 rests on the wall 20 and that the lower legs of the outer webs 14 are opposite one another on the main surfaces, for example on the inside and the outside of the jaws 20. So if you consider the bracket 10 as a whole as a double U-profile, then the lower U-profile sits flush on the top of the wall, while the upper U-profile in connection with the insulation panels serving as permanent formwork 18 which are shown in Fig. 1 on the outside of the wall 20 (the inner insulation panels have been omitted in the interest of clarity of the drawing) a channel open to the top is defined, in which, if necessary, a concrete belt can be poured after adding reinforcement. The one when pouring and compacting the concrete occurring outwards

-12--12-

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 12 -k - 176 - 12 -

27. Mai 1983May 27, 1983

gerichteten Kräfte _; welche auf die oberen Schenkel der Außenstege 14 wirken, werden bei dem erfindungsgemäßen Bügel 10 mit Hilfe der unteren Schenkel der Außenstege 14 auf die Flächen der Mauer 20 übertragen, so daß ein Auseinanderspreizen der freien Enden der oberen Schenkel bei Gurt- und Sturzkonstruktionen mit den üblichen Abmessungen wirksam vermieden wird.directed forces _; which act on the upper legs of the outer webs 14 are transferred to the surfaces of the wall 20 in the bracket 10 according to the invention with the help of the lower legs of the outer webs 14, so that a spreading apart of the free ends of the upper legs in belt and lintel constructions with the usual Dimensions is effectively avoided.

Um auch bei besonders hohen und breiten Stürzen bzw.
Gurten und bei besonders hohen Genauigkeitsanforderungen ein geringfügiges Aufspreizen der freien Schenkel zu
verhindern, kann in Weiterbildung der Erfindung ein
Spannelement bzw. eine Spannplatte 22 oder dergleichen vorgesehen sein, welche im Bereich entsprechender Öffnungen von den freien Schenkelenden durchgriffen wird
und diese in einem vorgegebenen Abstand voneinander
hält.In order to be able to handle particularly high and wide falls or
Belts and, in the case of particularly high accuracy requirements, a slight spreading of the free legs
can prevent a further development of the invention
Clamping element or a clamping plate 22 or the like can be provided, which is penetrated by the free leg ends in the area of corresponding openings
and these at a predetermined distance from each other
holds.

Da die Lage der Bügel 10 an einer Mauer 20 relativ frei gewählt werden kann, bereitet es erfindungsgemäß keinerlei Schwierigkeiten, die Bügel 10 jeweils so anzuordnen, daß ein Stoß 24 zwischen zwei Dämmplatten 18 etwa in
die Mitte eines der Außenstege 14 fällt, so daß an
dieser relativ kritischen Stelle kein Beton austreten
kann. Ergänzend kann auf einen Außensteg 14 im Bereich eines Stoßes eine Fixierscheibe 26 aufgesteckt werden, die mit Öffnungen versehen ist, um die aneinander
stoßenden Dämmplatten 18 mit Hilfe von Nägeln in der
gewünschten gegenseitigen Lage fixieren zu können.
Ähnliche plattenförmige Elemente können als EckscheibenSince the position of the bracket 10 on a wall 20 can be chosen relatively freely, according to the invention there is no difficulty in arranging the bracket 10 in such a way that a joint 24 between two insulation panels 18 is approximately in
the center of one of the outer webs 14 falls so that on
no concrete leakage at this relatively critical point
can. In addition, a fixing disk 26 can be attached to an outer web 14 in the area of a joint, which is provided with openings in order to secure the one to the other
butting insulation panels 18 with the help of nails in the
to be able to fix the desired mutual position.
Similar plate-shaped elements can be used as corner panels

-13--13-

I I · · f · ί » I I* *I I · · f · ί »I I * *

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 13 -k - 176 - 13 -

27. Mai 1983May 27, 1983

28 und Eckschienen 30 der gegenseitigen Sicherung der Dämmplatten im Bereich von Ecken dienen.28 and corner rails 30 are used to secure the insulation panels against each other in the area of corners.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 bestehen die Außenstege 14 aus T-Profilen, deren flache Kopfseiten einander zugewandt sind und deren Mittelstege nach außen weisen. Die Außenstege können aber auch aus einem kräftigen Flachmaterial, aus Rechteckprofilen oder aus einfachen Winkelprofilen hergestellt werden, um nur einige Beispiele zu nennen, wobei es sich versteht, daß die Profilformen, die Wandstärken und die verwendeten Materialien, wie z.B. Kunststoff oder Metall, für die Außenstege jeweils entsprechend den Erfordernissen der Statik ausgewählt werden müssen.In the embodiment according to FIG. 1, the exist Outer webs 14 made of T-profiles, the flat head sides of which face each other and the middle webs after show outside. The outer webs can also be made from a strong flat material, from rectangular profiles or made from simple angle profiles, to name just a few examples, it being understood that that the profile shapes, the wall thicknesses and the materials used, such as plastic or metal, must be selected for the outer webs according to the requirements of the statics.

Bei dem Bügel 10 gemäß Fig. 1 ist der Quersteg 12 kein einstückig mit den Außenstegen 14 verbundenes und selbst einstückiges Bauteil, was an sich möglich wäre, wenn die Toleranzen der mit einem Gurt zu versehenden Mauer 20 gering sind und wenn für jede Wandstärke ein eigener Bügeltyp vorgesehen ist. Stattdessen besteht der Quersteg 12 aus zwei Stegteilen 12a, 12b, die mit Hilfe von Clips 32 bzw. Clips-Nieten miteinander verbunden sind, wobei in Fig. 1 vier Clips-Verbindungen dargestellt sind.In the case of the bracket 10 according to FIG. 1, the transverse web 12 is not integrally connected to the outer webs 14 and even one-piece component, which in itself would be possible if the tolerances of the wall 20 to be provided with a belt are small and if a separate one for each wall thickness Bracket type is provided. Instead, the transverse web 12 consists of two web parts 12a, 12b, which with the help of clips 32 or clip rivets are connected to one another, with four clip connections being shown in FIG are.

Bei dem erfindungsgemäßen Gurt- und Sturzbügel werden die beim Gießen und Verdichten des Betons auf die oberen Schenkel der Außenstege 14 einwirkenden Kräfte von den unteren Schenkeln derselben auf die angrenzendenIn the belt and crash bar according to the invention the forces acting on the upper legs of the outer webs 14 when the concrete is poured and compacted from the lower legs of the same to the adjacent ones

-14--14-

• 49 t » I I I t »··• 49 t »I I I t» ··

• t ··· ·ιιΙ ϋ » · · ·• t ··· · ιιΙ ϋ »· · ·

If» Il · · I I ·« ·If »Il · · I I ·« ·

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 14 -k - 176 - 14 -

27. Mai 1983May 27, 1983

Wandflachen übertragen. Hierdurch wird ein Aufspreizen der freien oberen Schenkel verhindert und ein rechteckiger Querschnitt des Sturzes oder Gurtes gewährleistet. Wenn der Beton dann ausgehärtet ist, dann können die Außenstege 14 von den Enden des Querstegs abgeschlagen und/oder abgedreht werden, während der Quersteg 12 selbst im Mauerwerk verbleibt. Dabei versteht es sich/daß die Verbindung zwischen den Enden des Quersteges und den Außenstegen 14 so ausgebildet wird, daß einerseits für den Gieß- bzw. Schüttvorgang eine hohe Zugfestigkeit der Verbindung gewährleistet ist und andererseits bei einer Quer- bzw. Scherbelastung der Verbindungsstelle beim "Ausschalen" ein relativ einfaches Trennen der Außenstege vom Quersteg ermöglicht wird.Transfer wall surfaces. This causes spreading the free upper leg prevents and ensures a rectangular cross-section of the lintel or belt. When the concrete has then hardened, the outer webs 14 can be removed from the ends of the transverse web be knocked off and / or turned off, while the transverse web 12 itself remains in the masonry. Understand it is / that the connection between the ends of the transverse web and the outer webs 14 is formed that on the one hand a high tensile strength of the connection is guaranteed for the pouring or pouring process is and on the other hand a transverse or shear load on the connection point during "stripping" relatively simple separation of the outer webs from the cross web is made possible.

Während bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 die Stegteile 12a und 12b auf ihren einander zugewandten Seiten flach ausgebildet sind, zeigt Fig. 2 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Bügels 10, bei dem die einander zugewandten Flächen der Stegteile 12a und 12b jeweils mit einer Zahnung versehen sind, so daß die Sicherungswirkung der Clips-Nieten 32 durch das Ineinandergreifen der Zähnungen der Stegteile 12a, 12b unterstützt wird. Außerdem wird aus Fig. 2A und 2B deutlich, daß der rechte und der linke Teil eines Bügels 10 aus zwei völlig identischen Bauteilen hergestellt werden können. Die Clips-Nieten können einfache U-förmige Metallklammern mit Krallen an den freien Enden der Schenkel sein, die mit einem Hammer über den Stegteilen flachgeschlagen werden.While in the embodiment according to FIG. 1, the web parts 12a and 12b on their facing each other Pages are flat, Fig. 2 shows a modified embodiment of an inventive Bracket 10, in which the mutually facing surfaces of the web parts 12a and 12b each with a toothing are provided, so that the locking effect of the clip rivets 32 by the interlocking of the teeth the web parts 12a, 12b is supported. Also will 2A and 2B clearly show that the right and left parts of a bracket 10 of two are completely identical Components can be produced. The clip rivets can be attached to simple U-shaped metal clips with claws be the free ends of the legs, which are flattened with a hammer over the web parts.

-15--15-

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 15 -k - 176 - 15 -

27. Mai 1983May 27, 1983

3ei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 besteht der Bügel 10 aus drei Hauptelementen, nämlich aus einem durchgehenden Quersteg 12 und zwei getrennt hergestellten Außenstegen 14. Die Außenstege 14 durchgreifen Öffnungen an den Enden des Querstegs 12 und sind bezüglich dieser öffnungen mittels Keilen 36 lösbar festgelegt. Der besondere Vorteil der Konstruktion gemäß Fig. 3 besteht darin, daß die Außenstege 14 und die Keile 36 mehrfach verwendet werden können und daß jeweils nur der Steg 12 im Mauerwerk verbleibt. Außerdem gestatten die Keile 36 einen gewissen Ausgleich von Toleranzen. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, auf der gesamten Länge des Stegmaterials in vorgegebenen Abständen öffnungen für die Außenstege 14 vorzusehen, derart, daß die Stege 12 je nach Wandstärke mit der gewünschten Länge von einem Stangenmaterial oder gegebenenfalls auch einem Bandmaterial abgetrennt werden können und damit letztlich außerordentlich preisgünstig zur Verfügung stehen, da aus dem Ausgangsmaterial Stege beliebiger Länge hergestellt werden können, wenn man die öffnungen für die Außenstege 14 in solchen Abständen vorsieht, daß der Längenunterschied von einer öffnung zur nächsten durch einen oder zwei Keile 36 ausgeglichen werden kann. Dabei ist zu beachten, daß abweichend von dem gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 in vielen Fällen die Verwendung eines einzigen Keils genügt, insbesondere wenn man für den einen Außensteg 14 ein Rechteck-Profil oder dergleichen verwendet, welches sich mit seiner Außenseite sicher am Rand der zugeordneten Stegöffnung abstützen kann.3 in the embodiment according to FIG. 3 there is the Bracket 10 made up of three main elements, namely a continuous transverse web 12 and two separately produced Outer webs 14. The outer webs 14 reach through openings at the ends of the transverse web 12 and are with respect to these openings are detachably fixed by means of wedges 36. The particular advantage of the construction according to Fig. 3 is that the outer webs 14 and the wedges 36 can be used multiple times and that each only the web 12 remains in the masonry. In addition, the wedges 36 allow a certain amount of compensation Tolerances. There is also the option of using the entire length of the bar material at specified intervals Provide openings for the outer webs 14 such that the webs 12 depending on the wall thickness with the desired length can be separated from a bar material or optionally also a strip material can and thus ultimately be available extremely inexpensively, since webs are made from the starting material Any length can be produced if the openings for the outer webs 14 are spaced at such intervals provides that the difference in length from one opening to the next by one or two wedges 36 can be compensated. It should be noted that, in deviation from the exemplary embodiment shown, according to Fig. 3 in many cases the use of a single wedge is sufficient, especially if one for one Outer web 14 uses a rectangular profile or the like, which is secure with its outside can be supported on the edge of the associated web opening.

-16--16-

ι * ι t ι rι * ι t ι r

··■!■· · η · j·· ■! ■ · η · j

•••••ι«· ··■••••• ι «· ·· ■

A 45 127 bA 45 127 b

k - 176 - 16 -k - 176 - 16 -

27. Mai 1983May 27, 1983

Fig. 4 zeigt einen einhüftigen Bügel 10 für Deckengurte, der als einstückiges Bauteil, beispielsweise aus Kunststoff, hergestellt ist. Der Bügel 10 gemäß Fig. 4 ist im wesentlichen h-förmig ausgebildet und nur für eine einzige fest vorgegebene Wandstärke geeignet. Ausgehend von der Ausführungsform gemäß Fig.4 ist es jedoch möglich, den Quersteg 12 und den in der Zeichnung rechten, verkürzten Außensteg 14 zu einem einstückigen winkelförmigen Bauteil zusammenzufassen und in ähnlicher Weise, w ie dies in Verbindung mit dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 erläutert wurde, eine lösbare Keilverbindung zwischen dem freien Ende des Querstegs 12 und dem langen Außensteg 14 herzustellen. Bei einem einhüftigen Bügel 10 gemäß Fig. 4 schließt sich bei der Herstellung einer Geschoßdecke oder dergleichen an den verkürzten Außensteg 14 eine übliche horizontale Schalung oder eine Decke aus Fertigteilelementen an. Der einhüftige Bügel 10 kann ferner, ähnlich wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2, einen Quersteg aus zwei miteinander zu verbindenden Stegteilen aufweisen, die jeweils mit einem der Außenstege verbunden sind.Fig. 4 shows a one-hip bracket 10 for ceiling straps, which is made as a one-piece component, for example made of plastic. The bracket 10 according to Fig. 4 is essentially H-shaped and only suitable for a single fixed predetermined wall thickness. Based on the embodiment according to FIG However, it is possible to combine the transverse web 12 and the shortened outer web 14 on the right in the drawing summarize one-piece angular component and in a similar way to how this was explained in connection with the exemplary embodiment according to FIG. 3, to establish a releasable wedge connection between the free end of the transverse web 12 and the long outer web 14. In the case of a one-hip bracket 10 according to FIG. 4, it closes during the production of a floor ceiling or the like on the shortened outer web 14 from a conventional horizontal formwork or a ceiling Precast elements. The one-hip bracket 10 can also, similar to the embodiment according to FIG Fig. 2, have a transverse web of two web parts to be connected to one another, each with one of the External bridges are connected.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird deutlich, daß die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe in vorteilhafter Weise gelöst wird und daß zusätzlich auch noch verschiedene, eingangs nicht besonders hervorgehobene Nachteile der vorbekannten Konstruktion überwunden werden. Beispielsweise wird erfindungsgemäß der Nachteil vermieden, daß im Mauerwerk ein relativ massiver Stahlbügel verbleibt, der trotz einer gewissenFrom the above description it is clear that the object on which the invention is based is more advantageous Way is solved and that in addition also various, not particularly emphasized at the beginning Disadvantages of the previously known construction are overcome. For example, according to the invention Avoid the disadvantage that a relatively massive steel bracket remains in the masonry, which despite a certain

- 17 -- 17 -

I I i t IlII it Il

A 45 127 bA 45 127 b

k - 189 - 17 -k - 189 - 17 -

27. Mai 1983May 27, 1983

Isolation im Bereich seiner Schenkel eine Wärmebrücke darstellt. Außerdem werden die Probleme vermieden, die sich beim Stand der Technik dadurch ergeben, daß die für den U-förmigen Bügel vorbereiteten öffnungen in den Dämmplatten hinsichtlich ihrer Abstände nicht mit den Erfordernissen an der Baustelle übereinstimmen. Weiterhin werden die Dämmplatten erfindungsgemaß mit ihrer vollen Stärke von außen abgestützt, während gemäß dem .| Stand der Technik nur die innerhalb der Schenkel desInsulation in the area of its legs represents a thermal bridge. It also avoids the problems that arise in the prior art that the prepared for the U-shaped bracket openings in the Insulation boards do not meet the requirements on the construction site in terms of their spacing. Farther the insulation boards are according to the invention with their fully supported from the outside, while according to the. | State of the art only those within the legs of the

ΐ Bügels liegenden Schichten gegen den Betondruck beim ΐ Layers lying against the concrete pressure when

ΐ Betonieren abgestützt werden können, so daß die Be-ΐ Concreting can be supported so that the loading

^ lastbarkeit der Schalung beim Stande dsr Technik ins-^ load capacity of the formwork with the state of the art

i| gesamt schwächer ist.i | overall is weaker.

Claims

HOEGER, STELLREC. ^ Ri & fPA

PATENT OFFICE / WALTE UHLANDSTRASSE KcD 7000 STUTTGART 1

A 45 127 b Applicant: EURAP 'AG

_k _ ₁₇ g bulwark 15

May 27, 1983 ^CH - ^{3001 Ber} °

Expectations

,., 1. Belt and crash bar with a crossbar and with

j. '. two connected to the ends of the transverse web, in

% of the plane of the transverse web lying and perpendicular to

s this aligned outer webs, thereby

f indicated that at least one

ri of the outer webs (14) .derart with the associated

• |; End of the transverse web (12) is connected that

;; two on opposite sides of the crosspiece

Ϊ. (12) result in lying legs of the outer web (14).

I 2. Belt and crash bar according to claim 1, characterized in that

Indicates that both outer webs (14) with such

I connected to the associated end of the transverse web (12)

f "are that two are on opposite sides

i of the transverse web (12) lying legs of the outer webs

(14) result.

: 3. Belt and crash bar according to claim 1 or 2, there-

; ■■ characterized in that the outer webs (14) are detachable are connected to the ends of the transverse web (14).

- 2 -

A 45 127 b

k - 176 - 2 -

May 27, 1983

4. Belt and crash bar according to claim 3, characterized in that that the outer webs (14) in openings in the ends of the transverse web (12) assigned to them are releasably wedged.

5. harness and crash bar according to claim 4, characterized that the wedge surfaces used to produce the legible connection on the outer webs (14) are provided.

6. harness and crash bar according to claim 4, characterized in that the manufacture of the releasable Connection serving wedge surfaces are provided on separately manufactured wedges (36).

7. Belt and crash bar according to one of claims 1 to 6, characterized in that the crossbar consists of two web parts (12a, 12b) which can be fixed in a predetermined mutual position.

8. Belt and crash bar according to claim 7, characterized in that that the web parts (12a, 12b) are connected to one another by means of metallic clip rivets (32) are.

9. belt and crash bar according to claim 8, characterized in that the mutually facing surfaces the web parts (12a, 12b) are provided with teeth (34).

-3-

A 45 127 b

k - 176 - 3 -

May 27, 1933

10. Belt and crash bar according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the transverse web (12) and the outer webs (14) connected to it form a one-piece Component are summarized.

11. Belt and crash bar according to claim 10, characterized
characterized in that the transverse web (12) and the associated outer webs (14) are made as a one-piece plastic part.