DE8310668U1 - Sealing plugs for lift-out openings in manhole covers, especially cable manhole covers - Google Patents
Sealing plugs for lift-out openings in manhole covers, especially cable manhole coversInfo
- Publication number
- DE8310668U1 DE8310668U1 DE19838310668 DE8310668U DE8310668U1 DE 8310668 U1 DE8310668 U1 DE 8310668U1 DE 19838310668 DE19838310668 DE 19838310668 DE 8310668 U DE8310668 U DE 8310668U DE 8310668 U1 DE8310668 U1 DE 8310668U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- countersunk head
- shaft
- uprising
- excavation
- plug according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
- H02G9/10—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in cable chambers, e.g. in manhole or in handhole
Landscapes
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Description
Ml UH · · *Ml UH * *
Die Erfindung betrifft einen Verschlußstopfen für Aushebeöffnungen in Schachtabdeckungen, insbes. KabelSchachtabdeckungen, j aus biegeelastischem Material. : The invention relates to a sealing plug for excavation openings in manhole covers, especially cable manhole covers, j made of flexible material. :
Derartige Verschlußstopfen dienen dazu, die Aushebeöffnungen in Schachtabdeckungen bzw. Schachtdeckeln gegen Verschmutzungen und! schließlich Verstopfungen durch den Straßenverkehr zu sichern,da4 mit nach Entfernen der Verschlußstopfen die Aushebeöffnungen i funktionsgerecht zum Eingreifen der Aushebewerkzeuge oder -gerät^ zur Verfügung stehen. - Es sind Verschlußstopfen aus Kunststoff !bekannt, welche als umfangsseitig verrippte Stopfen ausgebildet 'sind und einen Auflagerrand aufweisen. Die Verrippung soll zum Fixieren der Verschlußstopfen in den Aushebeöffnungen dienen,wäh-f rend der Auflagerrand für die vollständige Abdeckung der Aushebe-!- öffnungen vorgesehen ist. Derartige Verschlußstopfen sind jedoch insofern nachteilig, als der Auflagerrand in verkehrsbelebten Straßen regelmäßig schon nach kurzer Zeit abgetreten oder abgefahren wird. Derartig beschädigte Verschlußstopfen sind nicht !wiederverwendungsfähig. Darüber hinaus besteht die Gefahr, daß j dann die Verschlußstopfen vollständig in die Aushebeöffnungen eingedrückt werden, z. B. bei aufliegenden Steinchen, so daß das Entfernen der Verschlußstopfen erhebliche Schwierigkeiten bereitet. Eine andere Gefahr bei Einsatz der bekannten Verschlußstopfen ist darin zu sehen, daß diese infolge der durch den Straßenverkehr angreifenden Saugkräfte aus ihren Aushebeöffnungen gleichsam herausgerissen werden, weil die Oberfläche der Verschluß stopfen mit dem Auflagerrand über die Oberfläche der Schachtabdeckung vorsteht. - Diese Nachteile will die Erfindung vermeiden.Such plugs are used to open the excavation openings in Manhole covers or manhole covers against dirt and! Finally, to secure blockages caused by road traffic, da4 with after removing the plugs, the lifting openings i functionally appropriate for the engagement of the lifting tools or device ^ be available. Sealing plugs made of plastic are known, which are designed as circumferentially ribbed plugs 'and have a support edge. The ribbing should serve to fix the plugs in the lifting openings, wäh-f rend the support edge for complete coverage of the excavation -! - openings is provided. Such plugs are disadvantageous insofar as the support edge in busy traffic Roads are regularly assigned or driven off after a short period of time. Such damaged plugs are not ! reusable. In addition, there is a risk that the sealing plugs will then completely slide into the excavation openings be pressed in, e.g. B. with overlying stones, so that the removal of the stopper causes considerable difficulties. Another danger when using the known sealing plugs is to be seen in the fact that they are caused by road traffic attacking suction forces are torn out of their excavation openings, as it were, because the surface of the closure stuffing with the support edge protruding above the surface of the manhole cover. - These disadvantages are the aim of the invention avoid.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschlußstopfen für Aushebeöffnungen in Schachtabdeckungen, insbes. Kabelschacht+ abdeckungen, der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, welcherThe invention is based on the object of providing a sealing plug for excavation openings in manhole covers, especially cable manhole + to create covers of the type described at the beginning, which
I ■ ·I ■ ·
sich durch erhöhte Lebensdauer auszeichnet und häufig wiederver- j weiiübar ist, welcher darüber hinaus in den Aushebeöffnungen einwandfrei fixiert ist und auch durch den Straßenverkehr nicht gelöst werden kann.is characterized by a longer service life and is often re-j it is clear which one is also flawless in the excavation openings is fixed and cannot be released even by road traffic.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist der gattungsgemäße Verschlußstopferi gekennzeichnet durch einen in die betreffende Aushebeöffnung bis zum Fluchten mit der Oberfläche der Schachtabdeckung eindrückbarren auflagerrandfreien Senkkopf und einen Aufstandschaft, wobei der Senkkopf zumindest bereichsweise die Innenabmessungen der Aushebeöffnungen geringfügig übersteigende Außenabmessungen aufweist. - Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß ein Verschlußstopfen verwirklicht wird, der einen in de betreffende Aushebeöffnung gleichsam versenkbaren und im übrigen auflagerrandfreien Kopf aufweist, so daß auf einen obeniiegenden Auflagerkragen verzichtet wird. Daraus resultiert, daß der erfindungsgemäße Verschlußstopfen durch den Straßenverkehr weder abgefahren noch gleichsam ergriffen und aus der Aushebeöffnung herausgesaugt werden kann. Tatsächlich wird durch die Versenkung des Verschlußstopfens jede Beschädigung vermieden, wird vielmehr eine hohe Lebensdauer erreicht, so daß der erfindungsgemäße Verschlußstopfen mehrfach wiederverwendbar ist. Auch das Entfernen des erfindungsgemäßen Verschluß Stopfens aus der betreffenden Aus-jhebeöffnung bereitet keine Schwierigkeiten, weil der Aufstandschaft stets eine Aufstandfläche in der unterhalb der Aushebeöffnungen verlaufenden Rinne, dem Kanal o. dgl. findet, also der Verschlußstopfen nicht bis zum vollständigen Verschwinden in seine Aushebeöffnung eingedrückt werden kann. Vielmehr sind die Abmessungsverhältnisse stets so gewählt, daß bei aufstehendem Aufstandschaft der Senkkopf mit der Deckeloberfläche bzw. Oberfläche der betreffenden Sehachtabdeckung fluchtet. - Darin sind die wesentlichen durch die Erfindung erreichten Vorteile zu sehen.To solve this problem is the generic stopper characterized by a bar that can be pressed into the relevant excavation opening until it is flush with the surface of the manhole cover Countersunk head without bearing edge and an uprising, whereby the countersunk head has external dimensions that slightly exceed the internal dimensions of the excavation openings, at least in some areas. - These measures of the invention have the consequence that a plug is realized, the one in question in de Lifting opening, as it were, retractable and otherwise free of bearing edges Has head, so that an overhead support collar is dispensed with. As a result, the stopper according to the invention is neither worn off by road traffic can still be grasped, as it were, and sucked out of the lift-out opening. In fact, sinking the Stopper any damage avoided, rather a long service life is achieved, so that the stopper according to the invention is reusable several times. Also the removal of the closure stopper according to the invention from the relevant lift-out opening does not cause any problems, because the insurrectionist always has a contact area in the underneath the excavation openings running channel, the channel o its lift-out opening can be pressed in. Rather, the dimensional relationships are always chosen so that when standing up The uprising of the countersunk head is aligned with the cover surface or surface of the relevant Sehacht cover. - Are in it to see the essential advantages achieved by the invention.
• * t • * t
Weitere erfindungswesentliche Merkmale sind im folgenden aufgeführt. So empfiehlt die Erfindung mit selbständiger Bedeutung, daß der Senkkopf einen sich gegen den Aufstandschaft konisch erweiternden Querschnitt aufweist und der Aufstandschaft einen geringeren Schachtquerschnitt als Senkkopfquerschnitt besitzt. Dadurch wird im Ubergangsbereich vom Senkkopf zum Aufstandschaft gleichsam ein umlaufender Wulst verwirklicht, welcher für eine einwandfreie Fixierung des Senkkopfes und damit des Verschlußstopfens in seiner Aushebeöffnung Sorge trägt. Im einzelnen lassen sich die Abmessungsverhältnisse so wählen, daß der umlaufende Wulst als Klemmwulst oder Rastwulst funktioniert, im letzteren Fall, nämlich bei aufstehendem Aufstandschaft unterhalb der Unterkante der Aushebeöffnung zu liegen kommt. - Die Querschnitts(-form des Senkkopfes entspricht vorzugsweise der Querschnittsform der Aushebeöffnung, wobei die obere Querschnittsfläche des Senkkopfes -dentisch mit der Querschnittsfläche der Aushebeöffnung sein kann, so daß bei in die Aushebeöffnung eingedrücktem Verschlußstopfen ein einwandfreier Oberflächenabschluß erreicht wird. Außerdem kann der Aufstandschaft Aushebeausnehmungen, z.B. in Schachtlängsrichtung verlaufende Nuten aufweisen, in welche im Zuge der Demontage beispielsweise ein Schraubendreher o. dgl. Aushebewerkzeug eingesetzt werden kann, um den Verschlußstopfen gleichsam aus der Aushebeöffnung herauszuhebein. - Der Senkkopf und der Aufstandschaft bilden nach einer Ausführungsform der Erfindung eine einteilige Baueinheit aus gleichem Material. Es besteht aber auch die Möglichkeit, daß der Senkkopf und der Aufstandschaft aus unterschiedlichem Material bestehen und der Aufstandschaft z. B. als korrosionsbeständiger Stahlschaft in den Senkkopf eingesetzt ist. Außerdem können der Senkkopf und der Αυι£standschaft getrennte Bauteile bilden, beispielsweise dann, wenn zwei benachbarte Aushebeöffnungen durch einen kreisbogenförmigen Aushebekanal miteinander verbunden sind. In einem sol-Further features essential to the invention are listed below. Thus the invention recommends with independent significance that the countersunk head widens conically against the uprising Has cross-section and the insurgency has a lower Has shaft cross-section as a countersunk head cross-section. This is in the transition area from the countersunk head to the uprising at the same time, a circumferential bead is realized, which for a perfect fixation of the countersunk head and thus the stopper takes care of its lifting opening. In detail, the dimensional relationships can be selected so that the circumferential Bead works as a clamping bead or locking bead, in the latter case, namely when the uprising rises below the The lower edge of the lift-out opening comes to rest. - The cross-section (shape of the countersunk head preferably corresponds to the cross-sectional shape of the excavation opening, the upper cross-sectional area of the Countersunk head -dentisch with the cross-sectional area of the excavation opening can be, so that a perfect surface finish is achieved when the plug is pressed into the extraction opening will. In addition, excavation recesses, e.g. Have grooves running in the longitudinal direction of the shaft, in which, in the course of dismantling, for example a screwdriver or the like. The lifting tool can be used to lift the plug out of the lifting opening. - The countersunk head and the insurgency form according to an embodiment of the invention a one-piece unit made of the same material. But there is also the possibility that the countersunk head and the uprising are made of different materials and the uprising z. B. as a corrosion-resistant steel shaft in the Countersunk head is used. In addition, the countersunk head and the Αυι £ standschaft can form separate components, for example, when two adjacent excavation openings through a circular arc-shaped Aushebekanal are connected to each other. In a sol-
chen Fall wird man die ebenfalls kreisförmig gebogenen Aufstandschäfte getrennt in den Aushebekanal einsetzen, gegeneinander abstützen und dann in die beiden Aushebeöffnungen die Senkköpfe mit Abstützung gegen die Aufstandschäfte einsetzen.In a similar case, the uprising shafts, which are also curved in a circle, are used Insert them separately into the extraction channel, support each other and then insert the countersunk heads into the two extraction openings use with support against the uprising shafts.
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is based on only one embodiment illustrative drawing explained in more detail; show it:
IFig. 1 einen erfindungsgemäßen Verschlußstopfen im Vertikalschnitt, Iig. 1 a sealing plug according to the invention in vertical section,
Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in Seitenansicht,FIG. 2 shows the object according to FIG. 1 in side view,
Fig. 3 eine Aufsicht auf den Gegenstand nach Fig. 1,FIG. 3 is a plan view of the object according to FIG. 1,
Fig. 4 eine Schachtabdeckung mit Aushebeöffnungen in Aufsicht,4 shows a manhole cover with lift-out openings in a plan view,
J Fig. 5 einen teilweisen Vertikalschnitt durch den Gegenstand nach Fig.1 im Bereich eines eingesetzten Verschlußstopfens, J FIG. 5 shows a partial vertical section through the object according to FIG. 1 in the area of an inserted sealing plug,
Fig. 6 den Gegenstand nach Fig. 5 im Zuge des Aushebens des Verschlußstopfens, 6 shows the object according to FIG. 5 in the course of the lifting of the sealing plug,
Fig. 7 eine abgewandelte Ausführungsform des Gegenstandes nach Fig. 4 im Vertikalschnitt und7 shows a modified embodiment of the object according to FIG. 4 in vertical section and
Fig. 8 eine schematische Draufsicht auf den Gegenstand nach ; Fig. 1. jFIG. 8 shows a schematic plan view of the object according to FIG. Fig. 1. j
In den Figuren ist ein Verschlußstopfen für Aushebeöffnungen in Schachtabdeckungen 1 bzw. Schachtdeckeln, insbes. Kabelschachtabdeckungen, aus biegeelastischem Material dargestellt. Als biegeelastisches Material kommen Gummi, Kunststoff o. dgl. in Frage, Dieser Verschlußstopfen ist gekennzeichnet, durch einen in die betreffende Aushebeöffnung 2 bis zum Fluchten mit der OberflächeThe figures show a sealing plug for lift-out openings in manhole covers 1 or manhole covers, especially cable manhole covers, shown made of flexible material. As a flexible material, rubber, plastic or the like come into question, This sealing plug is characterized by an in the relevant excavation opening 2 until it is flush with the surface
3 der Schachtabdeckung eindrückbaren auflagerrandfreien Senkkopf3 of the manhole cover, countersunk head free of bearing edges that can be pressed in
4 und einen Aufstandschaft 5, wobei der Senkkopf 4 zumindest bereichsweise die Innenabmessungen der Aushebeöffnung 2 geringfügig übersteigende Außenabmessungen aufweist und der Aufstandschaft 5 gegen den Boden der unter der Ausheb<;öf fnung 2 verlaufenden Aushebrinne 6 aufsteht oder - bei einer abgewandelten Ausführungsform gegen den Aufstandschaft 5 eines in eine benachbarte Aushebeöffnung 2a eingesetzten Verschlußstopfens anliegt, ; wenn beide Aushebeöffnungen 2, 2a über einen kreisbogenförmigen ; Aushebekanal 7 miteinander verbunden sind. - Der Senkkopf 4 weist einen sich gegen den Aufstandschaft 5 konisch erweiternden Quer-; schnitt 8 auf,während der Aufstandschaft 5 einen geringeren Schaftquerschnitt als Senkkopfquerschnitt besitzt. Dadurch wird | ein Klemm- oder Rastwulst 8 im Ubergangsbereich vom Senkkopf 4 zum Aufstandschaft 5 gebildet,der unterhalb der Unterkante der Aushebeöffnung 2 liegen kann,aber auch im Bereich der Aushebeöff·4· nung 2 selbst für eine einwandfreie Fixierung des Verschlußstopfens sorgt. Die Querschnittsform des Senkkopfes 4 entspricht der Querschnittsform der Aushebeöffnung 2, wobei die Oberfläche des Senkkopfes 4 identisch mit der Fläche der Aushebeöffnung 2 sein kann, insoweit also ein einwandfreier Abschluß erzielt wird. Der; Aufstandschaft 5 weist Aushebeausnehmungen 9, z. B. in Schaftlängsrichtung verlaufende Nuten auf. Senkkopf 4 und Aufstandschaft 5 bilden eine einteilige Baueinheit aus gleichem Material. - Nach einer abgewandelten nicht dargestellten Ausführungsform können Senkkopf 4 und Aufstandschaft 5 aus unterschiedlichen Ma-4 and an uprising shaft 5, the countersunk head 4 having outside dimensions slightly exceeding the inside dimensions of the excavation opening 2, at least in some areas, and the uprising shaft 5 standing up against the bottom of the excavation channel 6 running under the excavation opening 2 or - in a modified embodiment, against the uprising shaft 5 a stopper inserted into an adjacent excavation opening 2a rests; if both excavation openings 2, 2a over a circular arc-shaped; Aushebekanal 7 are connected to each other. - The countersunk head 4 has a conically widening transverse towards the uprising shaft 5; cut 8, while the uprising shaft 5 has a smaller shaft cross-section than the countersunk head cross-section. This becomes | a clamping or latching bead 8 is formed in the transition region from the countersunk head 4 to the uprising shaft 5, which may be below the lower edge of the Aushebeöffnung 2, but also provides in the field of Aushebeöff x 4 x voltage 2 itself for a proper fixation of the stopper. The cross-sectional shape of the countersunk head 4 corresponds to the cross-sectional shape of the excavation opening 2, whereby the surface of the countersunk head 4 can be identical to the area of the excavation opening 2, so that a perfect closure is achieved. Of the; Rebellion 5 has excavation recesses 9, for. B. grooves extending in the longitudinal direction of the shaft. Countersunk head 4 and uprising shaft 5 form a one-piece structural unit made of the same material. - According to a modified embodiment, not shown, countersunk head 4 and uprising shaft 5 can be made of different dimensions
• ι ■ · · ·• ι ■ · · ·
99 t Il I Milt Il I Mil
« · III«· III
t-l .1. Jjq.l 1_| 1t-l .1. Jjq.l 1_ | 1
terialien bestehen, wobei der Aufstandschaft 5 beispielsweise als korrosionsbeständiger Stahlschaft in den Senkkopf 4 eingesetzt ist. Nach einer anderen abgewandelten Ausführungsform bilden der Senkkopf 4 und der Aufstandschaft 5 getrennte Bauteile. Diese Ausführungsform ist in den Fig. 7 und 8 dargestellt.materials exist, the uprising shaft 5 being inserted into the countersunk head 4, for example, as a corrosion-resistant steel shaft is. According to another modified embodiment, the countersunk head 4 and the upright shaft 5 form separate components. This embodiment is shown in FIGS.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838310668 DE8310668U1 (en) | 1983-04-12 | 1983-04-12 | Sealing plugs for lift-out openings in manhole covers, especially cable manhole covers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19838310668 DE8310668U1 (en) | 1983-04-12 | 1983-04-12 | Sealing plugs for lift-out openings in manhole covers, especially cable manhole covers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8310668U1 true DE8310668U1 (en) | 1983-09-15 |
Family
ID=6752194
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19838310668 Expired DE8310668U1 (en) | 1983-04-12 | 1983-04-12 | Sealing plugs for lift-out openings in manhole covers, especially cable manhole covers |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8310668U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3413319A1 (en) * | 1984-04-09 | 1985-10-17 | Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen | Manhole cover |
| DE102004056563B3 (en) * | 2004-11-23 | 2006-08-24 | Harald Gollwitzer Gmbh | Method for locking handleable-openings in steel planks for manufacture of a wall with under-base involving locking element sealed to opening that is connected to covering section with connection element |
-
1983
- 1983-04-12 DE DE19838310668 patent/DE8310668U1/en not_active Expired
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3413319A1 (en) * | 1984-04-09 | 1985-10-17 | Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen | Manhole cover |
| DE102004056563B3 (en) * | 2004-11-23 | 2006-08-24 | Harald Gollwitzer Gmbh | Method for locking handleable-openings in steel planks for manufacture of a wall with under-base involving locking element sealed to opening that is connected to covering section with connection element |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69221296T2 (en) | POST SETUP | |
| DE1225540B (en) | Locking device for container | |
| DE9316245U1 (en) | Closure for cans of different diameters provided with a rim | |
| CH658484A5 (en) | A manhole cover consisting of a frame and at least one cover. | |
| DE2119359A1 (en) | Bottle opener. AnmrHuff, Otto, 4630 Bochum | |
| DE8310668U1 (en) | Sealing plugs for lift-out openings in manhole covers, especially cable manhole covers | |
| DE3016401A1 (en) | Height adjustable road manhole cover - has matching support and carrier ring lugs, with holes, and compensating ring (AT 15.6.80) | |
| EP0622281B1 (en) | Wheel chock for passenger cars or the like | |
| DE4330516C2 (en) | Manhole cover | |
| DE69501118T2 (en) | Cover of a drain and the like | |
| DE202007018693U1 (en) | Fastening device for road guide posts | |
| EP0161676A2 (en) | Device for catching muddy water and snow residues dripping down under motor vehicles in garages and other parking areas | |
| AT394142B (en) | SKI | |
| EP3257399A1 (en) | Washing, care and/or drying element and washing, care and/or drying roller with same | |
| DE102004023830A1 (en) | protective rib | |
| DE29812383U1 (en) | Ear tag with an electronic identification device | |
| EP0633204B1 (en) | Refuse container | |
| EP0120218A2 (en) | Street cover for valves for underground tubes | |
| DE2035704A1 (en) | Cover cap for inspection hole | |
| DE2941660A1 (en) | Kitchen floor type drainage channel sink box - has sealable outlet hole at bottom of stand pipe joined to outside shaft | |
| DE251489C (en) | ||
| DE4330604A1 (en) | Apparatus for extracting plants from the ground, especially from a ballast structure in track systems | |
| CH655830A5 (en) | Element which can be coupled to other like elements to form a delimitation of a lawn area from an adjacent open land area | |
| DE29707746U1 (en) | Bollards for placing on streets, squares, sidewalks or the like. | |
| DE3425920A1 (en) | Closure for cans provided with an edge bead |