DE8313351U1

DE8313351U1 - PLANTABLE NOISE AND VISUAL PROTECTION WALL

Info

Publication number: DE8313351U1
Application number: DE19838313351
Authority: DE
Original assignee: Beton-Gandlgruber 8261 Teising De GmbH
Current assignee: Beton-Gandlgruber 8261 Teising De GmbH
Priority date: 1983-05-05
Filing date: 1983-05-05
Publication date: 1983-11-10

Description

HOFFMANN¹'· 'E'lTLk'k PARTNERHOFFMANN ¹ '·'E'lTLk'k PARTNER

PATENT- UND RECHTSANWÄLTEPATENT AND LAWYERS PATENTANWÄLTE DIPL.-ΙΝΘ. W. EITLE · OR. RER. NAT. K. HOFFMANN . DIPL.-INQ. W. LEHNPATENTANWÄLTE DIPL.-ΙΝΘ. W. EITLE OR. RER. NAT. K. HOFFMANN. DIPL.-INQ. W. LEHN CHPL-INO. K. FOCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN · DR. RER. NAT. H.-A. BRAUNS · DIPL.-INQ. K. QORQCHPL-INO. K. FOCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN · DR. RER. NAT. HA. BRAUNS DIPL.-INQ. K. QORQ DIPL.-INQ. K. KOHLMANN · RECHTSANWALT A. NETTEDIPL.-INQ. K. KOHLMANN · LAWYER A. NETTE

Beton-Gandlgruber GmbH
8261 Teising b. AltöttingBeton-Gandlgruber GmbH
8261 Teising b. Altoetting

Plantable noise and privacy screen

Die vorliegende Erfindung betrifft eine bepflanzbare Lärm- und Sichtschutzwand, mit etagenartig übereinander angeordneten, in Längsrichtung der Wand verlaufenden Pflanzböden.The present invention relates to a plantable noise and privacy screen, with plant bases that are arranged in layers one above the other and run in the longitudinal direction of the wall.

Bepflanzbare Lärm- und Sichtschutzwände dieser Art sind in den verschiedensten Ausführungsformen seit langem bekannt (vgl. beispielsweise DE-OS 28 22 294, 27 27 749, 27 14 869 und 2? 18 290). Sie bestehen meist aus vorgefertigten balken-, streifen- oder gitterartigen Betonelementen, die zur Bildung einer Raumgitterkonstruktion zusammengesetzt werden. Die Zwischenräume der Raumgitterkonstruktion werden mit Humus oder Erdreich aufgefüllt und der über den Pflanzböden liegende Teil in üblicher Weise begrünt.Plantable noise and visual protection walls of this type have long been known in a wide variety of designs (See, for example, DE-OS 28 22 294, 27 27 749, 27 14 869 and 2-18 290). They usually consist of prefabricated beam, Strip-like or grid-like concrete elements that are put together to form a space grid structure. the Gaps in the space lattice construction are filled with humus or soil and the one above the planting soil Part greened in the usual way.

Lärm- und Sichtschutzwände dieser Art haben den Vorteil, daß zu ihrer Erstellung nur relativ wenig Beton erforderlich und der Anteil der Betonsichtflächen im versetzten Zustand relativ klein ist. Die Aufheizung der Betonsichtflächen durch Sonneneinstrahlung ist daher nur relativ gering, wodurch einer Austrocknung des Erdreiches entgegengewirkt wird. Gegenüber Schutzwällen aus Erdreich haben derartige Lärm- und Sichtschutzwände darüberhinaus den Vorteil, daß zu ihrer Erstellung nur eine relativ schmale Grundfläche erforderlich ist.Noise and privacy screens of this type have the advantage that relatively little concrete is required to create them and the proportion of visible concrete surfaces in the offset state is relatively small. The heating of the concrete surfaces exposure to sunlight is therefore only relatively small, which counteracts the drying out of the soil. Opposite to Protective walls made of earth also have the advantage of such noise and privacy screens that they can be created only a relatively narrow base is required.

ARABELLASTRASSE 4 . D-8OOO MÜNCHEN JBT). τφ-EFON €089»} 9VIO8*.' ■ TELEX Ο5-2Θ619 CPATHE) ■ TELEKOPIERER01B3 5(ARABELLA STREET 4. D-8OOO MUNICH JBT). τφ-EFON € 089 »} 9VIO8 *. ' ■ TELEX Ο5-2Θ619 CPATHE) ■ TELECOPIER01B3 5 (

Lärm- und Sichtschutzwände der oben beschriebenen Art haben den Nachteil, daß das Versetzen relativ aufwendig ist. So müssen die vorgefertigten Betonteile des Gitterwerkes einzeln, d.h. Stück für Stück nach einem vorgegebenen Schema übereinandergestapelt werden, was relativ mühsam und zeitraubend ist, sowie Fachkräfte erfordert. Auch ist das Auffüllen des Gitterwerkes mit Erdreich bei manchen Konstruktionen nicht einfach, da ein freier Zugang des Innenraumes häufig nicht gegeben ist.Noise and privacy screens of the type described above have the disadvantage that the relocation is relatively expensive is. So the prefabricated concrete parts of the latticework have to be individually, i.e. piece by piece according to a predetermined Scheme are stacked on top of each other, which is relatively laborious and time-consuming, and requires skilled workers. Also is the filling of the latticework with soil is not easy in some constructions, as there is free access to the Interior is often not given.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine bepflanzbare Lärm- und Sichtschutzwand der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, daß unter Beibehaltung der oben geschilderten Vorteile eine einfachere Verlegung ermöglicht wird.The object of the present invention is to provide a noise and visual protection wall that can be planted as described above Art to be developed in such a way that, while maintaining the advantages outlined above, a simpler installation is possible will.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wand aus fluchtend aneinander gestoßenen Plattenelementen besteht, an denen beidseitig die Pflanzböden einstückigThis object is achieved according to the invention in that the wall consists of flush plate elements abutting one another, on which the plant bases are integral on both sides

ξ'», angeschlossen sind.ξ '», are connected.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist erstmalig eine bepflanzbare Lärm- und Sichtschutzwand geschaffen, die auf einfache Weise ohne aufwendiges Ubereinanderstapeln verlegt werden kann. So müssen die einzelnen Plattenelemente beim Verlegevorgang lediglich mittels eines Kranes erfaßt und fluchtend aneinander gereiht werden. Unter fluchtend wird im vorliegenden Fall auch ein solches Aneinanderreihen der Plattenelemente verstanden, bei dem die Wand einem Kurvenverlauf folgt. Wesentlich ist lediglich, daß die einzelnen Plattenelemente mit ihren einander zugewandten Schmalseiten aneinanderstoßen, so daß sich eine durchgehende Wand ergibt, die im Bedarfsfalle über Zwischen- oder Winkelstücke an eine andere Wand angeschlossen werden bzw. in einen neuen Wan abschnitt übergehen kann.Due to the design according to the invention is the first time A plantable noise and privacy screen was created, which can be easily stacked on top of one another can be relocated. During the laying process, the individual plate elements only have to be grasped by means of a crane and are lined up in a row. In the present case, such a juxtaposition is also referred to as being in alignment of the plate elements understood, in which the wall follows a curve. It is only essential that the individual Plate elements abut one another with their narrow sides facing each other, so that a continuous wall results, which, if necessary, can be connected to another wall via intermediate or elbow pieces or in a new wall section can pass.

t I
I*»·t I
I * »·

Im Bereich ihrer aneinanderstoßenden Schmalseiten können die Plattenelemente in der verschiedensten Weise ausgestaltet sein. Zur Herstellung eines Verbundes zwischen den einzelnen Plattenelementen ist es jedoch zweckmäßig entsprechende konstruktive Mittel vorzusehen. Vorteilhaft ist es, wenn die Plattenelemente im Bereich der aneinanderstoßenden Schmalseiten mit einer Nut- und Federanordnung ausgestattet sind.In the area of their butting narrow sides the plate elements can be designed in a wide variety of ways. To create a bond between However, it is expedient to provide appropriate structural means for the individual plate elements. Advantageous it is when the plate elements in the area of the abutting narrow sides with a tongue and groove arrangement are equipped.

Grundsätzlich können die Plattenelemente in jeder beliebigen Weise im Boden verankert werden. Zweckmäßig ist es jedoch, die Plattenelemente einstückig mit einem Fundament zu verbinden, das am Verlegungsort im Boden entsprechend verankert werden kann. Eine besonders einfache Ausgestaltung ergibt sich, wenn das Fundament als Platte ausgebildet ist. In solchen Fällen ist es lediglich notwendig, den Boden am Verlegeort entsprechend zu planieren. Eine gute Standsicherheit ergibt sich, wenn in solchen Fällen die Fundamentplatte eine Breite besitzt, die etwa der Hälfte der Plattenelementenhöhe entspricht.In principle, the plate elements can be anchored in the ground in any desired way. It is useful However, to connect the plate elements in one piece with a foundation, which at the installation location in the ground accordingly can be anchored. A particularly simple configuration results when the foundation is designed as a plate is. In such cases it is only necessary to level the floor at the installation site accordingly. Good stability results when, in such cases, the foundation plate has a width that is approximately half the height of the plate element is equivalent to.

Bei bepflanzbaren Lärm- und Sichtschutzwänden der erfindungsgemäßen Art können die beidseitig an die Plattenelemente angeschlossenen und mit diesen einstückig verbundenen Pflanzböden jede beliebige Form aufweisen. Vorteilhaft ist es, wenn die Pflanzböden von ebenen Plattenstreifen gebildet sind.In the case of plantable noise and privacy walls according to the invention Art can be attached to both sides of the plate elements and integrally connected with these plant bases have any shape. It is advantageous if the plant bases are formed from flat strips of panels.

Den jeweiligen Gegebenheiten entsprechend können die ebenen Plattenstreifen einen rechten Winkel mit den Plattenelementen einschließen, d.h. eine etwa waagrechte Ausrichtung aufweisen. Eine besonders günstige Gestaltung ergibt sich jedoch, wenn die ebenen Plattenstreifen mit den Plattenelementen einen spitzen Winkel derart einschließen, daß sich eine von den Plattenelementen nach außen ansteigende Neigung der Pflanzböden ergibt. Dadurch werden zu beiden Seiten der Plattenelemente rinnen- oder trogartige Aufnahmewannen für das Erd-Depending on the circumstances, the flat panel strips can form a right angle with the panel elements include, i.e. have an approximately horizontal orientation. However, a particularly favorable design results when the flat plate strips with the plate elements include an acute angle such that one of the Plate elements results in an outward inclination of the plant bases. This will put the plate elements on both sides channel or trough-like receptacles for the ground

reich oder den Humus geschaffen, die für eine Bepflanzung besonders günstig sind. Durch die ansteigende Ausgestaltung der Pflanzböden ergibt sich ferner für die jeweils darunter liegenden Etagen eine hinsichtlich des Lichteinfalles und der Bewässerung durch Regen günstige Konfiguration.rich or created the humus, which are particularly favorable for a planting. Due to the increasing design of the planting floors, there is also one with regard to the incidence of light and for each of the floors below configuration favorable to irrigation by rain.

Versuche haben ergeben, daß besonders günstige Ergebnisse erzielt werden, wenn die ebenen Plattenstreifen mit den Plattenelementen einen spitzen Winkel von 60° einschließen.Tests have shown that particularly favorable results are achieved when the flat plate strips with the Include plate elements at an acute angle of 60 °.

Um ein Ausschwemmen des Erdreiches zu vermeiden ist es zweckmäßig, die Plattenstreifen im Bereich ihres dem Plattenelement abgewandten Randes abgewinkelt auszuführen.In order to avoid the soil being washed out, it is advisable to the plate strips in the area of their the plate element run away from the edge angled.

Wie oben erwähnt, können die Pflanzböden jede beliebige Form aufweisen. So ist außer einer ebenen Gestaltung auch eine Ausbildung denkbar, bei der die Pflanzenböden von bogenförmig gekrümmten Plattenstreifen gebildet sind.As mentioned above, the plant bases can have any shape. In addition to a flat design, there is also one Conceivable training in which the plant bottoms are formed by curved plate strips.

Grundsätzlich können alle Plattenstreifen dieselbe Tiefe aufweisen. Zur Bildung einer terrassenartigen Anordnung kann die Tiefe der Plattenstreifen jedoch im Bedarfsfalle auch von unten nach oben abnehmen, wodurch sich eine hinsichtlich der Beregnung und des Lichteinfalles besonders vorteilhafte Ausgestaltung ergibt.In principle, all panel strips can have the same depth exhibit. To form a terrace-like arrangement, the depth of the panel strips can, however, if necessary also decrease from bottom to top, which makes a special in terms of irrigation and incidence of light advantageous embodiment results.

Der obere Rand einer erfindungsgemäßen Lärm- und Sichtschutzwand kann grundsätzlich in jeder beliebigen Weise ausgestaltet werden. Zweckmäßig ist es jedoch, wenn die obersten Plattenstreifen beider Seiten zur Bildung einer Rinne im Bereich des oberen Randes der Plattenelemente angeordnet sind.The upper edge of a noise and privacy screen according to the invention can basically be designed in any way. However, it is useful if the top Plate strips arranged on both sides to form a channel in the area of the upper edge of the plate elements are.

Erf indungsgemäß ausgestaltete Lärm- und Sichtschutzwände können in jeder Abmessung hergestellt werden. Besonders gutNoise and privacy screens designed according to the invention can be produced in any dimension. Especially good

tilltill

I I til»I I til »

verlegbare Einheiten ergeben sich jedoch, wenn die Höhe der Plattenelemente etwa dem Zwei- bis Dreifachen der Länge entspricht. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel beträgt die Länge 1,0 m bei einer Höhe von 2,30 m. Die Fundamentplatte besitzt dabei eine Breite von 1,20 m.Relocatable units result, however, when the height of the plate elements is approximately two to three times the length is equivalent to. In a preferred embodiment, the length is 1.0 m with a height of 2.30 m has a width of 1.20 m.

Bepflanzbare Lärm- und Sichtschutzwände der erfindungsgemäßen Art können grundsätzlich aus jedem Werkstoff hergestellt werden. Besonders vorteilhaft ist jedoch eine Ausbildung, bei der die Plattenelemente einschließlich der Pflanzböden aus bewehrtem Beton bestehen.Plantable noise and visual protection walls of the type according to the invention can in principle be made of any material will. However, a design in which the plate elements including the Plant floors consist of reinforced concrete.

• ■ · ·• ■ · ·

II«II «

Im folgenden ist zur weiteren Erläuterung und zum besseren Verständnis der Erfindung ein Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben .The following is an exemplary embodiment for further explanation and for a better understanding of the invention described in more detail with reference to the accompanying drawing.

Wie aus der Zeichnung hervorgeht, besteht die erfindungsgemäße Lärm- und Sichtschutzwand aus fluchtend aneinander gestoßenen Plattenelementen 1, an denen beidseitig Pflanzböden 2 einstückig angeschlossen sind.As can be seen from the drawing, the noise and privacy wall according to the invention is made in alignment with one another butted plate elements 1, on which plant bases on both sides 2 are connected in one piece.

Die Pflanzböden 2 werden im vorliegenden Ausführungsbeispiel von ebenen Plattenstreifen gebildet, die mit den Plattenelementen 1 einen spitzen Winkel einschließen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel beträgt dieser Winkel ca. 60 .The plant bases 2 are in the present embodiment formed by flat plate strips which enclose an acute angle with the plate elements 1. In the present In the exemplary embodiment, this angle is approximately 60.

Wie aus der Figur weiter hervorgeht, sind die ebenen Plattenstreifen im Bereich ihres dem Plattenelement 1 abgewandten Randes abgewinkelt ausgeführt.As can also be seen from the figure, the plate strips are flat executed angled in the area of its edge facing away from the plate element 1.

Das Fundament der erfindungsgemäßen Lärm- und Schallschutzwand ist im dargestellten Auführungsbeispiel als Hatte 3 ausgebildet. Diese Fundamentplatte 3 besitzt eine Breite, die etwa der Hälfte der Plattenhöhe entspricht.The foundation of the noise and noise protection wall according to the invention is designed as a hat 3 in the illustrated embodiment. This foundation plate 3 has a width which corresponds to about half the height of the plate.

Wie aus der Figur ferner hervorgeht, haben die Pflanzböden eine Tiefe, die von unten nach oben abnimmt. Dadurch ergibt sich eine terrassenartige Anordnung, welche für die Beregnung und den Lichteinfall besonders günstig ist.As can also be seen from the figure, the planting floors have a depth that decreases from bottom to top. This results in a terrace-like arrangement, which is particularly favorable for the irrigation and the incidence of light.

Das Auffüllen der Pflanzböden 2 einer erfindungsgemäßen Lärm- und Sichtschutzwand mit Humus oder Erdreich kann grundsätzlich in jeder beliebigen Weise erfolgen. Eine Möglichkeit ist in der Figur mittels Punkten gekennzeichnet,The filling of the plant bases 2 according to the invention Noise and privacy screen with humus or soil can basically be done in any way. A possibility is marked in the figure with dots,

Das in der Zeichnung dargestellte bevorzugte Ausführungsbeispiel besitzt eine Gesamthöhe von 2,3 m. Die Baulänge jedes The preferred embodiment shown in the drawing has a total height of 2.3 m

Plattenelementes 1 beträgt 1 m. Die Fundamentbreite beträgt im vorliegenden Ausführungsbeispiel 1,2 m.The plate element 1 is 1 m and the foundation width in the present exemplary embodiment is 1.2 m.

Claims

HOPPMANIV -'εΠΊ_έ '& PARTNER PATENT-UND RECHTSANWÄLTE PATENTANWÄLTE DIPL.-ING. W. EITLE DR. RER. NAT. K. HOFFMANN DIPL.-INS. W. LEHN D4PL.-ING. K. FDCHSLE. DR. PER. NAT. B. HANSEN. OR. RER. NAT. HA. BRAUNS ■ DIPL.-ING. K. GORO D1PL.-1NG. K. KOHLMANN · LAWYER A. NETTE * Beton-Gandlgruber GmbH 8261 Teising b. Altötting Plantable noise and privacy screen protection requirements

1. Plantable noise and privacy wall, with storeys Pfianz floors arranged one above the other and running in the longitudinal direction of the wall, characterized in that that the wall consists of flush plate elements (1) abutting one another, on which the planting ; bottom (2) are connected in one piece.

2. Wall according to claim 1, characterized in that that the plate elements (1) are equipped with a tongue and groove arrangement in the area of the abutting narrow sides are.

3. Wall according to claim 1, characterized marked t that the plate element ^ = (D integral with a foundation are connected.

4. Wall according to claim 3, characterized in that the foundation is designed as a plate (3).

5. Wall according to claim 4, characterized in that that the foundation plate (3) has a width that

ARABLE LASTRASSE 4. D-OOOOMUNCHENeV. TELEPHONE (* ΟΘ9} .9Μθ.Β7 '. · TFLEX O0-2061O CPATHEJ · TELEKOPIEREtt 01 BS OA

, —=,—'■, - =, - '■

corresponds to about half the height of the plate element.

6. Wall according to claim 1, characterized in that the plant bases (2) of flat plate strips are formed.

7. Wall according to claim 6, characterized in that g e k e ii η that the flat plate strips form a right angle with the plate elements (1).

8. Wall according to claim 6, characterized ge k e η η that the flat plate strips one Include acute angles with the plate elements (1).

9. Wall according to claim 8, characterized in that g e k e η η zei Chnet that the flat plate strips enclose an angle of 60 ° with the plate elements (1).

10. Wall according to claim 6, characterized in that the plate strips in the region of their the edge facing away from the plate element (1) are angled.

11th Wall according to claim 1, characterized in that the plant bases (2) are arched curved plate strips are formed.

12. Wall according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the plate strips to form a terrace-like Remove the arrangement in depth from bottom to top.

13. Wall according to claim 1 and 8 to 12, characterized in that the uppermost plates-ströif en both sides to form a groove in the area of the upper one

The edge of the plate elements (1) are arranged.

14. Wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the
Length of the plate elements about two to three times
corresponds to the height.

15. Wall according to one or more of the preceding claims, characterized in that the Plate elements (1) including the plant bases (2) consist of reinforced concrete.